November 14, 2017

¡þ ¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¤Ç¤Ê¤¯¤Æ¤â "¥Þ¥ë¥ó¥¬¥¤¡Ê¥â¥ê¥ó¥¬¡Ë" »°Ë椬¤Ç¤­¤ë¡£


malunggay 21


*¡Á*¡Á*¡Á*¡Á*¡Á*¡Á*¡Á*¡Á*


¡Ô¡þ ¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¤Ç¤Ê¤¯¤Æ¤â "¥Þ¥ë¥ó¥¬¥¤¡Ê¥â¥ê¥ó¥¬¡Ë" ¤¬Ç㤨¤ë¡ª¡©¡Õ ¤Î³¤­¤Ç¤¹¡£

8Æü´Ö¤Ç3²ó¡¢¹ç·×4¥Ñ¥Ã¥¯¤Î¥Þ¥ë¥ó¥¬¥¤¤ò¹ØÆþ¤·¡¢

ËèÆü¥Þ¥ë¥ó¥¬¥¤»°Ëæ¤òËþµÊ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£

Æü¾ï¿©¤Ë²Ã¤¨¤ë¤À¤±¤Ê¤Î¤Ç¡¢Ä´Íý¤Ï´Êñ¡£

¥¯¥»¤¬Ìµ¤¤¤Î¤Ç¡¢¸µ¤ÎÌ£¤ò¼ÙË⤹¤ë¤³¤È¤â¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£



¤Þ¤º¤Ï¡¢Ëܾì¤Ç¿©¤·¤¿¤ªÎÁÍý¤ò²óÁÛ¤·¤Æ¤ß¤Þ¤¹¡£

¢­¡¡¢­¡¡¢­


malunggay 22

Makati ¤Î Fely J's Kitchen ¤Î Utan Ilongo¡Ê¢Í¡ú¡Ë




malunggay 23

Moalboal ¤Î The Blue Orchid Resort ¤Ç¥á¥Ë¥å¡¼¤Ë¤Ï

¤Ê¤¤¤Î¤ËÆÃÊ̤˺î¤Ã¤Æ¤â¤é¤Ã¤¿¥Þ¥ë¥ó¥¬¥¤¥¹¡¼¥×¡Ê¢Í¡ú¡Ë


¤É¤Á¤é¤â¥«¥Ü¥Á¥ã¤¬¤Ï¤¤¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

¥Í¥Ã¥È¾å¤Ç¤â¥«¥Ü¥Á¥ãÆþ¤ê¥ì¥·¥Ô¤¬ÌÜΩ¤Á¤Þ¤¹¡£

°ì±þ¡¢Ç°Æ¬¤Ë¤¤¤ì¤Æ¤ª¤³¤¦¡¦¡¦¡¦



¤Ç¡¢¼ÂºÝ¤Ë¿§¡¹ºî¤Ã¤Æ¤ß¤¿¤é¡¢¤³¤¦¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£

¢­¡¡¢­¡¡¢­



malunggay 24
¥Õ¥é¥¤¥Ñ¥ó¾å¤Ç¾Æ¤¤¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ï¡¢

¥ß¥Ë¤ª¹¥¤ß¾Æ¤­¤Î¤è¤¦¤Ê¤Ë¸«¤¨¤Þ¤¹¤¬¡¦¡¦¡¦¡¢





malunggay 25
¢£¥ª¥à¥ì¥Ä
¥Þ¥ë¥ó¥¬¥¤¡¢¥«¥Ë¥«¥Þ¡¢¥¿¥Þ¥Í¥®Æþ¤ê¡£

¤½¤·¤Æ

¢£¸¼Êƥߥ寥¹¡õ¥³¡¼¥ó¤Î¥½¥Æ¡¼
¸¼Êƥߥ寥¹¤Ï»ÔÈÎÉÊ¡£¥­¥å¡¼¥Ô¡¼¤«¤éȯÇ䤵¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¥¬¡¼¥ê¥Ã¥¯¥Ñ¥¦¥À¡¼¤ÇÄ´Ì£¤·¤Æ¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
¥Þ¥ë¥ó¥¬¥¤¤ÏÁƤ¯¹ï¤ó¤Ç²Ã¤¨¤Þ¤·¤¿¡£





