June 22, 2017

¡þ¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¤ÎÀµÁõ ¡É¥Ð¥í¥ó¥¿¥¬¥í¥°É÷¡É T ¥·¥ã¥Ä¡¡¡õ TVÈÖÁȤΤªÃΤ餻


tshirt-1


*¡Á*¡Á*¡Á*¡Á*¡Á*¡Á*¡Á*¡Á*


Åö Filipiniana Selece Shop HARANA ¤Ç¤Ï¡¢¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¤ÎÀµÁõ Barong Tagalog ¡Ê¥Ð¥í¥ó¡¦¥¿¥¬¥í¥°¡Ë ¤ò¥Í¥Ã¥ÈÈÎÇä ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¤³¤Î¤¿¤Ó¡¢¡É¥Ð¥í¥ó¡¦¥¿¥¬¥í¥°É÷¡É ¤Î¥æ¥Ë¡¼¥¯¤ÊT¥·¥ã¥Ä¤¬Æþ²Ù¤·¤Þ¤·¤¿¡£



tshirt-2


²èÁü¤Ç¤Ï¤ï¤«¤ê¤Ë¤¯¤¤¤Ç¤¹¤¬¡¢¥Ð¥í¥ó¡¦¥¿¥¬¥í¥°¤ÎÅÁÅýŪ»É½«¤Î¤è¤¦¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬¥×¥ê¥ó¥È¤µ¤ì¡¢¹¹¤Ë¥Ð¥í¥ó¡¦¥¿¥¬¥í¥°¤Ë¿¤¯¸«¤é¤ì¤ë¥×¥ë¥ª¡¼¥Ð¡¼¤¬ÍѤ¤¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£




tshirt-7

¥Ð¥í¥ó¡¦¥¿¥¬¥í¥°¤ÎÁ°¿È¤´¤í¤ò»×¤ï¤»¤Þ¤¹¡£




tshirt-8

¥Ü¥¿¥ó¤Î²¼¤Ë¹­¤¯ÊÁ¤òÇÛÃÖ¤¹¤ë¤Î¤â¡¢¥Ð¥í¥ó¡¦¥¿¥¬¥í¥°¤ÎÆÃħ¤Î¤Ò¤È¤Ä¡£



¤È¤Ï¤¤¤¨¡¢¡ÖÀµÁõ ¡É¥Ð¥í¥ó¡¦¥¿¥¬¥í¥°¡É¡×¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢¤¢¤¯¤Þ¤Ç¤âT¥·¥ã¥Ä¡£

¥«¥¸¥å¥¢¥ë¤ËÃ夳¤Ê¤·¤ÆÂç¾æÉס£¥æ¥Ë¥»¥Ã¥¯¥¹¥µ¥¤¥º¤Ê¤Î¤Ç¡¢½÷À­¤Ç¤âOK.

¥Õ¥ì¥¢¡¼¥¹¥«¡¼¥È¤ä¡¢¥¬¥¦¥Á¥ç¥Ñ¥ó¥Ä¤È¤Î¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¥¤¥È¤â¤¤¤¤¤«¤â¡£




¥«¥é¡¼¤Ï3¿§¤Ç¤¹¡£

tshirt-3

¡Ô¥Û¥ï¥¤¥È¡Õ





tshirt-4

¡Ô¥Ö¥é¥Ã¥¯¡Õ





tshirt-5

¡Ô¥Í¥¤¥Ó¡¼¥Õ¥ë¡¼¡Õ




¥Ç¥Æ¥£¡¼¥ë¤Ë¤â¶Å¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£


tshirt-9

ÃåÍѤ¹¤ë¤È³°¤«¤é¤Ï¸«¤¨¤Ê¤¤Éôʬ¤Ç¤¹¤¬¡¢T¥·¥ã¥Ä¤Î¥¤¥é¥¹¥È¤È°ì½ï¤Ë¡¢¥µ¥¤¥º¡¢¤ªÀöÂõ¥Þ¡¼¥¯¤¬¥×¥ê¥ó¥È¤µ¤ì¤Æ¤¤¤¿¤ê¡¢



tshirt-6

º¸¿þ¤Ë¤Ï¥á¥¿¥ëÀ½ ¡ÖJeepny (¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¤Î¾è¤ê¹ç¤¤¥Ð¥¹) ¡× ¤È¡¢¥Á¥í¥ê¥¢¥ó¥Æ¡¼¥×¤Î¥¢¥¯¥»¥ó¥È¡£


¤ªÃÍÃʤϡ¢Àǹþ¤ß 2,160±ß¡£¡¡È¯Á÷¤Ï¡¢¡Ö¥¯¥ê¥Ã¥¯¥Ý¥¹¥È¡× ²Äǽ¤Ç¤¹¡£¡ÊÁ÷ÎÁ170±ß¡Ë

¾ÜºÙ¤Ï¡¢¥·¥ç¥Ã¥×Æâ¤Î¾¦ÉÊ¥Ú¡¼¥¸¤ò¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡¡¢Í¡¡¡ú

(¿ôÎ̤ˤϸ¤꤬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¡¡Çä¤êÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤Ï¤´ÍƼϤ¯¤À¤µ¤¤¡£¡Ë


* * * * *



¢£ ¤ªÃΤ餻 ¢£

¡É¥Æ¥ì¥ÓÄ«Æü ¡Ö¿¿ÌëÃæ¤Î¥×¥ê¥ó¥¹¡× ¤Ç¡¢¥¸¥ã¥Ë¡¼¥º Jr. ¥Õ¥£¥ê¥Ô¥óÎÁÍýÂθ³ ¡É

¡ØÀ¤³¦¤Î¤ª¤Õ¤¯¤í¤ÎÌ£¡Ù Âè4ÃÆ¡ª¤ÈÂꤷ¤Æ¡¢¤¢¤Î¥¸¥ã¥Ë¡¼¥ºJr. ¤¬ÆüËܤ˽»¤à³°¹ñ¤ÎÊý¤Î¤ª²È¤òˬÌ䤷¡¢À¤³¦³Æ¹ñ¤Î ¡Ö¤ª¤Õ¤¯¤í¤ÎÌ£¡× ¤òÅ°ÄìÄ´ºº¡£¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¤Î¤ª¤Õ¤¯¤í¤ÎÌ£¤¬Åо줹¤ë¤½¤¦¤Ç¤¹¡£

´ØÅì·÷¤Ç¤Ï 6·î17Æü ¡ÊÅÚ¡Ë ¤ËÊüÁ÷ºÑ¤ß¤Ç¤¹¤¬¡¢Âçºå¤Ï¤Þ¤À¤³¤ì¤«¤é¢ö¡¡
ABCÊüÁ÷¡Ê6ch¡Ë ¤Ç¡¢6·î25Æü¡Ê·î¡Ë 26:55 ¡ÊÀµ³Î¤Ë¤Ï 26Æü¡Ë¡Á¤ÎÊüÁ÷¤Ç¤¹¡£

¤ªÎÁÍý°Ê³°¤Ë¤â ¡Ö¤¢¤ë¤â¤Î¡× ¤¬¾Ò²ð¤µ¤ì¤ëÌÏÍÍ¡£¡¡¤ª³Ú¤·¤ß¤Ë¡ª







* * * * *



¤Ë¤Û¤ó¥Ö¥í¥°Â¼ ι¹Ô¥Ö¥í¥°¤Ø¡¡¤Ë¤Û¤ó¥Ö¥í¥°Â¼ ι¹Ô¥Ö¥í¥° ¥Õ¥£¥ê¥Ô¥óι¹Ô¤Ø¡¡¤Ë¤Û¤ó¥Ö¥í¥°Â¼ ³¤³°À¸³è¥Ö¥í¥° ¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¾ðÊó¤Ø

ËÜÆü¤â "¥Ý¥Á¥Ã" ¤è¤í¤·¤¯¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£¡¡m(_ _)m






facebook¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó»¨²ß¤Î¥»¥ì¥¯¥È¥·¥ç¥Ã¥×¡¢Filipiniana Select Shop HARANA ¤Î¿·À½ÉʾðÊó¤Ê¤É¤ò¤ªÃΤ餻¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£









  

Posted by harana at 17:32 ¨¢Comments(0)

June 06, 2017

¡þ¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¤ÎÀµÁõ ¡É¥Ð¥í¥ó¥¿¥¬¥í¥°¡É ¤Î¥È¥ì¥ó¥É


barong 1


*¡Á*¡Á*¡Á*¡Á*¡Á*¡Á*¡Á*¡Á*


¤â¤¦6·î¤ËÆþ¤ê¤Þ¤·¤¿¡£12Æü¤ÎÆÈΩµ­Ç°Æü¤âÇ÷¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤À¤·¡¢

ÆüËܤÎP¥Õ¥ê¡¼¥¯¤Î³§¤µ¤ó¤Î´Ö¤Ç¤â¡¢¤³¤ì¤«¤é¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¤ÎÀµÁõ¡¢

Barong Tagalog ¡Ê¥Ð¥í¥ó¥¿¥¬¥í¥°¡Ë ¤òÃåÍѤ¹¤ëµ¡²ñ¤¬Áý¤¨¤ë¤Î¤Ç¤Ï¡©


* * *


¥È¥ì¥ó¥É¤È¤¤¤¦¤Û¤É¤Î¤â¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢ºÇ¶á Barong Tagalog ¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë¤¢¤ë·¹¸þ¤Î¤è¤¦¤Ê¤â¤Î¤ò´¶¤¸¤Þ¤¹¡£

Barong Tagalog ¤Ë¤Ï¡¢»É½«¤¬¤Û¤É¤³¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤â¤Î¤¬¾¯¤Ê¤¯¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£Æä˹âÅ٤ʵ»½Ñ¤òÍפ¹¤ë CALADO ¡Ê¥«¥é¥É¡Ë ¤È¸Æ¤Ð¤ì¤ëÆ©¤«¤·ÌÏÍͤλɽ«¤¬¤³¤ì¤Þ¤Ç¼çή¤Ç¤·¤¿¡£
¤È¤³¤í¤¬¡¢µ»½Ñ¼Ô¤¬¹âÎ𲽤·¤Æ¤­¤¿¤Î¤«¡¢¿¦¿Í¤Î¤Ê¤ê¼ê¤¬¾¯¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤­¤¿¤Î¤«¡¢»þ´Ö¤È¼ê´Ö¤òÍפ¹¤ë¼êºî¶È¤Ç¤¢¤ë¤æ¤¨¤Ë¿Í·ïÈñ¤ÎÌäÂê¤Ê¤Î¤«¡¢¶áǯ CALADO »É½«¤Î Barong Tagalog ¤Ï¸º¾¯¤·¤Ä¤Ä¤¢¤ê¡¢¤Þ¤¿²Á³Ê¤¬¾å¾º¤·¤Æ¤¤¤ë¤È´¶¤¸¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

²Á³Ê¤ò²¡¤µ¤¨¤ëºö¤Ê¤Î¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡¢ºÇ¶á¤Î Barong Tagalog ¤Ë¤Ï¡¢¡ÖCALADO »É½«¤ÎÉôʬ¤òºÇ¾®¸Â¤Ë¤È¤É¤á¡¢µ¡³£»É½«¤ò¿¤¯ÍѤ¤¤ë¡×¡¢¡ÖCALADO ¤òÍѤ¤¤º¡¢¥¯¥í¥¹¥¹¥Æ¥Ã¥Á¤Ê¤É¤Ç´ö²¿³ØÌÏÍͤˤ¹¤ë¡×¡¢¡Ö¶ß¤ä¥«¥Õ¥¹Éôʬ¤Ë¶Å¤ë¡×¡¡Åù¡¹¡¢¥Ç¥¶¥¤¥ó¾å¤ÎÁÏ°Õ¹©Éפ¬´¶¤¸¼è¤ì¤Þ¤¹¡£



barong 3

¡ÔCALADO »É½«¤ÎÉôʬ¤ò¾¯¤Ê¤¯¤·¡¢µ¡³£»É½«¤ò¿¤¯ÍѤ¤¤¿Îã¡Õ





barong 2

¡ÔCALADO ¤òÍѤ¤¤º¡¢´ö²¿³ØŪ¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë¤·¤¿Îã¡Õ

