August 19, 2019

¡þ ¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¤¸¤ã¤Ê¤¤¡ª¡©¡¡[vol.4 ] - µ¡Æâ¿©


IMG_3264b



*¡Á*¡Á*¡Á*¡Á*¡Á*¡Á*¡Á*¡Á*

¡Ô ¡þ ¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¤¸¤ã¤Ê¤¤¡ª¡©¡¡[vol.3 ] - ¶µ²ñ ¡Õ ¤Î³¤­¤Ç¤¹¡£




DSCF7006

KIX 11:05 am ȯ



IMG_3236

ÌÀ¤é¤«¤Ë¿ÊÏ©¤¬¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£




DSCF7009

±ýÏ© UA150ÊØ

µ¡Æâ¿©¤â PAL ¤È¤Ï¼ñ¤­¤¬°ã¤¤¡¢




DSCF7011

¥¢¥á¥ê¥«¥ó¤Ê¥Û¥Ã¥È¥µ¥ó¥É


Èô¹Ô»þ´Ö¤Ï¥Þ¥Ë¥é¹Ô¤­¤È¤Û¤ÜÊѤï¤é¤º¤â¡¢



DSCF7049

Ã夤¤¿¤Î¤Ï¤³¤³¡¢¥¢¥á¥ê¥«Â°½£¡£




DSCF7225

¤Á¤Ê¤ß¤Ë ÉüÏ©¤Ï 07:15 AM ȯ¡¢UA151ÊØ

¥Û¥Æ¥ë¥Á¥§¥Ã¥¯¥¢¥¦¥È¤ÏÁáÄ«£´»þ¡£¡¡

̲¤¤ zzzzzzz¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦



¡¦¡¦¡¦¡¡Ä¶Â¿Ë»¡£¡¡¤â¤¦¾¯¤·Â³¤±¤µ¤»¤Æ (^ ^; ¡¦¡¦¡¦




* * * * *

¤Ë¤Û¤ó¥Ö¥í¥°Â¼ ι¹Ô¥Ö¥í¥°¤Ø¡¡¤Ë¤Û¤ó¥Ö¥í¥°Â¼ ι¹Ô¥Ö¥í¥° ¥Õ¥£¥ê¥Ô¥óι¹Ô¤Ø¡¡¤Ë¤Û¤ó¥Ö¥í¥°Â¼ ³¤³°À¸³è¥Ö¥í¥° ¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¾ðÊó¤Ø



ËÜÆü¤â "¥Ý¥Á¥Ã" ¤è¤í¤·¤¯¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£¡¡m(_ _)m






facebook¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó»¨²ß¤Î¥»¥ì¥¯¥È¥·¥ç¥Ã¥×¡¢Filipiniana Select Shop HARANA ¤Î¿·À½ÉʾðÊó¤Ê¤É¤ò¤ªÃΤ餻¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£





¡¡


  

Posted by harana at 21:56 ¨¢Comments(0)

June 12, 2019

¡þ PAL ¡Ê¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¹Ò¶õ¡Ë¤Î¥¹¥Ú¥·¥ã¥ë¥ß¡¼¥ë



IMG_3198b


*¡Á*¡Á*¡Á*¡Á*¡Á*¡Á*¡Á*¡Á*

µ×¡¹¤Î¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¹Ô¤­¡¢ ¡Ö¡É¾å¼Á¤Ê¶õ¤Îι¡É ¡×¤ò³Ú¤·¤ß¤Ë¤·¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬

¤Þ¤¿¤â¤ä Á°²ó ƱÍÍ¡¢´Ø¶õ¡Ý¥Þ¥Ë¥é´Ö¤òÈô¤Ö¤Ï¤¹¤À¤Ã¤¿A330¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢


DSCF6648

A321-200!?

¥Ñ¡¼¥½¥Ê¥ë¥â¥Ë¥¿¡¼Ìµ¤·¡£¡¡ºÂÀÊ¤Ï 2-4-2 ¤Ç¤Ê¤¯¤Æ¡¢ 3-3

Á°²ó¤Ï¡¢¥Á¥§¥Ã¥¯¥¤¥ó»þ¤ËºÂÀʤ¬Í½Ìó¤·¤¿¤Î¤È°ã¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Çµ¤¤Å¤­¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢

º£²ó¤Ï¡¢Í½ÌóÄ̤ê¤ÎºÂÀÊÈÖ¹æ¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢Åë¾è¤¹¤ë¤Þ¤Çµ¤¤Å¤­¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡£

¥â¥Ë¥¿¡¼¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤¤¤ëUSB ¥Ý¡¼¥È¤Ç¥¹¥Þ¥Û¤ò½¼ÅŤ¹¤ëͽÄ꤬¡¦¡¦¡¦¡¦ (> <)



IMG_0086

¥Ñ¡¼¥½¥Ê¥ë¥â¥Ë¥¿¡¼¤¬¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡¢¤³¤ì¤â¤Þ¤¿Á°²óƱÍÍ

ipad ¤Ë¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤·¤¿¤Þ¤Þ¤Î myPAL player¡¡¤òµ¯Æ°¤·¤Æ¤ß¤Þ¤·¤¿¡£



IMG_0089

°ì±þ¥¢¥¯¥Æ¥£¥Ö¤ß¤¿¤¤¤Ç¤¹¡£



IMG_0087

¤Ç¤â»þ´Ö¤¬¤Á¤¬¤¦¤è¤¦¤Ê¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¡¡¡¤Þ¡¢¤¤¤¤¤±¤É¡£




¤¢¡¢¤½¤¦¤½¤¦¡£¡¡¥µ¡¼¥Ó¥¹¤Î¤Ò¤È¤Ä¤¬¤³¤ì¤Þ¤Ç¤È¾¯¤·ÊѤï¤Ã¤¿ÅÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£

DSCF6649

Á°²ó¤Þ¤Ç¤Ï Globe ¤Î SIM Æþ¤ê¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤¬¥Õ¥ê¡¼¤ÇÇÛÉÛ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢

º£²ó¤Ï¡¢Æ±¤¸¼Ì¿¿¤ò»È¤Ã¤¿¥Á¥é¥·¤Ç¡¢¤³¤ì¤ò¥Þ¥Ë¥éÅþÃå¸å Globe ¤Î¥«¥¦¥ó¥¿¡¼¤Ë

»ý¤Ã¤Æ¤¤¤¯¤È SIM ¤Ë¸ò´¹¤·¤Æ¤¯¤ì¤ë»ÅÁȤߤǤ¹¡£¡¡·ÐÈñÀḺºîÀï¤Ê¤Î¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¤Í¡©


* * *


¤µ¤Æ¤µ¤Æ¡¢¤Ç¤ÏËèÅÙ¤ª¤Ê¤¸¤ß¡¢µ¡Æâ¿©¤Î½ÐÈ֤Ǥ¹¡£


DSCF6646

±ýÏ© : KIX - MNL PR407

ÏÂÉ÷¤Ï¥Ó¡¼¥Õ¥¹¥­¥ä¥­¡¢ÍÎÉ÷¤Ï³Î¤«µû¤Î¥°¥ê¥ë¡¢¥Ñ¥¹¥¿Åº¤¨

ÆüËÜȯ¤Ê¤é¤ªÆù¤Ï´Ö°ã¤¤¤Ê¤¤¤È»×¤¤¡¢ÏÂÉ÷¤ò¥Á¥ç¥¤¥¹



DSCF6644

¥á¥¤¥ó¤ÎµíЧ¡¢¤Á¤¬¤Ã¤¿¡¢¥Ó¡¼¥Õ¥¹¥­¥ä¥­¤Î¤Û¤«¤Ë¤Ï¡¢

¥µ¥é¥À¡ÊÀĤ¸¤½¥É¥ì¥Ã¥·¥ó¥°ÉÕ¤­¡Ë¡¢¿æ¤­¹ç¤ï¤»¡¢¥Ç¥¶¡¼¥È¡Ê¿å¤è¤¦¤«¤ó¡Ë¡¢

¥Õ¥ë¡¼¥Ä¤È¤¤¤¦¸¥Î©¤Ç¤·¤¿¡£¡Ê¤¢¤ì¤ì¡¢Á°²ó ¤ÈÁ´¤¯Æ±¤¸¡ª¡©¡Ë


* * *


µ¢¤ê¤Ï ¡Ö¡É¾å¼Á¤Ê¶õ¤Îι¡É ¤òÂθ³¤Ç¤­¤ë¿·µ¡¼ï¡×¤ËÅë¾è (^ ^)¡¿



IMG_3200

¥Ñ¡¼¥½¥Ê¥ë¥â¥Ë¥¿¡¼ÉÕ¤­. ¡¡½¼ÅŤǤ­¤ë¤½¡ª




°Â¿´¤·¤¿¤È¤³¤í¤Ç¡¢¤µ¤¢º£²ó¤Î¥á¥¤¥ó¥¤¥Ù¥ó¥È¡¢ÉüÏ©¤Îµ¡Æâ¿©¤Ç¤¹¡ª

IMG_3205

ÉüÏ©¡§ MNL - KIX PR408

²¿¤¬¥á¥¤¥ó¥¤¥Ù¥ó¥È¤À¤Ã¤Æ¡©¡¡

¼Â¤Ïµ¢¤ê¤Ï¥¹¥Ú¥·¥ã¥ë¥ß¡¼¥ë¡ÊÆÃÊ̵¡Æâ¿©¡Ë¤òÁ°¤â¤Ã¤Æ¥ê¥¯¥¨¥¹¥È¤·¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ç¤¹¡£

PAL ¤Î¥ª¥ó¥é¥¤¥ó¤Ç¥Á¥±¥Ã¥È¤òͽÌ󤹤ë¤ÈƱ»þ¤Ë¡¢ÆÃÊÌ¿©¤¬Áª¤Ù¤Þ¤¹¡£

·ò¹¯¾å¤ÎÍýͳ¤ä¡¢½¡¶µ¾å¤ÎÍýͳ¤Ê¤É¤Ç¡¢¿©¤Ù¤é¤ì¤Ê¤¤¤â¤Î¤¬¤¢¤ë¾èµÒ¸þ¤±¤Ë

ÅüÇ¢ÉÂÍÑ¡¢¥Ù¥¸¥¿¥ê¥¢¥óÍÑ¡¢¥¤¥¹¥é¥à¶µÍÑ¡¢¥æ¥À¥ä¶µÍѤʤÉÍÍ¡¹¤ÊÆÃÊÌ¿©¤¬

ÍÑ°Õ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Æ¡¢¤½¤ÎÃæ¤Î ¡Ö¥Ù¥¸¥¿¥ê¥¢¥ó¡¦¥ª¥ê¥¨¥ó¥¿¥ë¥ß¡¼¥ë¡× ¤È¤ä¤é¤ò

¥ê¥¯¥¨¥¹¥È¤·¤Þ¤·¤¿¡£¡Ê¥Ù¥¸¥¿¥ê¥¢¥óÍѤǤ⡢ÆýÀ½ÉÊÍ­¤ê¡¢Ìµ¤·¤È¤«¿ô¼ïÎढ¤ê¤Þ¤¹¡£¡Ë


¤µ¡¢¥Õ¥©¥¤¥ë¤ò³°¤¹¤È¡¦¡¦¡¦¡¦


IMG_3207

¥Ù¥¸¥¿¥ê¥¢¥óÃæ²Ú¤È¤¤¤Ã¤¿¤È¤³¤í¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£



IMG_3206

¾Æ¤­¤½¤Ð¡¢ÀĺÚß֤ᾡ¢ÌîºÚÎÁÍý£²¼ï¡¢¥Õ¥ë¡¼¥Ä¡¢

¥Ñ¥ó¤ÏÁ´Î³Ê¬¤Ã¤Ý¤¯¡¢¥Ð¥¿¡¼É÷Ì£¥¹¥×¥ì¥Ã¥ÉÉÕ¤­

¤ª¤«¤º¤Ï¤É¤ì¤âƱ¤¸Ì£ÉÕ¤±¤À¤Ã¤¿¤è¤¦¤Êµ¤¤¬¡¦¡¦¡¦¡£

ÁªÂò»è¤¬¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¡¢¥Á¥­¥ó¤·¤«»Ä¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤è¤ê¤Ï¤¤¤¤¤«¤â¡£

¤¢¡¢¤¢¤È¡¢ÆÃÊÌ¿©¤Ïï¤è¤ê¤âÁ᤯Ä󶡤µ¤ì¤ë¤Î¤Ç¡¢°û¤ßʪ¤Î¥ï¥´¥ó¤¬

¤Þ¤ï¤Ã¤Æ¤¯¤ë¤Þ¤Ç¿ïʬ¤È»þ´Ö¤¬¤«¤«¤ê¤Þ¤¹¡£¡¡¡Ê¤ª¿å¤¬°ì½ï¤Ë½Ð¤Þ¤¹¤¬¡Ë

¡¡

¿©»ö¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢Â¾½¡¶µÅ̤ؤε¤ÇÛ¤ê¤Ï¤³¤ó¤Ê¤È¤³¤í¤Ë¤â¡£

IMG_3202

»þ¡¹¥á¥Ã¥«¤ÎÊý³Ñ¤¬¥â¥Ë¥¿¡¼¤Ë±Ç¤·½Ð¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£



ÆüËÜ¡¼¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó´Ö¤Ï LCC ÊؤâÁý¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢»þ¤Ë¤Ï¤³¤ó¤Ê

¡Ö¡É¾å¼Á¤Ê¶õ¤Îι¡É ¤òÂδ¶¤Ç¤­¤ë¿·»ÅÍ͵¡¡×¤Ç¤Î¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¹Ô¤­¤Ï¤¤¤«¤¬¡©

¡ÊͽÌó»þ¤Ë¿·»ÅÍ͵¡¤Ç¤â¡¢Åë¾è»þ¤ËÊ̤à¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤Ï¤´ÍƼϤò¡ª¡Ë




* * * * *

¤Ë¤Û¤ó¥Ö¥í¥°Â¼ ι¹Ô¥Ö¥í¥°¤Ø¡¡¤Ë¤Û¤ó¥Ö¥í¥°Â¼ ι¹Ô¥Ö¥í¥° ¥Õ¥£¥ê¥Ô¥óι¹Ô¤Ø¡¡¤Ë¤Û¤ó¥Ö¥í¥°Â¼ ³¤³°À¸³è¥Ö¥í¥° ¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¾ðÊó¤Ø



ËÜÆü¤â "¥Ý¥Á¥Ã" ¤è¤í¤·¤¯¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£¡¡m(_ _)m







facebook¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó»¨²ß¤Î¥»¥ì¥¯¥È¥·¥ç¥Ã¥×¡¢Filipiniana Select Shop HARANA ¤Î¿·À½ÉʾðÊó¤Ê¤É¤ò¤ªÃΤ餻¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£





¡¡
  
Posted by harana at 22:26 ¨¢Comments(0)

May 30, 2018

¡þ PAL ¡Ê¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¹Ò¶õ¡Ë ¤Îµ¡Æâ¿© 2018/05


pal


*¡Á*¡Á*¡Á*¡Á*¡Á*¡Á*¡Á*¡Á*


ÌóȾǯ¤Ö¤ê¤Ë¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿¡£

¼«Âð¤ò½Ð¤ë½Ö´Ö¤«¤é¥È¥é¥Ö¥ë³½Ð¤Ç¤·¤¿¤¬¡¢

¤Ê¤ó¤È¤«Ìµ»ö¤Ëµ¢¤Ã¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿¡£


¤¤¤Ä¤â¤Î¤³¤È¤Ç¤¹¤¬¡¢¼è¤êµÞ¤®µ¡Æâ¤ÎÍͻҡ¢µÚ¤Óµ¡Æâ¿©¤«¤é¡£


* * *


±ýÏ©¡£´Ø¶õ¤Î¥Á¥§¥Ã¥¯¥¤¥ó¥«¥¦¥ó¥¿¡¼¤ÇÅë¾è¼ê³¤­¤ò¤·¤¿¸å¡¢¥é¥¦¥ó¥¸¤Ç¤Õ¤È¥Ü¡¼¥Ç¥£¥ó¥°¥Ñ¥¹¤ËÌܤò¤ä¤ë¤È¡¢¡ÖͽÌó¤·¤¿Àʤ¸¤ã¤Ê¤¤¡ª¡×
¤Þ¤À»þ´Ö¤¬¤¢¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢¥«¥¦¥ó¥¿¡¼¤ËÌá¤ê¤½¤Î»Ý¹ð¤²¤ë¤È¡¢JAL ¤Î¥Í¡¼¥à¥×¥ì¡¼¥È¤ò¤Ä¤±¤¿¥ª¥Í¡¼¥µ¥ó¤Ë¡¢¡Ö¤¿¤Þ¤Ë¤¢¤ê¤Þ¤¹¡×¤È¡Ø¼«Ê¬¤Ë¤Ï´Ø·¸¤Ê¤¤¡Ù¡¢¤È¤¤¤ï¤ó¤Ð¤«¤ê¤Ë¥Á¥±¥Ã¥È¤òÉÕ¤­ÊÖ¤µ¤ì¤ë¤â¡¢°ú¤­²¼¤¬¤ë¤³¤È¤Ê¤¯Ê̤ÎÀʤËÊѤ¨¤Æ¤â¤é¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤·¤¿¡£

¤Ê¤ó¤À¤«À褬»×¤¤¤ä¤é¤ì¤ëι¤Î¤Ï¤¸¤Þ¤ê¤Ç¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¡£



* * *


±ýÏ© PR407 : KIX - MNL


Åë¾è¤·¡¢ÀʤˤĤ¤¤ÆǼÆÀ¤·¤Þ¤·¤¿¡£

PR407-1

¥Ñ¡¼¥½¥Ê¥ë¥â¥Ë¥¿¡¼¤¬¤Ê¤¤¡ª¡ª¡ª

¤Ä¤Þ¤ê¡¢ ¡Ö¡É¾å¼Á¤Ê¶õ¤Îι¡É ¤òÂδ¶¤Ç¤­¤ë¿·»ÅÍ͵¡¡×¤Ç¤Ï¤Ê¤Ã¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¡£

´Ø¶õ¡Ý¥Þ¥Ë¥é´Ö¤ËÈô¤Ö¤Ï¤¹¤ÎA330¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢



PR407-2

A340-300¡ª¡©

¤À¤«¤éͽÌó¤·¤¿¥·¡¼¥È¤¸¤ã¤Ê¤«¤Ã¤¿¤ó¤À¡£Ç¼ÆÀ¡£
¡Ê¥·¡¼¥È¿ô¡¢Ê¤ÓÊý¤¬¤Á¤¬¤¤¤Þ¤¹¡Ë



A330¤Ë¤Ï¡¢¸Ä¿Í¥â¥Ë¥¿¡¼¤È¶¦¤ËUSB¥Ý¡¼¥È¤¬ÅëºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ì¤Ç½¼ÅŤ¹¤ë¤Î¤ò¸«¹þ¤ó¤Ç¶õ¹Á¤ËÃ夯¤Þ¤Çipone¤ÇÀˤ·¤ß¤Ê¤¯¥¤¥ó¥¿¡¼¥Í¥Ã¥È¤Ë¥¢¥¯¥»¥¹¤·¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ç¤¹¡£
Åë¾è¤·¤¿º¢¤Ë¤Ï¥Ð¥Ã¥Æ¥ê¡¼»ÄÎ̤¬¤«¤Ê¤ê¸º¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¥Þ¥Ë¥é¤Î¥Û¥Æ¥ë¤Ë¥Á¥§¥Ã¥¯¥¤¤¹¤ë¤Þ¤Ç¤â¤Ä¤«¤Ê¡¦¡¦¡¦

¸Ä¿Í¥â¥Ë¥¿¡¼¤¬¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡¢ipad ¤Ë¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤·¤¿¤Þ¤Þ¤Î myPAL player¡Ê¢Í¤´»²¾È¡Ë ¤òµ¯Æ°¤·¤Æ¤ß¤Þ¤·¤¿¡£



PR407-3

¥¢¥¯¥»¥¹¤Ç¤­¤¿¤ß¤¿¤¤¡£

¤¤¤¨¡¢¥Û¡¼¥à²èÌ̤À¤±¤«¤â¡£





PR407-5

¤¢¡¢¥¢¥¯¥Æ¥£¥Ö¤ß¤¿¤¤¡£

PAL¤Î¥×¥í¥°¥é¥à°Õ³°¤Ë±Ç²è¤äTV¤â´Ñ¤ì¤½¤¦¤Ç¤¹¡£




PR407-4

Èô¹Ô¾õÂ֤⸫¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£





°Â¿´¤·¤¿¤È¤³¤í¤Çµ¡Æâ¿©

PR407-6

¡ÔBeef SUKIYAKI¡Õ

¥µ¥é¥À¡¿Íñ¾Æ¤­¡¦¼Ñʪ¡¿¥¹¥­¥ä¥­¡õ¤´ÈÓ¡¿¥Õ¥ë¡¼¥Ä¡¿¿å¤è¤¦¤«¤ó

¥Á¥ç¥¤¥¹¤Ï¡Ö¥Ó¡¼¥Õ¥¹¥­¥ä¥­¡×¡¢¤Þ¤¿¤Ï¡Ö¥Õ¥£¥Ã¥·¥å¡¦¥Ñ¥¹¥¿¡×¤Ç¤·¤¿¡£¡Ö¥Õ¥£¥Ã¥·¥å¡¦¥Ñ¥¹¥¿¡×¤Ã¤Æ²¿¡©¡¡º£²ó¥µ¥ó¥×¥ë¼Ì¿¿¤ÎÄ󼨤Ϥʤ·¤Ç¤·¤¿¡£¥Õ¥£¥Ã¥·¥å¡¦¥Ñ¥¹¥¿¤âµ¤¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢ÆüËÜȯ¤Ê¤éµíÆù¤Ë´Ö°ã¤¤¤Ï¤Ê¤¤¤Ï¤º¡£ËÁ¸±¤Ï¤ä¤á¤Æ¤ª¤­¤Þ¤·¤¿¡£
¡Ö¥¹¥­¥ä¥­¡×¤È¤¤¤¦¤è¤ê¡¢µíЧ¤Ç¤·¤¿¤¬½½Ê¬Ëþ­¤Ç¤­¤ë¥ì¥Ù¥ë¤Ç¤·¤¿¡£¡¡¤è¤«¤Ã¤¿¡ÖÏ¡פˤ·¤Æ¤ª¤¤¤Æ¡£




* * * * *


ÉüÏ©¡§ PR408 MNL - KIX


PR408-1

¥Ñ¡¼¥½¥Ê¥ë¥â¥Ë¥¿¡¼ÉÕ¤­¡ª¡¡




PR408-2

ͽÄêÄ̤ꡢ¡Ö¡É¾å¼Á¤Ê¶õ¤Îι¡É ¤òÂδ¶¤Ç¤­¤ë¿·»ÅÍ͵¡¡×A330¤Ç¤·¤¿¡ª




¥â¥Ë¥¿¡¼¤¬¤¢¤ë¤«¤é¤¤¤¤¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¤Á¤ç¤Ã¤È¥È¥é¥¤

PR408-3

º£²ó¤Ï ipad ¤Ç myPAL player¤Ï¥¢¥¯¥»¥¹¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡£




PR408-5

¤Ç¤â¡Ê¾ò·ïÉդǡËmyPAL wi-fi¤Ë¤Ï¥¢¥¯¥»¥¹²Äǽ¤Ç¤¹¡£





¤µ¤Æ¡¢µ¡Æâ¿©¤Ç¤¹¡£

PR408-6

¡ÔPork Pasta¡Õ

¥Ý¥Æ¥È¥µ¥é¥À¡¿¥Ý¡¼¥¯¥½¡¼¥¹¡õ¥Õ¥§¥Ã¥È¥Á¡¼¥Í¡¿¥Ñ¥ó¡¿
¥É¥é¥¤¥Þ¥ó¥´¡¿¥Á¥ç¥³¥ì¡¼¥È


¥Á¥ç¥¤¥¹¤Ï¡Ö¥¸¥ã¥Ñ¥Ë¡¼¥¹¡¦¥Á¥­¥ó¡×¡¢¤Þ¤¿¤Ï¡Ö¥Ý¡¼¥¯¤Î¤Ê¤ó¤ä¤é¥Ñ¥¹¥¿¡×¡¢¥Ý¡¼¥¯¥¹¥é¥¤¥¹Æþ¤ê¥½¡¼¥¹¤¬¤«¤«¤Ã¤¿¥Ñ¥¹¥¿¤Ç¤·¤¿¡£
¼Ì¿¿¤ò¸«¤»¤é¤ì¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¤í¤¯¤Ë¸«¤â¤»¤º¥Ý¡¼¥¯¤ò¥Á¥ç¥¤¥¹¤·¤¿¤Î¤Ï¸À¤¦¤Þ¤Ç¤â¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
¾ÃµîË¡¤ÇÁª¤ó¤À¥Ý¡¼¥¯¡£¤½¤ì¼«ÂΡ¢¤É¤¦¤Ã¤Æ¤³¤È¤Ê¤¯¡¢È¾Ê¬¤¯¤é¤¤¤·¤«¸ý¤Ë¤·¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¤¬¡¢¤½¤ì¤è¤ê¤â¶Ã¤¤¤¿¤Î¤¬¡¦¡¦¡¦



PR408-7


ͽÁÛ³°¤Î¥Ç¥¶¡¼¥È¡ª¡ª¡ª




PR408-9

Á°²ó ¥Ó¥¸¥Í¥¹¥¯¥é¥¹¤ËºÎÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤¿AURO¤Î¥Á¥ç¥³ x 2Ë硪

¤½¤ì¤Ë¤¢¤ÎÀäÉÊ¥Þ¥ó¥´¥Á¥ç¥³¤ÎCebu Best¤Î¥É¥é¥¤¥Þ¥ó¥´¡ª


¡ÖÏ¡פòÁª¤ó¤Ç¤¤¤¿¤ªÎÙ¤ÎÀʤò¥Á¥é¥Ã¤È¤ß¤¿¤é¡¢

¥Á¥ç¥³¤â¥Þ¥ó¥´¤â¤Ê¤¯¡¢¥«¥Ã¥×¤ËÆþ¤Ã¤¿²¿¤«¤¬¥Ç¥¶¡¼¥È¤Î

¤è¤¦¤Ç¤·¤¿¡£¡ÖÍΡפΥÁ¥ç¥¤¥¹¤ÇÀµ²ò¤Ç¤·¤¿¤Í¡£




¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¡¢º£Æü¤Î¤È¤³¤í¤Ï¤³¤ÎÊդǡ£


¥Þ¥Ë¥é¤ÇÂںߵ­¤Ï¡¢¤ª¤¤¤ª¤¤¥¢¥Ã¥×¤·¤Æ¤¤¤­¤Þ¤¹¡£

¡Ê¡ÚÄɵ­¡Û¡§¡¡¤Þ¤º¤Ï¡¢Âè°ìÃÆ¡¡¢Í¡¡¡ú¡Ë




* * * * *


¤Ë¤Û¤ó¥Ö¥í¥°Â¼ ι¹Ô¥Ö¥í¥°¤Ø¡¡¤Ë¤Û¤ó¥Ö¥í¥°Â¼ ι¹Ô¥Ö¥í¥° ¥Õ¥£¥ê¥Ô¥óι¹Ô¤Ø¡¡¤Ë¤Û¤ó¥Ö¥í¥°Â¼ ³¤³°À¸³è¥Ö¥í¥° ¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¾ðÊó¤Ø



ËÜÆü¤â "¥Ý¥Á¥Ã" ¤è¤í¤·¤¯¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£¡¡m(_ _)m







facebook¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó»¨²ß¤Î¥»¥ì¥¯¥È¥·¥ç¥Ã¥×¡¢Filipiniana Select Shop HARANA ¤Î¿·À½ÉʾðÊó¤Ê¤É¤ò¤ªÃΤ餻¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£





¡¡


  
Posted by harana at 23:22 ¨¢Comments(0)

December 06, 2017

¡þ PAL ¡Ê¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¹Ò¶õ¡Ë ¤Îµ¡Æâ¿© 2017/11


pal


*¡Á*¡Á*¡Á*¡Á*¡Á*¡Á*¡Á*¡Á*


µ×¡¹¤Î¥Þ¥Ë¥é¹Ô¤­¡£

¼è¤êµÞ¤®¡¢µ¡Æâ¿©¤Î¥¢¥Ã¥×¤Ç¤¹¡£



[ ±ýÏ© PR407¡¡KIX - MNL ]

pal 407 2

¥·¡¼¥È¤ÏºÇ¸åÈø¡£¡¡¡Ö¤Þ¤¿¤â¤ä¥Î¡¼¥Á¥ç¥¤¥¹¤«¤â¡©¡×¤È¥É¥­¥É¥­¤¹¤ë½Ö´Ö¤Ç¤¹¤¬¡¢º£²ó¤ÏÂç¾æÉפǤ·¤¿¡£¶ì¼ê¤Ê¥Á¥­¥ó¤ÏÁªÂò»è¤Ë¤Ï̵¤·¡£¡¡
¡Ö¥Á¥­¥ó or ¡¦¡¦¡¦¡©¡×¤È¤¤¤¦¤ª¤Ê¤¸¤ß¤Î¥Õ¥ì¡¼¥º¤òʹ¤¯¤³¤È¤â¤Ê¤¯¡¢¤¹¤ó¤Ê¤ê¥Õ¥£¥Ã¥·¥å¤òÁª¤Ù¤¿¤Î¤Ç¤â¤¦°ìÊý¤¬²¿¤À¤Ã¤¿¤«¤â³Ð¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¡£¡¡Â¿Ê¬¡Ö¥Ó¡¼¥Õ¡×¤«¡Ö¥Ý¡¼¥¯¡×¤À¤Ã¤¿¤Ï¤º¤Ê¤Î¤Ç¤¹¤¬¡£




pal 407 1

¥á¥¤¥ó¤Ï¥¤¥¿¥ê¥¢¥ó¤Ê¥½¡¼¥¹¤¬¤«¤«¤Ã¤¿Çò¿Èµû¤Î²¹ÌîºÚ¡õ¥Õ¥§¥Ã¥È¥Á¡¼¥Íź¤¨¡£¡¡
¹¥¤ß¤Î¡Ö¥Õ¥£¥Ã¥·¥å¡×¤òÁªÂò¤Ç¤­¤¿¤Î¤ÏÎɤ«¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢»ÄÇ°¤Ê¤Î¤¬¥Ñ¥¹¥¿¤Î¤«¤Ö¤ê¡£¥¤¥¿¥ê¥¢É÷¤Ë»Å¾å¤²¤¿¤Î¤Ç¤¢¤í¤¦¥µ¥é¥À¤Ï¥·¥ç¡¼¥È¥Ñ¥¹¥¿Æþ¤ê¡¢¤½¤ì¤â¥È¥Þ¥ÈÌ£¤Ã¤Æ¡£³Î¤« Á°¡¹²ó ¤â¤«¤Ö¤Ã¤Æ¤¿¤è¤Ê¡£




* * *


[ ÉüÏ© PR408 MNL - KIX ]

pal 408 2

µ¢¤ê¤Ï¥¢¥Ã¥×¥°¥ì¡¼¥É¤ËÀ®¸ù¡ª

¤Ê¤Î¤Ç¡¢¤Þ¤º¤Ï¥·¥ã¥ó¥Ñ¥ó¤Ç¤¹ (^ ^)



pal 408 1

¥Þ¥Ë¥éÂÚºßÃæ¤Ë¤«¤Ê¤ê¿©¤Ù²á¤®¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢Ï¿©¥á¥Ë¥å¡¼¤òÁªÂò¡£

°ì»®¤º¤Ä±¿¤Ð¤ì¤ëÍο©¤È¤Á¤¬¤Ã¤Æ¡¢Ï¿©¤Ï¤¹¤Ù¤Æ¥»¥Ã¥È¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