malunggay 28
¢£¥Ô¥ó¥Á¥ç¥¹
Á°Æü¤Î»Ä¤Ã¤¿¥«¥Ë¥«¥Þ¥ª¥à¥ì¥Ä¤ò¥Ô¥ó¥Á¥ç¥¹¤Ë¡£

¥½¡¼¥¹¤Ï¡¢1¥Ñ¥Ã¥¯Ê¬¥Ú¡¼¥¹¥È¾õ¤Ë¤·¤Æ¤ª¤¤¤¿¥Þ¥ë¥ó¥¬¥¤¤È¥Þ¥è¥Í¡¼¥º¤òº®¤¼¤Æ¥ì¥Ã¥É¥Ú¥Ã¥Ñ¡¼¤ò¾þ¤ê¤Þ¤·¤¿¡£





malunggay 26
¢£¥Ú¥ó¥Í
ÎäÅष¤Æ¤¢¤Ã¤¿¥ß¡¼¥È¥Ü¡¼¥ë¤òÄÙ¤·¤Æ¥½¡¼¥¹¤Ë¡£

ºÇ¸å¤Ë²Ã¤¨¤¿¥Þ¥ë¥ó¥¬¥¤¤ÎÍÕ¤¬Á¯¤ä¤«¤Ê¥°¥ê¡¼¥ó¤ËÊѤï¤ê¡¢¥Ð¥¸¥ë¤Î¤è¤¦¤Ë¤â¸«¤¨¤Þ¤¹¡£





malunggay 27
¢£¥¹¥Ú¥¤¥óÉ÷¥ª¥à¥ì¥Ä
¥Þ¥ë¥ó¥¬¥¤¡¢ÈÔÆù¡¢¥¸¥ã¥¬¥¤¥â¡¢ÀÖ¤·¤·ÅâÆþ¤ê¡£





malunggay 29
¢£¥Þ¥Ã¥·¥å¥Ý¥Æ¥È¡õ¥È¥Þ¥È¥Þ¥ê¥Í
¥ì¥ó¥Á¥ó¤·¤¿¥Ý¥Æ¥È¤Ë¥Þ¥ë¥ó¥¬¥¤¤ò¾è¤»¡¢ºÆÅÙ¿ôÉäÀ¤±¥ì¥ó¥Á¥ó¡£¤½¤ì¤«¤é¥Õ¥ì¥ó¥Á¥É¥ì¥Ã¥·¥ó¥°¡¢¥Þ¥è¥Í¡¼¥º¡¢¸ÕÜ¥¤ÇÌ£ÉÕ¤±¡£
¥Þ¥ë¥ó¥¬¥¤¤ÎÍդϡ¢¤ß¤«¤±¤è¤ê·ë¹½¸ü¤ß¤¬¤¢¤ë¤Î¤Ç¡¢¸ýÅö¤¿¤ê¤¬¤ï¤ë¤¯¤Ê¤é¤Ê¤¤¤è¤¦²ÃÇ®¤·¤Þ¤·¤¿¡£

¥È¥Þ¥È¥Þ¥ê¥Í¤Ë¤Ï¤´¤¯¾®¤µ¤¤¥Þ¥ë¥ó¥¬¥¤¤ÎÍÕ¤À¤±¤òÁª¤ó¤ÇÀ¸¤Ç²Ã¤¨¡¢¥Õ¥ì¥ó¥Á¥É¥ì¥Ã¥·¥ó¥°¤ÇϤ¨¤Þ¤·¤¿¡£




malunggay 30¢£Éó¤ÈÄÇÂû¤Î¥¹¡¼¥×
Éó¤ÏƱ¤¸¤¯¥Û¥ê¥¹¥Æ¥£¥Ã¥¯¥Õ¥¡¡¼¥à¤µ¤ó¤ÇÇã¤Ã¤¿¤â¤Î¡£
¤ªÅ¹¤ËŽ¤Ã¤Æ¤¢¤Ã¤¿¥Þ¥ë¥ó¥¬¥¤¤Î¿©¤ÙÊý¤Ë¡Ö·Ô¤Ï¥¹¡¼¥×¤Î¥À¥·¤Ë¡ª¡×¤È½ñ¤¤¤Æ¤¢¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢ÄÇÂû¤Î¼´¤È°ì½ï¤Ë¼Ñ½Ð¤·¤Þ¤·¤¿¡£¤â¤Á¤í¤ó¡¢ºÇ¸å¤Ë¤Ï¥Þ¥ë¥ó¥¬¥¤¤ÎÍÕ¤ò²Ã¤¨¤Æ¤Ò¤È¼ÑΩ¤Á¡£