´ö²¿³ØŪ¥Ñ¥¿¡¼¥ó¤È¿¢ÊªÊÁ¤ÎÁȤ߹ç¤ï¤»¤â¡¢ºÇ¶á¤Î·¹¸þ¤Ç¤¹¡£





barong 6

¡Ô»É½«¤Î¤Ê¤¤¶ß¤ä¥«¥Õ¥¹Éôʬ¤Ë¶Å¤Ã¤¿Îã ­¡¡Õ

¶ß¤È¥«¥Õ¥¹¤ËƱ¤¸¥Ñ¥¿¡¼¥ó¤Îµ¡³£»É½«¤¬¤Û¤É¤³¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£





barong 5

¡Ô»É½«¤Î¤Ê¤¤¶ß¤ä¥«¥Õ¥¹Éôʬ¤Ë¶Å¤Ã¤¿Îã ­¢¡Õ

¶ß¡¢¥«¥Õ¥¹¡¢Á°¤¿¤Æ¤ËƱ¤¸¥Ñ¥¿¡¼¥ó¤Î¥é¥¤¥óÆþ¤ê¡£




barong 7

¡Ô»É½«¤Î¤Ê¤¤¶ß¤ä¥«¥Õ¥¹Éôʬ¤Ë¶Å¤Ã¤¿Îã ­£¡Õ

¶ß¡¢¥«¥Õ¥¹¡¢Á°¤¿¤Æ¤ËƱ¤¸¥Ñ¥¿¡¼¥ó¤Î¥¯¥í¥¹¥¹¥Æ¥Ã¥Á¤òÍѤ¤¡¢¹¹¤Ë¶ß¤ÏÆó½Å¤Ë¡£



* * *



barong 4


ÉۤνĻå¤ä²£»å¤òÉôʬŪ¤ËÈ´¤­¼è¤ê¡¢»Ä¤Ã¤¿¿¥¤ê»å¤ò¤«¤¬¤Ã¤¿¤ê«¤Í¤¿¤ê¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¡¢Æ©¤«¤·ÌÏÍͤòɽ¸½¤¹¤ë CALADO »É½«Æþ¤ê Barong Tagalog¡¢Åö¥·¥ç¥Ã¥×¤Ç¤Ï¡¢¸º¾¯¤·¤Ä¤Ä¤¢¤ë¤È¤Ï¤¤¤¨¡¢½¾ÍèÄ̤ê CALADO Æþ¤êÅÁÅýŪ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òÃæ¿´¤Ë Barong Tagalog ¤òÄ󶡤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡¡¥·¥ç¥Ã¥×¤Ë¤âÀ§Èó¤ªÎ©¤Á´ó¤ê¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡¡¢Í¡¡[¡ú]


¡öBarong Tagalog ¤Ë´ØÏ¢¤·¤¿Åê¹Æ¡¡¢Í¡¡[¡ú]¡¡[¡ú]¡¡[¡ú]

¡öCalado ¤Ë´ØÏ¢¤·¤¿Åê¹Æ¡¡¢Í¡¡[¡ú]

¡ö¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¤ÎÉÛ¡¦¼ê¿¥Êª¡¦»É½«¤Ë´ØÏ¢¤·¤¿Åê¹Æ¡¡¢Í¡¡[¡ú]





¡áÂþº£¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¤ÎÀµÁõ¡¢Barong Tagalog ¡Ê¥Ð¥í¥ó¡¦¥¿¥¬¥í¥°¡Ë¡¡ÈÎÇäÃ桪¡á

¡¡¢ª¡¡¢ª¡¡¢ª¡¡¥·¥ç¥Ã¥× Æâ¡¢¤³¤Á¤é ¤Î¥Ú¡¼¥¸¤Ç¤¹¡£

¡¡¡Ê¿ô¤Ë¸Â¤ê¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¡¡Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡Ë




* * * * *



¤Ë¤Û¤ó¥Ö¥í¥°Â¼ ι¹Ô¥Ö¥í¥°¤Ø¡¡¤Ë¤Û¤ó¥Ö¥í¥°Â¼ ι¹Ô¥Ö¥í¥° ¥Õ¥£¥ê¥Ô¥óι¹Ô¤Ø¡¡¤Ë¤Û¤ó¥Ö¥í¥°Â¼ ³¤³°À¸³è¥Ö¥í¥° ¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¾ðÊó¤Ø

ËÜÆü¤â "¥Ý¥Á¥Ã" ¤è¤í¤·¤¯¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£¡¡m(_ _)m






facebook¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó»¨²ß¤Î¥»¥ì¥¯¥È¥·¥ç¥Ã¥×¡¢Filipiniana Select Shop HARANA ¤Î¿·À½ÉʾðÊó¤Ê¤É¤ò¤ªÃΤ餻¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£








  
Posted by harana at 11:19 ¨¢Comments(0)

April 10, 2017

¡þ ¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¤ÎÅÁÅý¼ê¹©·ÝÉʤ¬ ANA µ¡Æâ»ï¤Îɽ»æ¤ò¾þ¤ë


ana-1

¡Ô WINGSPAN - APRIL 2017 ¡Õ

*¡Á*¡Á*¡Á*¡Á*¡Á*¡Á*¡Á*¡Á*


¤¤¤­¤Ê¤ê¤Ç¤¹¤¬¡¢´ò¤·¤¤½ÐÍè»ö¤Î¤ªÃΤ餻¤Ç¤¹¢ö¢ö¢ö

¥¿¥¤¥È¥ëÄ̤ꡢANA (Á´Æü¶õ) ¤Î¹ñºÝÀþµ¡Æâ»ïºÇ¿·¹æ¤Îɽ»æ¤ò¡¢¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¤ÎÅÁÅý¼ê¹©·ÝÉʤ¬¾þ¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤³¤ì¤âºÇ¶á¤Î¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¿Íµ¤¤Î±Æ¶Á¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡©¡¡
ANA ¤È PAL ¤Ï¥³¡¼¥É¥·¥§¥¢¤Î´ÖÊÁ¡£¡¡ANA ¥æ¡¼¥¶¡¼¤Î³§ÍÍ¡¢¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¤ÎÍ¥²í¤Ê¼ê¹©·ÝÉʤ¬ÌܤËα¤Þ¤Ã¤¿¤é¡¢¥³¡¼¥É¥·¥§¥¢ÊؤÇÀ§Èó¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¤Ë¤ª½Ð¤«¤±¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡Á¡£



¤³¤Á¤é¤¬ ANA ¤Îµ¡Æâ»ï ¡ÖÍã¤Î²¦¹ñ¡×

ana-2

¹ñºÝÀþÈǤϡ¢±¦³«¤­¤ÎÆüËܸìÈǦ¤È¡¢
¡¡



ana-3

È¿ÂЦ¤Ïº¸³«¤­¤Ç¡¢¥¿¥¤¥È¥ë ¡ÖWINGSPAN¡× ¤Î±Ñ¸ìÈǤȤǹ½À®¤µ¤ì¡¢±Ñ¸ìÈǤϥڡ¼¥¸¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤ÏÃæ¹ñ¸ì¤Ç¤âɽµ­¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
»ÄÇ°¤Ê¤¬¤é¡¢¹ñÆâÀþ¤ÇÇÛÉÛ¤µ¤ì¤ë¤Î¤ÏÆüËܸìÈǤÀ¤±¤Î¤è¤¦¤Ç¤¹¡£ ¤Ç¤â¤´°Â¿´¤ò¡ª¡¡¹ñºÝÀþ¤Ë¾è¤é¤Ê¤¯¤Æ¤â¡¢¤³¤Á¤é ¤«¤é¹ØÆþ¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£



¤µ¤Æ¡¢¹ñºÝÀþÈǤÎɽ»æ¤ò¾þ¤ë¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¤ÎÅÁÅýŪ¼ê¹©·ÝÉʤ¿¤Á¤Ï¡¢¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¤ÎÀµÁõ ¡Ö¥Ð¥í¥ó¥¿¥¬¥í¥°¡× ÍѤËÍ¥²í¤Ê»É½«¤ò¤¢¤·¤é¤Ã¤¿¥Ô¡¼¥Ë¥ã¡¦¥»¥À¡Ê¥Ñ¥¤¥Ê¥Ã¥×¥ëÁ¡°Ý¡Ü¥·¥ë¥¯¤Î¼ê¿¥¤êÉÛ¡Ë¡¢¤½¤·¤Æ¥Ð¥®¥ª¤ÎÁ¡ºÙ¤Ê¶äºÙ¹©¡¢¥Õ¥£¥ê¥°¥ê¡¼¡¦¥¸¥å¥¨¥ê¡¼¤Ç¤¹¡£




ana-4

ɽ»æ¤À¤±¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢¥Ð¥í¥ó¥¿¥¬¥í¥°À½ºî¤Îµ­»ö¤¬·ÇºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£




Ìܼ¡¤Ç¤¹¡£¡¡

ana-6

³ÈÂ礷¤Æ¤ß¤Þ¤·¤ç¤¦¡£

¢­


ana-7

±¦¸þ¤­Ìð°õ¤¬¼¨¤¹¤Î¤Ï¡¢Á°½Ò¤Î¥Ð¥í¥ó¥¿¥¬¥í¥°À½ºî¤Ë´Ø¤¹¤ëµ­»ö¡¢

¤½¤·¤Æº¸Â¦¡¢À֤ǰϤ俤Τϡ¢É½»æ²èÁü¤È¤½¤Î¶¨ÎϼԤΥ¯¥ì¥¸¥Ã¥ÈÅù¡£¢­
COVER: With special thanks to FILIPINIANA SELECT SHOP HARANA(harana.ocnk.net/) for the exquisitely embroidered barong textile accompanied by an elegant silver accessary(www.online-harana.com/catalog/3-01accesaries.htm). Harana is the commonly traditional practice of the Philippines of courting a woman, in which a man relays a message to his loved through songs.
¤È¡¢Åö¥·¥ç¥Ã¥× ̾¤ò·ÇºÜ¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤·¤¿¡£¡¡¤ª¤Þ¤±¤Ë ¡ÖHarana ¡Ê¥Ï¥é¥Ê¡Ë¡× ¤Î°ÕÌ£¤Þ¤Ç¤â¡£
¤½¤¦¤Ê¤Î¤Ç¤¹¡ª¡¡ANA ¤Îɽ»æ¤ò¾þ¤ë¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¼ê¹©·ÝÉʤϡ¢Åö¥·¥ç¥Ã¥×¤è¤êÄ󶡤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤·¤¿¡£



ana-8


¡¦¥Ô¡¼¥Ë¥ã¡¿¥Ô¡¼¥Ë¥ã¡¦¥»¥À ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ
¥Ñ¥¤¥Ê¥Ã¥×¥ë¤ÎÁ¡°Ý¤Ç¿¥¤Ã¤¿¥Ô¡¼¥Ë¥ã¤ä¡¢¥Ô¡¼¥Ë¥ã¤È¥·¥ë¥¯¤Î¥Ô¡¼¥Ë¥ã¡¦¥»¥À¤Ï¡¢¥¨¥ì¥¬¥ó¥È¤Ç¡¢¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¤ÎÅÁÅýŪ¤Ê¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¤Ç¤¹¡£¡¡¥Õ¥£¥ê¥Ô¥óÆÃÍ­¤ÎìÔÂô¤Ê»É½« CALADO ¡Ê¥«¥é¥É¡Ë ¤¬¤Õ¤ó¤À¤ó¤Ë»Ü¤µ¤ì¡¢¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¤ÎÀµÁõ¤È¤µ¤ì¤ë¥Ð¥í¥ó¡¦¥¿¥¬¥í¥°¤ä¡¢¥¦¥¨¥Ç¥£¥ó¥°¥¬¥¦¥ó¤Ë¤â»ÈÍѤµ¤ì¤Þ¤¹¡£
¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¡¦¥¨¥ó¥Ö¥í¥¤¥À¥ê¡¼¡Ê»É½«¡Ë¤ÎÆÃħ¤Ç¤¢¤ë CALADO¡Ê¥«¥é¥É¡Ë¤È¤¤¤¦µ»Ë¡¤Ï¡¢¥É¥í¥ó¥ï¡¼¥¯¡Êdrawn work¡Ë¤È¤â¸Æ¤Ð¤ì¡¢ÉۤνĻå¤ä²£»å¤òÉôʬŪ¤ËÈ´¤­¼è¤ê¡¢»Ä¤Ã¤¿¿¥¤ê»å¤ò¤«¤¬¤Ã¤¿¤ê«¤Í¤¿¤ê¤ë¤¹¤³¤È¤Ç¡¢Æ©¤«¤·ÌÏÍͤòɽ¸½¤·¤Þ¤¹¡£¤¿¤¤¤Ø¤ó¤Ê¼ê´Ö¤È»þ´Ö¤¬¤«¤«¤ë¡¢Ç¦ÂѤȹâÅ٤ʵ»½Ñ¤òÍפ¹¤ëµ»Ë¡¤Ç¤¹¡£