¡¦Á°ºÚ¡§ºúÆîÈÚÄÒ¤±
¡¦¾®È­¡§Îä¤ä¤·ÃãÏÒ¾ø¤·
¡¦´ÅÌ£¡§¤­¤ó¤È¤ó¤ÎËõÃ㥽¡¼¥¹Åº¤¨
¡¦ÄÒ¤±Êª¡§¸Õ±»¤È¼ÆÄÒ¤±
¡¦¤ªÏС§Ì£Á¹½Á
¡¦Âæ¤Îʪ¡§¤¹¤­¾Æ¤­




pal 408 6

¥Þ¥Ë¥é¢Í´Ø¶õ¤Ç¤Ï¤Þ¤ºÏ¿©¤ÏÁª¤Ó¤Þ¤»¤ó¡£¤Ç¤­¤ë¤À¤±£Ð¹ñ¤Ã¤Ý¤¤¤â¤Î¤ò¿©¤Ù¤¿¤¤¤Î¤È¡¢Â礭¤ÊÀ¼¤Ç¤Ï¤¤¤¨¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢³¤³°È¯¤ÎÏ¿©¤Ë¤ä¤äÉ԰¤¬¤¢¤ë¤Î¤Ç¡¦¡¦ (^ ^;

åºÎï¤ËÀ¹¤êÉÕ¤±¤é¤ì¤¿ "PAL¸æÁ·"¡¢Í賓ÎÊý¤Î¡Ö¥Ð¥Ë¥é¡¦¥«¥é¥Þ¥ó¥·¡¼¥×¥Ç¥£¥ó¥°¡Ê¥ß¥³¡¦¥¢¥¹¥Ô¥é¥¹»áÀ½ºî¡Ë¡×¤È¤ä¤é¤ò¼Î¤Æ¤Æ¤Þ¤ÇÁªÂò¤·¤Æ¤è¤«¤Ã¤¿¡ª¤È»×¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¦¡¦¡¦
¤Ò¤È¤Ä¤À¤±»ÄÇ°¤ÊÅÀ¤¬¡¦¡¦¡¦(>_<)

¥á¥Ë¥å¡¼¥Ö¥Ã¥¯¤Ë¡¢¤¹¤­¾Æ¤­¤Ï¡ÖµíÆù¤ÈÌîºÚ¤ÎÆé¡×¤È¤¤¤¦¥µ¥Ö¥¿¥¤¥È¥ë¤È¡¢¡ÖƦÉå¡¢ÄÇÂû¡¢¤¨¤Î¤­Âû¡¢¤·¤á¤¸¡¢¤·¤é¤¿¤­¡×¤È¶ñ¤âµ­ºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
¤Ç¡¢µíÆù°Ê³°¤Û¤È¤ó¤ÉÌ£¤¬Ìµ¤¤¡ª¡¡åºÎï¤ËÀ¹¤êÉÕ¤±¤ë¤¿¤á¤Ë¤½¤ì¤¾¤ìÊ̤˼ѤƤ¤¤ë¤Î¤Ç¤·¤ç¤¦¤±¤É¡¢Ì£¤Î¤·¤ß¤Ë¤¯¤¤Æ¦Éå¤È¤·¤é¤¿¤­¤Ë¤¤¤¿¤Ã¤Æ¤Ï¡¢¿å¿æ¤­¤ò¿©¤Ù¤Æ¤¤¤ë¤ß¤¿¤¤¤Ç¤·¤¿¡£¡¡Á´Éô¤Î¶ñ¤òº®¤¼¤Æ¤Ï¤ß¤¿¤±¤É¥¤¥á¡¼¥¸¤¹¤ë¡Ö¤¹¤­¾Æ¤­¡×¤Ç¤Ï¤Ê¤«¤Ã¤¿¤³¤È¤¬¤È¤Æ¤â»ÄÇ°¡£¡¡

¤¢¡¢¤Ä¤¤¤Ç¤Ë¤â¤¦¤Ò¤È¤Ä¡£Ï¿©¤Ë¥Ñ¥ó¤òÇÛ¤ê¤ËÍè¤Æ¤¯¤ì¤ë¤è¤ê¤Ï¡¢¤Ç¤­¤ì¤Ð¾®¤µ¤¯¤Æ¤¤¤¤¤Î¤Ç¡¢·¿È´¤­¤´ÈӤǤâ¤Ò¤È¤Ä­¤·¤Æ¤Û¤·¤¤¤è¤¦¤Ê¡¦¡¦¡¦¡£




pal 408 3

²¿¸Î¤«¿©»ö¤ÎÅÓÃæ¤Ç±¿¤Ð¤ì¤Æ¤­¤¿¥«¥Ê¥Ã¥Ú¡£

¥·¥ã¥ó¥Ñ¥ó¤¬¤Þ¤À»Ä¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤«¤é¡©¡¡½Ð¤·Ëº¤ì¡©




pal 408 4

¿©¸å¤Î¥¢¥¤¥¹¥¯¥ê¡¼¥à¤â¤·¤Ã¤«¤ê¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤·¤¿¡£

¥Õ¥ì¡¼¥Ð¡¼¤Ï¡¢¥í¥Ã¥­¡¼¥í¡¼¥É¡£




pal 408 5

¥³¡¼¥Ò¡¼¤ò¤¿¤Î¤à¤È¡¢¿·ºî¥Á¥ç¥³¥ì¡¼¥È¤¬¤Ä¤¤¤Æ¤­¤Þ¤¹¡£ ¥«¥«¥ª¥Ë¥Ö¤Î¥«¥ê¥«¥ê´¶¤È¥ß¥ë¥¯¥Á¥ç¥³¤¬¥Ù¥¹¥È¥Þ¥Ã¥Á¡£
Á°²ó ¤Þ¤Ç¤Î¥Á¥ç¥³¥Þ¥ó¥´¤Ë°ú¤±¤ò¤È¤é¤Ê¤¤Í¥¤ì¤â¤Î¡£¤³¤ó¤Ê¾ìÌ̤Ǥ⡢ºÇ¶á¤Î£Ð¹ñ¤Ë¤ª¤±¤ë¥«¥«¥ª»º¶È¤ÎȯŸ¤¬³À´Ö¸«¤ì¤Þ¤¹¡£



¡¦¡¦¡¦¡¡Â³¤¯¡¡¡¦¡¦¡¦


¡ú ²áµî¤Îµ¡Æâ¿©¤Ï¡¡¢ª¡¡¤³¤Á¤é ¤«¤é




* * *



¤Ë¤Û¤ó¥Ö¥í¥°Â¼ ι¹Ô¥Ö¥í¥°¤Ø¡¡¤Ë¤Û¤ó¥Ö¥í¥°Â¼ ι¹Ô¥Ö¥í¥° ¥Õ¥£¥ê¥Ô¥óι¹Ô¤Ø¡¡¤Ë¤Û¤ó¥Ö¥í¥°Â¼ ³¤³°À¸³è¥Ö¥í¥° ¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¾ðÊó¤Ø



ËÜÆü¤â "¥Ý¥Á¥Ã" ¤è¤í¤·¤¯¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£¡¡m(_ _)m



  
Posted by harana at 17:46 ¨¢Comments(0)

March 21, 2017

¡þ ¥Á¥ç¥¤¥¹¤Ë̤¦ PAL ¡Ê¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¹Ò¶õ¡Ë ¤Î¥Ó¥¸¥Í¥¹¥¯¥é¥¹µ¡Æâ¿©


pr408-1



*¡Á*¡Á*¡Á*¡Á*¡Á*¡Á*¡Á*¡Á*



±ýÏ©¡§ ¡Ô PAL ¡Ê¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¹Ò¶õ¡Ë ¤Çµ×¡¹¤Ë¥Þ¥Ë¥é¤Ø ¡Õ ¤Î³¤­¤Ç¤¹¡£




ÉüÏ©¡§ ¥Þ¥Ë¥é ¡Á ´Ø¶õ PR408Êؤϡ¢¤Á¤ç¤Ã¤È¤·¤¿¼ê³¤­¤Ç¥¢¥Ã¥×¥°¥ì¡¼¥É¡£


¥Ó¥¸¥Í¥¹¥¯¥é¥¹¤ÎÆø¢¤Î¤Ò¤È¤Ä¤Ï¡¢¥é¥¦¥ó¥¸¤ÎÍøÍѤǤ¹¡£


mabuhay lounge

½ÂÂÚ¤¬¿´Çۤǡ¢Áá¤á¤Ë¥Û¥Æ¥ë¤ò¥Á¥§¥Ã¥¯¥¢¥¦¥È¤·¤¿¤Î¤ÇÄ«¿©È´¤­¡£¡¡

Mabuhay ¥é¥¦¥ó¥¸¤Ç·Ú¤¤¥Ö¥é¥ó¥Á¤ò¼è¤ê¡¢½Ðȯ¤Þ¤Ç¤ò²á¤´¤·¤Þ¤¹¡£



* * *


Åë¾è¤¹¤ë¤È¡¢Î¥Î¦Á°¤ËÆÃÀ½¥¦¥§¥ë¥«¥à¥É¥ê¥ó¥¯¤Î¥µ¡¼¥Ó¥¹¡£

pr408-2

¡Ô ¥Þ¥ó¥´¡¦¥¹¥à¡¼¥¸¡¼ ¡Õ

¸å¤Ç¸«¤¿¥á¥Ë¥å¡¼¤Ë¤è¤ì¤Ð¡¢Â¾¤Ë "¥ª¥ì¥ó¥¸¡¦¥¸¥å¡¼¥¹"¡¢

"Mabuhay ¥Õ¥ë¡¼¥Ä¡¦¥Ñ¥ó¥Á" ¤Î¥Á¥ç¥¤¥¹¤â¤Ç¤­¤¿¤ß¤¿¤¤¡£





µ¡Æâ¿©¥á¥Ë¥å¡¼¤¬ÇÛ¤é¤ì¤Þ¤·¤¿¡£

pr408-5

PAL ¤Îµ¡Æâ¿©¤Ë¤Ï¡¢¹ñÆâ³°¤Îͭ̾¥·¥§¥Õ¤¬µ¯ÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£


Ï¿©¤Ï1¼ïÎà¤À¤±¤Ç¤¹¤¬¡¢Íο©¤Ï¥á¥¤¥óÎÁÍý¤¬2¼ïÎà¡£¡¡¤Ä¤Þ¤ê¡¢¹ç·×3¼ïÎफ¤éÁªÂò¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£

¢£Ï¿©¥á¥Ë¥å¡¼
¡¡Á°ºÚ¡§¡¡¡¡¼·Ì£É÷Ì£¥¹¥Ñ¥¤¥·¡¼¥Á¥­¥ó¤È·Ü¾¾É÷¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡Ê¼·Ì£¤ò¤­¤«¤»¤¿·ÜÆù¤È·Ü¤Ò¤­Æù¾¾É÷¾Æ¤­¤Î¶úÂǤÁ¡Ë

¡¡¾®È­¡§¡¡¡¡¹õÆÚ¡¢¥Á¥ó¥²¥óºÚ¤È¤Û¤¦¤ì¤óÁð¤Î¥í¡¼¥ë¡¢
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡ÌÚÌÊƦÉå¡¢¸ÕËã¥É¥ì¥Ã¥·¥ó¥°

¡¡´ÅÌ£¡§¡¡¡¡¤¤¤Á¤´ÂçÊ¡

¡¡ÄÒ¤±Êª¡§¡¡Â纬¡¢¸Õ±»¡¢¼ÆÄÒ¤±

¡¡¤ªÏС§¡¡¡¡Ì£Á¹½Á

¡¡Âæ¤Îʪ¡§¡¡Çö¾Æ¤­¥Ó¡¼¥Õ¡¢¾ÆÆù¥½¡¼¥¹¡¢¥Ý¥Æ¥È¡¢¥Ö¥í¥Ã¥³¥ê¡¼¡¢
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥Á¥§¥ê¡¼¥È¥Þ¥È¡¢ºú¤´ÈӤȶӻå¶Ì»Ò
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ê¡ö±Ñ¸ìÈÇ¥á¥Ë¥å¡¼¤ÎÎÁÍý̾¤â¡¢Usuyaki Beef ¤Ç¤·¤¿¡Ë


¢£Íο©¥á¥Ë¥å¡¼
¡¡ÎäÀ½ÎÁÍý¡§¡¡¥Á¥­¥ó¡¦¥·¥·¥°¤Î¥¿¥³¥¹¡ÊBy Bruce Lim »á¡Ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥¬¡¼¥ê¥Ã¥¯¥è¡¼¥°¥ë¥È¥½¡¼¥¹¡¢ÌîºÚ¤Î¥Ô¥¯¥ë¥¹¤È¶¦¤Ë

¡¡¥Ö¥ì¥Ã¥É¥Ü¥¦¥ë¡§¡¡¥Ö¥ê¥ª¥Ã¥·¥å¡¢¥Ï¡¼¥É¥í¡¼¥ë¡¢¥Ú¥¹¥È¥¬¡¼¥ê¥Ã¥¯¥Õ¥©¥«¥Ã¥Á¥ã

¡¡¥á¥¤¥ó¥³¡¼¥¹¡§­¡¥Ý¡¼¥¯¥Æ¥ó¥À¡¼¥í¥¤¥ó¤Î¥Ù¡¼¥³¥óÊñ¤ß¡¢BBQ ¥½¡¼¥¹
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥Á¥§¥ê¡¼¥È¥Þ¥È¡¢¥¬¡¼¥ê¥Ã¥¯É÷Ì£¤Î¤µ¤ä¤¤¤ó¤²¤ó¡õ¥Þ¥Ã¥·¥å¥Ý¥Æ¥È

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡­¢¥Á¥­¥ó¥Ñ¥¨¥ê¥¢¡¡¡ÊBy Fernando Aracama »á¡Ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥Á¥­¥ó¡¢¥Þ¥Ã¥·¥å¥ë¡¼¥à¡¢¤æ¤Ç¶Ì»Ò¡¢¥¢¥¹¥Ñ¥é¥¬¥¹

¡¡¥Ç¥¶¡¼¥È¡§¡¡Carmen's Best ¥¢¥¤¥¹¥¯¥ê¡¼¥à¡¢
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥Þ¥ó¥´¥¯¥ê¡¼¥à (By Fernando Aracama »á¡Ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ê¥Þ¥ó¥´¥¹¥é¥¤¥¹¡¢¥ì¥Ç¥£¡¼¥Õ¥£¥ó¥¬¡¼¡¢¥¯¥ê¡¼¥à¡Ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡


Ï¿©¤â¡¢Íο©¤â¡¢¤Ê¤ó¤À¤«¥Á¥­¥ó¤¬Â¿¤¤¡¢¶ì¼ê¤Ê¥Á¥­¥ó¤¬¡¦¡¦¡¦¡¦¡£¡¡¤¦¡Á¤ó¡¦¡¦¡¦¡£ Ǻ¤ß¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¤É¤Á¤é¤òÁª¤ó¤Ç¤â¥Á¥­¥ó¤Ï¤â¤ì¤Ê¤¯¤Ä¤¤¤Æ¤¯¤ë¤Î¤Ç¡¢PAL ¥Þ¥¹¥¿¡¼¥·¥§¥Õ¤Î¤ªÎÁÍý¤¬Ì£¤ï¤¨¤ëÍο©¤Ë¤·¤Þ¤·¤¿¡£
¤µ¤Æ¥á¥¤¥ó¤Ç¤¹¤¬¡¢¥á¥¤¥ó¤Þ¤Ç¥Á¥­¥ó¤Ï¿É¤¤¤Î¤Ç¡¢¥Þ¥¹¥¿¡¼¥·¥§¥Õ¤Î¤ªÎÁÍý¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤Ç¤¹¤¬¡¢­¡¤Î¥Ý¡¼¥¯¤ò¥Á¥ç¥¤¥¹¤·¤Þ¤·¤¿¡£



¤ªÎÁÍý¤Î¥Á¥ç¥¤¥¹¤ò CA ¤µ¤ó¤ËÅÁ¤¨¤¿¤é¡¢¿©»ö¤ÎÍÑ°Õ¤¬¤Ç¤­¤ë¤Þ¤Ç¤Ï¤·¤Ð¤·¡¢¤ª¤Ä¤Þ¤ß¤Ç·Ú¤¯°ìÇÕ¥¿¥¤¥à¡£¡¡¡ÊÃíʸ¤·¤¿¥É¥ê¥ó¥¯¤¬±¿¤Ð¤ì¤Æ¤³¤Ê¤«¤Ã¤¿¤±¤É¡£¡¡¤Þ¡¢¤¤¤¤¤ä¡Ë


pr408-3

MyPAL ¤òµ¯Æ°



pr408-4

¥¢¥Ê¥¦¥ó¥¹¤Ç¤Ï¡¢Í½Äê¤è¤ê 40 ʬ¶á¤¯Á᤯ÅþÃ夹¤ë¤È¤Î¤³¤È¡£

±ýÏ© ¤ÇºÇ¸å¤Þ¤Ç´Ñ¤ì¤Ê¤«¤Ã¤¿±Ç²è¤Î³¤­¡¢´Ñ¤ì¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡©¡©¡©



* * *



¤¤¤è¤¤¤è¤ª¿©»ö¥¿¥¤¥à


pr408-7

Á°ºÚ¤Î ¡Ô ¥Á¥­¥ó¡¦¥·¥·¥°¤Î¥¿¥³¥¹ ¡Õ¡¡¤È

¥Ç¥¶¡¼¥È¤Î ¡Ô¥Þ¥ó¥´¥¯¥ê¡¼¥à ¡Õ ¤¬°ì½ï¤Ë

¤³¤Î¾õÂ֤DZ¿¤Ð¤ì¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢SISIG ¤¬¸«¤¨¤Ê¤¤¡£



pr408-8

µÕ¤ËÃÖ¤¤¤Æ¤ß¤Þ¤·¤¿¡£


¥Á¥­¥ó¤È¸À¤Ã¤Æ¤âÈÔÆù¤Ê¤Î¤Ç¿©¤Ù¤é¤ì¤Ê¤¤¤³¤È¤Ï¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢

°ì¤Ä¤À¤±¤Ë¤·¤Æ¤ª¤­¤Þ¤·¤¿¡£¡¡¥Ü¥ê¥å¡¼¥àÍ­¤ê¡£¡¡£³¤Ä¤â¿¤¯¤Í¡©



* * *


pr408-9

¡Ô ¥Ý¡¼¥¯¥Æ¥ó¥À¡¼¥í¥¤¥ó¤Î¥Ù¡¼¥³¥óÊñ¤ß ¡Õ


¥Á¥­¥ó¥Ñ¥¨¥ê¥¢¤Ë¤·¤Æ¡¢¥Á¥­¥ó¤À¤±¿©¤Ù¤Ê¤±¤ì¤Ð¤è¤«¤¿¤Ã¤«¤Ê¡¦¡¦¡¦



* * *


pr408-11

¡Ô Carmen's Best ¥¢¥¤¥¹¥¯¥ê¡¼¥à ¡Õ

¥³¡¼¥Ò¡¼¥¢¥¤¥¹¤Ë¡¢¥­¥ã¥é¥á¥ê¡¼¥¼¤·¤ÆÄÙ¤·¤¿¥«¥ê¥«¥ê¤Î ¥Ô¥ê¥Ê¥Ã¥Ä Æþ¤ê¡£

¥í¡¼¥¹¥È¤·¤¿¤À¤±¤Î¤â¤Î¤è¤ê¤â¡¢¿©´¶¤âÌ£¤â¤³¤ì¤¬ÀäÂФ˥٥¿¡¼¤À¡ª¡ª



* * *



pr408-12

¡Ô ¥Þ¥ó¥´¥Á¥ç¥³¡¦¥³¥¤¥ó ¡Õ

¿©¸å¤Î¥Û¥Ã¥È¥É¥ê¥ó¥¯¤Ë¤Ï¡¢¤¢¤ÎÀäÉÊ ¤Î¿·ºî¤¬¤Ä¤¤¤Æ¤­¤Þ¡Á¤¹¢ö



* * *


PAL ¥Þ¥¹¥¿¡¼¡¦¥·¥§¥Õ¤Î¤´¾Ò²ð

º£²ó¤Îµ¡Æâ¿©¤Ë¤Ï¡¢¤³¤Á¤é¤Î¥·¥§¥Õ¤¬¥³¥é¥Ü¤·¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£


pr408-14

¡Ô ¥Á¥­¥ó¡¦¥·¥·¥°¤Î¥¿¥³¥¹ ¡Õ ¤Î¡¡Bruce Lim ¥·¥§¥Õ



*


pr408-6

¡Ô ¥Á¥­¥ó¥Ñ¥¨¥ê¥¢ ¡Õ¡¢¡Ô¥Þ¥ó¥´¥¯¥ê¡¼¥à ¡Õ ¤Î Fernando Aracama ¥·¥§¥Õ




* * * * *



̵»ö¤Ë±Ç²è¤Î³¤­¤ò´Ñ½ª¤ï¤Ã¤¿º¢¡¢¡¢


pr408-13


¡Ö¤Þ¤â¤Ê¤¯ÃåΦÂÖÀª¤ËÆþ¤ê¤Þ¤¹¡£¡×


¤¢¡Á¡¢Æ±»þ¤Ë¸½¼Â¤ÎÀ¤³¦¤¬¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦



¥Þ¥Ë¥éÂÚºßÃæ¤ÎÊó¹ð¤Ï¡¢¤Þ¤¿¸åÆü¡Ê¢Í ¡ú¡Ë¡£







* * * * *



¤Ë¤Û¤ó¥Ö¥í¥°Â¼ ι¹Ô¥Ö¥í¥°¤Ø¡¡¤Ë¤Û¤ó¥Ö¥í¥°Â¼ ι¹Ô¥Ö¥í¥° ¥Õ¥£¥ê¥Ô¥óι¹Ô¤Ø¡¡¤Ë¤Û¤ó¥Ö¥í¥°Â¼ ³¤³°À¸³è¥Ö¥í¥° ¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¾ðÊó¤Ø

ËÜÆü¤â "¥Ý¥Á¥Ã" ¤è¤í¤·¤¯¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£¡¡m(_ _)m






facebook¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó»¨²ß¤Î¥»¥ì¥¯¥È¥·¥ç¥Ã¥×¡¢Filipiniana Select Shop HARANA ¤Î¿·À½ÉʾðÊó¤Ê¤É¤ò¤ªÃΤ餻¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£







  
Posted by harana at 14:14 ¨¢Comments(0)

March 14, 2017

¡þ PAL ¡Ê¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¹Ò¶õ¡Ë ¤Çµ×¡¹¤Ë¥Þ¥Ë¥é¤Ø


pr407-1


*¡Á*¡Á*¡Á*¡Á*¡Á*¡Á*¡Á*¡Á*


½ô»ö¾ð¤Ë¤è¤ê¡¢¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¹Ô¤­¤ò¿ô¥ö·î±ä´ü¤·¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢

¤ä¤Ã¤È·è¹Ô¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ¤·¤¿¡£¡¡ÍøÍѤ·¤¿¤Î¤Ï¡¢¤¤¤Ä¤â¤Î PAL¡£¡¡


* * *



¿·¥µ¡¼¥Ó¥¹¡ª¡©


pr407-2

¿åÊ¿Èô¹Ô¤Ë¤Ê¤ê¡¢Æþ¹ñ¥«¡¼¥É¡¢ÀÇ´Ø¿½¹ð½ñ¤È°ì½ï¤ËÇÛÉÛ¤µ¤ì¤¿¤Î¤Ï¡¢

P¹ñ¤Ç»È¤¨¤ë¥×¥ê¥Ú¥¤¥É¼°¤Î SIM¡£»þÂå¤Î°Ü¤êÊѤï¤ê¤ò´¶¤¸¤Þ¤¹¡£

°ÊÁ°ÇÛ¤é¤ì¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ï¡¢¥Õ¥ê¡¼¥Æ¥ì¥Õ¥©¥ó¥«¡¼¥É¤Ç¤·¤¿¤«¤é¡£





pr407-3

Globe ¤Î 4G LTE¡¢250MB ¤¬3Æü´Ö¥Õ¥ê¡¼¤Ç»È¤¨¤Þ¤¹¡£

Mabuhay Mile ¥á¥ó¥Ð¡¼¤Ë¤Ï¡¢¥Þ¥¤¥ì¡¼¥¸ 500¥Þ¥¤¥ëÉÕ¤­¡£



* * *



¤Ç¤Ï¡¢ËèÅÙ¤ª¤Ê¤¸¤ß¡£¡¡µ¡Æâ¿©¤ÎÊó¹ð¤Ç¤¹¡£


±ýÏ©¡§ R407 KIX - MNL

pr407-4

¡Ö¥á¥¤¥óÎÁÍý¤ª¤¢¤Å¤±¾õÂÖ¤Î¿Þ¡× ¤Ç¤¹¡Ê¾Ð¡Ë


¤â¤¦¹±Îã¤Î¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤³¤Î¾õ¶·¡£¡¡¤½¤¦¡¢¥Î¡¼¥Á¥ç¥¤¥¹¤Êµ¡Æâ¿©¡ª¡ÊÁ°²ó¡Ë
2ÎóÁ°¤ÎÀʤޤǤϡ¢¡Ö¢£¢£ or ¢¤¢¤¡©¡× ¤È¤¤¤¦ CA ¤µ¤ó¤ÎÀ¼¤¬Ê¹¤³¤¨¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ë¡¢¤Ò¤È¤ÄÁ°¤ÎÀʤǤÏÌ䤤¤«¤±¤Ï¤Ê¤¯¡¢¡Ö¤Ï¤¤¡¢¤³¤ì¤É¤¦¤¾¡£¡×¤ß¤¿¤¤¤Ê¸÷·Ê¤¬¡¢Á°¤ÎÇؤ⤿¤ì¤Î´Ö¤«¤é¸«¤¨¤Þ¤·¤¿¡£

¡Ö¤¨¡¼¡¢¤Þ¤¿¤¡¡Á¡¢´ªÊÛ¤·¤Æ¤è¡£¡× ¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤È¡¢¤ä¤Ï¤ê¤½¤¦¤Ç¤·¤¿¡£¡¡¡Ö¥Á¥­¥ó¤·¤«¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡× ¤È¤ªÊÛÅöÈ¢¤òÃÖ¤«¤ì¤½¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢¥À¥á¥â¥È¤Ç¸À¤Ã¤Æ¤ß¤Þ¤·¤¿¡¢¤ä¤ä¾Ã¶ËŪ¤Ë ¡Ö¥¢¥ì¥ë¥®¡¼¤Ê¤ó¤Ç¤¹¤¥¡¦¡¦¡¦¡× ¤Ã¤Æ¡£

¸À¤Ã¤Æ¤ß¤ë¤â¤Î¤Ç¤¹¡£¡¡¡Ö¾¤Î¥«¡¼¥È¤ò¥Á¥§¥Ã¥¯¤·¤Æ¤ß¤Þ¤¹¤Í¡£¡× ¤È¥á¥¤¥óÎÁÍý¤Î´ï̵¤·¤Ç¡¢¤ªÊÛÅöÈ¢¤Î¤ßÃÖ¤¤¤Æµî¤Ã¤Æ¤¤¤Ã¤¿¤ªÍ¥¤·¤¤ CA ¤µ¤ó¡£

¡Ö¥¢¥ì¥ë¥®¡¼¤Ê¤Î¤Ç ¡Ø¤¤¤ê¤Þ¤»¤ó¡Ù¡£¡× ¤È¸À¤¦¤È¡¢CA ¤µ¤ó¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï ¡Ö¤¢¤Ã¡¢¤½¤¦¡£¡× ¤Ç½ª¤ï¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¤³¤È¤â¤¢¤ë¤Î¤Ç¡¢¸À¤¤Êý¤Ë¤ÏÍ×Ãí°Õ¡£¡Ê¾Ð¡Ë



pr407-5

¡Ö¢£¢£ or ¢¤¢¤¡©¡× ¤Ï¡¢¡Ö¥Ý¡¼¥¯ or ¥Á¥­¥ó¡©¡× ¤À¤Ã¤¿¤è¤¦¤Ç¤¹¡£




pr407-6

¥Ý¡¼¥¯ÎÁÍý¤Ï¡¢ÏÂÉ÷Ì£¤Ç²¹ÌîºÚź¤¨¤Ç¤·¤¿¡£ ¥·¥ã¥Ö¥·¥ã¥Ö¡©¡¡

¤¢¤È¤Ï¶âÊ¿¡¢¥­¥å¡¼¥Ô¡¼¥É¥ì¥Ã¥·¥ó¥°ÉÕ¤­¥µ¥é¥À¡¢¥Õ¥ë¡¼¥Ä¡¢ºÇÃæ¡£
¡¡


* * *



¿©»ö¤¬½ª¤ï¤Ã¤¿¤é¡¢ÅþÃå¤Þ¤Ç µ¡Æ⥨¥ó¥¿¥Æ¥¤¥á¥ó¥È¤Ç»þ´Ö¤Ä¤Ö¤·¡£

pr407-7

Á°²ó ¤â¾Ò²ð¤·¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢µ¡ÂΤˤè¤Ã¤Æ¤Ï»ý»²¤¹¤ë¥Ç¥Ð¥¤¥¹¤Ç

"myPal Wi-Fi", "myPal "Mobile", "myPAL Player" ¤¬ÍøÍѤǤ­¤Þ¤¹¡£





±Ç²è¤ä²»³Ú¤ò³Ú¤·¤à¤¿¤á¤Ë¤Ï¡¢ÀìÍÑ¥¢¥×¥ê¤¬É¬ÍפǤ¹¡£


pr407-10

½ÐȯÁ°¤Ë¡¢ipad ¤Ë myPal Player ¤ò¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤·¤Æ¤ª¤­¤Þ¤·¤¿¡£

¡ÊiTune¡¢ Google Play ¤«¤é¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£¡Ë





pr407-8

¡ÖÀßÄê¡×¤Ç¡¢¡Öµ¡Æâ¥â¡¼¥É¡× ¤Ï¤â¤Á¤í¤ó ¡ÖON¡× ¤Ç¤¹¡£

¡ÖWi-Fi¡× ¤ò ¡ÖON¡× ¤Ë¤¹¤ë¤È¡¢¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯ myPAL ¤Ë¥¢¥¯¥»¥¹¡£





pr407-9


¥Û¡¼¥à²èÌ̤Υµ¥¤¥É¥á¥Ë¥å¡¼¤«¤é¡¢¡Ö±Ç²è¡×¡¢¡ÖTV¥·¥ç¡¼¡×¡¢

¡ÖPAL ¥Ó¥Ç¥ª¡×¡¢¡Ö¥ª¡¼¥Ç¥£¥ª¡×¡¢¡Ö¥Þ¥¬¥¸¥ó¡×Åù¤¬³Ú¤·¤á¤Þ¤¹¡£




pr407-13

±Ç²è¤ÎÁªÂò»è¤ÏË­ÉÙ




pr407-14

PAL ¥Ó¥Ç¥ª¤Ë¤Ï¡¢"The Heart of The Filipino" ¤â ¡Ê¤´»²¹Í ¢Í ¡ú¡Ë




pr407-12

¥µ¥¤¥É¥á¥Ë¥å¡¼¤Ë¤Ï¸ä³Ú¥¢¥¤¥Æ¥à¤È¤ÏÊ̤ˡ¢¡Ö¥Þ¥Ã¥×¡×¤È¤¤¤¦¹àÌܤ⡣

¤³¤ì¤ò¥¿¥Ã¥×¤¹¤ë¤È¡¢½ÐȯÃϤÈÅþÃåÃϴ֤ε¡ÂΤθ½ºßÃϤ¬É½¼¨¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£¡¡

[¡Ö¥¹¥¯¥·¥ç¤¹¤ì¤Ð¤¤¤¤¤Î¤Ë¡× ¤È¤¤¤¦Æͤùþ¤ß¤Ï̵¤·¤Í¡£ (^ ^; ¤â¤Á¤í¤ó
¡¡µ¤¤Å¤¤¤¿¤±¤É¡¢»þ¤¹¤Ç¤ËÃÙ¤·¡£¡¡µ¤¤Å¤¤¤¿¤Î¤Ïµ¢¤ê¡¢¤½¤ì¤âÅþÃå´Ö¶á (>_<)]



