February 17, 2018

¡þ ¤ªÅ¡É÷¥Õ¥£¥ê¥Ô¥óÎÁÍý¥ì¥¹¥È¥é¥ó -¡¡Victorino's


victorino's 1


*¡Á*¡Á*¡Á*¡Á*¡Á*¡Á*¡Á*¡Á*

¥»¥ì¥Ö¤Î¤ªÅ¡¤ò¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¸þ¤±¤Ë²þÁõ¤·¤¿¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤Ï¡¢ÆäËͭ̾¤Ê ¡Ô La Cocina de Tita Moning ¡Ê¤´»²¾È ¢Í ¤³¤Á¤é ¤È ¤³¤Á¤é¡Ë ¡Õ ¤ò¤Ï¤¸¤á¡¢²áµî¤Ë¤¤¤¯¤Ä¤«¾Ò²ð¤·¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢2017ǯºÇ¸å¤Î¥Õ¥£¥ê¥Ô¥óÂÚºßÃæ¤Ë¤Þ¤¿Ê̤ΤªÅ¡É÷¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤Ç2ÅÙ¿©»ö¤ò¤¹¤ëµ¡²ñ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¡£


1·ïÌܤËˬ¤ì¤¿¤Î¤¬¤³¤Á¤é

victorino's 2

Q.C.¡Ê¥±¥½¥ó¡¦¥·¥Æ¥£¡¼¡Ë¤Î Victorino's

Ilocos ÃÏÊý¤ÎÎÁÍý¤òÄ󶡤¹¤ë¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤Ç¡¢¥ª¡¼¥Ê¡¼¤ÏÆ¥í¥³¥¹½£¤ÎÉûÃλö¤È¤½¤ÎËå¡¢¤½¤·¤Æͭ̾¤Ê½÷À­¥·¥§¥Õ¤Ç¤¢¤ê¡¢¥¯¥Ã¥­¥ó¥°¥¹¥¯¡¼¥ë¤â±¿±Ä¤¹¤ë Heny Sison ¤À¤½¤¦¤Ç¤¹¡£




victorino's 3

Ilocos ÃÏÊý¤Ë´Ø¤ê¤¬¤¢¤ë¤À¤±¤¢¤Ã¤Æ¡¢¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤Ë¤â¤³¤ÎÃÏÊý¤òÂåɽ¤¹¤ë¼ê¿¥¤êÉÛ "Abel" ¤¬Â¿ÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡¡¡ÊAbel ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï ¢Í ­¡¡¢­¢¡¢­£ ¤Û¤«¤Ç¾Ò²ð¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡Ë





victorino's 4

Abel ¤Ï¡¢¥Ç¥£¥¹¥×¥ì¥¤¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢ÈÎÇä¤â¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£




¤µ¤¹¤¬¤ªÅ¡¡¢¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥¹¥Ú¡¼¥¹¤¬¹­¤¤¡ª

victorino's 5

¤³¤Î¼Ì¿¿¤Î¥¹¥Ú¡¼¥¹¤Ï°ì³¬¤ÎÃæ±ûÊդꡣ





victorino's 6

»äã¤Î¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Ï¤½¤Î±¦±ü¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¹¹¤Ë¤½¤ÎÀè¤Ë¤âÊ̤ÎÉô²°¤¬¤¢¤ë¤è¤¦¤Ç¤·¤¿¡£





victorino's 7

2³¬¤Ø¤È³¤¯³¬Ãʤ¬¤¢¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢¤ªÅ¹¤Î¿Í¤ËÍê¤ó¤Ç2³¬¤ò¸«¤»¤Æ¤â¤é¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¡¡¤³¤ÎÆü¤Ï2³¬¤Ï»È¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤«¤Ã¤¿¤é¤·¤¯¡¢¤ä¤ä»¦É÷·Ê¤Ç¤·¤¿¤¬¡¢³Î¤«¥Õ¥¡¥ó¥¯¥·¥ç¥ó¥ë¡¼¥à¤¬3Éô²°¤Ï¤¢¤Ã¤¿¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£





victorino's 8

¥Ð¡¼¥«¥¦¥ó¥¿¡¼¤â¤¢¤ê¡¢¤½¤Î±¦Â¦±ü¤ÏIlocos ÃÏÊý¤ÎÆûºÉÊÈÎÇä¤È¥Ç¥ê¤Î¥³¡¼¥Ê¡¼¡£


¤¢¤È¡¢»£±Æ¤Ï¤·¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¥¨¥ó¥È¥é¥ó¥¹¤òÆþ¤Ã¤Æ¤¹¤°±¦Â¦¤Ë¤â¤¦¤Ò¤ÈÉô²°¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¡£