¥·¥ç¥Ã¥×Æâ¤Ç¤Ï¡¢¡Ö¥Ô¡¼¥Ë¥ã¡¦¥»¥À¡×¡¢¡Ö¥Õ¡¼¥·¡Ê¥í¡¼¥·¥ë¥¯¡Ë¡× ¤Î ¥Ð¥í¥ó¥¿¥¬¥í¥° ¤Î¾¡¢½÷À­ÍÑ¥·¥ç¡¼¥ë¤ä¡¢CALADO »É½«¤ò¤Û¤É¤³¤·¤¿¥Õ¡¼¥·¤Î¥Ï¥ó¥«¥Á¡¼¥Õ Åù¤â¼è¤ê·¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£( ¢Í ¡ú ¡Ë


¡¦¥Ð¥®¥ª¡¦¥·¥ë¥Ð¡¼¥Õ¥£¥ê¥°¥ê¡¼ ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ

¶ËºÙ¤¤¶ä¤ÎÀþ¤ò¤Ò¤È¤Ä¤Ò¤È¤Ä¡¢»þ´Ö¤ò¤«¤±¤Æðǰ¤Ë¤Ä¤¯¤ê¤¢¤²¤¿Æ©¤«¤·ÌÏÍͤΥե£¥ê¥°¥ê¡¼ºÙ¹©¡£¥Ð¥®¥ª¤Ï¡¢»³³ÙÃÏÊý¤ÎÃæ¿´ÅԻԤǤ¢¤ê¡¢Èò½ëÃϤȤ·¤Æ¡¢¤Þ¤¿ÅÁÅýŪ¤Ê¶äÀ½ÉʤλºÃϤȤ·¤Æ¤âÃΤé¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¥Ð¥®¥ª¤Î¥Õ¥£¥ê¥°¥ê¡¼ºÙ¹©¤Ë¤Ï¡¢¥Ù¥ë¥®¡¼¥ì¡¼¥¹¥Ñ¥¿¡¼¥ó¤Ç¤¢¤ë¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤Î¿¢Êª¤ä¡¢¹¦¿ý¡¢Ä³¤È¤¤¤Ã¤¿¼«Á³¤Î¥â¥Á¡¼¥Õ¤¬ÍѤ¤¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¥¸¥å¥¨¥ê¡¼¤À¤±¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢¥Ê¥×¥­¥ó¥ê¥ó¥°¡¢¥Æ¥£¡¼¥¹¥×¡¼¥ó¡¢¥µ¥é¥À¥µ¡¼¥Ð¡¼¤Ê¤É¤Î¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥§¥¢¤ä¥ª¡¼¥Ê¥á¥ó¥È¤â¤¢¤ê¡¢¤â¤Á¤í¤ó¥í¥¶¥ê¥ª¤Î¥Ñ¡¼¥Ä¤Ë¤âÍѤ¤¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

ɽ»æ¤Ï¥Ö¥í¡¼¥Á¤È¡¢¥Í¥Ã¥¯¥ì¥¹¡£¡¡¥Í¥Ã¥¯¥ì¥¹¤È¤ªÂ·¤¤¤Î¥Ö¥ì¥¹¥ì¥Ã¥È¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¡¡Ê ¢Í ¡ú ¡Ë¡¡¥·¥ë¥Ð¡¼Á´È̤Ϥ³¤Á¤é¤«¤é¤É¤¦¤¾¡Ê ¢Í ¡ú ¡Ë



¤³¤Îµ¡²ñ¤Ë¡¢¥·¥ç¥Ã¥×¤ÎÊý¤Ë¤âÀ§Èó¤ªÎ©¤Á´ó¤ê¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡Ê ¢Í ¡ú ¡Ë




* * * * *



¤Ë¤Û¤ó¥Ö¥í¥°Â¼ ι¹Ô¥Ö¥í¥°¤Ø¡¡¤Ë¤Û¤ó¥Ö¥í¥°Â¼ ι¹Ô¥Ö¥í¥° ¥Õ¥£¥ê¥Ô¥óι¹Ô¤Ø¡¡¤Ë¤Û¤ó¥Ö¥í¥°Â¼ ³¤³°À¸³è¥Ö¥í¥° ¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¾ðÊó¤Ø

ËÜÆü¤â "¥Ý¥Á¥Ã" ¤è¤í¤·¤¯¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£¡¡m(_ _)m






facebook¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó»¨²ß¤Î¥»¥ì¥¯¥È¥·¥ç¥Ã¥×¡¢Filipiniana Select Shop HARANA ¤Î¿·À½ÉʾðÊó¤Ê¤É¤ò¤ªÃΤ餻¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£









  
Posted by harana at 17:22 ¨¢Comments(0)

May 09, 2016

¡þ ¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¥°¥Ã¥º¤Î Filipiniana Select Shop HARANA ¤«¤é¤Î¤ªÃΤ餻


barong 1

*¡Á*¡Á*¡Á*¡Á*¡Á*¡Á*¡Á*¡Á*


¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó»¨²ß¤Î "Filipiniana Selece Shop HARNA" ¤«¤é¤¤¤¯¤Ä¤«¤ªÃΤ餻¤Ç¤¹¡£



¡Ú¤½¤Î£±¡Û¡§¡¡¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¤ÎÀµÁõ¡¢Barong Tagalog (¥Ð¥í¥ó¡¦¥¿¥¬¥í¥°¡Ë ¤Î¿·À½Éʤ¬Æþ²Ù¤·¤Þ¤·¤¿¡£


barong 2


ÁǺà¤Ï¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¤ÎÂåɽŪ¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¤Î¤Ò¤È¤Ä¡¢ Jusi ¡Ê¥Õ¡¼¥·¡Ë¡£¡¡¶ß¡¢Âµ¸ý¡¢Á°Î©¤Æ¤Ë¶¦Ä̤¹¤ë¥é¥¤¥ó¤¬ÌÜ¿·¤·¤¤¤Ç¤¹¤Í¡£¡¡ÁǺà¤ÈƱ¿§¤È¤¤¤¦¤Î¤âÞ¯Íî¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
Ʊ¤¸¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¡¢¥Á¥ã¥¤¥Ê¥«¥é¡¼¤Î¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£

Íè·î¤ÎÆÈΩµ­Ç°Æü¤ò¤Ï¤¸¤á¡¢¤³¤ì¤«¤é¤Îµ¨Àá¤Ë¸þ¤±¤ÆÃåÍѤ¹¤ëµ¡²ñ¤¬Áý¤¨¤½¤¦¤Ç¤¹¡£¡¡

¡¡¤³¤Á¤é¤«¤é¤É¤¦¤¾¡¡¢Í¡¡¡ú


* * *


¡Ú¤½¤Î£²¡Û¡§¡¡ ³¨ËÜ "The coconut book for kids" ¤¬ºÆÆþ²Ù¤·¤Þ¤·¤¿¡£


coconut book


°ÊÁ°¡¢¡Ö¡þ¥Õ¥£¥ê¥Ô¥óȯ "¥³¥³¥Ê¥Ã¥Ä" ¤Î¤¹¤Ù¤Æ¤¬¤ï¤«¤ëËܡס¡¤Ç¤â¤´¾Ò²ð¤·¤Þ¤·¤¿¡¢º£ÏÃÂê¤Î ¡Ö¥³¥³¥Ê¥Ã¥Ä¡× ¤Ë´Ø¤¹¤ë³¨ËܤǤ¹¡£
½é²óÆþ²Ù¤È¤Û¤ÜƱ»þ¤Ë´°Ç䤷¤Æ¤·¤Þ¤¤¤´ÌÂÏǤò¤ª¤«¤±¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢ºÆÆþ²Ù¤·¤Þ¤·¤¿¤Î¤Ç¡¢À§Èó¥·¥ç¥Ã¥×¤Ë¤ªÎ©¤Á´ó¤ê¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡¡(¿ô¤Ë¸Â¤ê¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¡Çä¤êÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤Ï¤´ÍƼϤ¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¡Ë

¡¡¤³¤Á¤é¤«¤é¤É¤¦¤¾¡¡¢Í¡¡¡ú



* * *


¡Ú¤½¤Î£³¡Û¡§¡¡ ¥·¥ç¥Ã¥×¤Î facebook ¤ò¤Ï¤¸¤á¤Þ¤·¤¿¡£

facebook


º£¹¹¡¢¤È¤¤¤¦´¶¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬ (^ ^;¡¡»þÂå¤Îή¤ì¤Ë¾è¤Ã¤Æ¥·¥ç¥Ã¥×¤Î facebook ¤ò³«Àߤ·¤Æ¤ß¤Þ¤·¤¿¡£¡¡ÉÑÈˤ˹¹¿·¡¢¤È¤¤¤¦¤ï¤±¤Ë¤Ï¤¤¤«¤Ê¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¤¬¡¢Æþ²Ù¾ðÊó¤Ê¤ÉÇÛ¿®¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£

¡¡¤³¤Á¤é¤«¤é¤É¤¦¤¾¡¡¢Í¡¡¡ú




º£¸å¤È¤â¡¢¥Ö¥í¥° ¡Ö¥Ï¥é¥Ê¤Î²°º¬Î¢Éô²°¡×¡¢¥Í¥Ã¥È¥·¥ç¥Ã¥× "Filipiniana Select Shop HARANA" ¤ò¤è¤í¤·¤¯¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¡¡m(_ _)m



* * * * *


facebook¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó»¨²ß¤Î¥»¥ì¥¯¥È¥·¥ç¥Ã¥×¡¢Filipiniana Select Shop HARANA ¤Î¿·À½ÉʾðÊó¤Ê¤É¤ò¤ªÃΤ餻¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£




  
Posted by harana at 11:14 ¨¢Comments(0)

June 25, 2010

¡þ£×ÇÕ¡¡¡É¥¿¥¤²¦¹ñ¡É vs ¡É¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¶¦Ï¹ñ¡É


waiwai 1


*¡Á*¡Á*¡Á*¡Á*¡Á*¡Á*¡Á*¡Á*



¿²¤Æ¤«¤é´Ñ¤Þ¤·¤¿¡©¡¡¤½¤ì¤È¤â¡¢´Ñ¤Æ¤«¤é¿²¤Þ¤·¤¿¡©(¾Ð¡Ë


º£Ä«¤Ï¡¢ÆüËÜÃæ¤Ç¤Þ¤À°Å¤¤¤¦¤Á¤«¤é¥»¥Ã¥È¤·¤¿¥¢¥é¡¼¥à¤¬

ÌĤê¶Á¤¯¤È¤¤¤¦¸½¾Ý¤¬µ¯¤³¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡©


¥µ¥Ã¥«¡¼¤Ï¥ï¡¼¥ë¥É¥«¥Ã¥×³«ºÅÃæ¤Ç¤¹¤¬¡¢¥¿¥¤¾ðÊóËþºÜ¤Î

·î´©»ï¡¢ ¡É ¥ï¥¤¥ï¥¤ ¥¿¥¤¥é¥ó¥É ¡É ¤Î»ï¾å¤Ç¤â¡¢¥ï¡¼¥ë¥É

¥«¥Ã¥×¤¬³«Ëë¡£ ¤È¤¤¤Ã¤Æ¤â¤³¤Á¤é¤Ïʸ²½Åª¤Ê£×ÇդǤ¹¤¬¡£


¤Þ¤º¤Ï¥¢¥¸¥¢¥ê¡¼¥°¤«¤é¡£¡¡Âè°ìÀï¤Ï¡¢¥¿¥¤ vs ¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¡ª



waiwai 2



¥¿¥¤¥µ¥Ý¡¼¥¿¡¼¸þ¤±¤Î¥Þ¥¬¥¸¥ó¾å¤Ç¤ÎÂÐÀï¤Ç¤¹¡£ ¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¤Ë