¤Þ¤¿¡¢¤É¤Î²èÌ̤âÅþÃå¤Þ¤Ç¤Î»þ´Ö¤¬É½¼¨¤µ¤ì¤ë¤Î¤Ç¡¢¤È¤Æ¤âÊØÍø¤Ç¤¹¡£

±Ç²è¤ò´Ñ¤Æ¤¤¤ëÅÓÃæ¤Ç¡¢ÅþÃå¤Þ¤Ç¤ËºÇ¸å¤Þ¤Ç´Ñ¤ì¤Ê¤¤¤³¤È¤¬¤ï¤«¤ê¡¢

³¤­¤ÏÉüÏ©¤Ç³Ú¤·¤â¤¦¤È¡¢¥­¥ê¤Î¤¤¤¤¤È¤³¤í¤ÇºÆÀ¸¤ò¥¹¥È¥Ã¥×¤·¤Þ¤·¤¿¡£



¡¦¡¦¡¦¡¡Â³¤¯¡¡¡¦¡¦¡¦







* * * * *



¤Ë¤Û¤ó¥Ö¥í¥°Â¼ ι¹Ô¥Ö¥í¥°¤Ø¡¡¤Ë¤Û¤ó¥Ö¥í¥°Â¼ ι¹Ô¥Ö¥í¥° ¥Õ¥£¥ê¥Ô¥óι¹Ô¤Ø¡¡¤Ë¤Û¤ó¥Ö¥í¥°Â¼ ³¤³°À¸³è¥Ö¥í¥° ¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¾ðÊó¤Ø

ËÜÆü¤â "¥Ý¥Á¥Ã" ¤è¤í¤·¤¯¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£¡¡m(_ _)m






facebook¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó»¨²ß¤Î¥»¥ì¥¯¥È¥·¥ç¥Ã¥×¡¢Filipiniana Select Shop HARANA ¤Î¿·À½ÉʾðÊó¤Ê¤É¤ò¤ªÃΤ餻¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£







  
Posted by harana at 16:53 ¨¢Comments(0)

April 13, 2016

¡þ ¤È¤ê¤¢¤¨¤º PAL ¡Ê¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¹Ò¶õ¡Ë ¤Îµ¡Æâ¿©


pr407


*¡Á*¡Á*¡Á*¡Á*¡Á*¡Á*¡Á*¡Á*

¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¡¡¤½¤Î¤¿¤á (¤Ç¤â¤Ê¤¤¤«¤Ê¡©¡Ë¡¡¤·¤Ð¤é¤¯¹¹¿·¤¬ÂڤäƤ¤¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¥Õ¥£¥ê¥Ô¥óÂںߵ­¤ò´Þ¤á¡¢¤Þ¤¿¾¯¤·¤º¤Ä¹¹¿·¤·¤Æ¤¤¤­¤Þ¤¹¡£¡¡

¼è¤êµÞ¤®¡¢ PAL ¤Îµ¡Æâ¿©¤Î¤ß¡¢¥¢¥Ã¥×¤·¤Æ¤ª¤­¤Þ¤¹¡£




±ýÏ©¡§ PR407 KIX - MNL

pr407-1

¤Þ¤¿¤â¤ä¡¢¥Î¡¼¥Á¥ç¥¤¥¹¡ª (>_<) ¤Ç¤·¤¿¡£¡¡¤¬¡¢¡¦¡¦¡¦

¤Þ¤À¿·¿Í¤Ã¤Ý¤¤P¥Î¥¤ CA ¤¬¡¢¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Ë¥È¥ì¥¤¤ò¾è¤»¤Ê¤¬¤é¡¢¡Ö¥Õ¥£¥Ã¥·¥å¤Ç¤¹¤¬¡¢¤¤¤¤¤Ç¤¹¤«¡©¡× ¤È¿½¤·Ìõ¤ï¤±¤Ê¤µ¤½¤¦¤Ë¸À¤¦¤Î¤Ç¤¹¡£
¸µ¡¹¥Á¥­¥ó¤È¥Õ¥£¥Ã¥·¥å¤Î£²Âò¤À¤Ã¤¿¤è¤¦¤Ç¤¹¤¬¡¢¥é¥Ã¥­¡¼¤Ë¤â¡¢»Ä¤Ã¤¿¤Î¤Ï¥Õ¥£¥Ã¥·¥å¡£¡¡¹¥ÅÔ¹ç¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤Ç¤¹¤«¡ª¡¡¤â¤Á¤í¤ó¡¢¼ã¤­ CA ¤Ë¤Ï "No Problem!" ¤È¤Ë¤Ã¤³¤êÈù¾Ð¤ó¤ÇÅú¤¨¤Þ¤·¤¿¤è¡£ (^ ^)





PR407-2

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¦ÌîºÚ¡õ³¤Á𥵥é¥À¡¢¥­¥å¡¼¥Ô¡¼ßäÀù¥´¥Þ¥É¥ìÉÕ¤­¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¦¾ø¤·¥µ¡¼¥â¥ó¡õÌîºÚ¡¢Ì£Á¹É÷Ì£¥½¡¼¥¹¤¬¤± ¡¿¤´ÈÓ¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¦Íñ¾Æ¤­ ¡¿ ¿æ¤­¹ç¤ï¤»¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¦¥Õ¥ë¡¼¥Ä ¥Ñ¥¤¥Ê¥Ã¥×¥ë¡õ¥°¥ì¡¼¥×¥Õ¥ë¡¼¥Ä
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¦¥Ç¥¶¡¼¥È¡¡¿å¤è¤¦¤«¤ó
¡¡
º£²ó½é¤á¤ÆÂ賤¹¤ë½ÐÍè»ö¤¬¡£¡¡¤¿¤¤¤·¤¿¤³¤È¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ (^ ^;¡¡
CA ¤«¤é ¡Ö¤ªÈ¤¤¬¤¤¤¤¤Ç¤¹¤«¡¢¥¹¥×¡¼¥ó¡õ¥Õ¥©¡¼¥¯¤¬¤¤¤¤¤Ç¤¹¤«¡©¡× ¤È¿Ò¤Í¤é¤ì¤Þ¤·¤¿¡£¡¡¤¤¤Ä¤â¤Ê¤é¤É¤Á¤é¤«¡¢¤Þ¤¿¤ÏξÊý¤¬¥È¥ì¥¤¤Ë¥»¥Ã¥È¤·¤Æ¤¢¤ë¤Î¤Ë¡£¡¡¡¡¤³¤ì¤â·ÐÈñºï¸º¡¢»ñ¸»ÀḺ¤Î°ì´Ä¤Ê¤Î¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡©¡¡¡¡¤¤¤¤¥·¥¹¥Æ¥à¤Ç¤¢¤ë¤³¤È¤Ë¤Ï°ã¤¤¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£



* * *


ÉüÏ©¡§ PR408 MNL - KIX

PR408-1

µ¢¤ê¤Ï ¥Á¥ç¥¤¥¹²Ä¡ª¡¡¤Ç¤·¤¿¡£ wwww

¡Ö¥Á¥­¥ó¤È¥¨¥Ó¤Î¥Ê¥ó¥È¥« ¡Êʹ¤­¼è¤ì¤º¡£¡¡ÁÛÁü¤â¤Ç¤­¤º¡£¡Ë¡×¡¡¤Þ¤¿¤Ï¡¢¡Ö¥Õ¥£¥Ã¥·¥å¥Õ¥é¥¤¡× ¤Î£²Âò¡£¡¡Â繥ʪ¤Î¥¨¥Ó¤Ë°ì½Ö¡¢¿´¤¬¤æ¤ì¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¥Á¥­¥ó¤È°ì½ï¤Ç¤Ï¿ʬ̵Íý¡£¡¡¤ä¤Ï¤ê̵Æñ¤Ê¥Õ¥£¥Ã¥·¥å¤Ë¡£



PR408-2

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¦¥Ú¥ó¥Í¥µ¥é¥À
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¦Çò¿Èµû¤Î¥Õ¥ê¥Ã¥¿¡¼¡¢ÌîºÚ¤È¥Ú¥ó¥Íź¤¨
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¦¥Ñ¥ó¡õ¥Ð¥¿¡¼
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¦¥Ç¥¶¡¼¥È¡¡¥«¥¹¥Æ¥éÀ¸ÃϤ˥¯¥ê¡¼¥à¤È¥Õ¥ë¡¼¥Ä¥¸¥§¥ê¡¼¤Î¤»

¤ªµ¤¤Å¤­¤«¤È»×¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¥Ú¥ó¥Í¤¬¤«¤Ö¤Ã¤Æ¤Þ¤¹¡£(>_<) ¡¡¤¢¤ê¤¨¤Ê¤¤¤ï¡¢¤³¤ó¤Ê¥á¥Ë¥å¡¼¡£
¤³¤Î»þ¤Ï¡¢¼«Æ°Åª¤Ë¥Ê¥¤¥Õ¡¢¥Õ¥©¡¼¥¯¡¢¥¹¥×¡¼¥ó¤Î¥»¥Ã¥È¤¬¤Ä¤¤¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿¡£¡¡¤ªÈ¤¤¬É¬Íפ¬¿Ò¤Í¤é¤ì¤ë¤Î¤Ï¡¢Ï¿©¤òÁª¤ó¤À¾ì¹ç¤À¤±¤Î¤è¤¦¤Ç¤¹¡£¡¡¡Ö¥Á¥­¥ó¤È¥¨¥Ó¤Î¥Ê¥ó¥È¥«¡× ¤Ï¡¢Ï¿©¤À¤Ã¤¿¤é¤·¤¯¡¢±ýÏ©¤Î¤è¤¦¤Ê¤ªÊÛÅöÉ÷¤ËÄ󶡤µ¤ì¤Æ¤¤¤Æ¡¢¤³¤ì¤òÁª¤ó¤ÀÁ°Àʤοͤϡ¢¤ªÈ¤¤«¥Õ¥©¡¼¥¯¤«Ê¹¤«¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£

¤Á¤Ê¤ß¤Ë¡¢¥Ó¡¼¥ë¤Ï¥Ï¥¤¥Í¥Ã¥±¥ó¤Ç¤·¤¿¡£¡¡San Miguel ¼Ò¤¬¼ê¤ò°ú¤¤¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿º£¡¢¤â¤¦ ¤¢¤Î¥µ¡¼¥Ó¥¹ ¤Ë¤Ï¤ªÌܤˤ«¤«¤ì¤Þ¤»¤ó¡¢»ÄÇ° (>_<);


¡ú ²áµî¤Îµ¡Æâ¿©¤Ï¡¡¢ª¡¡¤³¤Á¤é




* * * * *


¤Ë¤Û¤ó¥Ö¥í¥°Â¼ ι¹Ô¥Ö¥í¥°¤Ø¡¡¤Ë¤Û¤ó¥Ö¥í¥°Â¼ ι¹Ô¥Ö¥í¥° ¥Õ¥£¥ê¥Ô¥óι¹Ô¤Ø¡¡¤Ë¤Û¤ó¥Ö¥í¥°Â¼ ³¤³°À¸³è¥Ö¥í¥° ¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¾ðÊó¤Ø

ËÜÆü¤â "¥Ý¥Á¥Ã" ¤è¤í¤·¤¯¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£¡¡m(_ _)m




¥Õ¥£¥ê¥Ô¥óÎÁÍý¥â¥É¥­¤ä¡¢¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¿©ºà¤ò»È¤Ã¤¿¥ì¥·¥Ô¤òÅê¹Æ¡¡¢Í¡¡¡ú
¡Ê¤¤¤Ä¤Î´Ö¤Ë¤«¡¢¡Ú¥ì¥·¥Ô¥Ö¥í¥°¡Û¤Ë°Ü¹Ô¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡¦¡¦¡¦¡Ë



  
Posted by harana at 16:39 ¨¢Comments(0)

October 25, 2015

¡þ ¤Ä¤¤¤Ä¤¤Æͤùþ¤ß¤¿¤¯¤Ê¤ë¥Õ¥£¥ê¥Ô¥óι¹Ô¤«¤éÌá¤ê¤Þ¤·¤¿


PAL


*¡Á*¡Á*¡Á*¡Á*¡Á*¡Á*¡Á*¡Á*


Malunggay ´Ñ»¡µ­Ï¿¤âÊü¤Ã¤¿¤é¤«¤·¡¢¥Ö¥í¥°¹¹¿·¤âÂڤ俤ޤޡ¢¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£(^ ^;¡¡

ËèÅ٤Τ³¤È¤Ç¤¹¤¬¡¢¤Ä¤¤¤Ä¤¤Æͤùþ¤ß¤¿¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦P¹ñ¤Ç¤¹¡£¡¡PAL ¤âƱÍÍ¡¢º£²ó¤â¹Ô¤­¤âµ¢¤ê¤âÆͤùþ¤ß¤É¤³¤íËþºÜ¤Ç¤·¤¿ ¡Ê¾Ð¡Ë¡£¡¡¡¡¤Ç¤â¤Í¡¢ ¤¢¤ì¤À¤±¥Î¡¼¥Á¥ç¥¤¥¹Â³¤­¤À¤Ã¤¿µ¡Æâ¿© ¤¬¡¢º£²ó¤Ï±ýÉü¶¦¤Ë̵»ö ¡Ê¾Ð¡Ë¡¢¥Á¥ç¥¤¥¹¤¬¤Ç¤­¤¿¤Î¤¬ÉԻ׵ġª¡ª


¤·¤«¤·¡¦¡¦¡¦¡¢´Ø¶õ¤ÇÅë¾è¤¹¤ëÁ°¤«¤é¡¢Æͤùþ¤ß¤¿¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¤è¡£¡¡Åë¾è¸ý¤Ç¡¢¡Ö¥¤¥¨¥í¡¼¥«¡¼¥É¡Ê¹ç¤Ã¤Æ¤ë¤«¤Ê¡©¡¡·ò¹¯¥Á¥§¥Ã¥¯¤Î²«¿§¤Î½ñÎà¡Ë¡×¡¢¡ÖÀÇ´Ø¿½¹ð¥«¡¼¥É¡×¡¢¡ÖÆþ¹ñ¥«¡¼¥É¡× ¤ò°ìË示¤Ä¼è¤Ã¤ÆÅë¾è¤¹¤ë¤è¤¦¤Ë¡¢¤Ã¤Æ¥¢¥Ê¥¦¥ó¥¹¤·¤Æ¤¤¤ë¤Ë¤â¤«¤«¤ï¤é¤º¡¢°ìÈÖ½ÅÍ×¤Ê ¡ÖÆþ¹ñ¥«¡¼¥É¡× ¤Î¥±¡¼¥¹¤¬¶õ¤Ã¤Ý¡ª¡¡¡¡µ¡Æâ¤ÇÇÛÉÛ¤¹¤ë¤«¤é¤È¤Î¤³¤È¡£¡¡¤Þ¡¢¤¤¤¤¤ä¡£¡¡¡Ö¥¤¥¨¥í¡¼¥«¡¼¥É¡× ¤È ¡ÖÀÇ´Ø¿½¹ð¥«¡¼¥É¡× ¤Î£²¼ïÎà¤À¤±¤È¤Ã¤Æµ¡Æâ¤Ë¡£


Åë¾è¸åÇÛÉÛ¤µ¤ì¤¿¤Î¤Ï¡¢ÉÔ­¤·¤Æ¤¤¤¿ ¡ÖÆþ¹ñ¥«¡¼¥É¡× ¤À¤±¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢¡Ö¥¤¥¨¥í¡¼¥«¡¼¥É¡×¡¢¡ÖÀÇ´Ø¿½¹ð¥«¡¼¥É¡×¡¢¡ÖÆþ¹ñ¥«¡¼¥É¡× ¤Î£³¼ïÎࣱ¥»¥Ã¥È¡£¡¡ÅöÁ³¡¢¡Ö¥¤¥¨¥í¡¼¥«¡¼¥É¡× ¤È ¡ÖÀÇ´Ø¿½¹ð¥«¡¼¥É¡× ¤Ï2Ë示¤Ä¤¢¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£



¡Ö¥¤¥¨¥í¡¼¥«¡¼¥É¡×

PAL 3

Åë¾èÁ°¤Ë¼è¤Ã¤¿¤Î¤È¡¢µ¡Æâ¤ÇÇÛÉÛ¤µ¤ì¤¿¤â¤Î¡£

¤¢¤ì¡¢¤Ê¤ó¤À¤«°ã¤¦¤è¤¦¤Ê¡¦¡¦¡¦¡©¡©¡©



PAL 2

΢Ì̤Ϥ½¤ì¤Û¤É¤Ç¤â¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤¹¤¬ ¡Ê¤Ç¤âºÙÉô¤Ï°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡Ë



Åë¾è¸ý¤Ç¥Ô¥Ã¥¯¥¢¥Ã¥×¤·¤¿É½ÌÌ

pAL 4

°ìÈÖ²¼¤Î¹Ô¤¬ÀÚ¤ì¤Æ¤ë¡ª¡©

¤¨¡¢¤·¤«¤â¾å²¼¤¬µÕ¡ª¡©




µ¡Æâ¤ÇÇÛÉÛ¤µ¤ì¤¿É½ÌÌ

PAL 5

º¸¾å¤¬ÀÞ¤ì¤Æ¤¤¤Æ°õºþ¤µ¤ì¤Æ¤Ê¤¤¤· (^ ^;

¤¿¤Þ¤¿¤Þ¤«¤È»×¤Ã¤¿¤é¡¢¤ªÎ٤ΤâƱ¤¸¤Ç¤·¤¿ (>_<)


¸½ÃϤο·Ê¹¤Ë¤Ï¤è¤¯¤¢¤ë¤±¤É¡¢¤Þ¤µ¤«¥¤¥¨¥í¡¼¥«¡¼¥É¤Þ¤Ç¤È¤Ï¡£

ÆüËܤʤ顢°õºþ¥ß¥¹¤È¤·¤ÆÀ¤¤Ë½Ð¤ë¤³¤È¤ÏÀäÂФˤʤ¤¤è¤Í¡£

¤Þ¡¢¤É¤Á¤é¤òÄó½Ð¤·¤Æ¤âÂç¾æÉפ½¤¦¤Ê¤Î¤Ç¡¢¤¿¤¤¤·¤¿ÌäÂê¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤Ç¤¹¤±¤É¡£



* * *


¤Ç¤Ï¡¢¥Á¥ç¥¤¥¹¤Ç¤­¤¿µ¡Æâ¿©¡¢¤¤¤Ã¤Æ¤ß¤è¤¦¡ª



±ýÏ© PR 407¡¡¡ÔChiken or Pork?¡Õ

PR407-1

¥á¥¤¥ó¤Ï¥Ý¡¼¥¯¤Î¤¹¤­¾Æ¡Ê¡©¡ËÉ÷¡£¡¡ÆüËÜȯ¤Ï¤ªÊƤ¬ÈþÌ£¤·¤¤¤Ç¤¹¤Í¡£¡¡

¥Ý¡¼¥¯¤â¥Ó¥Ã¥¯¥ê¤¹¤ë¤Û¤É½À¤é¤«¡£¡¡¤â¤ß¤¸ñ½Æ¬¤Ï¤Ï¤¸¤á¤Æ¡£



PR407-2

¼Ì¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤±¤É¡¢¥µ¥é¥À¤Ë¤Ï¥­¥å¡¼¥Ô¡¼¤Î¥´¥Þ¥É¥ì¤¬ÉÕ¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£



* * *

ÉüÏ© PR 408 ¡ÊBeef Stroganoff? or Pork SHOUGAYAKI¡©¡Õ


PR-408

"Pork SHOUGAYAKI" ¤Ë¤Ï°ìËõ¤ÎÉ԰¤¬¤¢¤Ã¤¿¤¿¤á¡¢¥Ó¡¼¥Õ¥¹¥È¥í¥¬¥Î¥Õ¤òÁªÂò¡£

Àµ¤·¤¤ÁªÂò¤Ç¤¢¤Ã¤¿¤«¤É¤¦¤«¤Ï¤ï¤«¤ê¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢¼ºÇԤǤʤ«¤Ã¤¿¤È¤³¤Ï³Î¤«¡£



ÉüÏ©¤âÆͤùþ¤ß¤¿¤¤¤È¤³¤í¤Ç¤¹¤¬¡¢Ä¹¤¯¤Ê¤ë¤Î¤Ç¤³¤ÎÊդǡ£




P¹ñÂںߵ­¤Ï¡¢¶á¤¤¤¦¤Á¤Ë¡¦¡¦¡¦







* * * * *


¤Ë¤Û¤ó¥Ö¥í¥°Â¼ ι¹Ô¥Ö¥í¥°¤Ø¡¡¤Ë¤Û¤ó¥Ö¥í¥°Â¼ ι¹Ô¥Ö¥í¥° ¥Õ¥£¥ê¥Ô¥óι¹Ô¤Ø¡¡¤Ë¤Û¤ó¥Ö¥í¥°Â¼ ³¤³°À¸³è¥Ö¥í¥° ¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¾ðÊó¤Ø

ËÜÆü¤â "¥Ý¥Á¥Ã" ¤è¤í¤·¤¯¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£¡¡m(_ _)m




À¤³¦¤Î²ÈÄíÎÁÍý¥ì¥·¥Ô¥µ¥¤¥È¡¡¥¿¥Ù¥é¥Ã¥Æ


¢¬ ¥Õ¥£¥ê¥Ô¥óÎÁÍý¥â¥É¥­¤ä¡¢¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¿©ºà¤ò»È¤Ã¤¿¥ì¥·¥Ô¤òÅê¹Æ





  
Posted by harana at 23:55 ¨¢Comments(0)

May 29, 2015

¡þËàëÅÉÔ»×µÄ¤Ê PAL (¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¹Ò¶õ¡Ë ¤Î¥³¡¼¥É¥·¥§¥¢ÊØ


pr408-4


*¡Á*¡Á*¡Á*¡Á*¡Á*¡Á*¡Á*¡Á*

µ×¡¹¤Ë¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£



±ýÏ© PR407ÊØ KIX - MANILA

pr407-1

¤¨¤Ã¡©¡©¡©¡©¡©¡©¡©¡©¡©¡©

¥Á¥§¥Ã¥¯¥¤¥ó¥«¥¦¥ó¥¿¡¼¤Îɽ¼¨¤Ë (*_*)

PR407 NH5329 ¤Ã¤Æ²¿¤è¡ª¡©

ANA (NH) ¤¬±©ÅÄ¡½¥Þ¥Ë¥éÊؤò½¢¹Ò¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤ÏÃΤäƤ¤¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¤³¤ì¤Ã¤Æ¤É¤¦¸«¤Æ¤â¥³¡¼¥É¥·¥§¥¢ÊØ ¡Ê¶¦Æ±±¿¹Ò¡Ë°·¤¤¤Îɽ¼¨¤¸¤ã¤Ê¤¤¡©
ͽÌ󤹤ë»þ¤Ë¤Ïµ¤¤Å¤«¤Ê¤«¤Ã¤¿¤±¤É¡£

ANA (NH) ¤Ï¥¹¥¿¡¼¥¢¥é¥¤¥¢¥ó¥¹¥á¥ó¥Ð¡¼¤Ê¤Î¤Ç¡¢ANA ¤ÇͽÌ󤹤ì¤ÐƱ¤¸¥¹¥¿¡¼¥¢¥é¥¤¥¢¥ó¥¹¤Î¥¿¥¤¹Ò¶õ¤Î¥Þ¥¤¥ì¡¼¥¸¤Ë¤Ê¤ë¤«¤â¡ª¡¡¤½¤ì¤Ê¤é¥é¥Ã¥­¡¼¡¢¤È¥Á¥§¥Ã¥¯¥¤¥óÃæ¤Ë¥°¥é¥ó¥É¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤Ëʹ¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
¡¡¡ÖANA ¤È¤Î¶¦Æ±±¿¹Ò¤Ê¤Î¤Ç¤¹¤«¡©¡×
¡¡¡Ö¤½¤¦¤Ç¤¹¡£¡¡ANA ¥Þ¥¤¥ì¡¼¥¸¥¯¥é¥Ö¤¬»È¤¨¤Þ¤¹¡£¡×
¡¡¡Ö¥¹¥¿¡¼¥¢¥é¥¤¥¢¥ó¥¹¤Î¥Þ¥¤¥ì¡¼¥¸¤Ï¤É¤¦¤Ç¤¹¤«¡©¡×
¡¡¡ÖPAL ¤Î Mabuhay ¤«¡¢ ANA ¥Þ¥¤¥ì¡¼¥¸ ¤À¤±¤Ç¤¹¡£¡×

¤Ê¡¼¤ó¤À¡£¤¸¤ã Mabuhay ¥Þ¥¤¥ì¡¼¥¸¤Ç¤¤¤¤¤ä¡£

¹¹¤Ë¼ÁÌ䤷¤Æ¤ß¤Þ¤·¤¿¡£
¡¡¡Ö¤¤¤Ä¤«¤é¶¦Æ±±¿¹Ò¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¤«¡©¡×
¡¡¡Ö¤â¤¦¿ïʬÁ°¤«¤é¤Ç¤¹¡£¡×
¡¡¡Ö¿ïʬÁ°¤Ã¤Æ¤¤¤Äº¢¤Ç¤¹¤«¡©¡×
¡¡¡Ö¡¦¡¦¡¦¡¢2¡¤3ǯÁ°¤Ç¤¹¡£¡×

¤½¤ó¤Ê¤Ï¤º¤Ï¤Ê¤¤¡ª¡ª¡ª¡¡¡¡¤Þ¤¡¡¢¤¤¤¤¤ä¡£




* * *

ËþÀʤǤ·¤¿¡£¡¡µ¡Æâ¿©¤Ï¤Þ¤¿¥Î¡¼¥Á¥ç¥¤¥¹¤«¤â (¾Ü¤·¤¯¤Ï ¢ª ¡ú¡Ë


pr407-2

¤¤¤¨¤¤¤¨¡¢¡Ö¥Ó¡¼¥Õ or ¥Õ¥£¥Ã¥·¥å¡©¡×¡¡

Á°Îó¤Þ¤Ç¤Þ¤À£Ã£Á¤ÎÀ¼¤¬Â³¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£



pr407-3

̵»ö ¡Ö¥Õ¥£¥Ã¥·¥å¡× ¤òÁªÂò¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ¤·¤¿¡£ ¥Û¥Ã¡£ (*^_^*)



* * * * *



ÉüÏ© PR408 MANILA - KIX

pr408-1

¥Á¥§¥Ã¥¯¥¤¥ó¥«¥¦¥ó¥¿¡¼¤Ë¤ÏNH ¤Îɽ¼¨Ìµ¤·¡£¡¡

¤Ã¤Æ¤³¤È¤Ï¤³¤ÎÊؤ϶¦Æ±±¿¹Ò¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤Î¡©




pal

½Ðȯ¤Þ¤Ç¡¢ºÇ¶á¤ä¤Ã¤È´Êñ¤Ë¤Ê¤Ã¤¿ WIFI ¤Ë¥¢¥¯¥»¥¹¤·¤Æ¤¤¤ë¤È¡¢½ÐȯÊؤΥ¢¥Ê¥¦¥ó¥¹¡£¡¡³Î¤«¤Ë NHxxxx ÊØ ¤È¸À¤Ã¤Æ¤ë¤è¤¦¤Ê¡£¡¡(¸å¤ÇÄ´¤Ù¤¿¤é NH5330)
¤Ç¤â½Ðȯ¥²¡¼¥È¤Îɽ¼¨¤Ï PR ¤Î¤ß¡£ ¡ÊNH ¤ÇͽÌó¤·¤¿¿Í¡¢¤ªµ¤¤ÎÆÇ¡Á¡£¡¡¤ï¤«¤ê¤º¤é¤¤¤è¡¢¤³¤ì¤Ç¤Ï¡Ë

¤Þ¤¡¡¢¤¤¤¤¤ä¡£



* * *


¿®¤¸¤é¤ì¤Ê¤¤¤³¤È¤Ë¡¢»þ´ÖÄ̤ê¤ËÅë¾è³«»Ï¡£

¤Þ¤¿¤â¤äËþÀÊ¡¡¢ª¡¡¤Þ¤¿¥Î¡¼¥Á¥ç¥¤¥¹¤Ê¤Î¤«¡©

pr408-2

¡Ö¥Ó¡¼¥Õ or ¥Á¥­¥ó¡©¡×

²¿¸Î¤À¤« ¡Ö¥Á¥­¥ó¡×¤ÈÅú¤¨¤ëÀ¼¤¬°µÅÝŪ¡£



pr408-3

̵»ö¥Ó¡¼¥Õ¤ò¥²¥Ã¥È¡¢¡¡Ì£¤ÏÊ̤Ȥ·¤Æ¡£ (^ ^;



* * * * *


¤È¤³¤í¤Ç ANA ¤È¤Î¶¦Æ±±¿¹ÒÊؤǤ¹¤¬¡¢µ¢¹ñ¤·¤Æ¤«¤éÄ´¤Ù¤Æ¤ß¤Þ¤·¤¿¡£¡¡±ýÏ© PR407ÊؤȤζ¦Æ±±¿¹ÒÊØ NH5329 ¤Ç¥°¥°¤ë¤È³Î¤«¤Ë¥Ò¥Ã¥È¤·¤Þ¤·¤¿¡£¡¡¡ÖÁ´Æü¶õ NH5329ÊØ¡Ê¥³¡¼¥É¥·¥§¥¢ÊØ¡§¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¹Ò¶õ¡Ë¤Ï¡¢´ØÀ¾(Âçºå) - ¥Þ¥Ë¥é¶è´Ö¤Ç±¿¹Ò¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¥Õ¥é¥¤¥È¤Ç¤¹¡£¡× ¤Èµ­ºÜ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£


¤È¤³¤í¤¬¡¢ANA ¤Î¹ñºÝÀþͽÌó¥µ¥¤¥È¤Ç KIX - MANILA ¤ò¸¡º÷¤¹¤ë¤È¡¢

ANA

KIX ¤«¤é¤Îľ¹ÔÊؤϥҥåȤ»¤º¡¢±©ÅÄ·Ðͳ¡ª¡©¡¡

¡¡¡¡NH094 07:00 Âçºå¡Ê´ØÀ¾¡Ë - 08:10 Åìµþ¡Ê±©ÅÄ¡Ë
¡¡¡¡NH869 09:55 Åìµþ¡Ê±©ÅÄ¡Ë - 13:30 ¥Þ¥Ë¥é

¡¡¡¡NH870 14:35 ¥Þ¥Ë¥é - 19:55 Åìµþ(±©ÅÄ¡Ë
¡¡¡¡NH3829 21:30 Åìµþ¡Ê±©ÅÄ¡Ë - 22¡§45 Âçºå¡Ê´ØÀ¾¡Ë

¤¹¤Ù¤Æ¼«¼ÒÊءʹñÆâÀþNH3829 ¤ò½ü¤¯¡Ë ¤Ç¥Ò¥Ã¥È¤¹¤ë¤è¤¦¤Ê¥·¥¹¥Æ¥à¡©¡©¡©


¤Ç¤â ANA ¥Þ¥¤¥ì¡¼¥¸¥¯¥é¥Ö¤Î ¡ÖÄó·È¹Ò¶õ²ñ¼Ò°ìÍ÷¡Ê¥Þ¥¤¥ì¡¼¥¸Äó·È¡Ë¡× ¤È¤¤¤¦¥Ú¡¼¥¸¤Ë¤Ï¡¢³Î¤«¤Ë ¡Ö¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¹Ò¶õ¡× ¤Î̾Á°¤¬¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ ¡Ê¡Ö¢¨Äó·È³«»Ï¡§2014ǯ10·î26Æü¡Á¡×¡¡¤Îµ­ºÜ¤â¡Ë

ANA ¤Ë¤·¤Æ¤â¡¢ PAL ¤Ë¤·¤Æ¤â¡¢¶¦Æ±±¿¹Ò¤ò¤¢¤Þ¤êɽ¤À¤Ã¤Æ¥¢¥Ô¡¼¥ë¤·¤Æ¤¤¤Ê¤¤Íͻҡ£¡¡¤³¤ì¤Ã¤Æ°ÕÌ£¤¢¤ë¤Î¡©¡©¡©