¢£¥½¡¼¥¹
¥Þ¥ë¥ó¥¬¥¤¥Ú¡¼¥¹¥È ¡Ü ¥Þ¥è¥Í¡¼¥º ¡Ü ¥ï¥µ¥Ó ¤òº®¤¼¹ç¤ï¤»¤Æ¥¹¥â¡¼¥¯¥Ï¥à¤Î¥½¡¼¥¹¤Ë¡£

¥¯¥»¤¬¤Ê¤¤¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤¿¥Þ¥ë¥ó¥¬¥¤¤Ê¤Î¤Ë¡¢¥Ú¡¼¥¹¥È¤Ë¤¹¤ë¤È¤¿¤Á¤Þ¤ÁÀĽ­¤¤¤è¤¦¤Ê¹á¤ê¤¬¤·¤Æ¤­¤Þ¤¹¡£¤ªÌ£¤â¥Ï¡¼¥Ö¤Î¤è¤¦¤ÊÁ֤䤫¤µ¤ËÊÑ¿È¡£




¥Þ¥ë¥ó¥¬¥¤¥Ú¡¼¥¹¥È¤¬Â³¤­¤Þ¤¹¡£


malunggay 31
¢£¥Þ¥ë¥ó¥¬¥¤¥Ð¥¿¡¼ ¥È¡¼¥¹¥È
¹áÁð¥Ð¥¿¡¼¤Ê¤é¤Ì¡¢¥Þ¥ë¥ó¥¬¥¤¥Ð¥¿¡¼¡£
¥Ð¥¿¡¼¤Ë¥¬¡¼¥ê¥Ã¥¯¥Ñ¥¦¥À¡¼¤È¥Þ¥ë¥ó¥¬¥¤¥Ú¡¼¥¹¥È¤òÎý¤ê¤³¤ß¡¢¿©¥Ñ¥ó¤ËÅɤäƥȡ¼¥¹¥È¤·¤Þ¤·¤¿¡£





malunggay 32
¢£¥Þ¥ë¥ó¥¬¥¤¥È¡¼¥¹¥È
¤Û¤°¤·¤¿¥«¥Ë¥«¥Þ¤ò¥Þ¥ë¥ó¥¬¥¤¥Ú¡¼¥¹¥È¤È¥Þ¥è¥Í¡¼¥º¤ÇϤ¨¤Æ¥È¡¼¥¹¥È¤·¤Þ¤·¤¿¡£
¥Þ¥ë¥ó¥¬¥¤¥Ð¥¿¡¼¥È¡¼¥¹¥È¤È¤Ï¡¢¤Þ¤¿¤Ò¤ÈÌ£¤Á¤¬¤¤¤Þ¤¹¡£





malunggay 37
¢£¥«¥Þ¥ó¥Ù¡¼¥ë¤Î¥Ð¡¼¥Ë¥ã¥«¥¦¥ÀÉ÷
Ï»Åùʬ¤·¤¿¥«¥Þ¥ó¥Ù¡¼¥ë¤ò¥¹¥­¥ì¥Ã¥È¤Ë¤Î¤»¡¢¥¢¥ó¥Á¥ç¥Ó¡¼´Ì¤Î¥ª¥¤¥ë¤ò²ó¤ê¤Ë¤Þ¤ï¤·¤«¤±¤Þ¤¹¡£
¥¢¥ó¥Á¥ç¥Ó¡¼¥Õ¥£¥ì¡¢¥Þ¥ë¥ó¥¬¥¤¥Ú¡¼¥¹¥È¤ò¾è¤»¤Æ²Ð¤Ë¤«¤±¤Þ¤¹¡£

¡¡¡¡¢­¡¡



malunggay 38
»þ¡¹¥¹¥×¡¼¥ó¤Ç¥«¥Þ¥Ù¡¼¥ë¤òÄÙ¤·¤Ê¤¬¤éÍϤ«¤·¤Þ¤¹¡£
ÅÓÃæ¤ÇÃæ±û¤ËÇò¥ï¥¤¥ó¤ò¤«¤±¤Þ¤·¤¿¡£
¥Á¡¼¥º¤¬¥È¥í¥È¥í¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤é¡¢¥Õ¥é¥ó¥¹¥Ñ¥ó¤Ë¤Ä¤±¤Æ¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤¹¡£