¤È¤Ã¤Æ¤Ï¥¢¥¦¥§¥¤¤Ç¤¹¤¬¡¢ÉôÌçÊ̤ËÂÐÀ郎·«¤ê¹­¤²¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£


¡Ö¤ªÎÁÍýÉôÌç¡×¤Ç¤Ï¡¢ "£Ô/ ¥°¥ê¡¼¥ó¥«¥ì¡¼" vs "£Ð/ ¥·¥Ë¥¬¥ó"

¡Ê¥¿¥¤¤¬ "¥È¥à¥ä¥à¥¯¥ó"¤¸¤ã¤Ê¤¤¤Î¤«ÉԻ׵ġˤ䡢"£Ô/ ¥³¥³¥Ê¥Ã¥Ä

¥×¥ê¥ó¥Ñ¥Õ¥§" vs "£Ð / ¥Ï¥í¥Ï¥í¡É¡£¡¡ ¡Ö¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸ÉôÌç¡×¤Ç¤Ï¡¢

"¥¿¥¤¸Å¼°¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸" vs "¥Ò¥í¥Ã¥È¡Ê£Ð¹ñÅÁÅýŪ¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¡Ë"¡£

"¥¿¥¤¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¥¹¥¯¡¼¥ë" vs "¥Ò¥í¥Ã¥È¥¹¥¯¡¼¥ë¡É¤Ê¤ó¤Æ¤¤¤¦¤Î

¤Þ¤Ç¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡Ö»¨²ßÉôÌç¡×¤Ë¤Ï¡¢¤Ê¤ó¤È FIlipiniana select

Shop HARANA ¤â½Ð¾ì¡£¡¡¥³¥³¥Ê¥Ã¥Ä¥Ð¥Ã¥°¤È¥Ð¥í¥ó¡¦¥¿¥¬¥í¥°

¤Ç¡¢¥¿¥¤¤ÎÉۥХå°¡¢¥Ñ¥ó¥Ä¤ÈÂÐÀ路¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡¡¥Á¥é¸«¤»Ãæ·Ñ¢­




waiwai 3



¤¢¤Ã¡¢Ëº¤ì¤Æ¤Þ¤·¤¿¡£¥Ñ¥ÖÂзè¤â¤¢¤ê¤Ç¤¹¤è¡Á¡£


¡Ö¾è¤êʪÉôÌç¡×¡¢"¥È¥¥¥¯¥È¥¥¥¯" vs "¥¸¥×¥Ë¡¼"¡¡

¤Ê¤ó¤Æ¤¤¤¦¤Î¤¬¤¢¤Ã¤Æ¤â¤è¤«¤Ã¤¿¤«¤â¡£



¥¿¥¤¤È¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¤Îʸ²½ÅªÂÐÀï¤Ë¶½Ì£¤Î¤¢¤ëÊý¡¢

¤¢¤È¤Ï¡¢¥ï¥¤¥ï¥¤ ¥¿¥¤¥é¥ó¥ÉËÜ»ï¤ò¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¤Í¡£


(¥¿¥¤ÎÁÍý¥ì¥¹¥È¥é¥ó¡¢¥¿¥¤¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸Å¹¡¢¥¿¥¤¿©ºàŹ

¡¡¤ÇȯÇäÃ桪¡¡¤´¶á½ê¤Ë¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢¢ª ¤³¤Á¤é ¤Ø)




* * *



²¤½£¹Ô¤­¤Ë¤â¥¿¥¤¹Ò¶õ¤òÍøÍѤ·¤Æ¡¢¥Ð¥ó¥³¥Ã¥¯¤ò·Ðͳ¤·¤¿¤ê¡¡

¤³¤Î¥Ö¥í¥°¤ò»Ï¤á¤ë°ÊÁ°¤Ë¤Ï¡¢ÉÑÈˤ˥¿¥¤¤òˬ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¡¡

ĹǯÍøÍѤ·¤Æ¤­¤¿¥¿¥¤¹Ò¶õ¤Î¥Þ¥Ë¥é·Ðͳ´Ø¶õ¡Á¥Ð¥ó¥³¥Ã¥¯ÊØ

¤¬¡¢º£Ç¯¤Î3·îËö¤Ë±¿¹Ò¤òµÙ»ß¤·¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤Æ¤«¤é¤Ï¡¢¥¿¥¤¤¬

¤è¤ê±ó¤¯¤Ê¤Ã¤¿¤è¤¦¤Êµ¤¤¬¤·¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢º£²ó ¡É¥ï¥¤¥ï¥¤

¥¿¥¤¥é¥ó¥É¡É ¤µ¤ó¤Ë£Ð¹ñ¤ò¾Ò²ð¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¤Î¤ò¤­¤Ã¤«¤±

¤Ë¤³¤Î»¨»ï¤Ë·ÇºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ëË­É٤ʥ¿¥¤¾ðÊó¤ò¸«¤Æ¤¤¤ë¤È¡¢

µ×¤·¤Ö¤ê¤Ë¤Þ¤¿¥¿¥¤¤Ë¹Ô¤­¤¿¤¤¤Ê¡¢¤È»×¤¨¤Æ¤­¤¿¤Î¤Ç¤·¤¿¡£¡¡


¤½¤ì¤Ë¤·¤Æ¤â¡¢¥¿¥¤¹Ò¶õ¤Î¥Þ¥Ë¥é·Ðͳ´Ø¶õ¡Á¥Ð¥ó¥³¥Ã¥¯ÊØ¡¢

¤Ê¤ó¤È¤«±¿¹Ò¤òºÆ³«¤·¤Æ¤¯¤ì¤Ê¤¤¤â¤Î¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¤Í¤¨¡©

(¥Þ¥¤¥ì¡¼¥¸Ãù¤á¤Æ¤ëÅÓÃæ¤Ê¤ó¤Ç¤¹¤«¤é¡¢¤Ê¤ó¤È¤«¤·¤Æ¡ª¡Ë




* * * * *




¤Ë¤Û¤ó¥Ö¥í¥°Â¼ ι¹Ô¥Ö¥í¥°¤Ø¡¡¤Ë¤Û¤ó¥Ö¥í¥°Â¼ ³¤³°À¸³è¥Ö¥í¥° ¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¾ðÊó¤Ø

ËÜÆü¤â "¥Ý¥Á¥Ã" ¤è¤í¤·¤¯¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£¡¡m(_ _)m



  
Posted by harana at 15:44 ¨¢Comments(4)

November 18, 2006

¡þ¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¤Î X'MAS ¥ª¡¼¥Ê¥á¥ó¥È

¤³¤³¿ôÆü´Ö¿˻¤Ë¤Ä¤­¡¢¥Ö¥í¥°¤Î¹¹¿·¤¬ÂڤäƤ¤¤Þ¤¹¡£¡¡
Ť¤´Ö¡¢¤Û¤Ã¤¿¤é¤«¤·¤Ë¤·¤Æ¤¤¤¿»ö¤Î¥Ä¥±¤¬¤¿¤Þ¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

¥¢¥ê¤Î¤è¤¦¤Ë¥³¥Ä¥³¥Ä¤ä¤Ã¤Æ¤ª¤±¤Ð¤è¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢
¥­¥ê¥®¥ê¥¹¤Ï¡¢Í·¤Ó¤Û¤¦¤±¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ç¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡£

¤³¤Î½µËö¤¬¤È¤¦¤È¤¦¥¿¥¤¥à¥ê¥ß¥Ã¥È¤«¤È¡£
º£Ä«¤«¤é¡¢¤³¤ó¤Ê¤Î¤Ð¤«¤ê¤È³ÊÆ®¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

capiz xmas ornament1

*¡Á*¡Á*¡Á*¡Á*¡Á*¡Á*¡Á*¡Á*¡Á*¡Á*¡Á*


¤ªµ¤¤Å¤­¤ÎÊý¤â¤ª¤é¤ì¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦¤¬¡¢ºÇ¶áº¸¥µ¥¤¥É¥Ð¡¼¤Î²èÁü¤ò°ìÉô X'MAS¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤ËÊѹ¹¤·¤Þ¤·¤¿¡£
¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¤Î CAPIZ ¡Ê¥«¥Ô¥¹¡Ë¥·¥§¥ë¤Î X'MAS ¥¢¥¤¥Æ¥à¤ò ¥·¥ç¥Ã¥×¤Î HP ¤Ë¥¢¥Ã¥×¤¹¤ëºî¶È¤ËÌÀ¤±Êë¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¤¹¡£
Ʊ»þ¤Ë HP ¤â¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¤·¤¿¤Î¤Ç¡¢Ï¢Æü £Ð£Ã ¤«¤éÎ¥¤ì¤é¤ì¤Þ¤»¤ó¡£

ºî¶È¤ò¤Á¤ç¤Ã¤È¤Ò¤ÈµÙ¤ß¤·¤Æ¥Ö¥í¥°¤Î¹¹¿·¡¢¤È¤â»×¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢»þ´Ö¤¬¤«¤«¤ê¤½¤¦¤Ê¤Î¤Çºî¶È¤ËÌá¤ê¤Þ¤¹¡£
£È£Ð¹¹¿·¤¬Íî¤ÁÃ夤¤¿¤é¡¢¤Þ¤¿Ìá¤Ã¤Æ¤­¤Þ¤¹¡£
¤·¤Ð¤é¤¯¤Ï¡¢¤³¤ó¤Ê¤Î¡Ê¢­¡Ë¤Ç¡¢¤ªµö¤·¤ò¡£



capiz xmas ornament2
¥«¥Ô¥¹¤Î¥Ï¥ó¥®¥ó¥°¡¦¥Ç¥³¥ì¡¼¥·¥ç¥ó


capiz xmas ornament3
¥«¥Ô¥¹¤Î¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥È¥Ã¥×Íѥǥ³¥ì¡¼¥·¥ç¥ó


¡ú¼Ì¿¿¤Î¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ï¡¢°ìÉô ¤³¤Á¤é ¤Ë¥¢¥Ã¥×¤·¤Þ¤·¤¿¡£


*¡Á*¡Á*¡Á*¡Á*¡Á*¡Á*¡Á*¡Á*¡Á*¡Á*¡Á*

ranking¢«¤â¤¦£Ø¡Ç£Í£Á£Óµ¤Ê¬¡©
¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¤Î¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¤Ï¡¢¡ÖÀ¤³¦°ìŤ¤¡×¤È¤¤¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

¡¡  
Posted by harana at 21:44 ¨¢Comments(0)

June 29, 2006

¡þ¤ªÅÚ»º¤Ë¡¡¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¥á¥¤¥É¤Î¡¡¡É¥«¥È¥é¥ê¡¼¡É¡¡¤Ï¤¤¤«¤¬¡©

¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¤Ã¤Æ¤¤¤¦¹ñ¤Ï¡¢À¤´Ö¤«¤é¤Ï¤«¤Ê¤ê¸í²ò¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Æ¡¢¤É¤¦¤·¤Æ¤â¥Í¥¬¥Æ¥£¥Ö¤Ê¥¤¥á¡¼¥¸¤¬Àè¹Ô¤·¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤¹¡£
¤Ä¤¤¤Ç¤Ë¡¢¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó»¨²ß¤Þ¤Ç¤¬¡Ö¥À¥µ¤¤¡×¥¤¥á¡¼¥¸¤ÇÄ̤äƤ¤¤ë¤è¤¦¤Ê¡£