¤Þ¤¡¡¢¤¤¤¤¤ä¡¢¤É¤¦¤Ç¤â¡£¡¡º£²ó¤Ï±ýÉü¶¦¤Ëµ¡Æâ¿©¤¬¡Ö¥Î¡¼¡¦¥Á¥ç¥¤¥¹¡×¤Ç¤Ï¤Ê¤«¤Ã¤¿¤³¤È¤À¤±¤Ç¤â¡¢¤á¤Ç¤¿¤·¡¢¤á¤Ç¤¿¤·¡£

¸½ÃϤǤÎÊó¹ð¤Ï¡¢¤Þ¤¿¸åÆü¡¦¡¦¡¦



* * * * *


¤Ë¤Û¤ó¥Ö¥í¥°Â¼ ι¹Ô¥Ö¥í¥°¤Ø¡¡¤Ë¤Û¤ó¥Ö¥í¥°Â¼ ι¹Ô¥Ö¥í¥° ¥Õ¥£¥ê¥Ô¥óι¹Ô¤Ø¡¡¤Ë¤Û¤ó¥Ö¥í¥°Â¼ ³¤³°À¸³è¥Ö¥í¥° ¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¾ðÊó¤Ø

ËÜÆü¤â "¥Ý¥Á¥Ã" ¤è¤í¤·¤¯¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£¡¡m(_ _)m




À¤³¦¤Î²ÈÄíÎÁÍý¥ì¥·¥Ô¥µ¥¤¥È¡¡¥¿¥Ù¥é¥Ã¥Æ


¢¬ ¥Õ¥£¥ê¥Ô¥óÎÁÍý¥â¥É¥­¤ä¡¢¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¿©ºà¤ò»È¤Ã¤¿¥ì¥·¥Ô¤òÅê¹Æ





  
Posted by harana at 11:28 ¨¢Comments(0)

October 28, 2014

¡þ ´Ö°ìȱ¡ª¡¡ "¥Î¡¼¡¦¥Á¥ç¥¤¥¹¤Ê PAL ¡Ê¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¹Ò¶õ¡Ë ¤Îµ¡Æâ¿©" ¤ÏÌȤ줿¤¬¡¦¡¦¡¦


pal 01


*¡Á*¡Á*¡Á*¡Á*¡Á*¡Á*¡Á*¡Á*


10Æü¤Û¤ÉÁ°¤Ç¤¹¤¬¡¢3Çñ¤À¤±Ë¬È椷¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£


¼è¤êµÞ¤®¡¢¤ª·è¤Þ¤ê¤Îµ¡Æâ¿©¥Í¥¿¤ò¥¢¥Ã¥×¤·¤Æ¤ª¤­¤Þ¤¹¡£


* * *


±ýÏ© PR407 (KIX - MNL)

pal 02


¤³¤Î¤È¤³¤í¡¢¤¿¤Æ³¤±¤Ë "¥Î¡¼¥Á¥ç¥¤¥¹¤Êµ¡Æâ¿©¡É ¤ò·Ð¸³¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢°ì±þ¤Î³Ð¸ç¤ò¤·¤Æ¤ÎÅë¾è¡£
º£²ó¤ÏÄÁ¤·¤¯¡¢Airbus A340 (Ìó290ÀÊ¡Ë ¤¬ËþÀʤ˶ᤤÅë¾èΨ¡ª¡¡¸å¤í¤«¤é3ÎóÌܤÎÀʤǤ·¤¿¡£
CA ¤µ¤ó¤¬¥«¡¼¥È¤ò²¡¤·¤Æ¶á¤Å¤¯¤Ë¤Ä¤ì¡¢¡Ö¥Á¥­¥ó or ¥Ý¡¼¥¯¡©¡× ¤ÈÌ䤤¤«¤±¤ëÀ¼¤¬Ê¹¤³¤¨¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¡Ê¤ä¤Ã¤ÑÁªÂò»è¤Î¤Ò¤È¤Ä¤Ï¥Á¥­¥ó¤Ê¤Î¤«¡¦¡¦¡¦¡£¡Ë¡¡Á°¤ÎÎó¤ÇÁªÂò»è¤¬½ª¤ï¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¤³¤È¤¬¤¢¤ë¤Î¤Ç¡¢¼«Ê¬¤ÎÎó¤Ë¤Ê¤ë¤Þ¤Ç¡¢¤É¤¦¤Ê¤ë¤«µ¤¤ÏÈ´¤±¤Þ¤»¤ó¡£¡Ê¢«Â礲¤µ¤Ê¡Ë¡¡

¤µ¤ÆÁ°Îó¤ÎÄ󶡴°Î»¡£¡¡¤¤¤è¤¤¤èÈÖ¤¬²ó¤Ã¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿¡£¡¡ÎÁÍý¤Î¼Ì¿¿¤ò¸«¤»¤é¤ì ¡Ö¥Á¥­¥ó or ¥Ý¡¼¥¯¡©¡×¡¢¤â¤Á¤í¤ó¥Ý¡¼¥¯¤òÁªÂò¡£¡¡¤Ç¤â¤³¤³¤Ç°Â¿´¤·¤Æ¤Ï¤¤¤±¤Þ¤»¤ó¡£¡¡·Ð¸³¾å¡¢Ì䤤¤«¤±¤ËÊÖÅú¤·¤¿¤«¤é¤È¤¤¤Ã¤Æ¡¢´õ˾¤·¤¿¤â¤Î¤¬Ä󶡤µ¤ì¤ë¤È¤Ï¸Â¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¡¡¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Ë¥È¥ì¥¤¤ò¾è¤»¤é¤ì¡¢¡Ö¥Ý¡¼¥¯¤Ç¤¹¡£¡× ¤ÈÎÁÍý̾¤ò¹ð¤²¤é¤ì¤ë¤Þ¤Ç°Â¿´¤·¤Æ¤Ï¤¤¤±¤Þ¤»¤ó¡£¡¡
²áµî¤Ë ¡Ö¤â¤¦¥Ý¡¼¥¯¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡¢¥Á¥­¥ó¤Ç¤¹¡£¡×¡¡¥É¥ó¥Ã¡ª¡¡¤È¤ä¤é¤ì¤¿¤³¤È¤â¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¤«¤é¡£(^ ^;

º£²ó¤Ï̵»ö¡¢¥Ý¡¼¥¯¤¬¥²¥Ã¥È¤Ç¤­¤Þ¤·¤¿¡£¡¡¤·¤«¤·¡¦¡¦¡¦¡¢¤Ò¤È¤Ä¸å¤í¤ÎÀÊ¤Ç "Sorry No more chiken" ¤È¤¤¤¦À¼¤¬¡£¡¡¤Á¤Ê¤ß¤Ë¥Á¥­¥ó¤Ï¡¢¡Ö¥Ô¡¼¥Ê¥Ã¥Ä¥½¡¼¥¹Ì£¤Î¥Á¥­¥ó¥µ¥Æ¡× ¤À¤Ã¤¿¤è¤¦¤Ê¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¤ªµ¤¤ÎÆÇ¡Á (*_*) ¡¡¼«Ê¬¤Ç¤Ê¤¯¸å¤í¤ÎÀʤǤϤ¢¤ë¤±¤ì¤É¡¢¤ä¤Ï¤êº£²ó¤âÅÓÃæ¤ÇÁªÂò»è¤¬Ìµ¤¯¤Ê¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤·¤¿¡£¡¡¡¡¤½¤ó¤Ê¤Ë¥®¥ê¥®¥ê¤·¤«ÅëºÜ¤·¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤Î¤«¤Ê¤¡¡©¡©¡©



¤Ç¡¢¤ªÎÁÍý¤Ï

pal 03

¥á¥¤¥ó¤¬ ¡Ö¥«¥ÄЧ¡×¡£¡¡¤¢¤È¡¢¡Ö¥Ò¥¸¥­¼Ñ¡õÌîºÚ¤Î¿æ¤­¹ç¤ï¤»¡×¡¢¡Ö¥µ¥é¥À¡×¡¢¡Ö¥Õ¥ë¡¼¥Ä ¡Ê¥Ñ¥¤¥Ê¥Ã¥×¥ë¡¢¥á¥í¥ó¡Ë¡×¡¢¤½¤·¤Æ¥Ç¥¶¡¼¥È¤Ï¤Þ¤¿¤·¤Æ¤â¤¢¤Î²ø¤·¤²¤Ê ¡Öµþ¤­¤ÊÊ´¥×¥ê¥ó¡× ¡Ê¾Ð¡Ë

¡Ö¥«¥ÄЧ¡× ¤È ¡Ö¥Ò¥¸¥­¼Ñ¡õ¿æ¤­¹ç¤ï¤»¡× ¤Î¥³¥ó¥Ó¤Ã¤Æ¡¢¸«³Ð¤¨¤¬¡£¡¡¤¢¤Î»þ ¤ÈƱ¤¸¤¸¤ã¤Ê¤¤¡©¡¡¡¡¤Ç¤â¤Í¡¢¸«¤¿ÌÜƱ¤¸¤Ê¤Î¤Ë¡¢¤ªÌ£¤¬¤Þ¤Ã¤¿¤¯°ã¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤·¤¿¡£¡¡¤¢¤Î°á¤Î¥µ¥¯¥µ¥¯´¶¤Ï¤Ê¤¯¡¢¥Ý¡¼¥¯¼«ÂΤÎÌ£¤¬¤Á¤ç¤È¡©¤À¤·¡¢ÌîºÚ¤â½Ð½Á¤âÁ´ÂΤËÌ£¤¬¤Ü¤ä¤±¤Æ¤ë¡£¡¡¡¡Á°²ó¤¢¤ó¤Ê¤Ë¹âɾ²Á¤·¤¿¤Î¤Ë¡¼¡£¡¡²¿¸Î¡Á¡©¡¡
¥«¥Ä¤Ïº¸¤Î¾®¤µ¤¤¤Î¤Ò¤È¤Ä¤À¤±¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤·¤¿¡¢¤¢¡¢¤½¤ì¤È¥¿¥Þ¥´¤ÎÉôʬ¾¯¡¹¤È¥¤¥ó¥²¥ó¾¯¡¹¡£¡¡¤¢¤È¤Ï¡¢¥Ò¥¸¥­¡¢ÌîºÚ¡¢¥µ¥é¥À¤ò¡£¡¡¡¡¤è¤«¤Ã¤¿¡¢Ä«¥Þ¥Ã¥¯ ¡Ê¥½¡¼¥»¡¼¥¸¡¦¥¨¥Ã¥°¡¦¥Þ¥Õ¥£¥ó¡õ¥³¡¼¥Ò¡¼¡Ë ¤·¤Æ¤ª¤¤¤Æ¡£¡¡¡¡¡¡



pal 04

¥Õ¥£¥ê¥Ô¥óÆþ¹ñ¤Ë¤Ï¡¢Ä̾ï¤ÎÆþ¹ñ¥«¡¼¥É¡¢ÀÇ´Ø¿½¹ð¥«¡¼¥É¤Î¾¤Ë¡¢¸½ºß¤Ï¥¨¥Ü¥é½Ð·ìÇ®¤Ø¤ÎÂбþ¤Ê¤Î¤Ç¤·¤ç¤¦¡¢²«¿§¤Î¥Ø¥ë¥¹¿½¹ð½ñ¤¬É¬ÍפǤ¹¡£¡¡Æþ¹ñ¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢¥È¥é¥ó¥¸¥Ã¥È¤À¤±¤Î¾ì¹ç¤âÄó½Ð¤¬É¬ÍפǤ¹¡£



* * * * *


ÉüÏ© PR408 (MNL - KIX)


µ¢¤ê¤â¤Þ¤¿¤â¤äËþÀʾõÂÖ¡£¡¡Ã¢¤·µ¡ºà¤¬¹Ô¤­¤è¤ê¾®¤µ¤¤ Airbus A321 ¡Ê199ÀÊ)¡£¡¡ÄÌÏ©¤¬¿¿¤óÃæ¤Ë1ËܤÀ¤±¤Ç¡¢ÊÒ¦3ÀʤŤĤιñÆâÀþÍѤߤ¿¤¤¤Êµ¡ÂΤǤ¹¤¬¿·¤·¤½¤¦¤ÊÆâÁõ¤Ç¤·¤¿¡£¡¡Í½Ìó»þ¤ËºÂÀÊɽ¤ò¤ß¤ë¤È¡¢ÃæÅÓȾü¤Ë2ÀÊʤӤˤʤäƤ¤¤ëÎ󤬤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¡¡Éݤ¤¤â¤Î¸«¤¿¤µ¤Ë¤½¤³¤òÁªÂò¡£


¤³¤³ (¢­ )¡¢½é¤á¤Æ¤ß¤ëÀÊ

pal 06

Èó¾ï¸ý¤Î°ìÎóÁ°¡£¡¡

3ÀÊʤӤǤϤʤ¯¡¢ÄÌϩ¦¤ÈÃæ±û¤À¤±¤Î 2ÀʤǤ¹¡£¡¡




pal 08

Á릤ϡ¢CA ÀÊ




pal 07

¤ï¤«¤ê¤Ë¤¯¤¤¤Ç¤¹¤¬¡¢¼Ì¿¿²¼Ãæ±ûÉÕ¶á¤Ë¸«¤¨¤ëɪ³Ý¤Ï¡¢Ãæ±ûÀʤα¦Â¦¤Îɪ³Ý¡£
¤Ä¤Þ¤ê¡¢ÄÌÏ©¤«¤éÆó¤Ä¤Ï¾èµÒÍÑ¡¢»°¤ÄÌÜ¡ÊÁ릡ˤϡ¢ Î¥ÃåΦ»þ¤Î CA ÀÊ¡£¡¡Ãæ±ûÀʾèµÒ¤È CA ¤ÏÎÙ¤ê¹ç¤ï¤»¤ÆºÂ¤ê¤Ê¤¬¤é¤â¡¢¾èµÒ¤ÏÁ°¸þ¤­¡¢ CA ¤Ï¸å¤í¸þ¤­¤Ã¤Æ¤³¤È¤Ç¤¹¡£¡¡CA Àʤ¬»ÈÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤È¤­¤Ï¡¢ºÂÀʤ¬Çؤ⤿¤ì¤ÎÊý¤Ë½Å¤Í¤ÆÀޤꤿ¤¿¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢²òÊü´¶¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¡¡Éª³Ý¤ò¤Þ¤¿¤¤¤ÇÄÌÏ©¤Ë½Ð¤é¤ì¤ë¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤«¤È»×¤Ã¤¿¤Û¤É¡£ ¡Ê¤µ¤¹¤¬¤Ë¤·¤Ê¤«¤Ã¤¿¤±¤É¡Ë



¤¢¤Ã¡¢µ¡Æâ¿©¤ò˺¤ì¤ë¤³¤È¤í¤Ç¤·¤¿¡£

pal 05

¤Þ¤¿¤·¤Æ¤â ¡Ö¥Á¥­¥ó or ¥Ý¡¼¥¯¡× ¤Ç¤·¤¿¡£¡¡¡¡¥Ý¡¼¥¯ ¡ÊÎÁÍý̾ÉÔÌÀ¡¢Â¿Ê¬ Paksiw¡Ë ¤Ï¥²¥Ã¥È¤·¤¿¤â¤Î¤Î¡¦¡¦¡¦¡¢ÌîºÚ¤Ò¤È¤Ä¡¢¥Ý¡¼¥¯1¥»¥ó¥Á³Ñ¤¯¤é¤¤¤Î1¥«¥±¤Ç¥¢¥¦¥È¡£¡¡¥Á¥­¥ó ¡Ê¾È¤ê¾Æ¤­ÊÛÅö¤Ç¤·¤¿¡Ë ¤Ï¥À¥á¤Ê¤Î¤Ç¡¢¤¢¤ë°ÕÌ£¥Î¡¼¥Á¥ç¥¤¥¹¤«¤â¡£¡¡¡¡Figaro ¤Î¥Ñ¥ó¤Ë Ubod ¡ÊÜ¿»Ò¤Î¿·²ê¡Ë ¤Î¥µ¥é¥À¤ò¶´¤ó¤À¨ÀÊ¥µ¥ó¥É¥¤¥Ã¥Á¤ÈÇò¥ï¥¤¥ó¤Ç¤¹¤Þ¤»¤Þ¤·¤¿¡£


¤è¤«¤Ã¤¿¡¢¥Ð¥¤¥­¥ó¥°Ä«¿©¤·¤Æ¤ª¤¤¤Æ

pal 06




¸½ÃÏÂÚºßÃæ¤ÎÊó¹ð¤Ï¡¢¤Þ¤¿¶áÆüÃæ¤Ë¤Ç¤â¡£¡¡

º£Æü¤Î¤È¤³¤í¤Ï¤³¤ì¤Ë¤Æ¼ºÎ餷¤Þ¤¹¡£ m(_ _)m




* * * * *



¤Ë¤Û¤ó¥Ö¥í¥°Â¼ ι¹Ô¥Ö¥í¥°¤Ø¡¡¤Ë¤Û¤ó¥Ö¥í¥°Â¼ ι¹Ô¥Ö¥í¥° ¥Õ¥£¥ê¥Ô¥óι¹Ô¤Ø¡¡¤Ë¤Û¤ó¥Ö¥í¥°Â¼ ³¤³°À¸³è¥Ö¥í¥° ¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¾ðÊó¤Ø

ËÜÆü¤â "¥Ý¥Á¥Ã" ¤è¤í¤·¤¯¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£¡¡m(_ _)m




À¤³¦¤Î²ÈÄíÎÁÍý¥ì¥·¥Ô¥µ¥¤¥È¡¡¥¿¥Ù¥é¥Ã¥Æ


¢¬ ¥Õ¥£¥ê¥Ô¥óÎÁÍý¥â¥É¥­¤ä¡¢¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¿©ºà¤ò»È¤Ã¤¿¥ì¥·¥Ô¤òÅê¹Æ



  
Posted by harana at 16:34 ¨¢Comments(0)

August 08, 2014

¡þ µ­Ï¿¹¹¿· "¥Î¡¼¡¦¥Á¥ç¥¤¥¹¤Ê PAL ¡Ê¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¹Ò¶õ¡Ë ¤Îµ¡Æâ¿©"


pr


*¡Á*¡Á*¡Á*¡Á*¡Á*¡Á*¡Á*¡Á*


»ö¾ð¤¬¤¢¤Ã¤Æ¡¢Àè½µËö¡¢µÞî±ÅÏÈ椹¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£


¼è¤êµÞ¤®¡¢¤ª·è¤Þ¤ê¤Îµ¡Æâ¿©¥Í¥¿¤ò¥¢¥Ã¥×¤·¤Æ¤ª¤­¤Þ¤¹¡£


* * *


±ýÏ© PR407 (KIX - MNL)


pr407

¡Ô ¥«¥Ë¶ÌЧ ¡Õ

¤¢¤ëÄøÅÙ¡¢³Ð¸ç¤Ï¤·¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢Í½´¶Å¬Ã桪
µ¡Æâ¿©¤Î¥«¡¼¥È¤¬¶á¤Å¤¤¤Æ¤¯¤ë¤Ë¤Ä¤ì¡¢¾õ¶·¤¬Æɤ߼è¤ì¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿¡£¡¡CA ¤µ¤ó¤Î¡Ö¡ü¡ü or ¢¥¢¥¡©¡× ¤ÈÌ䤤¤«¤±¤ëÀ¼¤Ïʹ¤³¤¨¤º¡¢¡Ö¤Ï¤¤¡¢¤É¤¦¤¾¡× ¤È¤¤¤¦À¼¤È¶¦¤Ë¡¢¤É¡¼¤ó¤È¥È¥ì¥¤¤¬ÃÖ¤«¤ì¤Æ¤¤¤ëÍͻҡ£¡¡
¤Þ¤¿¤« (>_<)¡¡¥ä¥Ð¥¤¡ª¡¡¤È¿´ÇÛ¤·¤¿¤Î¤â«¤Î´Ö¡¢¡¡¤è¤«¤Ã¤¿¡¢»Ä¤êʪ¤Ï¥«¥Ë¶ÌЧ¤Ç¤·¤¿¡£¡¡Á°²ó¤Î±ýÏ© ¤ÈƱ¤¸¥á¥¤¥ó¥Ç¥£¥Ã¥·¥å¡£¡¡¥Ç¥¶¡¼¥È¤Î²ø¤·¤²¤ÊÀĤê¤ó¤´¥¼¥ê¡¼¤âƱ¤¸¤Ç¤¹¡£ ¡¡
°ã¤¦¤Î¤Ï¡¢¿©´ï¡Ü¥È¥ì¥¤¤ÎÁȤ߹ç¤ï¤»¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢¾¾²ÖƲÉ÷¤Î»ÅÀÚ¤ê¤Î¤¢¤ë¤ªÊÛÅöÈ¢¥¹¥¿¥¤¥ë¤ËÊѤï¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤³¤È¡£¡¡¤½¤ì¤Ë¡¢¥Ñ¥ó¤¬Ìµ¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
°ÊÁ°¡¢»æ¤Î¤ªÊÛÅöÈ¢¤ËÆþ¤Ã¤Æ¤¤¤¿»þ¤Ï¡¢¿©¤Ù¤Ë¤¯¤«¤Ã¤¿¤ê¡¢¥´¥ß¤¬¼ÙËâ¤À¤Ã¤¿¤ê¤Ç¡¢Âç¥Ö¡¼¥¤¥ó¥°¤·¤¿¤¤¤¯¤é¤¤ºÇ°­¤À¤Ã¤¿¤±¤É¡¢º£²ó¤Ï¡ý¡£¡¡¤³¤ÎÊý¤¬¡¢½àÈ÷¤â¸å½èÍý¤â´Êñ¡¢¤«¤Ä·ÐÈñÀḺ¤Ç¤­¤ë¤Î¤Ç¤·¤ç¤¦¡£

¤Á¤Ê¤ß¤Ë¡¢¤â¤¦°ìÊý¤ÎÁªÂò»è¤Ï¥Ý¡¼¥¯¤À¤Ã¤¿¤è¤¦¤Ç¤¹¡£¡¡¤³¤ì¤âÁ°²ó¤ÈƱ¤¸¥Ñ¥¿¡¼¥ó¡£

ÁªÂò¤Ç¤­¤Ê¤¤µ¡Æâ¿©¡¢Á°¡¹²óÉüÏ©¡¢Á°²ó±ýÏ©¡¢Á°²óÉüÏ©¡¢º£²ó¤ÇϢ³4²óÌÜ¡ª¡¡¤³¤ó¤Ê¤³¤È¤Ã¤Æ¤¢¤ë¡ª¡©




* * *


ÉüÏ© PR408 (MNL - KIX)


pr408

¡Ô ¥Ó¡¼¥Õ¥«¥ì¡¼ ¡Õ

µ¡Æâ¿©¤Î¥µ¡¼¥Ó¥¹¤¬»Ï¤Þ¤ë¤È¡¢¡Ö¥Á¥­¥ó¡×¡¢¡Ö¥Ó¡¼¥Õ¡× ¤È¤¤¤¦À¼¤¬Ê¹¤³¤¨¤Þ¤·¤¿¡£¡¡¥«¡¼¥È¤¬¶á¤Å¤¤¤Æ¤¯¤ë¤È¡¢CA ¤µ¤ó¤¬¼Ì¿¿¤ò¸«¤»¤Æ¡¢´õ˾¤òʹ¤­¤Ê¤¬¤é¥µ¡¼¥Ö¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤¬¸«¤¨¤Þ¤·¤¿¡£¡¡ÅÓÃ椫¤é¡¢Î¾Â¦¤ÎÄÌÏ©¤Ë¤¤¤ë£²Âæ¤Î¥«¡¼¥È¤¬¤ä¤ê¼è¤ê¤·¤Æ¡¢¡Ö¥Ó¡¼¥Õ¤¢¤ë¡©¡×¡¢¡Ö¥Á¥­¥ó¤¢¤ë¡©¡× ¤È¾èµÒ¤Î¥ê¥¯¥¨¥¹¥È¤Ë¤·¤¿¤¬¤¤¡¢Ìµ¤¯¤Ê¤Ã¤¿¤â¤Î¤ò¾ù¤ê¹ç¤Ã¤Æ¤ë¤Î¤¬¤ï¤«¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¡¡¡¡Á°¤ÎÀʤξèµÒ¤â´õ˾¤òʹ¤«¤ì¡¢´õ˾Ä̤ê¤Î¤â¤Î¤¬¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤ËÃÖ¤«¤ì¤¿Íͻҡ£¡¡
¤¤¤è¤¤¤è»ä¤Ë¤â¼Ì¿¿¤¬¢ö¢ö¢ö¡¡¡¡Beef Curry ¤È Chiken Inasal¡Ê¥°¥ê¥ë) ¤Î¼Ì¿¿¤Ç¤·¤¿¡£ ¤â¤Á¤í¤ó¡¢Beef ¤òÁªÂò¡£¡¡¤¹¤ë¤È¡¢£²Âæ¤Î¥«¡¼¥È¤ÎCA¤µ¤ó¤ÈÊ̤ÎCA¤µ¤óã¤Î¤ä¤ê¼è¤ê¤¬»Ï¤Þ¤Ã¤¿¤È»×¤Ã¤¿¤é¡¢·ë²Ì¤Ï ¡Ö¥Ó¡¼¥Õ¤Ï¤â¤¦¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡× ¤È¤Ê¤ó¤È»Ä¹ó¤ÊÀë¹ð¡£¡¡
¤³¤³¤Ç¡¢°ì¤«È¬¤«¸À¤Ã¤Æ¤ß¤Þ¤·¤¿¡£ ¡Ö¤¨¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¤Ã¡ª¡¡¥Á¥­¥ó¥¢¥ì¥ë¥®¡¼¤Ê¤ó¤Ç¤¹¤¥¡£¡×¡¡¤¹¤ë¤È¡¢CA¤µ¤ó¤¬ ¡Ö¥ª¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡× ¤È¥Þ¥¸¤Ç¿´ÇÛ¤½¤¦¤ÊÍͻҡ£¡¡¡Ê¤ó¡¢¤³¤ì¤Ï¤¤¤±¤ë¤«¤â¡Ë¡¡¡Ö¾¤Î¥«¡¼¥È¤Ë¤Ê¤¤¤«¥Á¥§¥Ã¥¯¤·¤Æ¤¯¤ì¤Ê¤¤¡©¡× ¤È¤ª´ê¤¤¤·¤¿¤é¡¢¤½¤Î CA ¤µ¤ó ¡Ö¤ï¤«¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¡× ¤È¸À¤Ã¤ÆËÜÅö¤Ëõ¤·¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤·¤¿¡£¡¡ÄÁ¤·¤¤¤Ê¤¢¡¢PAL ¤Ë¤â¤³¤ó¤Ê¿Í¤¬¤¤¤ë¤ó¤À¡£¡¡ÅÓÃæ¤Ç°ìÅÙÌá¤Ã¤Æ¡¢¡Ö¤â¤¦¤·¤Ð¤é¤¯¤ªÂÔ¤Á¤¯¤À¤µ¤¤¤Í¡× ¤Ã¤Æ¸À¤¤¤ËÍè¤ë¤·¡¢¤Á¤ç¤Ã¤È´¶Æ°¡£¡ÊÉáÄ̤Τ³¤È¤Ê¤ó¤Ç¤¹¤±¤É¡¢ËÜÅö¤Ï¡Ë¡¡¤³¤¦¤Ê¤Ã¤¿¤é¡¢¤³¤Î CA ¤µ¤ó¤ËÌȤ¸¤Æ¡¢¥Ó¡¼¥Õ¤¬¤¢¤Ã¤Æ¤â¤Ê¤«¤Ã¤Æ¤â¤É¤Ã¤Á¤Ç¤â¤¤¤¤¤ä¤Ã¤Æ»×¤¦¤¯¤é¤¤¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤Þ¤·¤¿¡£
¤«¤Ê¤ê»þ´Ö¤¬·Ð¤Ã¤ÆÌá¤Ã¤Æ¤­¤¿ CA ¤µ¤ó¡¢º¹¤·½Ð¤µ¤ì¤¿¤ªÊÛÅöÈ¢¤Ë¤Ï Beef ¤È½ñ¤¤¤¿¥¢¥ë¥ß¥Õ¥©¥¤¥ë¤¬¡ª¡¡¡¡¡ÊÇ®¡¹¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢Í½È÷¤Î¤ò²¹¤á¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤«¡¢¤È¿ä¬¤·¤Þ¤·¤¿¡£¡Ë

¤ä¤Ð¤¤¡¢¤ä¤Ð¤¤¡£¡¡´í¤¦¤¯ ¡ÖÁªÂò¤Ç¤­¤Ê¤¤µ¡Æâ¿©¡¦Ï¢Â³£µ²óÌÜ¡× ¤Ë¤Ê¤ë¤È¤³¤í¡¢¿´Í¥¤·¤¤ CA ¤µ¤ó¤Î¤ª¤«¤²¤Ç̤¿ë¤Ë½ª¤ï¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¡¡¤½¤Î¸å¤â¡¢¡Ö¤ª¿©»ö¤¤¤«¤¬¤Ç¤·¤¿¡©¡× ¤È¤«¾Ð´é¤ÇÀܤ·¤¯¤ì¤Æ¡¢µ¤»ý¤Á¤ÎÎɤ¤Î¹¤ÎÄù¤á¤¯¤¯¤ê¤È¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¡¡¤Ã¤Æ¤Þ¤¢¤³¤ì¤¬ËÜÍè¤Î»Ñ¤Ê¤Î¤Ç¤·¤ç¤¦¤±¤É¡£¡¡¤¿¤Þ¤Ë¤³¤¦¤¤¤¦¾ìÌ̤ËÁø¶ø¤¹¤ë¤È¡¢Åö¤¿¤êÁ°¤Î»ö¤Ç¤â´¶Æ°¤·¤Á¤ã¤¦¤ï¡£¡Ê¾Ð¡Ë


¤³¤Î CA ¤µ¤óÃ̤ÏÊ̤Ȥ·¤Æ¡¢PAL ¤Ë´Ø¤·¤Æ¤Ï¡¢º£²ó¤â¿§¡¹¤È¸À¤¤¤¿¤¤¤³¤È¤Ï»³¤Î¤è¤¦¤Ë¤¢¤ë¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¹¬¤«ÉÔ¹¬¤«µ¢¹ñľ¸å¤Ç¿˻¤Ë¤Ä¤­¡¢¡Ö¤³¤ì¤¯¤é¤¤¤Ë¤·¤È¤¤¤¿¤í¡× ¤Ã¤Æ¤È¤³¤í¤Ç¤¹¡£¡¡¡¡¤½¤Î¤¦¤Á¤Ë¡¢Ëô¥°¥Á¤ë¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¡£¡Ê¾Ð¡Ë


¤Þ¡¢PAL ¤Ë¤Ïʸ¶ç¤¬¤¢¤Ã¤Æ¤â¡¢Á´ÂÎŪ¤Ë¸«¤ì¤ÐÀ®²ÌÂç¤Îι¤Ç¤·¤¿¡£¡¡º£²ó¤Îι¹Ôµ­¤Ï¡¢»þ´Ö¤ò¤ß¤Ä¤±¤Æ½ù¡¹¤Ë¥¢¥Ã¥×¤·¤Æ¤¤¤­¤Þ¤¹¡£


fruit






* * * * *



¤Ë¤Û¤ó¥Ö¥í¥°Â¼ ι¹Ô¥Ö¥í¥°¤Ø¡¡¤Ë¤Û¤ó¥Ö¥í¥°Â¼ ι¹Ô¥Ö¥í¥° ¥Õ¥£¥ê¥Ô¥óι¹Ô¤Ø¡¡¤Ë¤Û¤ó¥Ö¥í¥°Â¼ ³¤³°À¸³è¥Ö¥í¥° ¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¾ðÊó¤Ø