¤µ¤Æ¡¢¤ªÎÁÍý¤Ç¤¹¡£

victorino's 9


¡¡¾åº¸¡§Poqui-Poqui¡Ê¥°¥ê¥ë¤·¤¿¥Ê¥¹¤ò¥¿¥Þ¥Í¥®¡¢¥È¥Þ¥È¤È¥½¥Æ¡¼¤·¤¿¤â¤Î¡Ë
¡¡¾å±¦¡§Bagnet¡ÊÆڥХéÆù¤Î¥«¥ê¥«¥êÍȤ²¡£¥¤¥í¥«¥ÎÈÇ Lechon Kawali¡Ë
¡¡Ã溸¡§Ginisar nga pusit¡Ê¾®¥¤¥«¤Î¥ª¥ê¡¼¥Ö¥ª¥¤¥ë¥½¥Æ¡¼¡Ë
¡¡Ã汦¡§Pinakbet ala Nana Jaen¡Ê¥¤¥í¥«¥Î̾ʪ¡¢ÌîºÚ¼Ñ¹þ¤ß Nana JeanÉ÷¡Ë
¡¡²¼º¸¡§Paksiw nga Malaga¡Êµû¡á¥¹¥º¥­ÌܤλÀ¤Ã¤Ñ¤¤¥¹¡¼¥×¼Ñ¡Ë
¡¡²¼±¦¡§Relyenong alimasag ¡Ê¥«¥Ë¤Î¿È¤ò¹ÃÍå¤ËµÍ¤á¤¿¥ª¥à¥ì¥Ä¡Ë

¡ö°ìÈ֤Τªµ¤¤ËÆþ¤ê¤Ï¡¢¡Ö¾®¥¤¥«¤Î¥ª¥ê¡¼¥Ö¥ª¥¤¥ë¥½¥Æ¡¼¡×¤Ç¤·¤¿¡£ ¤´ÈӤȰì½ï¤Ë¤¤¤¿¤À¤¯¤È¡¢¤â¤¦¤´ÈÓ¤¬»ß¤Þ¤é¤Ê¤¯¤Ê¤ëºá¤Ê°ì»®¡£

¤³¤ÎÂÚºßÃæ¤Ë¡¢²¿¸Î¤À¤«¡Ö¾®¥¤¥«¡×ÎÁÍý¤ò»°Å٤⤤¤¿¤À¤¯¤³¤È¤Ë¡¦¡¦¡¦¡£



¤½¤·¤Æ¡¢ÊÌÊ¢¤Ë¤Ï¤³¤Á¤é

victorino's 10

Mango Torte

¥Õ¥í¡¼¥º¥ó¤Î¥Þ¥ó¥´¥±¡¼¥­¡£¡¡¤´ËÜ²È¤Ï ¤¢¤Î¤ªÅ¹¤Î Mango Bravo ¡Ê¤³¤Á¤é ¤ä ¤³¤Á¤é¡Ë ¤À¤È»×¤¦¤±¤É¡£¡¡

²¿¸Î¤«¥Ç¥¶¡¼¥È¤âÂÚºßÃæ¤ËƱ¤¸¤è¤¦¤Ê¤Î¤ò»°ÅÙ¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤·¤¿¡£¡¡¤â¤·¤«¤·¤Æή¹Ô¤Ã¤Æ¤ë¡©



¡¡¡¡¢£Victorino's
¡¡¡¡¡¡¡¡ 114 Scout Rallos Corner 11th
¡¡¡¡¡¡¡¡ Jamboree Street, Tomas Morato,
¡¡¡¡¡¡¡¡ Quezon City



¡¦¡¦¡¦¡¡¼¡¤Î¤ªÅ¡É÷¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤Ë ³¤¯¡¡¡¦¡¦¡¦








* * * * *



¤Ë¤Û¤ó¥Ö¥í¥°Â¼ ι¹Ô¥Ö¥í¥°¤Ø¡¡¤Ë¤Û¤ó¥Ö¥í¥°Â¼ ι¹Ô¥Ö¥í¥° ¥Õ¥£¥ê¥Ô¥óι¹Ô¤Ø¡¡¤Ë¤Û¤ó¥Ö¥í¥°Â¼ ³¤³°À¸³è¥Ö¥í¥° ¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¾ðÊó¤Ø



ËÜÆü¤â "¥Ý¥Á¥Ã" ¤è¤í¤·¤¯¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£¡¡m(_ _)m







facebook¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó»¨²ß¤Î¥»¥ì¥¯¥È¥·¥ç¥Ã¥×¡¢Filipiniana Select Shop HARANA ¤Î¿·À½ÉʾðÊó¤Ê¤É¤ò¤ªÃΤ餻¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£





¡¡