¤Á¤ã¡Á¤ó¤Èõ¤»¤Ð¡¢¤ªÞ¯Íî¤Ê»¨²ß¤â¤¢¤ë¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¦¡¦¡¦¡£

chopsticks¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¤Ë¤ÏÅ·Á³ÁǺब¤¤¤Ã¤Ñ¤¤¡£¡¡ÁǺ༫ÂΤâ¤È¤Ã¤Æ¤â¥æ¥Ë¡¼¥¯¡£
¥Õ¥£¥ê¥Ô¥óι¹Ô¤Î¤ªÅÚ»º¤Ë¡¢¤½¤ó¤Ê¥Ê¥Á¥å¥é¥ëÁǺà¤òÍøÍѤ·¤¿¥«¥È¥é¥ê¡¼¤Ï¤¤¤«¤¬¡©

Î㤨¤Ð¡¢¢«¤ªÈ¤¡£¤ªÈ¤ÃÖ¤­¤â¤Ä¤¤¤¿¥Ú¥¢¥»¥Ã¥È¡¢¥±¡¼¥¹Æþ¤ê¡£¡Ê¤ªÈ¤¤â¡Ö¥«¥È¥é¥ê¡¼¡×¤È¸Æ¤ó¤Ç¤¤¤¤¤Î¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡©¡¡¤³¤³¤Ç¤Ï¡¢¤¤¤¤¤³¤È¤Ë¤·¤Þ¤¹¡£¡Ë

¤³¤ì¤Ï¥·¥§¥ë¤ò¤Ï¤á¹þ¤ó¤À¤â¤Î¡£
»°Æü·î·Á¤ËºÙ¹©¤·¤¿¥·¥§¥ë¤Ï¡¢£Í¡¦£Ï¡¦£Ð¡Ê¥Þ¥¶¡¼¡¦¥ª¥Ö¡¦¥Ñ¡¼¥ë¡áÇòij³­¡¢¹õij³­¡¢¤¢¤³¤ä³­Åù¡¢¿¿¼î¤¬À¸¤ß½Ð¤µ¤ì¤ë¿¿¼î³­¤Î³Ì¤Î΢¦¤Î¿¿¼îÁØ¡Ë
»°Æü·î¤Ï¡¢¤Ò¤È¤Ä¤Ò¤È¤Äµ±¤­¤¬°ã¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ì¤Ï¤½¤¦¤Ç¤¹¤Í¡¢ÂçÎÌÀ¸»º¤Î¥×¥é¥¹¥Æ¥£¥Ã¥¯¤¸¤ã¤Ê¤¯¤Ã¤ÆÅ·Á³¤Î³­¤Ê¤Î¤Ç¤¹¤«¤é¡£

¤ªÈ¤ÃÖ¤­¤â¡¢¼«Á³¤ÎÌÚÌܤ¬¤½¤ì¤¾¤ì°Û¤Ê¤Ã¤¿É½¾ð¤ò¸«¤»¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£

Æê¡Ê¥Ê¥é¡Ë¡¢¥Þ¥ó¥´¡¢¥«¥Þ¥´¥ó¡¢¥¢¥«¥·¥ä¡¦¡¦¡¦¡¢¤³¤ì¤é¤Ï¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¡¦¥Ï¥ó¥Ç¥£¥¯¥é¥Õ¥È¤ÎÁǺà¤È¤Ê¤ëÌÚ¡£
¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤Ë¤Ï¥Ð¥é¥¨¥Æ¥£¡¼Ë­¤«¤Ê¥·¥§¥ë¡¢¥«¥é¥Ð¥ª¡¦¥Û¡¼¥ó¡Ê¿åµí¤Î¥Ä¥Î¡Ë¡¢¥³¥³¥Ê¥Ã¥Ä¡¦¥·¥§¥ë¡Ê¥³¥³¥Ê¥Ã¥Ä¤Î³Ì¡Ë¤Ê¤É¤Ê¤É¡£
¢­¤³¤ì¤é¤Ï¡¢¤Û¤ó¤Î°ìÎã¡£

cutlery



¡ú¡ù¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤ä¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó»¨»ï¤Î¾®Æ»¶ñ¤È¤·¤Æ¤â¡¢½½Ê¬³èÌö¤¹¤ë¤È»×¤¦¤Î¤Ç¤¹¤±¤É¡ù¡ú

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡*¡Á*¡Á*¡Á*¡Á*¡Á*¡Á*¡Á*¡Á*¡Á*

ranking¡¡¢«3ÆüÁ°¤Ë¡¡¿Íµ¤blog¥é¥ó¥­¥ó¥°¡Ú³¤³°Î¹¹Ô¡ÛÉôÌç¡¡¤Ë»²²Ã¤·¤Þ¤·¤¿¡£
½éÆü¤Ï¡¢140°Ì¤¢¤¿¤ê¤Ë¤¤¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¤ß¤Ê¤µ¤Þ¤Î¡Ö¥Ý¥Á¥Ã¡×¤Î¤ª¤«¤²¤Ç¡¢º£Ä«¤Ï64°Ì¤Þ¤Ç¾å¾º¤Ç¤¹¡£¡¡¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¡
¤Ê¤ó¤È¤«¡¢50°Ì¤ËÆþ¤ê¤¿¤¤¤Ê¡¢¤½¤¦¤¹¤ì¤Ð¥é¥ó¥­¥ó¥°¥Á¥§¥Ã¥¯¤¹¤ë¤Î¤Ë¥ï¥ó¡¦¥¯¥ê¥Ã¥¯¤Ç¤¹¤ß¤Þ¤¹¤è¡Á¡£¡¡¤¢¤È¤Ï¡¢²¼¤Ë¥¹¥¯¥í¡¼¥ë¤¹¤ë¤À¤±¡£(1-50°Ì¤Þ¤ÇƱ¤¸¥Ú¡¼¥¸¤Ç¤¹¡£¡Ë
  
Posted by harana at 13:33 ¨¢Comments(2) ¨¢TrackBack(0)

April 19, 2006

¡þ¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¤Î¡É¥Þ¥¯¥¿¥ó¥¹¥È¡¼¥ó¡É

¼«Ê¬¤Ç¤â¤­¤Å¤«¤Ê¤¤¤Þ¤Þ¡¢mactan stone ¤Ë¤Ï¼æ¤«¤ì¤Æ¤¤¤¿¤ó¤Ç¤¹¤Í¡£
Åö¥Ö¥í¥°¤Îɽ¥µ¥¤¥È¤Ç¤¢¤ë¥·¥ç¥Ã¥×¡Ê¥Õ¥£¥ê¥Ô¥Ë¥¢¥Ê¡¦¥»¥ì¥¯¥È¥·¥ç¥Ã¥×¡¦¥Ï¥é¥Ê¡Ë¤Ç¤¤¤ÁÁ᤯¼è¤ê°·¤¤¤ò·è¤á¤¿¤Î¤¬¡¢mactan stone (¥Þ¥¯¥¿¥ó¡¦¥¹¥È¡¼¥ó¡Ë¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¼Â¤Ï¤½¤Î¿ôǯÁ°¤Ë¡¡¥Þ¥¯¥¿¥ó¡¦¥¹¥È¡¼¥ó¤Ë½Ð²ñ¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤³¤È¤ò¤¹¤Ã¤«¤ê˺¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£

mactan stone1¤Þ¤µ¤·¤¯¤³¤ì¤Ï¥Þ¥¯¥¿¥ó¡¦¥¹¥È¡¼¥ó¡£¡¡
¥·¥ç¥Ã¥×¤ò»Ï¤á¤ë¤º¤Ã¤ÈÁ°¤«¤é¡¢²æ¤¬²È¤Ë¤Ï¥Þ¥¯¥¿¥ó¡¦¥¹¥È¡¼¥ó¤¬¤¢¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¡¦¡¦¡¦¡£

¤½¤ì¤Ï¡¢¥»¥ÖÅç¤Î¥ê¥¾¡¼¥È¥Û¥Æ¥ë¡¢PULCHRA¡Ê¥×¥ë¥¯¥é¡Ë¤Ë½ÉÇñ¤·¤¿»þ¤Ç¤·¤¿¡£
¥Þ¥¯¥¿¥ó¥¹¥È¡¼¥ó¤È¤ÏÃΤ餺¡¢½Ð²ñ¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ç¤¹¡¢¤³¤Î¤Ê¤ó¤È¤â¤¤¤¨¤Ê¤¤¿§¹ç¤¤¤Î³¥»®¤Ë¡£
¤â¤È¤â¤ÈÂçÍýÀФ襤¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¤Ê¤Î¤Ç¡¢¤ª¤½¤é¤¯ÂçÍýÀФΰì¼ï¤¯¤é¤¤¤Ë¤·¤«»×¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¤¢¤Þ¤ê¤Ë¤âµ¤¤ËÆþ¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¤Î¤Ç»ý¤Áµ¢¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
¡Ê̵ÃǤǤϤ¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡¢Ç°¤Î¤¿¤á¡£¡¡¡ÖÇä¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡×¤È¿½¤·½Ð¤¿¤â¤Î¤Î¡¢Ã´Åö¤ÎÊý¤¬ÉԺߡ£°ì½ï¤Ë½ÉÇñ¤·¤¿Í§¿Íã¤è¤ê°ì­Àè¤Ë¥Þ¥Ë¥é¤Þ¤ÇÌá¤é¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤«¤Ã¤¿»ä¤Ï¡¢Í§¿Íã¤Ë¤³¤Î¡Ô³¥»®¡Õ¤òÂ÷¤·¡¢¡Ö»Ùʧ¤¤¤·¤Æ¤­¤Æ¤Í¡×¡¢¤È¸À¤¤»Ä¤·¤Æ¥»¥Ö¤ò¤¢¤È¤Ë¤·¤¿¤Î¤Ç¤·¤¿¡£¡Ë

¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¤Î¥ê¥¾¡¼¥È¥¢¥¤¥é¥ó¥É¤È¤·¤Æ¡¢¤Þ¤¿¥Õ¥£¥ê¥Ô¥óºÇ¸Å¤ÎÄ®¤È¤·¤Æ̾¹â¤¤¥»¥ÖÅç¡£CEBU(¥»¥Ö)¤ò¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¤È¤ÏÃΤ餺¡¢¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¥Ä¥¢¡¼¤Ë»²²Ã¤¹¤ë¿Í¤â¿¤¤¤Èʹ¤­¤Þ¤¹¡£
¡Ö¥»¥ÖÅç¡×¤È¤¤¤¤¤Ê¤¬¤é¤â¡¢¶õ¹Á¤ÏÂ綶¤Ç·ë¤Ð¤ì¤¿ MACTAN(¥Þ¥¯¥¿¥ó¡ËÅç¤Ë°ÌÃÖ¤·¤Þ¤¹¡£¶õ¹Á¤«¤é¥»¥Ö»ÔÆâ¤Þ¤Ç¼Ö¤ÇÌó40ʬ¡¢¥Þ¥¯¥¿¥óÅç¤Î¼ç¤Ê¥Ó¡¼¥Á¥ê¥¾¡¼¥È¤Þ¤Ç¤Ï¶õ¹Á¤«¤é20ʬ­¤é¤º¤Ç¤¹¡£