ËÜÆü¤â "¥Ý¥Á¥Ã" ¤è¤í¤·¤¯¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£¡¡m(_ _)m




À¤³¦¤Î²ÈÄíÎÁÍý¥ì¥·¥Ô¥µ¥¤¥È¡¡¥¿¥Ù¥é¥Ã¥Æ


¢¬ ¥Õ¥£¥ê¥Ô¥óÎÁÍý¥â¥É¥­¤ä¡¢¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¿©ºà¤ò»È¤Ã¤¿¥ì¥·¥Ô¤òÅê¹Æ



  
Posted by harana at 13:04 ¨¢Comments(2)

March 24, 2014

¡þ ¥Î¡¼¡¦¥Á¥ç¥¤¥¹¤Ê PAL ¡Ê¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¹Ò¶õ¡Ë ¤Îµ¡Æâ¿©¤Çµ¤¤Å¤¤¤¿»ö


pal 07


*¡Á*¡Á*¡Á*¡Á*¡Á*¡Á*¡Á*¡Á*


¥Þ¥Ë¥é¤«¤é¤ÎÉüÏ© PR408ÊØ¡£¡¡±ýÏ© ¤ÈÈæ¤Ù¤ë¤È¡¢Åë¾èΨ¤Ï¤«¤Ê¤êÄ㤯¡¢¤ä¤Ï¤ê¤¤¤Ä¤âÄ̤ê¶õÀʤ¬ÌÜΩ¤Á¤Þ¤·¤¿¡£¡¡¤è¤¯¤ï¤«¤é¤Ê¤¤¤Î¤Ï¡¢¤³¤ó¤ÊÅë¾èΨ¤Çº£·îËö¤«¤éÁýÊؤ¹¤ë¤Ã¤Æ¤³¤È¡£¡¡³Î¤«¤Ë¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¤Î¥¤¥á¡¼¥¸¤¬ÊѤï¤ê¤Ä¤Ä¤¢¤ë¤«¤é¤«¡¢µÒÁؤâ°ÊÁ°¤ÈÈæ¤Ù¤ë¤È¿ïʬÍÍÊѤï¤ê¤·¡¢¼ã¤¤¿Íã¤ÎÅÏÈæ¤âÁý¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡¡º£²ó¤Ï¡¢Â´¶Èι¹Ô»þ´ü¤È¤¤¤¦¤³¤È¤â¤¢¤Ã¤Æ¡¢½÷»Ò³ØÀ¸¤é¤·¤­¥°¥ë¡¼¥×¤âÌÜΩ¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¤¬¡¦¡¦¡¦¡£

´Ø¶õ¡½¥Þ¥Ë¥éÀþ¤ÎÁýÊؤϡ¢ËèÆü£±±ýÉü¡¢½µ7±ýÉü¤À¤Ã¤¿¤Î¤¬¡¢½µ14±ýÉü¤Î¥À¥Ö¥ë¥Ç¥¤¥ê¡¼¤Ë¡£
¡¡·Ñ³¡¡PR407 ´Ø¶õ¡Ê09:55¡Ë¢ª ¥Þ¥Ë¥é¡Ê13:00¡Ë
¡¡ÁýÊØ¡¡PR405 ´Ø¶õ¡Ê15:15¡Ë¢ª ¥Þ¥Ë¥é¡Ê18:20¡Ë

¡¡ÁýÊØ¡¡PR406 ¥Þ¥Ë¥é¡Ê09:15¡Ë¢ª ´Ø¶õ¡Ê14:15¡Ë
¡¡·Ñ³¡¡PR408 ¥Þ¥Ë¥é¡Ê14:25¡Ë¢ª ´Ø¶õ¡Ê19:25¡Ë


¤¢¤È¡¢±©ÅÄ¡½¥Þ¥Ë¥éÊؤ⽢¹Ò³«»Ï¡£
¡¡PR423¡¡Åìµþ/±©ÅÄ¡Ê01¡§30¡Ë¢ª ¥Þ¥Ë¥é¡Ê04¡§50¡Ë
¡¡PR421¡¡Åìµþ/±©ÅÄ¡Ê15¡§20¡Ë¢ª ¥Þ¥Ë¥é¡Ê18¡§40¡Ë

¡¡PR422¡¡¥Þ¥Ë¥é¡Ê08¡§55¡Ë¢ª Åìµþ/±©ÅÄ¡Ê13¡§55¡Ë
¡¡PR424¡¡¥Þ¥Ë¥é¡Ê18¡§50¡Ë¢ª Åìµþ/±©ÅÄ¡Ê23¡§50¡Ë

̾¸Å²°ÃæÉô¡½¥Þ¥Ë¥éÊؤâƱ»þ´ü¤Ë¥À¥Ö¥ë¥Ç¥¤¥ê¡¼²½¤¹¤ëͽÄ꤬¡¢¤³¤Á¤é¤Ï±ä´ü¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤È¤«¡£


ÁýÊؤΥ˥塼¥¹¤òʹ¤¤¤¿»þ¤«¤é¡¢¤³¤ó¤Ê¤ËÁýÊؤ·¤ÆÂç¾æÉפ«¡©¡©¡©¡¡²¿¸Î¡©¡©¡©¡¡¤Èµ¿Ìä¤òÊú¤¤¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¤è¤¯¤è¤¯Ä´¤Ù¤Æ¤ß¤ë¤È¡¢µ¡ÂΤ¬¸½¹Ô¤Î¤â¤Î¤è¤ê¾®¤µ¤¤¤Î¤¬º®¤¸¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤ß¤¿¤¤¡£¡¡¾®µ¬ÌϤˤ·¤Æ¿ô¤ò¤³¤Ê¤½¤¦ºîÀï¡©¡¡¡¡£Ð£Á£Ì ¤Î HP ¤Ç¤Ï¡¢·Ñ³ÊØ¤Ï Airbus A330-300 ¤Î¤Þ¤Þ¤À¤±¤É¡¢²ø¤·¤¤¡¦¡¦¡¦¡£¡¡Åë¾èΨ¤¬Ä㤤¤È¡¢ Á°²ó ¤Î¤è¤¦¤Ë¹ñÆâÀþ¤ß¤¿¤¤¤Ê¾®·¿µ¡¤Ëͽ¹ð¤Ê¤·¤ËÊѹ¹¤µ¤ì¤Á¤ã¤¦¤«¤â¡£ ¤¢¤Îµ¡ÂΤǤΥӥ¸¥Í¥¹¥¯¥é¥¹¤ÏÃÍÂǤÁ¤Ê¤µ²á¤®¡ª


±ýÏ©¡¢ÉüÏ©¶¦¤ËÁªÂò»è¤¬Â¿¤¯¤Ê¤Ã¤¿¤Î¤ÏÊØÍø¤Ç¤¤¤¤¤³¤È¤Ç¤¹¤¬¡¢µ¡Æâ¿©¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤¤¤¨¤Ð¡¢¤Ê¤ó¤À¤«ÁªÂò»è¤¬¤É¤ó¤É¤ó¶¹¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡¡±ýÏ© ¤ÇÁªÂò¤Î;ÃϤ¬¤Ê¤«¤Ã¤¿¤È¤³¤ÏÊó¹ð¤·¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢ÉüÏ©¤âËô»Ä¤êʪ¤À¤Ã¤¿¤ó¤Ç¤¹¡£¡¡Á°²ó ¤ÎÉüÏ©¤«¤é£³²óϢ³¤Ç¥Î¡¼¡¦¥Á¥ç¥¤¥¹¤Êµ¡Æâ¿©¡£¡¡¤³¤ó¤Ê·Ð¸³¤Ï¡¢½é¤á¤Æ¤Ç¤¹¡£¡¡·ÐÈñºï¸ºÂкö¤Ê¤Î¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡©¡¡Åë¾èµÒ¿ô¥®¥ê¥®¥ê¤Ë¤·¤«µ¡Æâ¿©¤òÍÑ°Õ¤·¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤«¡¢¤È¿ä¬¤·¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤¹¡£¡¡¡¡



¥Î¡¼¡¦¥Á¥ç¥¤¥¹¤ÇÇÛ¤é¤ì¤¿ PR408Êؤε¡Æâ¿©

pal 08

¥é¥Ã¥­¡¼¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ï¡¢»Ä¤êʪ¤¬¤Þ¤¿¤â¤ä¥·¡¼¥Õ¡¼¥É¢ö ¤À¤Ã¤¿¤³¤È





pal 09

¤è¡¼¤¯¸«¤ë¤È¡¢¤«¤Ê¤ê¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¿§Ë­¤«¤Ê¥á¥Ë¥å¡¼

¡Ê²¿¸Î¤«¡¢ÉûºÚ¡½¶Ì»Ò¾Æ¤­¡¦¸Õ±»ÄÒ¡¦Âô°Ã¡½¤Ï½ãÏÂÉ÷¡Ë





pal 11

¤Þ¤ºÌܤËα¤Þ¤Ã¤¿¤Î¤¬¡¢Leche Flan ¡Ê¥ì¥Á¥§¡¦¥Õ¥é¥ó¡Ë¡¡

¤ªº×¤ê¤ä¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼¤Ë¤Ï·ç¤«¤»¤Ê¤¤£Ð¹ñ¤òÂåɽ¤¹¤ë¥Ç¥¶¡¼¥È¡¢Ç»¸ü¤Ê¥«¥¹¥¿¡¼¥É¡¦¥×¥Ç¥£¥ó¥°¤Ç¤¹¡£¡¡Minatamis na Garbanzos ¡Ê¥ß¥Ê¥¿¥ß¥¹¡¦¥Ê¡¦¥¬¥ë¥Ð¥ó¥½¥¹¡á¤Ò¤è¤³Æ¦¤Î¥·¥í¥Ã¥×¼Ñ¡Ë ¤âź¤¨¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡¡¤½¤ì¤ËÍÆ´ï¤Î³¸¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬°õ¾ÝŪ¤Ç¤¹¡£¡¡





pal 12

¥Ñ¥ó¤Ï¡¢¹ṉ̃Ū¥Ù¡¼¥«¥ê¡¼ Goldilocks À½

ÀΤʤ¬¤é¤Î¤ª¤ä¤Ä¤«¤é¥±¡¼¥­¤Þ¤Ç¡¢»Ò¶¡¤Îº¢¤«¤éï¤â¤¬´·¤ì¿Æ¤·¤ó¤À¥Ö¥é¥ó¥É¡£¡¡¤³¤Î¥í¥´¤¬¤¢¤ë¤«¤Ê¤¤¤«¤Ç¡¢£Ð¥Î¥¤¤Î¥Æ¥ó¥·¥ç¥ó¤Ï¤­¤Ã¤È¤Á¤¬¤¦¤Ï¤º¡£





pal 10

¥á¥¤¥ó¥Ç¥£¥Ã¥·¥å¤Ï¡¢Rellenong Bangus ¡Ê¥ì¥ê¥¨¥Î¥ó¡¦¥Ð¥°¡¼¥¹¡Ë

¥Õ¥©¡¼¥¯¤¬µû¤Î¿È¤Ë¤¹¤Ã¤ÈÆþ¤Ã¤Æ¡¢°ì¸ý¿©¤Ù¤ë¤È¤ä¤±¤Ë½À¤é¤«¤¤¡ª¡¡ÀÚ¤ê¸ý¤ò¤è¤¯¸«¤¿¤é¡¢Ã±¤Ê¤ëµû¤ÎÀÚ¤ê¿È¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢¤³¤ì¤â¤Þ¤¿¹ṉ̃Ū£ÐÎÁÍý "Rellenong Bangus" ¤Ç¤·¤¿¡£¡¡Bangus ¤È¤¤¤¦Ã¸¿åµû¤Î¿È¤È¹ü¤ò¾å¼ê¤¯¤Ï¤º¤·¤ÆÈé¤À¤±¤ò»Ä¤·¡¢¼è¤ê¤Ï¤º¤·¤¿¿È¤ò¤Û¤°¤·¤Æ¥ß¥¸¥óÀÚ¤êÌîºÚ¡¢¥ì¡¼¥º¥ó¤Ê¤É¤È¹ç¤ï¤»¤¿¤â¤Î¤òÈé¤ÎÃæ¤ËµÍ¤áÌᤷ¤ÆÍȤ²¤ë¡£¡¡¤½¤ì¤À¤±¤Ç¤â½½Ê¬¤Ê¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¤³¤Á¤é¤Ï¹¹¤Ë³ÑÀÚ¤êÌîºÚ¤È¶¦¤Ë¥È¥Þ¥È¥½¡¼¥¹Ì£¤Ç¼Ñ¹þ¤ó¤Ç¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¡¡


µ¡Æâ¿©¤¬±¿¤Ð¤ì¤Æ¤¯¤ë´Ö¡¢²¿Å٤⠡֥Á¥­¥ó¡¢¥Á¥­¥ó¡× ¤È¤¤¤¦À¼¤¬Ê¹¤³¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¡¡¡Ö¥Á¥­¥ó¤·¤«¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¡× ¤È¸À¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤ó¤À¤í¤¦¤È»×¤¤¡¢¤Þ¤¿ San Miguel ¥Ó¡¼¥ë¤È¤ª¤Ä¤Þ¤ß¤À¤±¤Ë¤Ê¤ë¤Î¤«¡¦¡¦¡¦¡¢¤ÈȾ¤Ð¤¢¤­¤é¤á¤Æ¤¤¤¿¤È¤³¤í¡¢¤½¤¦¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¤Æ ¡Ö¥Á¥­¥ó¤Ï¤â¤¦¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡× ¤Ã¤Æ¤³¤È¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¡£¡¡

±ýÏ©¤ÎÁªÂò»è¤Ï ¡Ö¥Ý¡¼¥¯¡× Ëô¤Ï ¡Ö¥«¥Ë¡× ¤Ç»Ä¤Ã¤¿¤Î¤Ï ¡Ö¥«¥Ë¡×¡¢¡¡ÉüÏ©¤Ï ¡Ö¥Á¥­¥ó¡× Ëô¤Ï ¡Öµû¡× ¤Ç»Ä¤Ã¤¿¤Î¤Ï ¡Öµû¡×¡£¡¡¤³¤ì¤Ï¤â¤·¤«¤·¤Æ£Ð¿Í¤Î¾èµÒ¤¬Â¿¤¤¤È¡¢¥·¡¼¥Õ¡¼¥É¤è¤ê¤âÆù¤«¤éÀè¤ËÇä¤ì¤Æ¤¤¤¯¡¢¤È¤¤¤¦Ë¡Â§¤¬À®¤êΩ¤Ä¤Î¤Ç¤Ï¡©¡¢¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ëµ¤¤Å¤­¤Þ¤·¤¿¡£¡¡
¤Ç¤Ï¡¢Á°²ó ¡Ö¥Á¥­¥ó¡× ¤·¤«»Ä¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ï¡©¡¡¡¡¤¢¤Î»þ¤Ï¡¢¡Ö¥Á¥­¥ó or ¥·¡¼¥Õ¡¼¥É¡× ¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢ ¡Ö¥Á¥­¥ó or ¥Ó¡¼¥Õ¡×¡¢ ¤¢¤ë¤¤¤Ï ¡Ö¥Á¥­¥ó or ¥Ý¡¼¥¯¡×¡¡¤È¤¤¤¦ÁªÂò»è¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤«¤È¿ä¬¤·¤Þ¤¹¡£
Çä¤ì¹Ô¤­½ç¤Ï¤­¤Ã¤È¡¢£±°Ì¡§Æù¡Ê¥Ó¡¼¥Õ¡¿¥Ý¡¼¥¯¡Ë¡¢£²°Ì¡§¥Á¥­¥ó¡¢£³°Ì¡§¥·¡¼¥Õ¡¼¥É¡¢¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡©¡¡¤¢¤¯¤Þ¤Ç¤â¸Ä¿ÍŪ¸«²ò¤Ç¤¹¤¬¡£¡¡²¿¤«¤Î»²¹Í¤Ë¤Ç¤â¤Ê¤ì¤Ð¡¦¡¦¡¦ (^ ^;

¥Î¡¼¡¦¥Á¥ç¥¤¥¹¤Êµ¡Æâ¿©¤ÇÍîÃÀ¤·¤Ê¤¤¤¿¤á¤Ë¤Ï¡¢ÇÛ¤é¤ì¤ë¤Î¤¬ÁᤤÁ°ÊýÀʡʤޤ¿¤ÏÃæ±û¤«¤é¸å¤í¤ÎÁ°¤ÎÊý¤ÎÀÊ¡Ë ¤ò»ØÄꤷ¤Þ¤·¤ç¤¦¡£





* * * * *



¤Ë¤Û¤ó¥Ö¥í¥°Â¼ ι¹Ô¥Ö¥í¥°¤Ø¡¡¤Ë¤Û¤ó¥Ö¥í¥°Â¼ ι¹Ô¥Ö¥í¥° ¥Õ¥£¥ê¥Ô¥óι¹Ô¤Ø¡¡¤Ë¤Û¤ó¥Ö¥í¥°Â¼ ³¤³°À¸³è¥Ö¥í¥° ¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¾ðÊó¤Ø

ËÜÆü¤â "¥Ý¥Á¥Ã" ¤è¤í¤·¤¯¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£¡¡m(_ _)m




À¤³¦¤Î²ÈÄíÎÁÍý¥ì¥·¥Ô¥µ¥¤¥È¡¡¥¿¥Ù¥é¥Ã¥Æ


¢¬ ¥Õ¥£¥ê¥Ô¥óÎÁÍý¥â¥É¥­¤ä¡¢¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¿©ºà¤ò»È¤Ã¤¿¥ì¥·¥Ô¤òÅê¹Æ





  
Posted by harana at 15:26 ¨¢Comments(0)

March 20, 2014

¡þ PAL ¡Ê¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¹Ò¶õ¡Ë ¤Î´ò¤·¤¤¥µ¡¼¥Ó¥¹


pal 01


*¡Á*¡Á*¡Á*¡Á*¡Á*¡Á*¡Á*¡Á*


Àè½µËö¤«¤é¥Þ¥Ë¥é¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¡¡¹Ô¤­¤Î PR407ÊØ ¤Ï¡¢¥·¡¼¥Þ¥ó ¡ÊÁ¥¾è¤ê¡Ë ¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡¢OFW (Overseas Filipino Worker) ¤é¤·¤­£Ð¿Í¥°¥ë¡¼¥×¤¬Â¿¤¯¡¢µ¡Æâ¤Ïµ×¡¹¤Ë¤«¤Ê¤ê¤ÎÅë¾èΨ¡£¡¡ÄÁ¤·¤¤¤Ê¡¢¤¤¤Ä¤â¥¬¥é¥¬¥é¤Ê¤Î¤Ë¡£



¡Á ¤Ç¤Ï¡¢¤Þ¤º¤Ï¤ª·è¤Þ¤ê¤Îµ¡Æâ¿©¤«¤éÊó¹ð ¡Á


¿åÊ¿Èô¹Ô¤Ë¤Ï¤¤¤ê´Ö¤â¤Ê¤¯¤¹¤ë¤È¡¢¿©»ö¤Î¤¬¥µ¡¼¥Ó¥¹¤¬»Ï¤Þ¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¡¡¤È¤³¤í¤¬¡¢£Ã£Á¤µ¤ó¤Î ¡É¡ü¡ü¡ü or ¢¥¢¥¢¥¡©¡É ¤È¤¤¤¦Ì䤤¤«¤±¤â¤Ê¤¯¡¢ÅöÁ³ÁªÂò»è¤â¤Ê¤¤¤Þ¤Þ¥È¥ì¥¤¤¬¥É¡¼¥ó¤ÈÇÛ¤é¤ì¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿¡£
¡Ö¥¦¥ï¥Ã¡ª¡¡¤â¤·¤ä¡¢¤Þ¤¿¤â¤ä¥Á¥­¥ó¡©¡× Á°²ó ¤Î°­Ì´¤¬á´¤Ã¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿¡£ ¡¡¥á¥¤¥ó¥Ç¥£¥Ã¥·¥å¤ËÈ碌¤Æ¤¢¤ë¥¢¥ë¥ß¥Õ¥©¥¤¥ë¤Ë¿¨¤ì¤ë¤³¤È¤Ê¤¯¡¢Â¿Ê¬²øëäÊɽ¾ð¤Ç¡Ê¾Ð¡Ë¡¢£Ð¥Î¥¤£Ã£Á¤Ë»×¤ï¤º ¡Ö²¿¤³¤ì¡ª¡× ¤Èʹ¤¯¤È¡¢"Club Meat ¡Ê¥«¥Ë¿È¡Ë " ¤È¤ÎÊÖ»ö¡£


Ⱦ¿®È¾µ¿¤Ç¥¢¥ë¥ß¥Õ¥©¥¤¥ë¤ò¤Ï¤º¤¹¤È¡¢

pal 02

¤¢¤é¤é¡¢¡Ö¥«¥Ë¶ÌЧ¡× ¤Ç¤·¤¿¡£

­¤ÎºÙ¤¤Éôʬ¤È¤Ï¤¤¤¨¡¢¥«¥Ë¤Î¿È¤¬¤¿¤Ã¤×¤ê¡£¡¡½é¤á¤Æ¤ß¤ë¥á¥Ë¥å¡¼¤Ç¤¹¡£¡¡¤³¤ó¤Ê¤Î¤¬Çä¤ì»Ä¤ê¤À¤Ê¤ó¤Æ¡¢¥·¡¼¥Õ¡¼¥É¡¦¥é¥Ð¡¼¤Ë¤Ï¤¢¤ê¤¬¤¿¤¤¢ö

¤¢¤È¤«¤éƱ¤¸Êؤ˾è¤Ã¤Æ¤¤¤¿¿Í¤Ëʹ¤¤¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¤â¤¦°ìÊý¤ÎÁªÂò»è¤Ï¡¢¥Ý¡¼¥¯¤À¤Ã¤¿¤½¤¦¤Ç¤¹¡£¡¡¤Ç¤â¥Ý¡¼¥¯¤Î²ô¤Ï°ì¤Ä¤À¤±¤Ç¡¢¡Ö¤¢¤È¤ÏÌîºÚ¤È¡¢¥ì¥Ð¡¼¤â¤Ï¤¤¤Ã¤¿¤è¤¦¤Ê¡¦¡¦¡¦¡× ¤È¤¤¤¦ÀâÌÀ¤Ç¡¢£Ð¹ñÎÁÍý¤Î "Menudo (¥á¥Ì¡¼¥É¡Ë" ¤À¤Ã¤¿¤Î¤«¤Ê¡© ¤ÈÁÛÁü¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡¡¤è¤«¤Ã¤¿¡¢¥Ý¡¼¥¯¤Ç¤Ê¤¯¤Æ¡¢¥Û¥Ã¡£ (^ ^;



pal 03

¤¢¤È¤Ï¡¢ÉûºÚ¤ËÏ¤Π¡Ö¿æ¤­¹ç¤ï¤»¡×¡¢¥í¡¼¥ë¥Ñ¥ó¡õ¥Ð¥¿¡¼¡¢¥Ç¥¶¡¼¥È¤Ï ¡Ê²ø¤·¤²¤Ê¡Ë ÀÄ¥ê¥ó¥´¥¼¥ê¡¼¡£¡¡¡Ê¤ªÌ£¤â²ø¤·¤²¡£¡¡´°¿©¤Ê¤é¤º¡£¡Ë

¤½¤·¤Æ¡¢¤½¤·¤Æ¡¢¥É¥ê¥ó¥¯¤Ï San Miguel ¥Ó¡¼¥ë¤¬¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¡¡¾¯¤·Á°¤Þ¤Ç¤Ï¡¢¥Ê¥·¥ç¥Ê¥ë¥Õ¥é¥Ã¥°¤Ç¤¢¤ë¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¹Ò¶õµ¡¤Ë¡¢¹ñÆ⥷¥§¥¢ 90% ¤Î San Miguel ¥Ó¡¼¥ë¤¬¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¤è¡£
°ÊÁ°¡¢ ¤³¤Á¤é ¤Ç¤ªÃΤ餻¤·¤¿¤è¤¦¤Ë¡¢¹ñ¤òÂåɽ¤¹¤ëÂç´ë¶È San Miguel ¼Ò¤¬ PAL ¤Ë»ñËÜ»²²Ã (½Ð»ñΨ 49%) ¤·¤¿¤³¤È¤Ç¡¢µ¡¾å¤Î San Miguel ¤¬¼Â¸½¡ª¡¡
¥É¥ê¥ó¥¯¤Î¥«¡¼¥È¤Ë San Mig Light ¤Î´Ì¤ò¸«¤Ä¤±¤¿»þ¤Ï¡¢¾®Ìö¤ê¾õÂÖ¡£¡¡¤¤¤Ä¤â¤Ê¤é±ýÏ©¤Ç¤Î¥¢¥ë¥³¡¼¥ë¤ÏÈò¤±¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢´ò¤·¤¯¤Æ¤Ä¤¤ "San Mig Light, please" ¤È¸À¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£

¿©»ö¤ÎÅÓÃæ¡¢¥É¥ê¥ó¥¯¤Î¥«¡¼¥È¤¬Ëô¤Þ¤ï¤Ã¤Æ¤­¤Þ¤¹¤¬¡¢¤Ê¤ó¤È¡ª ¤Ê¤ó¤È¡ª¡¡¤µ¤Ã¤­¤Î£Ð¥Î¥¤£Ã£Á·¯¤¬ ¡Ö"San Miguel" ¤¤¤«¤¬¤Ç¤¹¤«¡Á¡©¡× ¤ÈÀ¼¤ò¤«¤±¤Ê¤¬¤é¶á¤Å¤¤¤Æ¤¯¤ë¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤«¡£ ¡Ö¤ª°ûʪ¤¤¤«¤¬¤Ç¤¹¤«¡©¡× ¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢¡Ö"San Miguel" ¤¤¤«¤¬¤Ç¤¹¤«¡©¡×¡¡¤Ç¤¹¤è¡£¡¡¤½¤Î¾å¡¢Èब²¡¤·¤Æ¤¤¤ë¥«¡¼¥È¤Ë¤Ï¡¢San Miguel Pilsen¡¢San Mig Light¡¢¤½¤ì¤«¤éÀ֤äݤ¤¤Î¤â¸«¤¨¤¿¤«¤é¡¢Â¿Ê¬ Red Horse ¤â¡£¡¡¤È¤Ë¤«¤¯¡¢Â¾¤Î¥É¥ê¥ó¥¯¤Ï°ìÀڤʤ¯¤Æ¡¢San Miguel ¤Î´Ì¤À¤±¤ò¾è¤»¤¿ÀìÍÑ¥«¡¼¥È¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¡£¡¡µ®½Å¤Ê¸÷·Ê¤Ê¤Î¤Ë¡¢Í½´ü¤»¤Ì°ì½Ö¤Î½ÐÍè»ö¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢¼Ì¿¿¤Ï»£¤ì¤º¡¢»ÄÇ° (>_<)

¤µ¤¹¤¬¤Ë¡¢»ñËܤ¬ÊѤï¤ë¤È¥µ¡¼¥Ó¥¹¤âÊѤï¤ê¤Þ¤¹¤Í¡£¡¡¤³¤ÎÄ´»Ò¤Ç·ç¹Ò¡¢ÃÙ±ä¤ò¶ËÎϸº¤é¤·¡¢¶õ¹Á¤Ç¤ÎÃϾ奪¥Ú¡¼¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤â²þÁ±¤·¤Æ¤Û¤·¤¤¤â¤Î¤Ç¤¹¡£¡¡º£¸å¤Î San Miguel ¤Ë¡¢¤¢¤Ã¡¢¤Á¤¬¤¦¡¢£Ð£Á£Ì¡¡¤Ë´üÂÔ¤·¤Þ¤¹¡£



¡¦¡¦¡¦ÉüÏ© PR408Êؤˡ¡Â³¤¯¡¦¡¦¡¦




¥ª¡¦¥Þ¡¦¥±¡¦

pal 06

¤Þ¤¿Æþ¹ñ¥«¡¼¥É¤¬ÊѤï¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¡¡¤Á¤Ê¤ß¤Ë¡¢£Ð¹ñ½Ð¹ñ»þ¡¢ÆüËܿͥѥ¹¥Ý¡¼¥ÈÊÝ»ý¼Ô¤Ï¡¢½Ð¹ñ¥«¡¼¥É¤ÎÄó½Ð¤¬ÉÔÍפˤʤäƤ¤¤Þ¤·¤¿¡£







* * * * *



¤Ë¤Û¤ó¥Ö¥í¥°Â¼ ι¹Ô¥Ö¥í¥°¤Ø¡¡¤Ë¤Û¤ó¥Ö¥í¥°Â¼ ι¹Ô¥Ö¥í¥° ¥Õ¥£¥ê¥Ô¥óι¹Ô¤Ø¡¡¤Ë¤Û¤ó¥Ö¥í¥°Â¼ ³¤³°À¸³è¥Ö¥í¥° ¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¾ðÊó¤Ø

ËÜÆü¤â "¥Ý¥Á¥Ã" ¤è¤í¤·¤¯¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£¡¡m(_ _)m




À¤³¦¤Î²ÈÄíÎÁÍý¥ì¥·¥Ô¥µ¥¤¥È¡¡¥¿¥Ù¥é¥Ã¥Æ


¢¬ ¥Õ¥£¥ê¥Ô¥óÎÁÍý¥â¥É¥­¤ä¡¢¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¿©ºà¤ò»È¤Ã¤¿¥ì¥·¥Ô¤òÅê¹Æ





  
Posted by harana at 17:24 ¨¢Comments(2)

November 01, 2013

¡þ PAL ¡Ê¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¹Ò¶õ¡Ë ¤ÏÍøÍѤ¹¤ë¤±¤ì¤É¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦


PR407-1


*¡Á*¡Á*¡Á*¡Á*¡Á*¡Á*¡Á*¡Á*

¡Ö¥¹¥Ú¥¤¥óι¹Ôµ­ÇÛ¿®Ãæ¡× ¤Ç¤¹¤¬¡¢ËÜÍè¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¥Ö¥í¥°¤æ¤¨¡¢¤·¤Ð¤·¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¥Í¥¿¤ËÌá¤ê¤Þ¤¹¡£¡¡¤Ã¤Æ¤«¡¢¼Â¤ÏÀè½µ¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¤«¤éµ¢¹ñ¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¡¡¥Û¥Ã¥È¤Ê¤¦¤Á¤Ë½ñ¤¤¤Æ¤ª¤«¤Ê¤¤¤È¡¢¤¹¤°¤Ë˺¤ì¤Á¤ã¤¦¤Î¤Ç¡¦¡¦¡¦ (^ ^;¡¡¡¡¤·¤Ð¤é¤¯¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¥Í¥¿¤ò³¤±¤ë¤³¤È¤Ë¤·¤Þ¤¹¡£


¥Þ¥Ë¥é·Ðͳ¥Ð¥ó¥³¥¯¡Á´Ø¶õ´Ö¤Î TG¡Ê¥¿¥¤¹Ò¶õ¡ËÊؤ¬±¿¹Ò¤òÃæ»ß¤·¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤Æ°ÊÍè¡¢£Ð¹ñ¹Ô¤­¤Ë¤ÏË¿£Ð¹Ò¶õ¤òÍøÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¤Þ¤¢¡¢Ëè²ó¿§¡¹·Ð¸³¤µ¤»¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£

º£²ó¤Ï¡¢´û¤Ë½ÐȯÁ°¤«¤é¤ä¤ä¥¤¥é¤Ã¤È¤µ¤»¤é¤ì¤Þ¤·¤¿¡£¡¡£È£Ð¤«¤é¥Á¥±¥Ã¥È¤ò¹ØÆþ¤·¤¿¸å¡¢¸½ÃÏÅþÃå»þ¹ï¤¬´Ö°ã¤Ã¤Æ¤¤¤ë¥á¡¼¥ë¤¬²¿²ó¤âÍè¤ë¤ï¡¢¡Ö¤ª¤«¤·¤¤¡× ¤È»ØŦ¤·¤Æ¤âÊÖ»ö¤â¤Ê¤¤¤·¡£¡¡
¤Þ¡¢¤³¤ì¤¯¤é¤¤¤É¤¦¤Ê¤Ã¤Æ¤³¤È¤Ê¤¤¤ó¤Ç¤¹¤±¤É¤Ã¡£¡¡( ¡¼ ¡¼)

