November 28, 2013

◇ フィリピン製かと思ったら・・・


cupnoodle 8


*〜*〜*〜*〜*〜*〜*〜*〜*

SM (Shoe Mart) のスーパーマーケットを物色中、"NISSIN" マークのついたカップ麺2種を発見。  




cupnoodle 1

カップヌードルの方は、美味しそうなカラー写真のパッケージ付きです。 わざわざ 「エビ入り」 と表示されています。  あれ、日本版とほぼ同じサイズだけど、こんなのあったっけ?  P版カップヌードルは、もっと小さいはずだけど。 (詳しくは、以前の投稿をご参照ください。 → ) 


右上:32.50 ペソ。(約80円) ローカル品にしては高くない!?  まあ、いいや。 日本製とどう違うか比べようと思って、買ってみました。

左下:69.50 ペソ。(約170円) 中華焼きそば風、お湯を捨てるタイプ?  高いっ! よく見たら、Microwavable = 電子レンジ対応。 便利だけど高い。 でも、これは初めてなので買うことにしました。
 





日本版のカップヌードルと比較してみます。


cupnoodle 2

パッと見はよく似てますね。 多少ロゴが違うけど。  カップヤキソバ の時もそうだったけど、やっぱりフタの中央とボディのロゴの中央の位置がずれています。 ずれるという程度ではなくて、合わそうとしているようには全く見えないですけど (笑)
あと、これも に書いたけど、日本版と海外版の決定的な違いは、日本語表記の有無は別として、日本版には CUP NOODLE (単数)、海外版には CUP NOODLES (複数) と記載されているんです。 





cupnoodle 3

同じようなロゴで、同じ NISSIN を名乗っていても、やっぱ日本製にはかないませんね。  
とっても便利な 「フタ止めシール」 や、底上げの工夫はラッピングが外しやすくて、底を持っても熱くない。 あらゆる面から消費者の立場に立って物作りをしている日本って、本当に優秀! 





cupnoodle 4

栄養成分表の表記方法も違いますね。  特にカロリー表示。 日本版は、 「麺+具」 と、「スープ」 のカロリーがそれぞれ分けて表示されています。 




SM で買ってきた方を試食してみます。

cupnoodle 5

なんだか、色の濃い粉末スープが中央にかたまってます。 





cupnoodle 6

「フタ止めシール」 がないのでフォークをのせて待ちましょう。

えっ (*_*) !  MADE IN U.S.A.!? P国製じゃなかった (^ ^;





3分後

cupnoodle 7

うっ、まさか、こんなにスープの味がちがうとは (>_<)  日本版に慣れているからでしょうか、このままでは無理でした。 胡椒と醤油を加えて調整しました。 麺もあの平麺に近いカップヌードル独特の食感ではありませんでした。 エビ入りとうたっているわりにはエビは少ないし。 タマゴは入っていないけど、グリンピースと人参が入っていました。 ところがこの両者、かなりリアルなお味。 乾燥とは思えないような野菜らしい味と、しっかりした歯ごたえがありました。 まさかこんなところに関心するとは・・・。 

あと、カップを持ち上げると、円ではなく楕円になります。 カップ柔らか過ぎッ! (>_<)  握りすぎてつぶさないよう、ご注意を!

ちなみに、電子レンジ対応の方も MADE IN U.S.A. でした。 (^ ^;

* * *



今回はP国製品ではなかったので、過去の「P版インスタント麺」 に関する投稿をどうぞ ↓

フィリピンの ”CUP NOODLES"
フィリピンの カップ ”YAKISOBA"
袋麺でもなく、カップ麺でもないフィリピン製インスタントヌードル



* * *


= 台風30号による被害の支援について =

台風ハイヤンによる壊滅的な被害を受けたフィリピンでの救援活動支援を目的に、アデル、レディー・ガガ、ビートルズ、ビヨンセ、エミネム、キングズ・オブ・レオンをはじめとするアーティストによる思いやりと希望をテーマにした曲をコンパイルしたチャリティ・アルバム "Songs for the Philippines" がリリースされました。アルバムの収益金はフィリピン赤十字社へ救援金として寄付されます。 iTune でダウンロードできます。

iTune Store または App Store から募金だけでも可能です。 Apple の トップ画面 にも 「フィリピン被災地支援」 というリンクがあります。 募金額は500円、1000円、2500円、5000円、1万円、2万円から選択できます。



* * * * *



にほんブログ村 旅行ブログへ にほんブログ村 旅行ブログ フィリピン旅行へ にほんブログ村 海外生活ブログ フィリピン情報へ

本日も "ポチッ" よろしくお願いします。 m(_ _)m




世界の家庭料理レシピサイト タベラッテ


↑ フィリピン料理モドキや、フィリピン食材を使ったレシピを投稿





この記事へのコメント
3
良くも悪くも、差が出来ます。
Posted by バボィパパ at November 28, 2013 11:07
★ バボィパパ さん、

早速のコメントありがとうございます m(_ _)m
仰る通りで。 良くも > 悪くも に期待します。 
Posted by harana at November 28, 2013 13:02
4
それは食べたことないですが、外国製は麺が短かいですよね。
Posted by キウイ at November 28, 2013 15:35
★ キウイさん、
そう言われれば、そうですね。 外人は麺をすすれないからかなぁ?
短すぎると食感がちがってしまって、食べた気がしないですよね。
このカップヌードルも、フォークに何回か巻きつけて撮影しようとしたのですが、うまく巻きつきませんでした。  何度もやり直すとのびちゃうので、諦めました。 
そうか、短かったからなのか・・・。
Posted by harana at November 28, 2013 16:51