¤³¤Î¥Þ¥¯¥¿¥óÅç¤Ç¤Î¤ßºÎ¤ì¤ë¡¢ÆÈÆäÎÉ÷¹ç¤¤¤ò¤â¤ÄÀС¢¤½¤ì¤¬ MACTAN STONE(¥Þ¥¯¥¿¥ó¡¦¥¹¥È¡¼¥ó¡Ë¤Ç¤¹¡£
»¹¸ê¤ä³­³Ì¤¬»þ´Ö¤ò¤«¤±¤ÆÂÏÀѤ·¤¿ÁØ¡¢ ¤¤¤ï¤æ¤ë¼«Á³¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ä¤¯¤ê¤¢¤²¤é¤ì¤¿ÆÈÆäÊÌÏÍÍ¡£¡¡Àг¥´ä¥¿¥¤¥×¤Î²½Àв½¤·¤¿ÀФǡ¢ ¤½¤ÎÀ­¼Á¾å¡¢Â¿¹¦À­¡Ê´Ö·äΨ¡Ë¤¬¹â¤¯¡¢¤Þ¤¿¡¢¤½¤ì¤¬¤æ¤¨¤ËÈæ³ÓŪ¤â¤í¤¯¡¢Á¡ºÙ¤ÊÀФʤΤǤ¹¡£

mactan stone2

PULCHRA¡Ê¥×¥ë¥¯¥é¡Ë¤Ë½ÉÇñ¤·¤¿»þ¤Î¼Ì¿¿¤ò¸«¤Æ¤¤¤¿¤é¡¢¤³¤ó¤Ê¤â¤Î¤â¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¡Ê¢«¡Ë¡¡
¥í¥Ó¡¼¤Ç»£¤Ã¤¿¼Ì¿¿¡£¡¡
¤³¤Î³¥»®¤â¥Þ¥¯¥¿¥ó¡¦¥¹¥È¡¼¥ó¤Ë¤Á¤¬¤¤¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
ÃΤ餺ÃΤ餺¡¢»£¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤è¤¦¤Ç¤¹¡£




¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ú¡¡¡ú¡¡¡ú¡¡¡ú¡¡¡ú

¤³¤Á¤é¤Ï¡¢Åö¥·¥ç¥Ã¥×¤Î¥Þ¥¯¥¿¥ó¡¦¥¹¥È¡¼¥ó¥·¥ê¡¼¥º¡¢¥¸¥å¥¨¥ê¡¼¥±¡¼¥¹¤ä¥¸¥å¥¨¥ê¡¼¥È¥ì¡¼¡£
mactan stone3¥¸¥å¥¨¥ê¡¼¥±¡¼¥¹¤Î¥Õ¥¿¤Ï¡¢°ì¤Ä°ì¤Ä¥Ü¥Ç¥£¡ÊËÜÂΡˤˤ¢¤ï¤»¤Æ¼êºî¤ê¡£¤À¤«¤é¾¤Î¥Ü¥Ç¥£¤Ë¤Ï¤Ï¤Þ¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¡¡¤ª¤½¤ë¤Ù¤·¡¢¥Õ¥£¥ê¥Ô¡¼¥Î¡ª

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡  
Posted by harana at 01:48 ¨¢Comments(4) ¨¢TrackBack(0)

March 29, 2006

¡þ¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¤Î CAPIZ SHELL¡Ê¥«¥Ô¥¹³­¡Ë

capiz tray
¡¡Åö¥Ö¥í¥°¤Îɽ¥µ¥¤¥È¤Ç¤¢¤ë¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¡¦¥°¥Ã¥º¤Î¥·¥ç¥Ã¥×ÍÑ(¥Õ¥£¥ê¥Ô¥Ë¥¢¥Ê¡¦¥»¥ì¥¯¥È¥·¥ç¥Ã¥×¡¦¥Ï¥é¥Ê¡Ë¤ËÅþÃ夷¤¿¤Ð¤«¤ê¤Î¿·À½Éʤϡ¢¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¡¦¥°¥Ã¥º¤ÎÃæ¤Ç¤â¡¡(»ä¤Î¾¡¼ê¤Ê¡Ë»×¤¤Æþ¤ì¤¬¿¼¤¤ CAPIZ SHELL(¥«¥Ô¥¹³­¡Ë¤òÁǺà¤Ë¤·¤¿¥°¥Ã¥º¤Î¿ô¡¹¡£


¾¦Éʤϡ¢¤Þ¤â¤Ê¤¯¥·¥ç¥Ã¥×£È£Ð¤Ë¥¢¥Ã¥×¤¹¤ëͽÄê¤Ç¤¹¤¬¡¢ºÇ¶á¡Ö¥«¥Ô¥¹¡×¤È¤¤¤¦¥ï¡¼¥É¸¡º÷¤Ç¤Î¥¢¥¯¥»¥¹¤â¿¤¤¤Î¤Ç¡¢»¨²ß¤È¤·¤Æ¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢ËÜÍè¤Î»ÈÍÑÊýË¡¤â°ì½ï¤Ë¤Ò¤È­Àè¤Ë¥Ö¥í¥°¤Ç¤´¾Ò²ð¤·¤è¤¦¤È¡¢ºòÆü¤«¤é¹½ÁÛ¤òÎý¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤·¤¿¡£


¤â¤È¤â¤È¥«¥Ô¥¹¤Ï¡¢¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¤ÎÅÁÅýŪ·úÃۤˤϷ礫¤»¤Ê¤¤ÁǺà¤Î¤Ò¤È¤Ä¡£¥«¥Ô¥¹¤ÎÆÃÀ­¤Ç¤¢¤ëÆ©ÌÀ´¶¤òÀ¸¤«¤·¤Æ¡¢ÌÀ¤«¤êºÎ¤ê¤Î¤¿¤á¤Ë¡Ø³Ê»Ò¾õ¤ÎÁë(CAPIZ WINDOW ¡á¥«¥Ô¥¹¡¦¥¦¥¤¥ó¥É¥¦¡Ë¡Ù¤Ë¤Ï¤á¹þ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¤¹¡£

capiz window1¡¡capiz window2

¡¡¤É¤Î¼Ì¿¿¤ò¥¢¥Ã¥×¤·¤è¤¦¤«¤È¡¢£Ð£Ã¤Î¥Þ¥¤¥Ô¥¯¥Á¥ã¤òʪ¿§¤·¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¤¢¤Þ¤êÁ¯ÌÀ¤Ë¼Ì¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤â¤Î¤¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
¡¡¡ã¼Ì¿¿º¸¡ä¡§¡¡
¡¡¡¡¥»¥ÖÅç CASA GORORDO MUSEUM ¡Ê¥«¥µ¡¦¥´¥í¥ë¥ÉÇîʪ´Û¡Ë

¡¡¡ã¼Ì¿¿±¦¡ä¡§¡¡
¡¡¡¡BATANGAS(¥Ð¥¿¥ó¥¬¥¹¡Ë¤Î¤³¤¸¤ó¤Þ¤ê¤·¤¿³¤ÊդΥۥƥë¤Î°ì¼¼


¤¹¤ë¤È¡¢¤Þ¤¡¡¢¤Ê¤ó¤È¤¤¤¦¶öÁ³¡ª
Åö¥Ö¥í¥°¤Ë¤â¡¢¥·¥ç¥Ã¥×£È£Ð¤Ç¤â¥ê¥ó¥¯¤ò¤Ï¤é¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤¤¤ë¡¢¥Þ¥Ë¥éºß½»¤Î¥×¥í¡¦¥Õ¥©¥È¥°¥é¥Õ¥¡¡¼¡¢Ë¾·î¹¨¿®¤µ¤ó¤Î¥Ö¥í¥°¡¢¡¡¡ÉPhotos@Philippines ¡É¡¡¤Î¡¡ºÇ¿·µ­»ö¡Ê3·î29Æü¸áÁ°¸½ºß) ¡Ö¥Ó¥¬¥ó 11¡×¡¡¤Ë ¤Þ¤µ¤·¤¯¥«¥Ô¥¹¥¦¥¤¥ó¥É¥¦¤¬·ÇºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤Ç¤¹¤«¡ª¡ª¡ª
À¤³¦°ä»º¤ËǧÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡¢¥¤¥í¥³¥¹ÃÏÊý¤Î¥Î¥¹¥¿¥ë¥¸¥Ã¥¯¤Ê³¹¡¢VIGAN (¥Ó¥¬¥ó¡Ë¤ò»£±Æ¤µ¤ì¤¿¤â¤Î¤Ç¤¹¡£
¤³¤ÎºÝ»ä¤ÎÁǿͼ̿¿¤Ï̵»ë¤·¤Æ¡¢Ë¾·î¤µ¤ó¤Î¥µ¥¤¥È¤ÇÀ§ÈóÀ§È󡢥Υ¹¥¿¥ë¥¸¡¼¤Ë¤Ò¤¿¤Ã¤Æ¤ß¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£


¤µ¤Æ¤µ¤Æ¡¢¿·À½ÉʤÎÊý¤Ï¤È¤¤¤¦¤È¡¢³Ú´ï¤ò¥â¥Á¡¼¥Õ¤Ë¤·¤¿¥¸¥å¥¨¥ê¡¼¥±¡¼¥¹¡¢¥ï¥¤¥ó¥Ü¥È¥ëÍѥץ졼¥È¡¢¥Ê¥×¥­¥ó¥ê¥ó¥°¡¦¡¦¡¦¡¦¡£
Ʊ¤¸¤â¤Î¤Ï¡¢¤Þ¤ÀÆüËܤˤÏ̤Æþ²Ù¤Î¤Ï¤º¤Ç¤¹¤è¡£¡¡¹¥¸æ´üÂÔ¡ª

capiz items1¡¡¡¡
capiz items2

(¥«¥Ô¥¹¥¢¥¤¥Æ¥à¡§´û¸¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ï¤³¤Á¤é¡Ë



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ú¡¡¡ù¡¡¡ú¡¡¡ù¡¡¡ú

¢§¥«¥Ô¥¹¡¦¥¦¥£¥ó¥É¥¦¤¬¸«³Ø¤Ç¤­¤ëÇîʪ´Û¢§

¡¦¥Þ¥Ë¥é¡¡
¡¡INTRAMUROS (¥¤¥ó¥È¥é¥à¥í¥¹¡á¥¹¥Ú¥¤¥óÅý¼£»þÂå¤Î¾ëÊÉÅÔ»Ô¡ËÆâ¤Î
¡¡CASA MANILA ¡Ê¥«¥µ¡¦¥Þ¥Ë¥éÇîʪ´Û¡Ë

¡¦¥»¥ÖÅç¡¡
¡¡CASA GORORDO MUSEUM ¡Ê¥«¥µ¡¦¥´¥í¥ë¥ÉÇîʪ´Û¡Ë



¢§¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó·úÃÛ¡¢¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤òÃΤë¤Ë¤Ï¢§

BOOK A.HUOSE S¡¡¢£Philippine Ancestral House (1810-1930) - Philippine Book

¡¡¡¡¤³¤ÎËÜ¡¢¥¤¥é¥¹¥È¤â¼Ì¿¿¤â¡¢¥«¥Ô¥¹¡¦¥¦¥¤¥ó¥É¥¦¤À¤é¤±
¡¡¡Ô¡þAMAZON ¤ÇÇ㤨¤Ê¤¤¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¤ÎËÜ¡Ì2¡Í¡Õ¡¡¤â¤´»²¾È¤¯¤À¤µ¤¤¡£




book filipino style¡¡¢£Filipino Style
¡¡
¡Ô¡þ¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¤Î¥¤¥á¡¼¥¸
¡Õ¡¡¤ò¤´»²¾È¤¯¤À¤µ¤¤¡£



book tropical living¡¡¢£Tropical Living: Contemporary Dream Houses in the Philippines¡¡

ɽ»æ¤Î¼Ì¿¿¤¬ÊѤï¤Ã¤¿¤ß¤¿¤¤¤Ç¤¹¡£¡¡
(Á°¤ÎÊý¤¬¡¢¤è¤«¤Ã¤¿¤Ê¡¦¡¦¡¦¡Ë

  
Posted by harana at 10:05 ¨¢Comments(7) ¨¢TrackBack(0)

March 05, 2006

¡þ¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¡¦¥°¥Ã¥º¡¡¤Ç¡¡¥ä¥Õ¥ª¥¯¤ËÄ©Àï

¡¡Åö¥Ö¥í¥°¤Ï¡¢¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¡¦¥°¥Ã¥º¤Î¥Í¥Ã¥È¥·¥ç¥Ã¥×¡¢¡ÔFILIPINIANA SELECT SHOP HARANA ¡Ê¥Õ¥£¥ê¥Ô¥Ë¥¢¥Ê¡¦¥»¥ì¥¯¥È¥·¥ç¥Ã¥×¡¦¥Ï¥é¥Ê¡Ë¡Õ¤Î¥µ¥Ö¥µ¥¤¥È¤Ç¤¹¡£