½ÐȯÅöÆü¤Î¥Á¥§¥Ã¥¯¥¤¥ó»þ¡¢Í½Ì󤷤Ƥª¤¤¤¿Àʤò³Îǧ¤·¤¿¤é¡¢µ¡ºà¤¬Êѹ¹¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤½¤ÎÀʤÏ̵¤¤¤È¸À¤ï¤ì ¡Ê¤³¤Ã¤Á¤«¤é³Îǧ¤¹¤ë¤Þ¤Ç̵»ë¡ª¡©¡Ë¡¢Ê̤ÎÀʤòÁª¤ó¤À¤ï¤±¤Ç¤¹¤¬¡¢Åë¾è¤·¤Æ¤ß¤Æ¤¢¤é¡¢¥Ó¥Ã¥¯¥ê¡£¡¡Êѹ¹¤·¤¿µ¡ºà¤Ã¤Æ¤³¤ì¡ª¡©¡¡(*_*)
ÉáÄÌ¡¢¥¨¥³¥Î¥ß¡¼¥¯¥é¥¹¤À¤Èµ¡Æâ¤ËÆþ¤Ã¤Æ±¦Â¦¤Ë¡¢¥Ó¥¸¥Í¥¹¥¯¥é¥¹¤À¤Èº¸Â¦¤Ë¿Ê¤ß¤Þ¤¹¤¬¡¢ÄÌÏ©¤Ï±¦¤Î¤ß¤Ç¡¢¡Ô ¤¤¤­¤Ê¤ê¥Ó¥¸¥Í¥¹¥·¡¼¥È¤é¤·¤­Æó¿Í³Ý¤±¤ÎºÂÀʤ¢¤é¤ï¤ë¡ª ¡Õ
ÄÌÏ©¤ò³Ö¤Æ¤Æº¸±¦¤ËÆó¿Í³Ý¤±¤ÎÎ󤬤ۤó¤Î¿ôÎ󡣡¡¤½¤³¤òÄ̤ê²á¤®¤ë¤È¡¢¥¨¥³¥Î¥ß¡¼ÀÊ¡£¡¡»°¿Í³Ý¤±¤ÎºÂÀʤ¬Æ±¤¸¤¯ÄÌÏ©¤ò³Ö¤Æ¤Æº¸±¦¤Ë¡£¡¡Ãæ±û¤ÎºÂÀʤÏ̵¤·¡£¡¡¤³¤ì¤Ã¤Æ¹ñÆâÀþ¤¸¤ã¡©¡©¡©¡¡¤È¶«¤Ó¤½¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤ï¡£

¤³¤ì¤Þ¤Ç²¿½½²ó¤È¡Ê±ýÉü¤¹¤ë¤È£³¥±¥¿¤Ï¤¤¤Ã¤Æ¤ë¡Ë¡¢ÆüËÜ¡Á£Ð¹ñ´Ö¤Î¹ñºÝÀþ¤Ë¾è¤Ã¤Æ¤ë¤±¤É¡¢¤³¤ó¤Ê¾®¤µ¤¤µ¡ÂΤϽé¤á¤Æ¡£¡¡¡¡£Å£Õ·÷ÆâƱ»Î¤Îûµ÷Î¥´Ö¤Î°ÜÆ°¤Ç¤è¤¯¾è¤ë¤Î¤ÈƱ¤¸¤¸¤ã¤Ê¤¤¡©

¾¿Í»ö¤Ç¤¹¤¬¡¢¥Ó¥¸¥Í¥¹¥¯¥é¥¹¤òͽÌó¤·¤¿¾èµÒ¤µ¤ó㤬¤ªµ¤¤ÎÆÇ¡£¡¡¤â¤·¤«¤·¤¿¤é¹Ò¶õ·ô¤ÎÌ󴾤ˤ³¤¦¤¤¤¦¾ì¹ç¤â¤¢¤ë¤Ã¤Æ»ö¤¬½ñ¤¤¤Æ¤¢¤ë¤Î¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¤±¤É¡¢¤³¤ì¤Ç ¡É¤¤¤Ä¤â¡É ¤Î¥Ó¥¸¥Í¥¹¥¯¥é¥¹¤ÈƱ¤¸ÎÁ¶â¤¸¤ã¤Í¤§¡£¡¡¥Ó¥¸¥Í¥¹¥¯¥é¥¹¤Ã¤Æ¡¢µ¡Æâ¿©¤¬¹ë²Ú¤Ë¤Ê¤ë¤À¤±¤¸¤ã¤Ê¤¯¡¢Èô¹ÔÃæ¤Ï¹­¤¤¶õ´Ö¤Ç¿´¿È¶¦¤Ë¤æ¤Ã¤¿¤ê¤È²á¤´¤·¤¿¤¤¤Ã¤Æ¤¤¤¦¿Í¤¿¤Á¤¬¡¢¤½¤Îʬ¹â¤¤ÎÁ¶â¤òʧ¤Ã¤Æ¤Ç¤âͽÌ󤹤ë¤Î¤À¤È»×¤¦¤±¤É¡¢¤³¤ì¤Ç¤Ï¤Á¤ç¤Ã¤È¤ªÁÆËö¤¸¤ã¤Ê¤«¤È¡¦¡¦¡¦¡£¡¡



PR407-2

¿åÊ¿Èô¹Ô¤Ë¤Ê¤ê¡¢¥·¡¼¥È¥Ù¥ë¥ÈÃåÍѤΥµ¥¤¥ó¤¬¾Ã¤¨¤Æ¤ä¤Ã¤È¡¢¥Ó¥¸¥Í¥¹¥¯¥é¥¹¤È¥¨¥³¥Î¥ß¡¼¥¯¥é¥¹¤ò»ÅÀڤ륫¡¼¥Æ¥ó¤¬ÊĤá¤é¤ì¤Þ¤·¤¿¡£¡¡¤½¤ì¤Þ¤Ç¤Ï¡¢¥¨¥³¥Î¥ß¡¼¤«¤é¥Ó¥¸¥Í¥¹¤¬´Ý¸«¤¨¡£




PR407-3

¥«¡¼¥Æ¥ó¤·¤Æ¤â¤Þ¤À¸«¤¨¤Æ¤ë¡£¡¡¤½¤ì¤Ë¡¢¶¹¤½¤¦ (>_<)

¤½¤¦¤¤¤¨¤Ð¡¢²£¤òÄ̤äÆÍè¤ë»þ¡¢Â­¸µ¤â¶¹¤½¤¦¤À¤Ã¤¿¡£



ºÂÀÊÁ°¤Î¥Ý¥±¥Ã¥È¤Ëµ¡ºàÊÌ¥Á¥ã¡¼¥È¤¬Æþ¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ç¡¢Êѹ¹Á°¡¢Êѹ¹¸å¤Îµ¡ºà¤òÈæ³Ó¤·¤Æ¤ß¤Þ¤·¤¿¡£

¡ÚÊѹ¹Á°¡Û¡¡µ¡ºà¡§Airbus A330-300
¡¡¥Ó¥¸¥Í¥¹¥¯¥é¥¹ 42ÀÊ
¡¡¥¨¥³¥Î¥ß¡¼¥¯¥é¥¹ 260ÀÊ
¡¡

¡ÚÊѹ¹¸å¡Û¡¡µ¡ºà¡§Airbus A320-200
¡¡¥Ó¥¸¥Í¥¹¥¯¥é¥¹ 12ÀÊ
¡¡¥¨¥³¥Î¥ß¡¼¥¯¥é¥¹ 144ÀÊ


ºÂÀÊ¿ô¤¬ÌóȾʬ¤Îµ¡ºà¤Ë¤Ë¤Ê¤Ã¤Á¤ã¤Ã¤¿¤Ã¤Æ¤³¤È¤Ç¤¹¤Í¡£¡¡³Î¤«¤Ë¾èµÒ¤Ï¾¯¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¡£¡¡°Â¤¤£Ì£Ã£Ã ¡ÊJetstar ¤ä Cebu Pacific¡Ë ¤Ë¼ûÍפ¬°Ü¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤«¤Ê¡£¡¡£Ì£Ã£Ã¤È¤Îº¹Ê̲½¤ò¤â¤Ã¤È¿Þ¤é¤Ê¤¤¤È¡¢¤É¤ó¤É¤ó¤ªµÒ¤¬Æ¨¤²¤Á¤ã¤¦¤è¡£


ºÂÀʤ˴ؤ·¤Æ¤Ï¡¢Â¾¤ËĶ¥à¥«¤Ä¤¯½ÐÍè»ö¤¬¤¢¤ë¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢»×¤¤½Ð¤¹¤È¤Þ¤¿Ê¢¤¬¤¿¤Ã¤Æ¤¯¤ë¤Î¤Ç¡¢¥¹¥ë¡¼¤·¤Æ¤ª¤­¤Þ¤¹¡£¡¡¡¡¤¸¤ã¡¢¤ª·è¤Þ¤ê¤Îµ¡Æâ¿©¤¤¤Ã¤Æ¤ß¤è¤¦¡£



±ýÏ©¡¡PR407 KIX - MNL

PR407-4

¥«¥ÄЧ


º£²ó¤Ï ¡Ö¥Á¥­¥ó or ¥Ý¡¼¥¯¡©¡×¡¡¤È¤¤¤¦£Ã£Á¤µ¤ó¤ÎÌ䤤¤«¤±¤À¤±¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢£²¼ïÎà¤ÎÎÁÍý¤Î¼Ì¿¿¤ò¸«¤»¤é¤ì¤Þ¤·¤¿¡£¡¡ÄÁ¤·¤¤¡ª¡¡¤³¤ì¤Ï¤¹¤´¤¤¡ª¡¡¡Ê¾¼Ò¤Ç¤ÏÊ̤ˤ¹¤´¤¯¤Ê¤¤¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢£Ð¹Ò¶õ¤Ë¤·¤Æ¤Ï¤¹¤´¤¤¤³¤È¤Ç¤¹¡£¡¡¢«¸Ä¿ÍŪ¤Ê°Õ¸«¤Ç¤¹¤¬¡£¡Ë¡¡¥Á¥­¥ó¤Ï¥À¥á¤Ê¤Î¤Ç¡¢¥Ý¡¼¥¯¤ò»Ø¤µ¤·¤Æ¡¢¤³¤Á¤é¤ò¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡¢¤È¸À¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¥µ¡¼¥Ö¤µ¤ì¤Æ¥¢¥ë¥ß¥Û¥¤¥ë¤Î³¸¤ò¤È¤ë¤È¡¢¥Á¥­¥ó¤À¤Ã¤¿¡Á (>_<);; ¡¡ÅöÁ³¥Ý¡¼¥¯¤Ë¸ò´¹¤·¤Æ¤â¤é¤¤¤Þ¤·¤¿¤±¤É¤Ã¡£
¤Ç¡¢¥«¥ÄЧ¤Ï¡¢¥«¥Ä¤Î°á¤¬»×¤Ã¤¿¤è¤ê¥«¥ê¤Ã¤È¤·¤Æ¤¤¤ë¤·¡¢¥«¥Ä¤È¤´ÈӤδ֤ÎÍñ¤È¤¸¤ÏºÌ¤ê¤âÁ¯¤ä¤«¤Ë¿Í»²Æþ¤ê¡£¡¡¥¤¥ó¥²¥ó¤Þ¤Çź¤¨¤é¤ì¤Æ¤¤¤Æ¡¢Á´ÂÎŪ¤Ë¸«¤¿Ìܤâ´ñÎï¡£¡¡¤Þ¤¢Ëþ­¡£
¥Þ¥Ë¥é¤Î¥È¥ó¥«¥Ä¥Ö¡¼¥à¤¬µ¡Æâ¿©¤Ë¤Þ¤ÇÈ¿±Ç¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡©¡¡




PR407-5

¥¢¥¤¥¹¥¯¥ê¡¼¥à¤Ï¥ß¥Ë¥µ¥¤¥º¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¡£¡¡¾¦ÉÊ̾¤Ï¥¹¡¼¥Ñ¡¼¥«¥Ã¥×¤À¤±¤É¤Í¡£¡Ê¾Ð¡Ë
ÄÁ¤·¤¯¡¢½Ð¤Æ¤¯¤ë¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤â¡¢¸Ç¤µ ¡Ê¤È¤±¶ñ¹ç¡Ë ¤â¤¤¤¤¤¸¤ã¤Ê¤¤¤Ç¤¹¤« (^ ^)



* * *



µ¢¤ê¤Î¥Þ¥Ë¥é¡Á´Ø¶õ¤Ï¡¢µ¡ºà¤ËÊѹ¹¤Ï¤Ê¤·¡£¡¡Í½Ìó¤·¤¿Àʤ˺¤ì¤Þ¤·¤¿¡£¡¡¤Ç¤Ï¡¢µ¢¤ê¤Îµ¡Æâ¿©¤â¤¤¤Ã¤Æ¤ª¤­¤Þ¤·¤ç¤¦¡£




ÉüÏ© PR408 MNL - KIX

PR408-1

°Ê¾å¡£

¤Ï¤¤¡¢¥µ¥ó¥ß¥²¡¼¥ë¥Ó¡¼¥ë¤È¡¢¥Ê¥Ã¥Ä¤È¡¢¥¢¥¤¥¹¥¯¥ê¡¼¥à¡£¡¡°Ê¾å¤Ç¤¹¡£¡¡

µ¡Æâ¿©¤ò±¿¤Ö¥«¡¼¥È¤¬¶á¤Å¤¤¤Æ¤¯¤ë¤È¡¢£Ã£Á¤µ¤ó¤«¤é»×¤¤¤¬¤±¤Ê¤¤°ì¸À ¡Ö¥Á¥­¥ó¤À¤±¤Ç¤¹¡£¡×
¥¬¡Á¡Á¡Á¥ó (x_x) ¡¡¡Ö¤¸¤ã¡¢¤¤¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¡¡¥¢¥ì¥ë¥®¡¼¤Ê¤Î¤Ç¡×¡¡¤È¸À¤¦¤È¡¢¡Ö¤¢¤Ã¤½¤¦¤Ç¤¹¤«¡£¡¡¤¸¤ã¡¢°û¤ßʪ¤É¤¦¤·¤Þ¤¹¡©¡×¡¡¤È¤¢¤Ã¤µ¤ê¡£¡¡Á°²ó ¤³¤Î¼ê¤ò»È¤Ã¤¿¤é¡¢Â¾¤Î¥«¡¼¥È¤Ë¥Á¥­¥ó°Ê³°¤Î¤â¤Î¤òõ¤·¤Ë¤¤¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤¿¤±¤É¡¦¡¦¡¦¡£¡¡£Ô£Ç¤Ç¤âƱ¤¸¤³¤È¤¬¤¢¤Ã¤Æ¡¢¤½¤Î»þ¤Ï¥Ó¥¸¥Í¥¹¥¯¥é¥¹¤Ë»Ä¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤â¤Î¤ò»ý¤Ã¤Æ¤­¤Æ¤¯¤ì¤¿¤±¤É¡¦¡¦¡¦¡£¡¡
¡Ê£Ô£ÇÊؤʤ顢£È£Ð¤«¤éÆÃÊ̵¡Æâ¿©¤¬Í½Ìó¤Ç¤­¤Æ¡¢½¡¶µ¾å¡¢·ò¹¯¾å¤ÎÆÃÊÌÎÁÍý¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢¥·¡¼¥Õ¡¼¥ÉÎÁÍý¤ò»ØÄꤹ¤ë¤³¤È¤Þ¤Ç¤Ç¤­¤ë¤Î¤Ë¡¦¡¦¡¦¡£¡¡¢«¡¡°ÊÁ°¤Ë Åê¹Æ Í­¤ê ¡Ë
¡Ö¤´´õ˾¤Î¤ª¿©»ö¤ä¤ª°û¤ßʪ¤¬¤ªÉÊÀÚ¤ì¤ÎºÝ¤Ï¤´ÍƼϤ¯¤À¤µ¤¤¡£¡×¡¡¤Ã¤Æ£È£Ð¤Ë¤âµ­ºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤·¡¢¤â¤Á¤í¤ó¾µÃΤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡¡Ê̤Ëʸ¶ç¤ò¸À¤Ã¤Æ¤ë¤ï¤±¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤ó¤Ç¤¹¤±¤É¤Í¡£¡¡

¥¢¥¤¥¹¥¯¥ê¡¼¥à¤Ï¡¢»þ´Öº¹¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¿©»ö¤Î¥«¡¼¥È¤ÈƱ»þ¤Ë²ó¤Ã¤Æ¤­¤Æ¡¢¤½¤Î»þÅÀ¤Ç¤â¤¦¤«¤Ê¤ê½À¤é¤«¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤Þ¤·¤¿¡£¡¡¥Þ¥Ë¥éȯ¤À¤È¤É¤¦¤·¤Æ¤â¡¢¤³¤¦¤Ê¤Ã¤Á¤ã¤¦¤Î¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡©

¤Þ¡¢Ê̤ˤ¤¤¤¤Ç¤¹¤±¤É¤Ã¡¢¤³¤ì¤¯¤é¤¤¤Ã¡£¡¡
¶õÊ¢¤À¤Ã¤¿¤È¤¤¤¦¤ï¤±¤Ç¤â¤Ê¤¤¤·¡¢¡¡¥Í¥¿¤Ç¤¹¤«¤é¡Ê¾Ð¡Ë¡£¡¡
¼Â¤Ï¡¢¤³¤ÎÆü¤ÏÄ«¤«¤éÃî¤ÎÃΤ餻¤«¡¢Æüº¢¿©¤Ù¤Ê¤¤¥Ð¥¤¥­¥ó¥°¤ÎÄ«¿©¤ò¤·¤Ã¤«¤ê²á¤®¤ë¤¯¤é¤¤¿©¤Ù¤Æ¤¤¤¿¤ó¤Ç¤¹¡£¡¡¤À¤«¤éµ¡Æâ¿©¤Ï¤¤¤é¤Ê¤¤¤¯¤é¤¤¤Ç (^ ^;


BF

¤Á¤ç¤Ã¤È¿©¤Ù²á¤®


* * *



´Ø¶õ¡Á¥Þ¥Ë¥é´Ö¤Ï°Â¤¤£Ì£Ã£Ã¤â±¿¹Ò¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤¬¥Ç¥¤¥ê¡¼¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤·¡¢È¯Ãå»þ´ÖÂÓ¤¬¤è¤¯¤Ê¤¤¤·¡£ ¤Ê¤ó¤À¤«¤ó¤À¸À¤¤¤Ê¤¬¤é¡¢·ë¶É£Ð¹Ò¶õ¤òÍøÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡¡
¤Ç¤âÀµÄ¾¤Ê¤È¤³¤í¡¢ £Ô£Ç¤ÎÉü³è¤ò¡¢¤â¤·¤¯¤ÏÀ®ÅÄ¡Á¥Þ¥Ë¥é´Ö¤ò½¢¹Ò¤·¤Æ¤¤¤ë ANA ¤¬´Ø¶õȯ¤âÈô¤Ð¤·¤Æ¤¯¤ì¤Ê¤¤¤«¤È¡¢´ê¤¦¤Ð¤«¤ê¤Ç¤¹¡£



¡¦¡¦¡¦¡¡Â³¤¯¡¡¡¦¡¦¡¦




* * * * *


¤Ë¤Û¤ó¥Ö¥í¥°Â¼ ι¹Ô¥Ö¥í¥°¤Ø¡¡¤Ë¤Û¤ó¥Ö¥í¥°Â¼ ι¹Ô¥Ö¥í¥° ¥Õ¥£¥ê¥Ô¥óι¹Ô¤Ø¡¡¤Ë¤Û¤ó¥Ö¥í¥°Â¼ ³¤³°À¸³è¥Ö¥í¥° ¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¾ðÊó¤Ø

ËÜÆü¤â "¥Ý¥Á¥Ã" ¤è¤í¤·¤¯¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£¡¡m(_ _)m




À¤³¦¤Î²ÈÄíÎÁÍý¥ì¥·¥Ô¥µ¥¤¥È¡¡¥¿¥Ù¥é¥Ã¥Æ


¢¬ ¥Õ¥£¥ê¥Ô¥óÎÁÍý¥â¥É¥­¤ä¡¢¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¿©ºà¤ò»È¤Ã¤¿¥ì¥·¥Ô¤òÅê¹Æ




  
Posted by harana at 09:40 ¨¢Comments(2)

August 20, 2013

¡þÈÖ³°ÊÔ¡§ ¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¡¦¥Ö¥í¥°¤Ï¡¢¤·¤Ð¤·¤ªµÙ¤ß [2013/06 Vol. 1 µ×¡¹¤Î£Ô£Ç ¡Ê¥¿¥¤¹Ò¶õ¡Ë¤Ç¥Ï¥¤¥Æ¥ó¥·¥ç¥ó ]


TG


*¡Á*¡Á*¡Á*¡Á*¡Á*¡Á*¡Á*¡Á*


IFEX ¡Ê¹ñºÝ¿©ÉÊŸ¼¨²ñ¡Ë »ë»¡¤Î¤¿¤á¤ÎÅÏÈ椫¤éµ¢¹ñ¤·¤Æ¤Þ¤â¤Ê¤¯¡¢¤Þ¤¿½Ð¹ñ¡£¡¡¡¡µ×¡¹¤Ë £Ô£Ç ¡Ê¥¿¥¤¹Ò¶õ¡Ë ¤ËÅë¾è¡ª¡¡¤¤¤Ä°ÊÍ褫¤Ê¤¡¡©¡¡Ä¹Ç¯ÅÏÈæ¤ËÍøÍѤ·¤Æ¤­¤¿¥Þ¥Ë¥é·Ðͳ¥Ð¥ó¥³¥¯¡Á´Ø¶õÊؤ¬±¿¹Ò¤òÃæ»ß¤·¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢¤·¤Ð¤é¤¯£Ô£Ç¤ËÅë¾è¤¹¤ë¥Á¥ã¥ó¥¹¤¬¤Ê¤¯¤Æ¡¢Â¿Ê¬ºÇ¸å¤Ï¤¢¤Î»þ ¡Ê±ýÏ©¡¿ÉüÏ©¡Ë ¤À¤Ã¤¿¤è¤¦¤Ê¡¦¡¦¡¦¡£¡¡




µ×¡¹¤Î£Ô£Ç Åë¾è¤Ç¥Æ¥ó¥·¥ç¥ó¤¬¤¢¤¬¤ë¡¡¡Ê¾Ð¡Ë


TG 11

¥Á¥§¥Ã¥¯¥¤¥ó¤¹¤ë¤À¤±¤Ç¡¡¡ÊÃ𡧥ե¡¡¼¥¹¥È¥¯¥é¥¹¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡Ë





TG2

¥Ó¥¸¥Í¥¹¥é¥¦¥ó¥¸¤ËÆþ¤ë¤ï¤±¤Ç¤â¤Ê¤¤¤Î¤Ë¡¢Á°¤òÄ̤ë¤À¤±¤Ç¡¢




TG3

µ¡ÂΤòį¤á¤ë¤À¤±¤Ç¡¢¾è¤ëÁ°¤«¤é¤¹¤Ã¤«¤êµ¤Ê¬¤Ï¥Ï¥¤¢ö





< ´Ø¶õ 11:45AM ȯ TG623ÊØ >

TG4

¾è¤Ã¤¿¤é¾è¤Ã¤¿¤Ç¡¢Áý¡¹¥Æ¥ó¥·¥ç¥ó¥¢¥Ã¥×¡£

¥Ñ¡¼¥½¥Ê¥ë¥â¥Ë¥¿¡¼¤¬¤Ä¤¤¤Æ¤¤¤ë¤¸¤ã¤Ê¤¤¤Ç¤¹¤« (@ @) ¡¡¥Þ¥Ë¥é·ÐͳÊØ ¡ÊTG620/621ÊØ¡Ë ¤Ë¤Ï¤Ä¤¤¤Æ¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ë¡£¡¡¥Ð¥ó¥³¥¯Ä¾¹ÔÊؤÀ¤«¤é¤«¤Ê¡©¡©¡©¡¡¡¡¥×¥í¥°¥é¥à¤ÏË­ÉÙ¤À¤·¡¢Áàºî¤Ï¥¿¥Ã¥Á¥Ñ¥Í¥ë¤Ç¤â¡¢¥ê¥â¥³¥ó¤Ç¤â¤É¤Á¤é¤â²Äǽ¡£¡¡¤¢¤Á¤é¤³¤Á¤é¿¨¤Ã¤Æ¤¤¤ì¤Ð¡¢¥Ð¥ó¥³¥¯¤Þ¤Ç¤«¤Ê¤ê»þ´Ö¤Ä¤Ö¤·¤Ë¤Ê¤ê¤½¤¦¢ö





¤ª¿©»ö¥¿¥¤¥à¤Ç¤¹¡£


TG5

¥é¥Ù¥ë¤Ë¤´ÃíÌܤò¡ª

¹Ò¶õ·ô¤Ï¡¢£Ô£Ç¤Î£È£Ð¤«¤é¥ª¥ó¥é¥¤¥óͽÌó¤·¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¤½¤ÎºÝ¥¹¥Ú¥·¥ã¥ë¥ß¡¼¥ë¤¬Áª¤Ù¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡¡½¡¶µ¾å¤ÎÍýͳ¤ä·ò¹¯¾å¤ÎÍýͳ¤ÇÆÃÊ̤ʿ©»ö¤òÁ°¤â¤Ã¤Æ¥ê¥¯¥¨¥¹¥È¤¹¤ë¤Î¤Ï¾¤Î¹Ò¶õ²ñ¼Ò¤Ç¤âÂбþ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡Ê¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¹Ò¶õ¤Ç¤µ¤¨Í­¤ê¡Ë¡¢£Ô£Ç¤Ï¥¹¥Ú¥·¥ã¥ë¥ß¡¼¥ë¤¬ºÙʬ²½¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Æ¡¢Î㤨¤Ð¥Ù¥¸¥¿¥ê¥¢¥ó¥á¥Ë¥å¡¼¤À¤±¤Ç¤â¿ô¼ïÎà¤âÍÑ°Õ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡¡
¤½¤ì¤è¤ê¤â²¿¤è¤ê¤â¶Ã¤¤¤¿¤Î¤Ï¡¢¥·¡¼¥Õ¡¼¥ÉÎÁÍý¤¬Í½Ìó¤Ç¤­¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤ó¤Ç¤¹¡£¡¡¤·¤Ð¤é¤¯»È¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤´Ö¤Ë¤³¤ó¤Ê¥µ¡¼¥Ó¥¹¤¬¤Ç¤­¤Æ¤¤¤¿¤Ê¤ó¤Æ¡£¡¡¤â¤¦¤³¤ì¤Ç¡¢¡Ö¥Á¥­¥ó or xxx¡©¡× ¤Èʹ¤«¤ì¤Æ¤â¡¢¥Á¥­¥ó¤Ç¤Ï¤Ê¤¤Êý¤·¤«ÁªÂò»è¤¬¤Ê¤¤¤Ã¤Æ¤³¤È¤Ï¤Ê¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡¡¥Á¥­¥ó¤Ç¤Ê¤¤Êý¤¬¥·¡¼¥Õ¡¼¥É¤Ç¤¢¤ë¤È¤Ï¸Â¤é¤Ê¤¤¤·¡£¡¡¥ß¡¼¥È¤Ï¤Þ¤ºÁª¤Ö¤³¤È¤¬¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡¢ºÇ½é¤«¤é³Î¼Â¤Ë¥·¡¼¥Õ¡¼¥É¤¬¤¤¤¿¤À¤±¤ë¤³¤È¤¬¤ï¤«¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Ê¤ó¤Æ¡¢¤Ê¤ó¤ÆÁÇŨ¡ª¡¡¤È¤¤¤¦¤ï¤±¤Ç¡¢¥·¡¼¥Õ¡¼¥É¥á¥Ë¥å¡¼¤òͽÌ󤷤Ƥª¤¤¤¿¤Î¤Ç¤¹¡£
Åë¾è¤¹¤ë¤È¤Þ¤â¤Ê¤¯£Ã£Á ¤µ¤ó¤¬¡¢¥¹¥Ú¥·¥ã¥ë¥ß¡¼¥ë¤Î³Îǧ¤Ë¤ä¤Ã¤Æ¤­¤Þ¤¹¡£¡¡¤ª¿©»ö¥¿¥¤¥à¤Ë¤Ê¤ë¤È¡¢£Ó£Æ£Í£Ì¡¢¤Ä¤Þ¤ê¡¡¡ÉSeafood meal¡É ¤Èɽ¼¨¤µ¤ì¤¿¿©»ö¤¬±¿¤Ð¤ì¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿¡£



TG6

¥µ¥é¥À¤Ë¡¢¥·¡¼¥Õ¡¼¥É¥«¥¯¥Æ¥ë¡¢¤½¤·¤Æ¥á¥¤¥ó¤ÏÇò¿Èµû¤Î¥°¥ê¥ë¤Ç¤·¤¿¡£¡¡¥Ñ¡¼¥½¥Ê¥ë¥â¥Ë¥¿¡¼¤Çµ¡Æâ¿©¥á¥Ë¥å¡¼¤¬¸¡º÷¤Ç¤­¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¤½¤³¤Ë¤ÏÄ̾←¤ÎÎÁÍý̾¤·¤«É½¼¨¤µ¤ì¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡¢¥¹¥Ú¥·¥ã¥ë¥ß¡¼¥ë¤ÎÀµ¼°Ì¾¤Ï¤ï¤«¤ê¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢¤â¤¦¤³¤ì¤À¤±¤Ç½½Ê¬¡¢ÂçÂçËþ­¤Ç¤¹¡£





TG7

¥Ç¥¶¡¼¥È¤Ï¡¢¥Þ¥ó¥´¥¹¥Æ¥£¥ó¥¢¥¤¥¹¥¯¥ê¡¼¥à


* * *


Ìó6»þ´Ö¤Î¥Õ¥é¥¤¥È¤Ç¥Ð¥ó¥³¥¯ Suvarnabhumi ¶õ¹Á¤ËÅþÃå¡£¡¡¼Â¤Ï¡¢¤³¤Î¸å¡¢¶õ¹ÁÆâ¤Ç8»þ´ÖȾ¤Î¥È¥é¥ó¥¸¥Ã¥È¥¿¥¤¥à¤¬ÂԤäƤ¤¤Þ¤·¤¿¡£¡ÊÆüËܤËÌá¤ì¤ë¤ä¤ó¡ª¡Ë
»þ´Ö¤Ä¤Ö¤·¤Ë¡¢¥é¥¦¥ó¥¸¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ¥¹¥Ê¥Ã¥¯¤ò¤Ä¤Þ¤ß¤Ê¤¬¤é¥Ó¡¼¥ë¤Ê¤É¤ò¤Ò¤Ã¤«¤±¡¢¥Õ¥ê¡¼¤Î WI-FI ¤Ç¥á¡¼¥ë¥Á¥§¥Ã¥¯¤È¥Í¥Ã¥È¥µ¡¼¥Õ¥£¥ó¡£¡¡¤½¤ì¤«¤é¥¿¥¤¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¤ò1»þ´ÖȾ¼õ¤±¤ë¡£¡¡¤½¤Î¸å¤Ï¤µ¤Ã¤­¤È¤ÏÊ̤Υ饦¥ó¥¸¤Ë¹Ô¤Ã¤ÆºÆ¤Ó¥¹¥Ê¥Ã¥¯ ¡Ü ¥Ó¡¼¥ë ¡Ü WI-FI¡¢¤ò·«¤êÊÖ¤¹¡£¡¡ ¹­¤¤¶õ¹ÁÆâ¤Ï°ÜÆ°¤¹¤ë¤À¤±¤Ç¤â·ë¹½»þ´Ö¤¬¤«¤«¤ê¤Þ¤¹¡£¡¡¤¤¤Ä¤Î´Ö¤Ë¤«¥Ü¡¼¥Ç¥£¥ó¥°¥¿¥¤¥à¤¬¶á¤Å¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£