²ÃÇ®¤·¤¹¤®¤¿¤»¤¤¤«¡¢¥Þ¥ë¥ó¥¬¥¤¥Ú¡¼¥¹¥È¤Î¹á¤ê¤ÈÁ֤䤫¤µ¤¬Èô¤ó¤Ç¤·¤Þ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£²Ð¤ò»ß¤á¤ëÁ°¤Ë²Ã¤¨¤¿Êý¤¬¤è¤«¤Ã¤¿¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£




¥Ú¡¼¥¹¥È¤Ï¤³¤ì¤¯¤é¤¤¤Ë¤·¤Æ¤ª¤¤¤Æ¡¢¼¡¤Ï¥¹¡¼¥×Îà¤ò¡£

¤Ê¤ó¤È¤¤¤Ã¤Æ¤â°ìÈÖ´Êñ¤ÊÍøÍÑË¡¤Ï¥¹¡¼¥×¤Î¥È¥Ã¥Ô¥ó¥°¡£


malunggay 36
¢£Utan Ilongo ¤â¤É¤­
¤ä¤Ã¤È¥Õ¥£¥ê¥Ô¥óÉ÷¤ÎÅо졣
¶ñ¤Ï¥Þ¥ë¥ó¥¬¥¤¡¢¥¢¥µ¥ê¡¢¥¨¥Ó¡¢À¸Õª¡¢¥«¥Ü¥Á¥ã¡¢¤·¤·Åâ¡ÊÀÖ¡¢ÎСˡ¢Ä¹°ò¡£¡¡µû¾ß¡¢±ö¡¢¸ÕÜ¥¤À¤±¤Î¥·¥ó¥×¥ë¤ÊÌ£ÉÕ¤±¤Ç¤¹¤¬¡¢À¸Õª¤¬¸ú¤¤¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¤³¤ì¤À¤±¤Ç¤â½½Ê¬Ì£¤ï¤¤¿¼¤¤°ìÉʤǤ¹¡£
ËÜÍè¡¢¥Þ¥ë¥ó¥¬¥¤¤Î¤Û¤«¤Ë¥ª¥¯¥é¤ä¥â¥í¥Ø¥¤¥ä¤Î¤è¤¦¤Ê¥Í¥Ð¥Í¥ÐÌîºÚ¤òÆþ¤ì¤ë¤è¤¦¤Ç¤¹¤¬¡¢Ä¹°ò¤¬¤¢¤Ã¤¿¤Î¤ÇºÙÀÚ¤ê¤Ë¤·¤ÆÂåÍѤ¹¤ë¤³¤È¤Ë¤·¤Þ¤·¤¿¡£




malunggay 33
¢£¥­¥à¥Á¥¹¡¼¥×
Î䢸ˤλĤêʪ¡ÊÇòºÚ¥­¥à¥Á¡¢ÆڥХ顢ÄÇÂû¡¢¤·¤á¤¸¡¢¤·¤·Å⡢ƦÉå¡Ë¤Ç¥¹¡¼¥×¤ò¡£
ºÇ¸å¤Ë¥Þ¥ë¥ó¥¬¥¤¤ÎÍÕ¤ò»¶¤é¤·¤Þ¤¹¡£¤¿¤Ã¤×¤ê»¶¤é¤·¤¿¤Ä¤â¤ê¤Ê¤Î¤Ë¡¢²ÃÇ®¤¹¤ë¤È¾¯¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤¹¤Í¡£





Malunggay 35
¢£ºú¤Î¥Á¥ã¥¦¥À¡¼
¤³¤Á¤é¤â»Ä¤êʪ¡ÊÎäÅàºú¡¢¶Ì¥Í¥®¡¢Ä¹°ò¡¢¥«¥Ü¥Á¥ã¡¢ÄÇÂû¡¢¤·¤á¤¸¡Ë¤Ç¡£
¥¹¡¼¥×¤¬Çò¤Ã¤Ý¤¤¤È¡¢¥Þ¥ë¥ó¥¬¥¤¤Î¥°¥ê¡¼¥ó¤È¥Ö¥é¥Ã¥¯¥Ú¥Ã¥Ñ¡¼¤¬°ú¤­Î©¤Á¤Þ¤¹¡£