º£Æü¤Ï¡¢¾¯¤·¥·¥ç¥Ã¥×¤Î¡¡¢¡¢¡¡¡¤ªÃΤ餻¡¡¢¡¢¡¤ò¡£

¡¡¥·¥ç¥Ã¥×ÍѤξ¦Éʤϡ¢¤¹¤Ù¤Æ¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¤«¤é¤Îľ͢Æþ¤Ç¤¹¡£¡¡
¹ñÆâ»ÅÆþ¤ì¤Ç¤¢¤ì¤Ð¡¢¤¢¤ëÄøÅ٤϶ȼԤµ¤ó¤ò¿®¤¸¤Æ¸¡Éʤâ¼ê¤ò¤æ¤ë¤á¤é¤ì¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦¤¬¡¢ÅöŹ¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢¤¹¤Ù¤Æ¥Á¥§¥Ã¥¯¤·¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤ê¤Þ¤»¤ó¡£

»ÄÇ°¤Ê¤¬¤é¡¢¡ÖÉʼÁ¡×¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Îǧ¼±¤¬¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¿Í¤ÈÆüËܿͤδ֤ˤϲ¹ÅÙº¹¤¬¤¢¤ë¤Î¤Ç¡¢¤É¤¦¤·¤Æ¤âÆþ²Ù¤·¤¿¾¦ÉʤΤ¤¤¯¤Ä¤«¤Ï¥·¥ç¥Ã¥×¤ÇÈÎÇ䤹¤ë¤Ë¤ÏÉÔ¹ç³Ê¤È¤Ê¤ë¤â¤Î¤¬½Ð¤Æ¤­¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤¹¡£
¤È¤Ï¤¤¤¨¡¢¤»¤Ã¤«¤¯³¤¤ò±Û¤¨¤Æ¤ä¤Ã¤Æ¤­¤¿¤Î¤Ç¤¹¤«¤é¡¢ÇË´þ½èʬ¤·¤Æ¤·¤Þ¤¦¤Î¤Ï¤«¤ï¤¤¤½¤¦¡¢¤Ã¤Æ¤¤¤¦¤â¤Î¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£

¤½¤³¤Ç¡¢¤¤¤ï¤æ¤ë¡Ô£ÂÉʡդȸƤФì¤ëµ¬³Ê³°ÉÊ¡¢¤ª¤è¤Ó¥µ¥ó¥×¥ëÉÊ¡¢¥Ï¥ó¥ÑʪÅù¤ò¥ä¥Õ¡¼¡¦¥ª¡¼¥¯¥·¥ç¥ó¤Ë½ÐÉʤ¹¤ë¤³¤È¤Ë¤·¤Þ¤·¤¿¡£

¥ª¡¼¥¯¥·¥ç¥ó̤·Ð¸³¼Ô¤Ê¤Î¤Ç¡¢¤³¤³¿ôÆüÊÙ¶¯¤·¤Þ¤·¤¿¡£
¥Æ¥¹¥ÈŪ¤Ë½ÐÉʤ⤷¤Þ¤·¤¿¡£
¤½¤·¤Æº£Æü¤ä¤Ã¤È¡¢¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¡¦¥°¥Ã¥º¤ò½ÐÉʤ·¤Æ¤ß¤Þ¤·¤¿¡£

¡¡¢§½é¤á¤Æ¤Î¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¡¦¥°¥Ã¥º½ÐÉʤϡ¢¤³¤ó¤Ê¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ç¤¹¡£

¡¡¡¡¡¡AUCTION COCOBAG

¡¡¢£¥³¥³¥Ê¥Ã¥Ä¤Î¼ùÈé¤Ç¤Ç¤­¤¿¥Ð¥Ã¥°¤Ç¤¹¡£¥³¥³¥Ê¥Ã¥Ä¤Î³Ì¤ä³­¤Î¥Ñ¡¼¥Ä¤¬
¡¡¡¡¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¡¡¡¡¼«Á³¤Î¤Þ¤Þ¤Ê¤Î¤Ç¡¢¤½¤Î¼«Á³¤ÎÌÏÍͤ¬¡Ö¥·¥ß¡×¤ä¡Ö¥è¥´¥ì¡×¤Ë¸«¤¨¤Æ
¡¡¡¡¤·¤Þ¤¦¤ó¤Ç¤¹¡£
¡¡¡¡»ÄÇ°¤Ç¤¹¤¬¡¢¥·¥ç¥Ã¥×¤Ç¤ÎÈÎÇä¤Ï¤¢¤­¤é¤á¤Þ¤·¤¿¡£

¶á¤¤¤¦¤Á¤Ë¡¢JUSI¡Ê¥Õ¡¼¥·¡Ë¤ä PINA¡Ê¥Ô¡¼¥Ë¥ã¡Ë¤Î¾®Êª¤Î¥µ¥ó¥×¥ëÉʤâ½ÐÉʤ·¤Æ¤ß¤è¤¦¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£


¡¡¡¡¡¡¢§¤ª»þ´Ö¤¬¤¢¤ì¤Ð¡¢¥ª¡¼¥¯¥·¥ç¥ó¤âÇÁ¤¤¤Æ¤ß¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢§
¡¡
¡¡¡¡¡¡¥Þ¥¤¡¦¥ª¡¼¥¯¥·¥ç¥ó¤ò¤´¤é¤ó¤¯¤À¤µ¤¤

  
Posted by harana at 20:16 ¨¢Comments(0) ¨¢TrackBack(0)

February 20, 2006

¡þ¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¤Î¥Ñ¡¼¥à¥Ä¥ê¡¼ <3>

¡¡¥³¥³Ü¿»Ò¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÏÅö¥Ö¥í¥°½é´ü¤Îº¢¡¢¡Ô¡þ¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¤Î¥Ñ¡¼¥à¥Ä¥ê¡¼¡Ì1¡Í¡¢¡Ì2¡Í¡Õ¤Ç¥Ô¥¯¥ë¥¹¤ä¥¹¥¦¥£¡¼¥Ä¡¢¤Þ¤¿¥³¥³¥Ê¥Ã¥Ä¤Î¥ì¥·¥Ô¥Ö¥Ã¥¯¤Ê¤É¤ò¤´¾Ò²ð¤·¤Þ¤·¤¿¡£
¤½¤·¤Æ¡¢¥³¥³¥Ê¥Ã¥Ä¤Î¤ª¼ò¡¢LAMBANOG¡Ê¥é¥ó¥Ð¥Î¥Ã¥°¡Ë¤ä¡¢ºÇ¶á¤Î¥Ê¥¿¥Ç¥³¥³¤Î¤³¤È¤â¡£

¤·¤«¤·¡¢¥³¥³Ü¿»Ò¤ÎÍøÍÑÈϰϤϡ¢¿©¤Ùʪ¤À¤±¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
¥¿¥ï¥·¤äæ½­ºÞÅù¤ÎÆüÍÑÉʤ«¤é¡¢¥¢¥í¥Þ¥¨¥Ã¥»¥ó¥¹¤äÈþÍÆÌÜŪ¤Î¥ª¥¤¥ë¡¢¥¯¥ê¡¼¥à¤È½÷À­¤Îɬ¼ûÉʤˤ¤¤¿¤ë¤Þ¤Ç¡¢ÍÍ¡¹¤ÊʬÌî¤ÇÍøÍѤµ¤ì¤Æ¤ë¡¢ÂçÊÑÍøÍѲÁÃͤι⤤¿¢Êª¤Ç¤¹¡£

¤Ä¤¤ÀèÆü¡¢¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¤«¤é¥Ð¡¼¥¸¥ó¥³¥³¥Ê¥Ã¥Ä¥ª¥¤¥ë¤òÍ¢Æþ¤·¡¢ÈþÍÆÍÑ¡¢¥¯¥Ã¥­¥ó¥°ÍѤÎÀ½ÉʤòÈÎÇ䤵¤ì¤Æ¤¤¤ë¶È¼Ô¤µ¤ó¤Ë¤ªÌܤˤ«¤«¤ëµ¡²ñ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸¤Ë¤Ï¡¢¥³¥³¥Ê¥Ã¥Ä¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¿¤¯¤Î¾ðÊ󤬷Ǻܤµ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ÆüËܸì¤ÇÆɤá¤ë¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¤Î¥³¥³¥Ê¥Ã¥Ä»ö¾ð¤Ïµ®½Å¤Ç¤¹¡£
ÃúÅÙ¡¢£²·î£±£¸Æü¤«¤é¿·À½ÉʤâÈÎÇ䳫»Ï¤µ¤ì¤¿¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¤¹¤Î¤Ç¡¢¤³¤³¤Ç¤´¾Ò²ð¤·¤¿¤¤¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£

¡ù¡Ê³ô¡Ë¥³¥³¥¦¥§¥ë¡¡¤µ¤ó¡¡¤È¤¤¤¤¤Þ¤¹¡£¡¡
¡¡¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸¤Ë¤Ï¡¢¥³¥³¥Ê¥Ã¥Ä¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¢¥Ð¡¼¥¸¥ó¥³¥³¥Ê¥Ã¥Ä¥ª¥¤¥ë¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¾Ü¤·¤¤¾ðÊ󤬷Ǻܤµ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡¡ÆäËÈþÍƤȷò¹¯Ì̤ˤª¤±¤ë²òÀâ¤Ï¸«Æ¨¤»¤Þ¤»¤ó¡£

¡ù¥¯¥Ã¥­¥ó¥°ÍÑ¥¨¥­¥¹¥È¥é¥Ð¡¼¥¸¥ó¥³¥³¥Ê¥Ã¥Ä¥ª¥¤¥ë¤Ï¡¢Ê̤ÎÀìÌç¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸¡¢COCOMEAL¡Ê¥³¥³¥ß¡¼¥ë¡Ë¤òÀߤ±¤Æ¤ª¤é¤ì¤Þ¤¹¡£


cocowell¡¡¡¡¡¡¡¡cocobalm¡¡
¡¡¡Ìº¸¡Í¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¥Ð¡¼¥¸¥ó¥³¥³¥Ê¥Ã¥Ä¥ª¥¤¥ë
¡¡¡Ì±¦¡Í¿·À½ÉÊ¡¢¥³¥³¥Ð¡¼¥à¡¡¥Û¥Û¥Ð¥ª¥¤¥ë¡¢¥¹¥¤¡¼¥È¥¢¡¼¥â¥ó¥É¥ª¥¤¥ë¡¢¥ß¥Ä¥í¥¦ÇÛ¹ç

¡ÖÈþÍƤȷò¹¯¤Ë¡ª¡×¤È¤¤¤¦¸ÀÍդˤϡ¢¤Ä¤¤ÉÒ´¶¤ËÈ¿±þ¤·¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤¹¡£Áᮻ¤Æ¤ß¤Ê¤±¤ì¤Ð¡£


¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ù¡¡¡ù¡¡¡ù¡¡¡ù¡¡¡ù


cocobag¡¡¤µ¤Æ¡¢Åö¥Ö¥í¥°¤Îɽ¥µ¥¤¥È¡¢FILIPINIANA SELECT SHOP HARANA ¤Ç¤â¡¢¿·À½Éʤò¥¢¥Ã¥×¤·¤Þ¤·¤¿¡£¡¡
¡Ô¥³¥³¥·¥§¥ë¡¦¥Ð¥Ã¥°¡Õ¥³¥³¥Ê¥Ã¥Ä¤Î³Ì¤ò¥Ñ¡¼¥Ä¤Ë¤·¤Æ¤Ä¤Ê¤®¹ç¤ï¤»¤¿¥Ð¥Ã¥°¤Ç¤¹¡£
¥³¥³¥Ê¥Ã¥Ä¤Ï¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó»¨²ß¤Ë¤Þ¤ÇÊѿȤ·¤Á¤ã¤¤¤Þ¤¹¡£¡¡¤Í¡¢ÍøÍѲÁÃÍÂç¤Ç¤·¤ç¡£