BKK

¤³¤ÎÀè¤Î³¬Ãʤò²¼¤ê¤ì¤Ð ¤¢¤Î»þ ¤ÈƱ¤¸¥Ü¡¼¥Ç¥£¥ó¥°¥²¡¼¥È¤Ø






< ¥Ð¥ó¥³¥¯¡¡00:05 AM ȯ TG948ÊØ >


TG8

¤Þ¤º¤Ï¡¢¥«¥ó¥Ñ¥ê¥½¡¼¥À¤Ç¡£¡¡

²¤½£Êؤϡ¢¥¨¥³¥Î¥ß¡¼¥¯¥é¥¹¤Ç¤â¥«¥ó¥Ñ¥ê¤¬¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¡¡¡Ê¥¢¥¸¥¢ÊؤΥ¨¥³¥Î¥ß¡¼¤Ë¤Ï¤Ê¤¤¤Ï¤º¡£¡Ë




¤ª¿©»ö¥¿¥¤¥à¡¡¡ÊFirst Serving¡Ë


TG9

¤³¤ÎÏ©Àþ¤Ï¡¢´º¤¨¤Æ¥¹¥Ú¥·¥ã¥ë¥ß¡¼¥ë¤ÏͽÌó¤·¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡£ ¥·¡¼¥Õ¡¼¥É¤òͽÌ󤷤Ƥ·¤Þ¤¦¤È¡¢¤µ¤Ã¤­¤ÈƱ¤¸¤è¤¦¤ÊÆâÍƤ«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¤·¡¢¤â¤·¤«¤·¤¿¤é¤³¤ÎÏ©Àþ¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤Î¥á¥Ë¥å¡¼¤Ë½Ð²ñ¤¨¤ë¥Á¥ã¥ó¥¹¤òƨ¤·¤Æ¤·¤Þ¤¦²ÄǽÀ­¤¬¤¢¤ë¤«¤é¡£¡¡¡Ö¥Á¥­¥ó or £ø£ø£ø¡©¡×¡¡¤Ç¤â¤¤¤¤¤ä¡¢¤½¤Î»þ¤Ï ¡Ö£ø£ø£ø¡× ¤òÁª¤Ü¤¦¡£¡¡¤½¤ì¤è¤ê¤â¤É¤ó¤Ê¤ªÎÁÍý ¡ÊÄ´ÍýË¡¡Ë ¤¬½Ð¤Æ¤¯¤ë¤Î¤«¡¢¤½¤Ã¤Á¤ÎÊý¤¬³Ú¤·¤ß¢ö¡¡

¥ª¡¼¡¢¤Ç¤â¤É¤³¤Þ¤Ç¥é¥Ã¥­¡¼¤Ê¤Î¤«¡¢±¿¤è¤¯¥·¡¼¥Õ¡¼¥É¤¬ÁªÂò»è¤ËÆþ¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£

¡¡¡¦Marinated Prawn with Cannellini Bean Salad¡¢
¡¡¡¡Tamarind and Herb Sauce
¡¡¡¡¡Ê¥¨¥Ó¤È¥«¥Í¥ê¡¼¥ËƦ¤Î¥µ¥é¥À¡¢¥¿¥Þ¥ê¥ó¥É¤È¥Ï¡¼¥Ö¤Î¥½¡¼¥¹¤Ç¡Ë

¡¡¡¦Pan-fried Snapper Fish with Tomato Tarragon Concassé
¡¡¡¡Tossed Potato, buttered Vegetables
¡¡¡¡¡ÊÂä¤Î¥È¥Þ¥È¡õ¥¿¥é¥´¥ó¤Î¥³¥ó¥«¥Ã¥»¥½¡¼¥¹¤«¤±¡¢¥Ý¥Æ¥È¡õÌîºÚź¤¨¡Ë

¡¡¡¦¥í¡¼¥ë¥Ñ¥ó¡¢¥Ð¥¿¡¼

¡¡¡¦Mint Panna Cotta¡¡¡Ê¥ß¥ó¥ÈÉ÷Ì£¤Î¥Ñ¥ó¥Ê¥³¥Ã¥¿¡Ë

¡¡¡¦¥³¡¼¥Ò¡¼¡¢¹ÈÃã


¥á¥¤¥ó¤Ï¡¢¤â¤¦¤Ò¤È¤Ä¡¢Pork Panaeng Curry / Thai Hom Mali Rice / Thai Omlet¡Ê¥Ý¡¼¥¯Æþ¤ê¥¿¥¤¥«¥ì¡¼ / ¹á¤êÊƤ´¤Ï¤ó / ¥¿¥¤É÷¥ª¥à¥ì¥Ä¡Ë ¤È¤¤¤¦ÁªÂò»è¤â¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¡£



¿©»ö¤â½ª¤ï¤ëº¢¤Ë¤Ê¤ë¤È¡¢¤µ¤¹¤¬¤Ë̲¤¤¡£¡¡ÆüËÜ»þ´Ö¤Ê¤é¸áÁ°2»þº¢¤ËÅë¾è¤·¤¿¤ï¤±¤Ç¤¹¤«¤é¡£¡¡¥ï¥¤¥ó¤ò°û¤ó¤Ç¡¢Ì²¤ê¤Ë¤Ä¤­¤Þ¤¹¡£¡¡zzzzzzz

¡¡


* * *



Áá¤Ã¡¢¤â¤¦Ä«¡ª¡©


TG10

Ä«¤´¤Ï¤ó¡¡¡ÊSecond Serving¡Ë


¡¡¡¦Cut Fruit in Passion Fruit Sauce
¡¡¡¡¡Ê¥«¥Ã¥È¥Õ¥ë¡¼¥Ä¡¢¥Ñ¥Ã¥·¥ç¥ó¥Õ¥ë¡¼¥Ä¥½¡¼¥¹¤Ç¡Ë

¡¡¡¦¥è¡¼¥°¥ë¥È

¡¡¡¦Pancake Stuffed with Scrambled Egg, Pan-fired Pork Sausage,
¡¡¡¡Roesti Potato, Baked Tomato with Olive Oil and Herbs
¡¡¡¡¡Ê¥¹¥¯¥é¥ó¥Ö¥ë¥¨¥Ã¥°Æþ¤ê¥Ñ¥ó¥±¡¼¥­¡¢¥Ý¡¼¥¯¥½¡¼¥»¡¼¥¸¡¢¥ì¥·¥å¥Æ¥£¡¦¥Ý¥Æ¥È¡¢
¡¡¡¡¡¡¥ª¥ê¡¼¥Ö¥ª¥¤¥ë¡õ¥Ï¡¼¥Ö¤ÇÌ£ÉÕ¤±¤·¤¿¾Æ¤­¥È¥Þ¥È¡Ë

¡¡¡¦¥¯¥í¥ï¥Ã¥µ¥ó¡¢¥Ð¥¿¡¼¡¢¥¸¥ã¥à

¡¡¡¦¥³¡¼¥Ò¡¼¡¢¹ÈÃã


¥á¥¤¥ó¤Î¤â¤¦°ìÊý¤Ï¡¢Potato and Leek Omlet / Pan-fried Veal Chipolata / Sauteed Spinach with Tomato and Mushroom ¡Ê¥Ý¥Æ¥È¤È¥Ý¥í¥Í¥®¤Î¥ª¥à¥ì¥Ä / »ÒµíÆù¤Î¥½¡¼¥»¡¼¥¸ / ¥Û¥¦¥ì¥ó¥½¥¦¤Î¥½¥Æ¡¼¡¢¥È¥Þ¥È¡¢¥Þ¥Ã¥·¥å¥ë¡¼¥àź¤¨¡Ë





Ä«¿©¸å¡¢¿È¤Å¤¯¤í¤¤¤ò¤·¤Æ¤¤¤ë¤È¡¢¤Þ¤â¤Ê¤¯ÅþÃå¤Î¥¢¥Ê¥¦¥ó¥¹¡£

12»þ´Ö¤Î¥Õ¥é¥¤¥È¤â¤¢¤Ã¤È¤¤¤¦´Ö¡£¡¡£Ô£Ç¤Ã¤Æ¤ä¤Ã¤Ñ¤ê²÷Ŭ¡ª



¤³¤ì¤«¤é¤¿¤Ã¤¿5Æü´Ö¤Ç¤¹¤¬¡¢¸½¼ÂƨÈò¤ÎÀ¤³¦¤ËË×Ƭ¤·¤Þ¤¹¡£




¡¦¡¦¡¦¡¡Â³¤¯¡¡¡¦¡¦¡¦




* * * * *


¤Ë¤Û¤ó¥Ö¥í¥°Â¼ ι¹Ô¥Ö¥í¥°¤Ø¡¡¤Ë¤Û¤ó¥Ö¥í¥°Â¼ ι¹Ô¥Ö¥í¥° ¥Õ¥£¥ê¥Ô¥óι¹Ô¤Ø¡¡¤Ë¤Û¤ó¥Ö¥í¥°Â¼ ³¤³°À¸³è¥Ö¥í¥° ¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¾ðÊó¤Ø

ËÜÆü¤â "¥Ý¥Á¥Ã" ¤è¤í¤·¤¯¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£¡¡m(_ _)m




À¤³¦¤Î²ÈÄíÎÁÍý¥ì¥·¥Ô¥µ¥¤¥È¡¡¥¿¥Ù¥é¥Ã¥Æ


¢¬ ¥Õ¥£¥ê¥Ô¥óÎÁÍý¥â¥É¥­¤ä¡¢¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¿©ºà¤ò»È¤Ã¤¿¥ì¥·¥Ô¤òÅê¹Æ





  
Posted by harana at 13:35 ¨¢Comments(0)

May 23, 2013

¡þ PAL ¡Ê¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¹Ò¶õ¡Ë ¤Îµ¡Æâ¿© "¥Þ¥¹¥¿¡¼¥·¥§¥Õ¡¦¥·¥ê¡¼¥º"


naia2

¡Ô PAL Mabuhay Lounge¡¡¡÷NAIA 2 ¡Õ

*¡Á*¡Á*¡Á*¡Á*¡Á*¡Á*¡Á*¡Á*


¤´Ìµº»ÂÁ¤Ç¡Á¤¹¡£¡¡¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ç¡¢¥Ö¥í¥°¹¹¿·¤¬ÂڤäƤ·¤Þ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£

º£²ó¤ÎÅÏÈæÌÜŪ¤Ï¡¢¥Þ¥Ë¥é¤Ç³«ºÅ¤µ¤ì¤¿¹ñºÝ¥Õ¡¼¥É¥Õ¥§¥¢»ë»¡¡£¡¡°ìºòǯ¤Þ¤Ç¤ÏËèǯ³«ºÅ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤¿¥Õ¥§¥¢¤Ç¤¹¤¬µîǯ¤Ï³«ºÅ¤µ¤ì¤º¡¢º£²ó¤«¤é³Öǯ¤Ë¤Ê¤ë¤½¤¦¤Ç¤¹¡£
º£Ç¯¤Î¥È¥ì¥ó¥É¡¢¿·À½ÉÊ¡¢¥ì¥¹¥È¥é¥ó¾ðÊ󡢤ÈÈþÌ£¤·¤¤¥Í¥¿¤ò»ÅÆþ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Æ¬¤È²èÁü¤òÀ°Íý¤¹¤ë¤Î¤Ë¤Þ¤À¾¯¤·»þ´Ö¤¬¤«¤«¤ê¤½¤¦¡£¡¡¡Ê¤ª¤Þ¤±¤Ë¥Õ¥§¥¢½éÆü¤Ë»£¤Ã¤¿²èÁü¤¬¤¹¤Ù¤Æ¾ÃÌǤ·¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤Æ¡¢¤½¤Î¥·¥ç¥Ã¥¯¤«¤é¤Þ¤À´°Á´¤ËΩ¤Áľ¤ì¤Æ¤Ê¤¤¤·¡¦¡¦¡¦¡Ë

¥Õ¥§¥¢¤ÎÍͻҤÏÄÉ¡¹¥ì¥Ý¡¼¥È¤¹¤ë¤È¤·¤Æ¡¢¼è¤êµÞ¤®¡¢Îã¤Ë¤è¤Ã¤ÆPAL (¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¹Ò¶õ) ¤Îµ¡Æâ¿©¤À¤±¥¢¥Ã¥×¤·¤Æ¤ª¤­¤Þ¤¹¡£ ¡¡Æä˵¢¤ê¤Î Mabuhay ¥¯¥é¥¹¤Ë¤´ÃíÌܤò¡£



* * * * *


PR407 KIX - MNL / Fiesta (¥¨¥³¥Î¥ß¡¼¡Ë ¥¯¥é¥¹

PR407

¥á¥¤¥ó¥Ç¥£¥Ã¥·¥å¡§¡¡¥Ó¡¼¥Õ¤Î¥ª¥¤¥¹¥¿¡¼¥½¡¼¥¹ßÖ¤á

¡Ö¥Ó¡¼¥Õ or ¥Á¥­¥ó¡©¡×¡¡CA ¤µ¤ó¤Î¤ª·è¤Þ¤ê¤ÎÌ䤤¤«¤±¤Ë¡¢Ä´ÍýË¡¤ò¿Ò¤Í¤ë¤³¤È¤â¤Ê¤¯¡¢´üÂÔ¤¹¤ë¤³¤È¤â¤Ê¤¯¡¢¡Ê¥Á¥­¥ó¤Ï¥À¥á¤Ê¤Î¤Ç¡Ë ¤â¤Á¤í¤óÁª¤Ö;ÃϤʤ¯ ¡Ö¥Ó¡¼¥Õ¡¡¥×¥ê¡¼¥º¡× ¤È±þ¤¨¤ë¡£¡¡¤È¡¢¡É¤ª¡¼¡¢µ×¡¹¤Î¥Ò¥Ã¥È¡ª¡É¡¡¡¡´¶Æ°¤Î¤¢¤Þ¤ê¡¢²èÁü¤¬Â礭¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¡Ê¾Ð¡Ë
¥Ó¡¼¥Õ¤Ï½À¤é¤«¤¯¡¢¥³¥¯¤Î¤¢¤ë¡¼¥½¡¼¥¹¤¬¤·¤Ã¤«¤êÍí¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤Æ¡¢ÉÕ¤±¹ç¤»¤ÎÄÇÂû¤Ï¾®¤µ¤¤¤Ê¤¬¤é¤â¤«¤Ê¤ê¤ÎÆù¸ü¡£¡¡Pancit Canton ¡Ê¥Ñ¥ó¥·¥Ã¥È¡¦¥«¥ó¥È¥ó¡Ë ¤Ã¤Ý¤¤Ìͤϡ¢½À¤é¤«¤¹¤®¤º¤Û¤É¤è¤¤¸Ç¤µ¡¢ÌîºÚ¤â¤¿¤Ã¤×¤ê¡£¡¡¤Þ¤Ã¤¿¤¯´üÂÔ¤·¤Æ¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢´¶Æ°¤Ï¤è¤êÂç ¢ö
¤¿¤À¡¢¥Ç¥¶¡¼¥È¤Î ¡Éµþ¤­¤ÊÊ´¤×¤ê¤ó" ¤Ê¤ë¤â¤Î¤ÏÁÛÁüÄ̤ꡣ¡¡°ì¸ý¤Ç¥®¥Ö¥¢¥Ã¥× (^ ^;




* * *




PR408 MNL - KIX / Mabuhay ¡Ê¥Ó¥¸¥Í¥¹¡Ë ¥¯¥é¥¹¡¡

PR408-1

Soda Water with sliced Lemon & Mixed Nuts



µ¢¤ê¤Ï½ÅÎÌ¥ª¡¼¥Ð¡¼³Î¼Â¤Ê¤Î¤Ç¡¢Ãù¤Þ¤Ã¤¿¥Þ¥¤¥ì¡¼¥¸¤Ç¥Ó¥¸¥Í¥¹¥¯¥é¥¹¤Ë¥¢¥Ã¥×¥°¥ì¡¼¥É¡£¡¡
¥Ó¥¸¥Í¥¹¥¯¥é¥¹¤Î¥á¥Ë¥å¡¼¥Ö¥Ã¥¯¤Ë¤è¤ì¤Ð¡¢£Ð£Á£Ì ¤Ç¤ÏÎÁÍý¤Î¼Á¤ò¸þ¾å¤µ¤»¡¢¹ë²Ú¤ÇÌ¥ÎÏŪ¤Ê¿©»öÄ󶡤òÌܻؤ·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤À¤È¤«¡£¡¡¤½¤³¤Ç´ë²è¤µ¤ì¤¿¤Î¤¬¹ñÆâ¤Ç¤Ï¥È¥Ã¥×¥¯¥é¥¹¤Î¥·¥§¥Õã6̾¤Îµ¯ÍÑ¡£¡¡¤½¤Î̾¤â "¥Þ¥¹¥¿¡¼¥·¥§¥Õ¡¦¥·¥ê¡¼¥º"¡¡Èà¤é¤ÎÆÈÁÏŪ¤ÊºÍǽ¤òÀ¸¤«¤·¤¿ÎÁÍý¤Ç¡¢"µæ¶Ë" ¤Î¥¤¥ó¥Õ¥é¥¤¥È¡¦¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¤òÂ賤·¤Æ¤â¤é¤ª¤¦¡¢¤È¤¤¤¦»î¤ß¤é¤·¤¤¤Ç¤¹¡£¡¡¥·¥§¥Õ¤Ï¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¿Í¤Î¤ß¤Ê¤é¤º¡¢ÆüËܿͤ䥿¥¤¿Í¤â´Þ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤Æ¥¤¥ó¥¿¡¼¥Ê¥·¥ç¥Ê¥ë¡£¡¡Èô¹ÔÃϤ˹ç¤ï¤»¤¿ÎÁÍý¤ÎÄ󶡤ϡ¢ÀìÌç¤Î¥·¥§¥Õ¤Î¼ê¤Ë¤è¤ëËÜʪ¤ò¡¢¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¤¹¤Í¡£ (^_^)




¡Ô Á°ºÚ ¡Õ

PR408-2

Steamed Prawn and Scallop on Green Papaya Salad
with Coconut Green Chilli Dressing

¾ø¤·¼Ö³¤Ï·¤ÈÈÁΩ³­Ã졡̤½Ï¤Î¥Ñ¥Ñ¥¤¥ä¥µ¥é¥Àź¤¨
¥³¥³¥Ê¥Ã¥Ä¡õ¥°¥ê¡¼¥ó¥Á¥ê¥É¥ì¥Ã¥·¥ó¥°¤Ç





PR408-3

¿ô¼ïÎàÍÑ°Õ¤µ¤ì¤¿¥Ñ¥ó¡¢¿©¤Ù²á¤®ËɻߤΰÙ1¼ïÎà¤À¤±¤Ë¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¡£
¥í¡¼¥º¥Þ¥ê¡¼¤Î¹á¤ê¤¬¿©Íߤò»É·ã¤¹¤ë¡Á¡¢Çò¥ï¥¤¥ó¤âÍߤ·¤¯¤Ê¤ë¤¥¡Á¡£

¡¡



¡Ô ¥á¥¤¥ó¥Ç¥£¥Ã¥·¥å ¡Õ

PR408-4

Bacalao-style Cod fillet by Fernando Aracama
in Tomato Bell pepper sauce with steamed rice

í¤Î¥Õ¥£¥ì¡¦¥Ð¥«¥é¥ªÉ÷¡¢¥È¥Þ¥È¤È¥Ô¡¼¥Þ¥ó¤Î¥½¡¼¥¹¤Ç¡£ ¤´ÈÓÉÕ


¥Þ¥¹¥¿¡¼¥·¥§¥Õ¤Î°ì¿Í¡¢¥Ð¥³¥í¥É½Ð¿È¤Î Fernando Aracama ¡Ê¥Õ¥§¥é¥ó¥É¡¦¥¢¥é¥«¥Þ¡Ë »á¤¬¼ê¤¬¤±¤¿°ìÉʤǤ¹¡£¡¡¥Õ¥£¥ê¥Ô¥óÉ÷ÎÁÍýôÅö¤ÎÈà¤Ï¤¤¤¯¤Ä¤«¤Î¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤Î¥¨¥¯¥¼¥¯¥Æ¥£¥Ö¥·¥§¥Õ¤ò¤³¤Ê¤·¡¢¹¹¤Ë¥Þ¥Í¡¼¥¸¥á¥ó¥È¤Ë¤â·È¤ï¤ê¡¢¤Þ¤¿¤´¼«¿È¤Î¥Õ¥¡¥ß¥ê¡¼¥Í¡¼¥à¤ò´§¤·¤¿¥Õ¥¡¥¤¥ó¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥ì¥¹¥È¥é¥ó Arcama Filipino Cuisine ¤¬¡¢¥Ï¥¤¥¨¥ó¥É¤¬Â¿¤¯½¸¤Þ¤ë The Fort ¤Ëºòǯ¥ª¡¼¥×¥ó¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

¤³¤Î¥á¥¤¥ó¥Ç¥£¥Ã¥·¥å¤Î¥½¡¼¥¹¤¬¥¦¥Þ¥¦¥Þ¡ª¡¡¡Ê¤Þ¤Ã¤¿¤¯¥Õ¥£¥ê¥Ô¥óÉ÷¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢¥¤¥¿¥ê¥¢¥ó¡ª¡Ë¡¡Î®ÀФ˥ޥ¹¥¿¡¼¥·¥§¥Õ¡ª¡¡¼Â¤Ï¤ªÃãÏÒ¥µ¥¤¥º¤Î¥Ü¡¼¥ë¤ËÀ¹¤é¤ì¤¿¤´ÈÓ¤¬¤Ä¤¤¤Æ¤¯¤ë¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¤É¤¦¤»¿©¤Ù¤Ê¤¤¤È»×¤Ã¤Æ¨ÊÖÉʤ·¤Þ¤·¤¿¡£¡¡¤è¤«¤Ã¤¿¡¢ÊÖÉʤ·¤Æ¡£¡¡¤¢¤Ã¤¿¤é¥½¡¼¥¹¤È°ì½ï¤Ë¤´ÈÓ°ìÇÕ´°¿©¤·¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤È¤³¤í¡£¡¡¶²¤í¤·¤ä¡Á¡£

¤ª¿©»ö¤ÏÏÂÉ÷ ¡Ê1¼ïÎà¡Ë¡¢ÍÎÉ÷ ¡Ê¥á¥¤¥ó2¼ïÎà¡Ë ¤«¤é¥Á¥ç¥¤¥¹¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£¡¡¤³¤³¤ÇÁª¤ó¤À¤Î¤ÏÍÎÉ÷¤Ç¤¹¡£¡¡
Ï¿©¥á¥Ë¥å¡¼¤Ï Trader's ¡Ê¥È¥ì¡¼¥À¡¼¥¹¡Ë ¥Û¥Æ¥ë¤Î¥À¥¤¥Ë¥ó¥° ¡ÖµÈ¾Í¡× ¤Î¿åÌÚ¾»¹°ÎÁÍýĹ¤Î¹Í°Æ¡£¡¡Á°ºÚ ¡ÊòÖ¤ÎÌ£Á¹Í®°Ã¾Æ¤­¡¢½ôÌ£Á¹¡¢±·´¬¤­¡¢¹ÈÇò¤Ê¤Þ¤¹¡¢¥ª¥¯¥é¡¢»³Åí¡Ë¡¢¼Ñʪ ¡ÊÃÞÁ°¼Ñ¡Ë¡¢¾®È­ ¡Ê¤Û¤¦¤ì¤óÁð¸ÕËãϤ¨¡Ë¡¢Âæ¤Îʪ ¡ÊUS µí¥Æ¥ó¥À¡¼¥í¥¤¥ó¤Î¾È¤ê¾Æ¤­¡Ë¡¢ÄÒ¤±Êª¡¢Ì£Á¹½Á¡¢´ÅÌ£¡¢¤È¤¤¤¦ËܳÊŪÆüËÜÎÁÍý¡£

¤Á¤Ê¤ß¤ËÍÎÉ÷¥á¥¤¥ó¤Î¤â¤¦°ìÊý¤Ï¡¢Stuffed Chicken with Mushroom in Tomato Olive Ragout with Rissot Cake ¡Ê¥Á¥­¥ó¤Î¥Þ¥Ã¥·¥å¥ë¡¼¥àµÍ¤á ¥È¥Þ¥È¤È¥ª¥ê¡¼¥Ö¤Î¥é¥°¡¼¡¢¥ê¥¾¥Ã¥Èź¤¨)¡£¡¡ÍÎÉ÷ÎÁÍýôÅö Clifton Lyles ¡Ê¥¯¥ê¥Õ¥È¥ó¡¦¥é¥¤¥ë¥¹¡Ë ¥·¥§¥Õ¤Ë¤è¤ë¤â¤Î¤Ç¤¹¡£





¡Ô ¥Ç¥¶¡¼¥È ¡Õ

PR408-5

Premium Ice Cream

¥¢¥¤¥¹¥¯¥ê¡¼¥à¤Î¥Õ¥ì¡¼¥Ð¡¼¤Ï¡¢¥À¥Ö¥ë¥À¥Ã¥Á¡¿¥¦¥Ù¡¿¥Á¥ç¥³¥ì¡¼¥È¤Î£³¼ï¡£
£Ð¹ñ¤é¤·¤¯¥¦¥Ù ¡ÊUbe¡á¹È°ò¡Ë¤òÁª¤Ö¤Ù¤­¤Ç¤·¤ç¤¦¤¬¡¢´º¤¨¤Æ¥À¥Ö¥ë¥À¥Ã¥Á¤ò¡£





PR408-6

Little Oscar


Sans Rival ¡Ê¥µ¥ó¡¦¥ê¥Ð¥ë¡Ë ¤Î¤ª°ì¿ÍÍͥС¼¥¸¥ç¥ó¤¬¤³¤Î Little Oscar ¡Ê²áµî¤ÎÅê¹Æ »²¾È¡Ë¡£¡¡¤Ç¡¢ Sans Rival ¤È¤Ï¡¢¥á¥ì¥ó¥²¤ËºÕ¤¤¤¿¥«¥·¥å¡¼¥Ê¥Ã¥Ä¤òº®¤¼¤Æ¥ª¡¼¥Ö¥ó¤Ç¥·¡¼¥È¾õ¤Ë¾Æ¤¤¤¿¤â¤Î¤È¡¢Ç»¸ü¤Ê¥Ð¥¿¡¼¥¯¥ê¡¼¥à¤ò²¿Áؤˤâ½Å¤Í¡¢¥È¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Ë¤â¥«¥·¥å¡¼¤ò»¶¤ê¤Ð¤á¤¿¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¤Ç¤ÏÅÁÅýŪ¤ÊÄêÈÖ¥¹¥¦¥£¡¼¥Ä¤Î¤Ò¤È¤Ä¡£¡¡Ä¾Ìõ¤¹¤ì¤Ð¡¢¡Ö̵Ũ¡×¡£¡¡Â¾¤ÎÄÉ¿ï¤ò¤æ¤ë¤µ¤Ê¤¤¤Û¤É¤Î°ïÉʤäƤ³¤È¡¦¡¦¡¦¡¦¡¢¤Ê¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¤³¤Î Little Oscar ¤Ï¾¤ÎÄÉ¿ï¤ò¤¤¤¯¤é¤Ç¤âµö¤·¤½¤¦¤ÊÂåʪ¤Ç¤·¤¿ ¡Ê¾Ð¡Ë¡£¡¡¸Ç¤¯¤Æ¥¹¥×¡¼¥ó¤¬Æþ¤é¤Ê¤¤¡ª¡¡ÎϤŤ¯¤ÇÀÚ¤í¤¦¤È¤·¤¿¤é¡¢¼þ¤ê¤Î¥³¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¤À¤±¤¬ºÕ¤±¤ÆÇí¤¬¤ì¤Æ¤³¤Î¤¢¤ê¤µ¤Þ¡£(^_^;

"µæ¶Ë" ¤È¤Þ¤Ç¤Ï¤¤¤«¤Ê¤¤¤±¤É¡¢Á´ÂÎŪ¤Ë¤ÏËþ­¤Î¤¤¤¯¥¤¥ó¥Õ¥é¥¤¥È¡¦¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¢ö¡¡¤´ÃÚÁöÍͤǤ·¤¿¡Á¢ö



* * * * *


¤Ë¤Û¤ó¥Ö¥í¥°Â¼ ι¹Ô¥Ö¥í¥°¤Ø¡¡¤Ë¤Û¤ó¥Ö¥í¥°Â¼ ι¹Ô¥Ö¥í¥° ¥Õ¥£¥ê¥Ô¥óι¹Ô¤Ø¡¡¤Ë¤Û¤ó¥Ö¥í¥°Â¼ ³¤³°À¸³è¥Ö¥í¥° ¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¾ðÊó¤Ø

ËÜÆü¤â "¥Ý¥Á¥Ã" ¤è¤í¤·¤¯¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£¡¡m(_ _)m




À¤³¦¤Î²ÈÄíÎÁÍý¥ì¥·¥Ô¥µ¥¤¥È¡¡¥¿¥Ù¥é¥Ã¥Æ


¢¬ ¥Õ¥£¥ê¥Ô¥óÎÁÍý¥â¥É¥­¤ä¡¢¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¿©ºà¤ò»È¤Ã¤¿¥ì¥·¥Ô¤òÅê¹Æ




  
Posted by harana at 09:46 ¨¢Comments(0)

October 24, 2012

¡þ¼è¤êµÞ¤®¡¢PAL ¡Ê¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¹Ò¶õ¡Ë ¤Îµ¡Æâ¿©¤Ç¤â


PR407


*¡Á*¡Á*¡Á*¡Á*¡Á*¡Á*¡Á*¡Á*


Àè½µËö¤«¤é¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¡¡¡¡¿ôÆü´Ö¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó²­¶á¤¯¤ËÄäÂÚ¤·¤Æ¤¤¤ë¤È¤¤¤¦¤Î¤Ç¿´ÇÛ¤·¤Æ¤¤¤¿ÂæÉ÷¤Ï¤½¤ì¤¿¤è¤¦¤Ç¤¹¤¬¡¢½Ðȯ»þ¡¢´Ø¶õ¤Ï±«¡£¡¡

ΥΦ¸å¤Îµ¡Æâ¤Ï¡¢¿åÊ¿Èô¹Ô¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤â¥·¡¼¥È¥Ù¥ë¥ÈÃåÍÑ¥µ¥¤¥ó¤Ï¤·¤Ð¤é¤¯¤Ä¤¤¤¿¤Þ¤Þ¡£¡¡¤ä¤Ã¤È¾Ã¤¨¤Æ²½¾Ñ¼¼¤Ë¹Ô¤Ã¤ÆÀʤËÌá¤ë¤È¡¢¤Þ¤¿¤¹¤°¤Ë¥µ¥¤¥ó¥ª¥ó¡£¡¡¤½¤Î¸å²­Æì¤ò²á¤®¤ë¤¢¤¿¤ê¤Þ¤Ç¤º¤Ã¤È¾Ã¤¨¤ë¤³¤È¤Ï¤Ê¤¯¡£¡¡¤¤¤Ä¤â¤Ê¤é¤µ¤Ã¤µ¤Èµ¡Æâ¿©¤òÇۤäÁ¤ã¤ª¤¦¤Ã¤Æ´¶¤¸¤Ç¤¹¤¬¡¢º£²ó¤Ï¡¢µ¡Æâ¿©¤¬¤Ç¤Æ¤­¤¿¤Î¤ÏΥΦ¸å1»þ´ÖȾ¤â·Ð¤Ã¤Æ¤«¤é¤Ç¤·¤¿¡£¡¡
¥µ¥¤¥ó¤¬¤Ä¤¤¤Æ¤¤¤ë´Ö¡¢¤½¤ì¤Û¤ÉÂ礭¤ÊÍɤ줳¤½´¶¤¸¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¤¬¡¢³Î¤«¤Ë¤º¡¼¤Ã¤È·Ú¤¤Íɤ줬³¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¡¡¤ä¤Ï¤êÂæÉ÷¤Î±Æ¶Á¤Ê¤Î¤Ç¤·¤ç¤¦¤Í¡£¡¡