malunggay 34
¢£¥ì¥ó¥ºÆ¦¤Î¥·¥Á¥å¡¼
¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¤Ç¤Ï¡¢¥â¥ó¥´¡ÊÎÐƦ¡Ë¥¹¡¼¥×¤Ë¤â¤è¤¯¥Þ¥ë¥ó¥¬¥¤¤¬»È¤ï¤ì¤Þ¤¹¡£
¸«¤¿Ìܤ⿩´¶¤â¤è¤¯»÷¤¿¥ì¥ó¥ºÆ¦¤Î¥·¥Á¥å¡¼¤¬ÎäÅष¤Æ¤¢¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢¤³¤ì¤òÍøÍѤ·¥Þ¥ë¥ó¥¬¥¤¤ò²Ã¤¨¤Þ¤·¤¿¡£¥·¥ã¥¦¥¨¥Ã¥»¥ó¡¢ÀÖ¤·¤·Åâ¤â¡£





¥¤¥ó¥¹¥¿¥ó¥È¥¹¡¼¥×¤Ç¤â½½Ê¬ÍøÍѤǤ­¤Þ¤¹¡£


malunggay 42
¢£¥ï¥«¥á¥¹¡¼¥×
¥ê¥±¥ó¤ÎßäÀù¸ÕËãÆþ¤ê¥ï¥«¥á¥¹¡¼¥×¡£
²Ð¤Ë¤«¤±¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡¢¥Þ¥ë¥ó¥¬¥¤¤Î¹Å¤µ¤¬¤É¤¦¤Ê¤ë¤«µ¤¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
¤½¤³¤Ç¡¢¤Þ¤ºÊ¨Æ­¤·¤¿¤ªÅò¤ò´ï¤ËÃí¤®¡¢´ï¤ò²¹¤á¤Æ¤ª¤­¤Þ¤·¤¿¡£
¤ªÅò¤ò¼Î¤Æ¤¿¤éÀè¤Ë¥Þ¥ë¥ó¥¬¥¤¤ÎÍÕ¡¢Ê¨Æ­¤·¤¿¤ªÅò¤òÆþ¤ì¤Æ¤Ò¤È¤Þ¤¼¡£
¤½¤ì¤«¤é¥¤¥ó¥¹¥¿¥ó¥È¥¹¡¼¥×¤ÎÁǤò²Ã¤¨¤Æº®¤¼¤Þ¤·¤¿¡£¥Þ¥ë¥ó¥¬¥¤¤âŬÅ٤˽À¤é¤«¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£





malunggay 39
¢£¥«¥Ã¥×¥Ì¡¼¥É¥ë¤Ë¤âÄ©Àï
¤¿¤Ã¤×¤êÆþ¤ì¤¿¥Þ¥ë¥ó¥¬¥¤¡£
¤É¤¦¤Ê¤ë¤³¤È¤«¤È¿´ÇÛ¤·¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢

¡¡¡¡¡¡¢­¡¡¢­





malunggay 40
3ʬ¸å¤Ï¤Ë¤Ï¡¢¤Á¤ç¤¦¤É¤è¤¤¾ø¤µ¤ì¶ñ¹ç¤Ë¡£



malunggay 41
Ʊ¤¸¥«¥Ã¥×¥Ì¡¼¥É¥ë¤Ç¤â¡¢¥Á¥ê¥È¥Þ¥ÈÌ£¤Î¥¹¡¼¥×¤Ë¤Ï¥Þ¥ë¥ó¥¬¥¤¤Î¥°¥ê¡¼¥ó¤¬¤è¤ê±Ç¤¨¤Þ¤¹¡£
¤Ã¤Æ¡¢¤É¤ì¤À¤±¥«¥Ã¥×¥Ì¡¼¥É¥ë¤ò¿©¤Ù¤Æ¤ë¤ó¤À¡ª¡ª¡ª

¥«¥Ã¥×Ìͤ˥إ륷¡¼¿©ºà¤ò²Ã¤¨¤ë¤³¤È¤Ç¡¢ºá°­´¶¤«¤é³«Êü¤µ¤ì¤Þ¤¹¡Ê¾Ð¡Ë




* * *


¡Ö´ñÀפÎÌÚ¡× ¤È¸Æ¤Ð¤ì¡¢¿ô¡¹¤Î¸úǽ¤ò»ý¤Ä¥Þ¥ë¥ó¥¬¥¤¡£¡¡¤³¤ó¤Ê¤Ë´Êñ¤ËÀݼè¤Ç¤­¤ë¤Ê¤é¡¢¾ïÈ÷ÌîºÚ¤È¤·¤Æ¼è¤êÆþ¤ì¤¿¤¤¤â¤Î¤Ç¤¹¡£¥¹¡¼¥Ñ¡¼¤Ëʤ֤褦¤Ë¤Ê¤é¤Ê¤¤¤«¤Ê¤¡¡¦¡¦¡¦