¥·¥ç¥Ã¥×¤ÎÊý¤Ë¤â¡¢À§Èó¤ªÎ©¤Á´ó¤ê¤¯¤À¤µ¤¤¡£

  
Posted by harana at 10:28 ¨¢Comments(1) ¨¢TrackBack(0)

January 09, 2006

¡þ¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¥°¥Ã¥º

HARANA¡¡ËÜÍèÅö¥Ö¥í¥°¤Ï¡¢¡ÔFILIPINIANA SELECT SHOP HARANA¡Ê¥Õ¥£¥ê¥Ô¥Ë¥¢¥Ê¡¦¥»¥ì¥¯¥È¥·¥ç¥Ã¥×¡¦¥Ï¥é¥Ê¡Ë¡Õ¤È¤¤¤¦³«Å¹½àÈ÷Ãæ¤Î¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¥°¥Ã¥º¤Î¥ª¥ó¥é¥¤¥ó¥·¥ç¥Ã¥×¤Î΢¥µ¥¤¥È¤Ç¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
¥·¥ç¥Ã¥×¥µ¥¤¥È¤ÈÊ¿¹Ô¤·¤Æ±¿±Ä¤·¡¢¡Ö¥·¥ç¥Ã¥×Æâ¤ÇÅÁ¤¨¤­¤ì¤Ê¤¤¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¾ðÊó¤òÊä­¤¹¤ë¡×¡¢¤È¤¤¤¦¤Î¤¬¡Ø¼ç»Ý¡Ù¡Ê¤Î¤Ï¤º¡Ë¤Ç¤·¤¿¡£

¥·¥ç¥Ã¥×¤Î½àÈ÷¤ò»Ï¤á¤Æ¡¢·Ð²á¤¹¤ë»ö´û¤Ë¿ô¥ö·î¡£¡¡
³«Å¹¤È¤Û¤ÜƱ»þ¤Ë¥Ö¥í¥°¤â»Ï¤á¤é¤ì¤ì¤Ð¤¤¤¤¤Ê¡¢¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ë¡¢ÃúÅÙ¥·¥ç¥Ã¥×´°À®´Ö¶á¤È¤Ê¤Ã¤¿º¢¡¢¥Ö¥í¥°¤Ë¼ê¤òÀ÷¤á¤Æ¤·¤Þ¤¤¡¦¡¦¡¦¡¦¡£
¤ª¤«¤²¤Ç¥·¥ç¥Ã¥×¥µ¥¤¥È¤Ï¡¢ÃæÃÇ¡£
¡Ö¤½¤ì¤è¤ê¾¦ÉÊ»£±Æ¤·¤í¤è¡×¡¢¤È¼«Ê¬¤Ë¸À¤¤Ê¹¤«¤»¤ë¤â¤Î¤Î¡¢¥Ö¥í¥°ÍѤμ̿¿¤Ë¤Ð¤«¤ê»þ´Ö¤òÈñ¤ä¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¤·¤¿¡£
¤³¤¦¤Ê¤ë»ö¤Ï¡¢¤¢¤ëÄøÅÙ¡ÖÁÛÄêÆâ¡×¤Ç¤Ï¤¢¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¤Þ¤µ¤«¥·¥ç¥Ã¥×¤ÎÊý¤ò¤³¤ó¤Ê¤ËĹ´ü´Ö¤Û¤Ã¤Æ¤ª¤¯¤³¤È¤Ë¤Ê¤í¤¦¤È¤Ï¡¦¡¦¡¦¡£

¤â¤¦¤¤¤¤²Ã¸º¤Ë¤·¤Ê¤¯¤Æ¤Ï¡¢³¤¤ò±Û¤¨¤Æ¤ä¤Ã¤Æ¤­¤¿¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¡¦¥°¥Ã¥ºÃ£¤¬²Ä°¥¤½¤¦¡£
¤Þ¤À¤Þ¤À¹Ô¤­ÆϤ«¤Ê¤¤ÅÀ¤â¿¡¹¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¡¢¡ÔFILIPINIANA SELECT SHOP HARANA¡Ê¥Õ¥£¥ê¥Ô¥Ë¥¢¥Ê¡¦¥»¥ì¥¯¥È¥·¥ç¥Ã¥×¡¦¥Ï¥é¥Ê¡Ë¡Õ¤Ï¡¢¤¤¤è¤¤¤èÌÀÆü¡¢2006ǯ1·î10Æü¥ª¡¼¥×¥ó¤Ç¤¹¡£¡¡Åö¥Ö¥í¥°Æ±ÍÍ¡¢µ¹¤·¤¯¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£


¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¢¢¡¡¢£¡¡¢¢¡¡¢£¡¡¢¢

¡ú¡ú¡¡¤³¤³¤Ç¥·¥ç¥Ã¥×¤ÎPR ¤ò¡ª¡ú¡ú

¸½ºß¡¢ÆüËܤËÍ¢Æþ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡Ö¥Õ¥£¥ê¥Ô¥óÀ½ÉʡפȤ¤¤¦¤È¡¢¤À¤¤¤¿¤¤¤Ï¡Ô¥Ð¥¹¥±¥Ã¥È¡Õ¤ä¡Ô²È¶ñ¡Õ¡£
¡Ô¥«¥Ô¥¹³­¡Õ¤â¤ªÌܸ«¤¨¤¹¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¤»¤¤¤¼¤¤¡Ö¥é¥ó¥×¥·¥§¡¼¥É¡×¤¯¤é¤¤¡£¡¡¡ÔÌÚÀ½ÉÊ¡Ê¿©´ï¤Ê¤É¡Ë¡Õ¤Ë¤·¤í¡¢¡Ô¥·¥§¥ë¥¢¥¯¥»¥µ¥ê¡¼¡Õ¤Ë¤·¤í¡¢¥Ç¥¶¥¤¥óŪ¤ËÀöÎý¤µ¤ì¤¿¤â¤Î¤¬ËÜÅö¤Ë¾¯¤Ê¤¯¤Ã¤Æ¡¦¡¦¡¦¡¦¡£

¤½¤³¤ÇÅö¥·¥ç¥Ã¥×¤Ï¡¢ÆüËܤǤϤ¢¤Þ¤ê¸«¤«¤±¤Ê¤¤¡¢¤ªÞ¯Íî¤Ê¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¥°¥Ã¥º¤ÎÈÎÇä¤ò»Ï¤á¤ë»ö¤Ë¤¤¤¿¤·¤Þ¤·¤¿¡£
´ðËÜŪ¤Ë¡¢Å¹¼çËܿͤ¬µ¤¤ËÆþ¤Ã¤¿¤â¤Î¤Ð¤«¤ê¤ò½¸¤á¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡£


¡Ú¤ªÁ¦¤á¡Û¤Ï¡¢

FILIGREE1¡¡
¡¡¢£SILVER FILIGREE ¡Ê¥·¥ë¥Ð¡¼¡¦¥Õ¥£¥ê¥°¥ê¡¼¡Ë¡¡¡Ö¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¤Î·Ú°æÂô¡×¤È¤â¾Î¤µ¤ì¤ë¡¢Èò½ëÃÏ BAGUIO¡Ê¥Ð¥®¥ª¡Ë¤Î¥Õ¥£¥ê¥°¥ê¡¼ºÙ¹©¡£
¡¡¶ËºÙ¤Î¶äÀþ¤Ç¡Ô¤¹¤«¤·ÌÏÍÍ¡Õ¤ò¹½À®¤¹¤ë¡¢¼ê´Ö·ä¤Î¤«¤«¤Ã¤¿ºîÉʤǤ¹¡£
¡¡¤³¤ì¤Þ¤Ç¡¢¤Ê¤¼ÆüËܤÇήÄ̤·¤Æ¤¤¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤«¡¢ÉԻ׵ĤǤ¹¡£


PINA SHAWL
¡¡¢£PIÑA & JUSI ¡Ê¥Ô¡¼¥Ë¥ã¡õ¥Õ¡¼¥·¡Ë
¡¡¤´Â¸ÃΡ¢¥Ð¥í¥ó¡¦¥¿¥¬¥í¥°¤Ç¤ª¤Ê¤¸¤ß¤Î¡¢¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¤ÎÅÁÅýŪ¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¡£
¡¡Ã°Ç°¤Ê»É½«¤ò»Ü¤·¤¿¡¢¥Ï¥ó¥«¥Á¡¼¥Õ¤ä¡¢¥·¥ç¡¼¥ë¤ò¤´¾Ò²ð¤·¤Þ¤¹¡£





TINALAK
¡¡¢£TRIBAL CLOTH¡Ê¥È¥é¥¤¥Ð¥ë¡¦¥¯¥í¥¹¡Ë
¡¡¤Þ¤º¤Ï¡¢¥ß¥ó¥À¥Ê¥ªÅç¡¢T'BOLI ²¤ÎTINALAK¡Ê¥Æ¥£¥Ê¥é¥Ã¥¯¡Ë ¤«¤é¡£
¡¡½ç¼¡¡¢Â¾¤Î¾¯¿ô̱²¤ÎÅÁÅýŪ¼ê¿¥Êª¤â¾Ò²ð¤·¤Æ¤¤¤­¤Þ¤¹¡£





MACTAN
¡¡¢£MACTAN STONE¡Ê¥Þ¥¯¥¿¥ó¡¦¥¹¥È¡¼¥ó¡Ë¡¡
¡¡¥»¥Ö¹ñºÝ¶õ¹Á¤Î¤¢¤ë¡¢¥Þ¥¯¥¿¥óÅç¤Ç¤·¤«ºÎ¤ì¤Ê¤¤¡¢¥Þ¥¯¥¿¥ó¡¦¥¹¥È¡¼¥ó¤Î»¨²ß¡£
¡¡¥Þ¥¯¥¿¥ó¡¦¥¹¥È¡¼¥ó¤Ï¡¢»¹¸ê¤ä³­³Ì¤¬»þ´Ö¤ò¤«¤±¤ÆÂÏÀѤ·¤¿ÁØ¡¢ ¤¤¤ï¤æ¤ë¼«Á³¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ä¤¯¤ê¤¢¤²¤é¤ì¤¿ÆÈÆäÊÌÏÍͤȡ¢ÁÇËѤÊÉ÷¹ç¤¬ÆÃħ¤Ç¤¹¡£



CAPIZBOX¡¡
¡¡¢£CAPIZ ¡Ê¥«¥Ô¥¹³­¡Ë
¡¡ÅÁÅýŪ¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó·úÃۤˤϷ礫¤»¤Ê¤¤¡¢³Ê»Ò¾õ¤Î¡Ö¥«¥Ô¥¹¥¦¥¤¥ó¥É¥¦¡×¤Ç¤ª¤Ê¤¸¤ß¤Î¥«¥Ô¥¹¥·¥§¥ë¡£¡¡
¡¡Å¹¼ç¤ÎÃíÌÜÁǺà¤Ç¤¹¡£º£¸å¡¢¤É¤ó¤É¤ó¥¢¥¤¥Æ¥à¤òÄɲ䷤Ƥ¤¤­¤Þ¤¹¡£




¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¢¢¡¡¢£¡¡¢¢¡¡¢£¡¡¢¢

¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¤ÎÎÁÍý¡¢²»³Ú¡¢½¬´·¡¢Ëܤʤɡ¢¤¤¤Ä¤âµ­»ö¤Ë¤·¤Æ¤¤¤ë¥«¥Æ¥´¥ê¡¼¤ÈƱ¤¸Íͤˡ¢¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¥°¥Ã¥º¤Î¡ÖÁǺà¡×¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Îµ­»ö¤â¤³¤ì¤«¤é·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤­¤¿¤¤¡¢¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

º£¸å¤È¤â¡¢¤è¤í¤·¤¯¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£



¡þ¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¥°¥Ã¥º¤Î¡¡¡ÔFILIPINIANA SELECT SHOP HARANA¡Õ¡¡¤Þ¤â¤Ê¤¯¥ª¡¼¥×¥ó¡ª  
Posted by harana at 18:16 ¨¢Comments(2) ¨¢TrackBack(0)