¤¿¤À»ÄÇ°¤Î¤³¤È¤Ë¡¢ÆüËܤÎÅߤˤϤµ¤¹¤¬¤Î¥Þ¥ë¥ó¥¬¥¤¤â°é¤Á¤Þ¤»¤ó¡£½Õ¤Ë¤Ê¤ë¤Î¤òÂԤĤ·¤«¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤Í¡£¡¡¥Û¥ê¥¹¥Æ¥£¥Ã¥¯¥Õ¥¡¡¼¥à¤µ¤ó¡¢Íè½Õ¤â´üÂÔ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£


¡ö¥Þ¥ë¥ó¥¬¥¤¤ò»È¤Ã¤¿¥ì¥·¥Ô¤Ï¡¢¤³¤Á¤é ¤Ç¾Ò²ð¤·¤¿ "The Malunggay Book" ¤Ë¤â·ÇºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡¡¡¡¡Ê¤³¤Á¤é¤ÇÈÎÇäÃæ ¢Í¡¡¡ú¡Ë




* * *


¡Ô Malunggay ¤Ë´Ø¤¹¤ë²áµî¤ÎÅê¹Æ ¡Õ


¡¡¡¡¡þ ¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¤Ç¤Ê¤¯¤Æ¤â "¥Þ¥ë¥ó¥¬¥¤¡Ê¥â¥ê¥ó¥¬¡Ë" ¤¬Ç㤨¤ë¡ª¡©

¡¡¡¡¡þ¥Õ¥£¥ê¥Ô¥óÀ¸¤Þ¤ì¤Î Malunggay ¡Ê¥Þ¥ë¥ó¥¬¥¤¡á ¥â¥ê¥ó¥¬¡Ë ¤ò°é¤Æ¤Æ¤ß¤ë ­¡ ­¢ ­£ ­¤ ­¥ ­¦

¡¡¡¡¡þ¥Õ¥£¥ê¥Ô¥óÀ¸¤Þ¤ì¤Î Malunggay ¡Ê¥Þ¥ë¥ó¥¬¥¤¡á ¥â¥ê¥ó¥¬¡Ë ¤Î¼ï

¡¡¡¡¡þ¥Õ¥£¥ê¥Ô¥óȯ¹Ô "´ñÀפÎÌÚ Malunggay ¡Ê¥â¥ê¥ó¥¬¡Ë" ¤ÎËÜ

¡¡¡¡¡þ¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤Î¥Ë¥å¡¼¡¦¥Õ¥ì¡¼¥Ð¡¼

¡¡¡¡¡þÅߤνõ¤Ã¿Í¡¢¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¤Î¥Ø¥ë¥·¡¼¡¦¥É¥ê¥ó¥¯

¡¡¡¡¡þ¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¤Î¥Ø¥ë¥·¡¼¡¦¥É¥ê¥ó¥¯


Malunggay ¤Ï¡¢¾åµ­°Ê³°¤Ë ¤³¤Á¤é ¤ä ¤³¤Á¤é ¤ä ¤³¤Á¤é ¤ä ¤³¤Á¤é ¤ä ¤³¤Á¤é ¤Ë¤â¤Á¤ç¤³¤Á¤ç¤³¤Ã¤ÈÅо줷¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£





* * * * *



¤Ë¤Û¤ó¥Ö¥í¥°Â¼ ι¹Ô¥Ö¥í¥°¤Ø¡¡¤Ë¤Û¤ó¥Ö¥í¥°Â¼ ι¹Ô¥Ö¥í¥° ¥Õ¥£¥ê¥Ô¥óι¹Ô¤Ø¡¡¤Ë¤Û¤ó¥Ö¥í¥°Â¼ ³¤³°À¸³è¥Ö¥í¥° ¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¾ðÊó¤Ø



ËÜÆü¤â "¥Ý¥Á¥Ã" ¤è¤í¤·¤¯¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£¡¡m(_ _)m







facebook¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó»¨²ß¤Î¥»¥ì¥¯¥È¥·¥ç¥Ã¥×¡¢Filipiniana Select Shop HARANA ¤Î¿·À½ÉʾðÊó¤Ê¤É¤ò¤ªÃΤ餻¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£





¡¡