»þ´ü³°¤ì¤Î¥Ð¥«¥ó¥¹¤Ë¡¢7,107 ¤¢¤ëÅç¤Î1Åç¤ËÅϤê¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¥Ó¡¼¥Á¤Ë¹Ô¤¯¤È¤¤¤­¤Ê¤ê±«¡£¡¡¥¦¥©¡¼¥­¥ó¥°¥Ä¥¢¡¼¤Ë½Ð¤«¤±¤Æ¤â¤ä¤Ï¤ê±«¡¦¡¦¡¦¡¦
Á°²ó ¤Û¤É¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤±¤ì¤É¡¢¤Þ¤¿¤â¤äÉ÷¼Ù¤È³ÊÆ®¤¹¤ë¤Ï¤á¤Ë¡£¡¡¤È¡¢Â¿Æñ¤Êι¤Ç¤·¤¿¤¬¼ý³Ï¤â¤¢¤ê¡¢¤Þ¤¢¡¢Îɤ·¤È¤·¤Þ¤·¤ç¤¦¡£¡¡

µ¢¹ñ¤·¤¿¤Ð¤«¤ê¤Ç¾¯¡¹¥Ð¥¿¥Ð¥¿µ¤Ì£¤Ç¤¹¡£¡¡Êó¹ð¤Ï¸å¡¹¤¹¤ë¤È¤·¤Æ¡¢¼è¤êµÞ¤®¤ª·è¤Þ¤ê¤Îµ¡Æâ¿©¤Ç¤â¥¢¥Ã¥×¤·¤Æ¤ª¤­¤Þ¤¹¡£¡¡




PR407-2

¡Ô PR407 KIX - MNL ¡Õ

¡Ö¤â¤¦¥Á¥­¥ó¤·¤«»Ä¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¡× ¤È¥Á¥­¥ó¤¬¾è¤Ã¤¿¥È¥ì¥¤¤ò¶¯À©Åª¤ËÅϤµ¤ì¤½¤¦¤Ë¤Ê¤ê¡¢"No Thank you!" ¤ÈÃǸǵñÈݡʾСˡ¡¡Ö¥Á¥­¥ó¥¢¥ì¥ë¥®¡¼¤Ê¤Î¤Ç¡¢¿©»ö¤Ï¤¤¤ê¤Þ¤»¤ó¡×¡¡¤ÈÃúÇ«¤Ê¸ýÄ´¤Ç¡Ê¾Ð¡ËÉÕ¤±²Ã¤¨¤ë¤È¡¢¥«¡¼¥È¤ò¤½¤Î¾ì¤ËÃÖ¤¤¤¿¤Þ¤Þ¡¢Ìµ¸À¤Çµî¤Ã¤Æ¹Ô¤Ã¤¿£Ã£Á¡£¡¡¤¹¤°¤Ë¥Ñ¥Ã¥¯¤ò¤¤¤¯¤Ä¤«»ý¤Ã¤ÆÌá¤Ã¤Æ¤­¤Æ¡¢¤½¤Î°ì¤Ä¤ò¥È¥ì¥¤¤Ë¾è¤»¤Æ ¡Ö¥Ó¡¼¥Õ¤Ç¤¹¡£¡×¡¡¤È¸À¤Ã¤ÆÅϤ·¤Æ¤¯¤ì¤¿¡£¡¡¤ä¤Ã¤Ñ¤ê¡¢¤Ê¤¤¤ï¤±¤Ê¤¤¤ä¤ó¡ª¡¡¼«Ê¬¤¬±¿¤ó¤Ç¤ë¥«¡¼¥È¤Ë¤Ê¤¤¤À¤±¤Ç¤·¤ç¡£¡¡¡¡¤¢¤È¤¤¤¯¤Ä¤«»ý¤Ã¤Æ¤­¤¿¤Î¤â¥Ó¡¼¥Õ¤Ë°ã¤¤¤Ê¤¤¤ï¡ª¡¡

¤Ç¡¢³ÍÆÀ¤·¤¿¤Î¤¬¤³¤ì¡Ê¢¬¡Ë¤Ç¤¹¡£¡¡¥á¥¤¥ó¤Ï Mechado ¡Ê¥á¥Á¥ã¥É¡Ë ¤Ê¤Î¤«¡¢ Kaldereta ¡Ê¥«¥ë¥Ç¥ì¡¼¥¿¡Ë¤Ê¤Î¤«¡©¡¡ÀµÂΤÏÉÔÌÀ¡£ Íפ¹¤ë¤Ë£ÐÉ÷¥Ó¡¼¥Õ¥·¥Á¥å¡¼¤Î¤è¤¦¤Ê¤â¤Î¤Ç¤¹¡£
¤¢¤È¤Ï¡¢ÏÂÉ÷¤Î¿æ¤­¹ç¤ï¤»¤È¡¢¥Ç¥¶¡¼¥È¤Ïϲۻҡ£¡¡º£²ó¤Ï¥¢¥¤¥¹¥¯¥ê¡¼¥à¤Ï̵¤·¤Ç¤·¤¿¡£






PR175

¡Ô PR175 MNL - TAG ¡Õ

¹ñÆâÀþ¤Ï¡¢¥¯¥é¥Ã¥«¡¼¤È¥¹¥Ñ¥¤¥·¡¼¥Ô¡¼¥Ê¥Ã¥Ä¡£






PR176

¡Ô PR176 TAG - MNL ¡Õ

¹ñÆâÀþÉüÏ©¤Ï¡¢±ýÏ©¤Î±öÌ£¥¯¥é¥Ã¥«¡¼¤ÎÂå¤ï¤ê¤Ë¡¢¥¸¥ã¥à¤ò¤Ï¤µ¤ó¤À¥¯¥é¥Ã¥«¡¼¡£
°û¤ßʪ¤ÎÁªÂò»è¤Ï¡¢¤ª¿å¡¢¹ÈÃã¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼¤À¤±¤Ç¤¹¡£¡¡






PR408

¡Ô PR408 MNL - KIX ¡Õ

¥Þ¥Ë¥é¤«¤é¤Îµ¢¤ê¤Ï¡¢¡Ö¥Á¥­¥ó or ¥Ý¡¼¥¯¡©¡×¡¡ÅöÁ³¥Ý¡¼¥¯¤òÁªÂò¡£¡¡¤Þ¤¿¤â¤ä¥á¥¤¥ó¤ÏÀµÂÎÉÔÌÀ¡£¡¡¥Ý¡¼¥¯¤é¤·¤¤ ¡Ê¾Ð¡Ë Æù¤È¡¢¥º¥Ã¥­¡¼¥Ë¤ä Sayote ¡Ê¥µ¥è¡¼¥Æ¡áÈ»¿Í¥¦¥ê¡Ë ¤ß¤¿¤¤¤ÊÌîºÚ¤Î¼Ñ¹þ¤ß¡£¡¡Saging na saba ¡Ê¥µ¥®¥ó¡¦¥Ê¡¦¥µ¥Ð¡áÎÁÍýÍÑ¥Ð¥Ê¥Ê¡Ë ¤¬¤³¤ì¸«¤è¤¬¤·¤Ë¥È¥Ã¥Ô¥ó¥°¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡¢¤Ã¤Æ¤³¤È¤Ï Pochero ¡Ê¥Ý¥Á¥§¥í¡Ë¡©¡¡¤¢¤ë¤¤¤Ï Cosido ¡Ê¥³¥·¥É¡Ë¡©¡¡¡¡¤ä¤¿¤é´Å¤¤¥½¡¼¥¹¤Ç¤·¤¿¡£¥Ð¥Ê¥Ê¤Î´Å¤µ¤À¤±¤Ê¤Î¤«¡¢º½Åü¤¬Æþ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤«¡©¡¡¤½¤ì¤Ë¤·¤Æ¤âËÜÅö¤Ë¤¢¤ì¤Ï¥Ý¡¼¥¯¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡©¡©¡©¡¡Â¾Êý¤À¤Ã¤¿¤è¤¦¤Êµ¤¤¬¤·¤Ê¤¤¤Ç¤â¤Ê¤¤¡¦¡¦¡¦

ÀéÀÚ¤êÌîºÚ¤Î¥µ¥é¥À¤Ë¤Ï¡¢¿Í»²¤È¤¢¤È²¿¤«¥·¥ã¥­¥·¥ã¥­¤·¤¿¿©´¶¤Î¤¤¤¤ÌîºÚ¤¬Æþ¤Ã¤Æ¤¤¤Æ¡¢Í½ÁÛ³°¤Ë¡ý¡£¡¡Ubud ¡Ê¥¦¥Ö¥Ã¥É¡áÜ¿»Ò¤Î¿·²ê¡Ë¤À¤Ã¤¿¤«¤â¡£

¥¿¥Ô¥ª¥«¤È¥³¥³¥Ê¥Ã¥Ä¥ß¥ë¥¯¤Î¥Ç¥¶¡¼¥È¤Ï¡¢ÄÁ¤·¤¯´Å¤µ¹µ¤¨ÌÜ¡£¡¡¥È¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Î¾®Æ¦¤Ï觤Ǥ¿¤À¤±¤ß¤¿¤¤¤Ç´Å¤µ¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢¤«¤¨¤Ã¤ÆƦ¤ÎÌ£¤¬´¶¤¸¤é¤ì¤Æ¡¢¤³¤ì¤â¤¤¤¤¤â¤Î¤Ç¤¹¡£






¡¦¡¦¡¦¡¡º£²ó¤Î£Ð¹ñ¹Ô¤­¥ì¥Ý¡¼¥È¤Ï¡¢¤Þ¤¿¤½¤Î¤¦¤Á¤Ë¡¡¡¦¡¦¡¦



* * * * *


¤Ë¤Û¤ó¥Ö¥í¥°Â¼ ι¹Ô¥Ö¥í¥°¤Ø¡¡¤Ë¤Û¤ó¥Ö¥í¥°Â¼ ι¹Ô¥Ö¥í¥° ¥Õ¥£¥ê¥Ô¥óι¹Ô¤Ø¡¡¤Ë¤Û¤ó¥Ö¥í¥°Â¼ ³¤³°À¸³è¥Ö¥í¥° ¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¾ðÊó¤Ø

ËÜÆü¤â "¥Ý¥Á¥Ã" ¤è¤í¤·¤¯¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£¡¡m(_ _)m




À¤³¦¤Î²ÈÄíÎÁÍý¥ì¥·¥Ô¥µ¥¤¥È¡¡¥¿¥Ù¥é¥Ã¥Æ


¢¬ ¥Õ¥£¥ê¥Ô¥óÎÁÍý¥â¥É¥­¤ä¡¢¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¿©ºà¤ò»È¤Ã¤¿¥ì¥·¥Ô¤òÅê¹Æ



  
Posted by harana at 13:23 ¨¢Comments(3)

May 30, 2012

¡þÉ÷¼Ù¤Ç¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¹Ô¤­¤¬Âæ̵¤· ¡Ê>_<¡Ë


pal



*¡Á*¡Á*¡Á*¡Á*¡Á*¡Á*¡Á*¡Á*


µÞޥ˥é¹Ô¤­¤ò·è°Õ¡£¡¡½ÐȯÁ°Ìë¡¢É÷¼Ù¤ÎÃû¸õ¡© ¡Ö¤¤¤ä¤¤¤ä¡¢¤½¤ó¤Ê¤³¤È¤Ï¤Ê¤¤¡×¤È¼«Ê¬¤Î¿ÈÂΤ˸À¤¤Ê¹¤«¤»¤Æ¶¯¹ÔÆÍÇË¡£¡¡Ç°¤Î¤¿¤á¤Ë¡¢´Ø¶õ¤Ç³ëº¬Åò¤òÇã¤Ã¤¿¤±¤É¡£

¥Þ¥Ë¥éÅþÃå¡¢ÂÎÄ´¤Ï°­¤¯¤Ê¤¤¤Î¤Ë»þ¡¹³±¤¬½Ð¤ë¡£¡¡°ìö½Ð¤ë¤È»ß¤Þ¤é¤Ê¤¤¡£¡¡¸«¤«¤Í¤¿£Ð-¥Ê¤¬¡¢¤ªÌô¤È¤Î¤É°»¤ò¤¯¤ì¤¿¡£¡¡¤É¤¦¤«¤³¤Î¤Þ¤Þ¤Ç½ª¤ï¤ê¤Þ¤¹¤è¤¦¤Ë¡¢¤È¤¤¤¦´ê¤¤¤âµõ¤·¤¯¡¦¡¦¡¦¡£

ÍâÆü¥Ð¥¿¥ó¥¬¥¹¹Ô¤­¤Î¼Ö¤ÎÃæ¤Ç¤Ï¡¢³±¤È¤ÎÀ襤¡£¡¡¥Ú¥Ã¥È¥Ü¥È¥ë¤Î¿å¤ò¾¯Î̸ý¤Ë´Þ¤ß¹¢¤ò½á¤·¡¢¤Î¤É°»¤ò¤Ê¤á¤ë¤È¡¢¤Ê¤ó¤È¤«¤ª¤µ¤Þ¤ë¡£¡¡±ýÉü¤½¤Î·«¤êÊÖ¤·¡£

»°ÆüÌÜ¡¢Æ¬ÄË¡£¡¡¸áÁ°Ãæ¤Î¥¢¥Ý¤ò¤µ¤Ã¤µ¤È½ª¤¨¡¢¥Û¥Æ¥ë¤ËÌá¤êµÙ©¤ò¼è¤ë¡£ ¸á¸å¤Ï³°½Ð¤òÄü¤á¤¿¡£

»ÍÆüÌÜ¡¢¤Þ¤ÀƬÄË¡¢¤½¤ì¤ËÉ¡¿å¤¬»ß¤Þ¤é¤Ê¤¤¡£¡¡Í¼Êý¤Þ¤Ç¡¢Ê⤭²ó¤ë¤Î¤Ï¶á¾ì¤À¤±¤Ë¤È¤É¤á¡¢Ìë¤Î¥¢¥Ý¤ËÈ÷¤¨¤ë¡£¡¡¤Þ¤¿³±¤¬¡¦¡¦¡¦¡£

£µÆüÌÜÄ«¡¢¤ä¤Ã¤È²óÉü¤ÎÃû¤·¡¢¤Ç¤â¤â¤¦µ¢¹ñ¡£

·×²è¤Î¤¤¤¯¤Ä¤«¤Ï¿ë¹Ô¤Ç¤­¤º¡£¡¡ÉÔ´°Á´Ç³¾Æ¤Ã¤Æ¤È¤³¤Í¡£


* * *


¤È¤³¤í¤Ç¡¢½ÐȯÁ°¤Î¿ôÆü´Ö¡¢Yahoo ¥Ë¥å¡¼¥¹¤Î¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¤Î¥Ú¡¼¥¸¤ò¥Á¥§¥Ã¥¯¤·¤Æ¤¤¤ë¤È¡¢Ãæ¹ñ¤È¤Î´Ö¤ÇÎÎÍ­¸¢¤òÁè¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡ÖÆ¥Ê³¤¡×ÌäÂ꤬ϢÆüÊóÆ»¤µ¤ì¡¢¶ÛÇ÷¤¹¤ëξ¹ñ¤ÎÍͻҤ¬´¶¤¸¤é¤ì¤Þ¤·¤¿¡£¡¡
Ãæ¹ñ¤ÎÊóÉüÁ¼Ã֤Ȥâ¤ß¤é¤ì¤ë¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó»º¥Ð¥Ê¥Ê¤Î¸¡±Ö¶¯²½¡£ ¤½¤Î·ë²Ì¡¢¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¤«¤éÍ¢½Ð¤µ¤ì¤¿ÂçÎ̤ΥХʥʤ¬Ãæ¹ñ¤Î³Æ¹Á¤Ç­»ß¤á¤µ¤ì¤Æ½ý¤ó¤Ç¤·¤Þ¤¤¡¢¤½¤Î»³²³Û¤Ï¿ô²¯¥Ú¥½¤Ë¤â¤Î¤Ü¤ë¡¢¤Þ¤¿¡¢Ãæ¹ñ¹ñÆâ¤ÎÈ¿¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¿Í´¶¾ð¤¬¹â¤Þ¤ê¡¢¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¿Í¥á¥¤¥É¤Ï³°½Ð¤ò¤Ò¤«¤¨¤Æ¤¤¤ë¡¢Ãæ¹ñ¤«¤é¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¤Ø¤Î´Ñ¸÷ι¹Ô¤¬¥­¥ã¥ó¥»¥ë¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡¢Åù¡¹¶ÛÄ¥¾õÂÖ¤òɽ¤¹¥Ë¥å¡¼¥¹¤¬¼¡¡¹¤ÈÅÁ¤ï¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£

°ì¿¨Â¨È¯¤«¡© ¤È¿¾¯¿´ÇÛ¤·¤Ê¤¬¤é½Ðȯ¤·¤¿¤Î¤Ë¡¢¸½ÃϤÏÁ´¤¯¤½¤ó¤Êµ¤Çۤʤ·¤Î¡¢¤ªµ¤³Ú¥â¡¼¥É¡£
¤â¤Ã¤Ñ¤é¤ÎÏÃÂê¤Ï¡¢Àˤ·¤¯¤â ÊÆ¥¢¥¤¥É¥ë¥ª¡¼¥Ç¥·¥ç¥óÈÖÁÈ American Idol ¤ÇÍ¥¾¡¤òƨ¤·¤¿¥Õ¥£¥ê¥Ô¡¼¥Ê Jessica Sanchez ¤È¡¢ ºÇ¹âºÛĹ´±¤Î±£¤·ºâ»º¤Ë¤Þ¤Ä¤ï¤ëÃƳ¯ºÛȽ¤Î¹ÔÊý¡£¡¡¤¢¤Ã¡¢Ìµ»ö¥Þ¥Ë¥é¤Ç¤Î¥³¥ó¥µ¡¼¥È¤ò½ª¤¨¤¿¥ì¥Ç¥£¥¬¥¬¤È¡¢Miss Philippine Earth 2012 ¤Î¤³¤È¤â¤«¤Ê¡£

ÆäËÃƳ¯ºÛȽ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢ºòÆü (5/29) ¤¬É¾·è¤¬½Ð¤ëÆü¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢¤è¤±¤¤¤Ë¿Í¡¹¤Î´Ø¿´¤Ï¥Ô¡¼¥¯¤Ë㤷¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ç¤·¤ç¤¦¡£¡¡ÂÚºßÃæ¡¢¥¿¥¯¥·¡¼¤Ë¾è¤Ã¤Æ¤âή¤ì¤Æ¤¯¤ë¤Î¤Ï¡¢ºÛȽÃæ¤ÎÌÏÍͤ䡢ºÛȽ¤Ë¤Ä¤¤¤ÆɾÏÀ¤¹¤ë¥È¡¼¥¯ÈÖÁȤʤɡ¢¤³¤ÎÏÃÂê¤Î¤ß¡£¡¡¤¤¤Ä¤â¤ÏÂç²»Î̤Dz»³Ú¤ò¤«¤±¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ë¡£¡Ê¾Ð¡Ë
ɾ·è¤¬½Ð¤ëº¢¤ÏÃúÅÙÈô¹Ôµ¡¤ÎÃæ¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢¥Í¥Ã¥È¤Ç·ë²Ì¤òÄ´¤Ù¤ß¤Þ¤·¤¿¡£¡Ê¤¹¤´¤¤¤Ã¡¢¤â¤¦ Wikipedia ¤Ë¾Ü¤·¤¤·ë²Ì¤¬¤Ç¤Æ¤ë¡ª¡Ë¡¡Ç濳°÷¤Ç¤¢¤ë¾å±¡µÄ°÷¤Îɾ·è¤Ï¡¢¡ÖÍ­ºá¡×¤È¤·¡¢ÈíÌÈ¡£¡¡ÃƳ¯ºÛȽ¤Ë¤è¤ëÈíÌȤϤ³¤Î¹ñ¤Ç½é¤á¤Æ¤È¤Î¤³¤È¡£¡¡¡ÊLIVE Æ°²è¡¡¢ª¡¡¡ú¡¡¤Î¾¡¢¥Í¥Ã¥È¾å¿¿ô¡£¡Ë
¤Á¤Ê¤ß¤Ë¤³¤ÎºÇ¹âºÛĹ´±¤Ï¡¢µîǯÂáÊᤵ¤ì¤¿Á°ÂçÅýÎÎ¥¢¥í¥è¥ó¤ËÍ­Íø¤Ê»ÊˡȽÃǤò¤·¤¿Èà½÷¤Î¦¶á¡£¡¡¥¢¥í¥èÀ¯¸¢¤ÎÉÔÀµÄɵڤò·Ç¤²¤ë¸½¥¢¥­¥ÎÂçÅýÎΤÈÂÐΩ¤·¤Æ¤¤¤¿¿Íʪ¤Ç¤¹¡£
²¿¤ä¤é¡¢À¯³¦¤Î¥É¥í¥É¥í¤·¤¿¤â¤Î¤ò´¶¤¸¤Þ¤¹¤Í¡£¡¡



* * *

ortigas


¤Æ¤Ê¤ï¤±¤Ç¡¢µ×¡¹¤Ë¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¡¡º£²ó¤Ï¤¢¤Þ¤êÅê¹Æ¥Í¥¿¤¬¤Ê¤¤¤«¤â¡¦¡¦¡¦¤Ç¤¹¤¬¡¢¤Þ¤¿¤ªÎ©¤Á´ó¤ê¤¯¤À¤µ¤¤¡£



¤Ç¤ÏºÇ¸å¤Ë¡¢Ëè²ó¤ªÌó«¤Îµ¡Æâ¿©¤Ê¤É¡Ê¢­¡Ë


PR407-1

¡Ô PR 407 KIX - MNL ¡Õ

¡Ö¥é¥¿¥È¥¥¥æÉ÷¿ÝÆÚ¡× ¤È¤¤¤¦¤«¡¢¡Ö¿ÝÆÚÉ÷¥é¥¿¥È¥¥¥æ¡× ¤È¤¤¤¦¤«¡¦¡¦¡¦
²Ø»Ò¤ä¥Ñ¥×¥ê¥«¤¬Æþ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¥é¥¿¥È¥¥¥æ¤«¤È»×¤Ã¤¿¤é¡¢¤ªÌ£¤ÎÊý¤Ï¿ÝÆڤδŻÀ¤Ã¤Ñ¤µ¡£¡¡¥Ý¡¼¥¯Æþ¤ê¤Ê¤Î¤Ç¡¢Â¿Ê¬¿ÝÆڤǤ¹¤Í¡£
ÆüËÜȯÊؤε¡Æâ¿©¤Ï¡¢¤Þ¤º³°¤ì¤Æ¤Ê¤¤¤Ç¤¹¤Í¡£




PR407-2

¡Ô ÇÛ¤ê˺¤ì¤é¤ì¤Æ¤¤¤Æ¡¢¸å¤«¤é½Ð¤Æ¤­¤¿¥¢¥¤¥¹¥¯¥ê¡¼¥à ¡Õ




***


PR408

¡Ô PR408 MNL - KIX ¡Õ

º£Å٤ϿÝÆڤǤϤʤ¯¡¢¤ªµû¡£¡¡¡ÉSweet & Sour Fish¡É
º£²ó¡¢²¿¸Î¤« ¡ÖÍȤ²¤¿µû¡×¡Ü¡ÖÌ£ÉÕ¤±¡× ¤·¤¿¤â¤Î¤ò¿©¤Ù¤ëµ¡²ñ¤¬Â¿¤¯¤Æ¡¢¤³¤ì¤Ç4ÉÊÌÜ¡£





* * * * *


¤Ë¤Û¤ó¥Ö¥í¥°Â¼ ι¹Ô¥Ö¥í¥°¤Ø¡¡¤Ë¤Û¤ó¥Ö¥í¥°Â¼ ι¹Ô¥Ö¥í¥° ¥Õ¥£¥ê¥Ô¥óι¹Ô¤Ø¡¡¤Ë¤Û¤ó¥Ö¥í¥°Â¼ ³¤³°À¸³è¥Ö¥í¥° ¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¾ðÊó¤Ø

¢¬ ËÜÆü¤â "¥Ý¥Á¥Ã" ¤è¤í¤·¤¯¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£¡¡m(_ _)m





À¤³¦¤Î²ÈÄíÎÁÍý¥ì¥·¥Ô¥µ¥¤¥È¡¡¥¿¥Ù¥é¥Ã¥Æ


¢¬ ¥Õ¥£¥ê¥Ô¥óÎÁÍý¥â¥É¥­¤ä¡¢¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¿©ºà¤ò»È¤Ã¤¿¥ì¥·¥Ô¤òÅê¹Æ






  
Posted by harana at 17:56 ¨¢Comments(4)

November 25, 2011

¡þPAL ¡Ê¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¹Ò¶õ¡Ë ¤Î¶õÊÛ


PR407 1


*¡Á*¡Á*¡Á*¡Á*¡Á*¡Á*¡Á*¡Á*


Ⱦǯ¤Ö¤ê¤Ë PAL Åë¾è¡£ KIX ȯ MNL ¹Ô¤­ 407ÊØ¡£¡¡


¤Ê¤ó¤È¡ª¡©¡¡µ¡Æâ¿©¤¬ (¢¬) ¤Î¤è¤¦¤Ë¤ªÊÛÅö¥¹¥¿¥¤¥ë¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡ª

¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤¿Ê¸»ú¤Ë¤´ÃíÌÜ¡£¡¡¡Ö²Îή¿ ¡¦ Karuta¡× ¤À¤Ê¤ó¤Æ PAL ¤Ë¤·¤Æ¤Ï¿ïʬޯÍî¤Æ¤¤¤ë¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤«¡£¡¡¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¤ÎÊÌÃíÉʤʤΤ«¡¢¤¤¤ä¡¢¤½¤ì¤È¤â´ûÀ½Éʤò»È¤Ã¤¿¤À¤±¤Ê¤Î¤«¡©¡©¡©¡¡ ¤Ê¤ó¤È¤Ê¡¼¤¯¡¢¸å¼Ô¤Î¤è¤¦¤Êµ¤¤¬¤·¤Æ¤Ê¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¡Ê¾Ð¡Ë




³¸¤ò³«¤±¤ë¤È¡¢

PR407 2

´°Á´¤Ë»È¤¤¼Î¤ÆÁǺà¤Ð¤«¤ê¡£¡¡°ÊÁ° ¤Î¿©´ï¤Ï²¿½è¤Ø¡©¡©¡©

·ÐÈñÂкö¤Ê¤Î¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¤±¤É¡¢¤Ê¤ó¤À¤«Ì£µ¤¤Ê¤¯¤Ê¤¤¡©






PR407 3

¡Ö¥Õ¥£¥Ã¥·¥å¤·¤«¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡× ¤È¶¯À©Åª¤ËÇÛ¤é¤ì¤¿¥é¥ó¥Á¥Ü¥Ã¥¯¥¹¤ÎÃæ¿È¡£

¤è¤«¤Ã¤¿¡¢»Ä¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤Î¤¬¤ªµû¤Ç¡£¡¡¥á¥¤¥ó¥Ç¥£¥Ã¥·¥å¤Î´Å¿É¥À¥ì¤Ë¤Ä¤±¤¿ÍȤ²Çò¿Èµû¤Î¤Û¤«¡¢¿æ¤­¹ç¤ï¤»¡¢¥Ñ¥ó¡õ¥Ð¥¿¡¼¡¢¤½¤·¤ÆϲۻҤ⡣





¼Ì¿¿¤ò»£¤Ã¤Æ¤ë´Ö¤Ë¾¤Î¾èµÒ¤Ï¼¡¡¹¤È¥Õ¥£¥Ë¥Ã¥·¥å¡£


PR407 4

¤¢¤Î¡¼¡¢¤Þ¤À¿©¤Ù¤Æ¤ë¤ó¤Ç¤¹¤±¤É¤©¡¦¡¦¡¦

ºÂÀʤÎÁ°¤ËÃÖ¤«¤ì¤¿¥´¥ß¡¢¤Ê¤ó¤È¤«¤Ê¤ê¤Þ¤»¤ó¤«¤¡¡Á¡£

¡ÊÆü·Ï¤Î¹Ò¶õ²ñ¼Ò¤Ê¤é¤Þ¤º¡¢¤³¤ó¤Ê¤³¤È¤·¤Ê¤¤¤è¤Ê¡Ë

CA Àʤ˻äʪ¤Þ¤ÇÃÖ¤¤¤Æ¤ë¤·¡£¡¡¤Ã¤¿¤¯¡£



* * *


µ¢¤ê¤Î PR408ÊؤǤÏ


PR408 1

¤Þ¤¿¤·¤Æ¤â¥é¥ó¥Á¥Ü¥Ã¥¯¥¹É÷¤Ç¤¹¤¬¡¢ÂçºåȯÊؤȤϤ«¤Ê¤ê¤Îº¹¡£¡¡¤è¤¯¸À¤¨¤Ð¥·¥ó¥×¥ë¡©

¼Â¤Ï¡¢±¿¤Ð¤ì¤Æ¤­¤¿»þ¤Ï¡¢Ãæ¿È¤¬½Å¤Ê¤Ã¤ÆÆþ¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ç³¸¤¬ÊĤޤ餺¡¢À¹¤ê¾å¤¬¤Ã¤¿¾õÂ֤Ǥ·¤¿¡£¡¡





PR408 2

Ãæ¿È¤òµÍ¤á¤Ê¤ª¤·¤Æ»£±Æ¡¡(¾Ð¡Ë







PR408 3

¡Ö¥Á¥­¥ó¡© or ¥Ó¡¼¥Õ¥¹¥Æ¡¼¥­¡©¡×¡¡

¤â¤Á¤í¤ó¡¢¥Ó¡¼¥Õ¤òÁªÂò¡£¡¡¥Ó¡¼¥Õ¥¹¥Æ¡¼¥­¤È¤¤¤Ã¤Æ¤â¡¢¥Õ¥£¥ê¥Ô¥óÉ÷¥¹¥Æ¡¼¥­ "Bistek Tagalog ¡Ê¥Ó¥¹¥Æ¥¯¡¦¥¿¥¬¥í¥°¡Ë¡É ¤Ç¤¹¡£¡¡ ¤¢¤È¤Ï¡¢¥Ñ¥ó ¡Ê¥Ð¥¿¡¼Ìµ¤·¡Ë¡¢¤ª¤Ä¤Þ¤ß¥Ô¡¼¥Ê¥Ã¥Ä¡¢Red Ribbon ¤Î ¡Ê¿ʬ¡Ë Ube ¥·¥Õ¥©¥ó¥±¡¼¥­¡£

¤È¤³¤í¤Ç¡¢¤ªÆù¤òÀÚ¤í¤¦¤È¤·¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢ÀÚ¤ê¤Ë¤¯¤¤¤³¤È¤³¤Î¾å̵¤·¡£
¥Ê¥¤¥Õ¡¢¥Õ¥©¡¼¥¯¤Ï¥Õ¥Ë¥ã¥Õ¥Ë¥ã¤À¤·¡¢È¢¤Î¦Ì̤¬¹â¤¹¤®¤Æ¼ê¤Ë»ý¤Ã¤¿¥Ê¥¤¥Õ¡¢¥Õ¥©¡¼¥¯¤òÅݤ·¤Æ»È¤¦¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó¡£




¤½¤³¤Ç¡¢

PR408 4

¼êÁ°Â¦¤ò²òÂΡ£¡¡¤³¤ì¤Ç¾¯¤·¤Ï¿©¤Ù¤ä¤¹¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£






PR408 5

¤ª¡¼¡ª¡¡¹Ô¤­¤È¤Ï¤Á¤¬¤Ã¤Æ¡¢¥é¥ó¥Á¥Ü¥Ã¥¯¥¹¤Ï¥Ó¥Ë¡¼¥ëÂޤǤϤʤ¯µ¡Æâ¿©ÍѤΥ«¡¼¥È¤Ë²ó¼ý¤·¤Æ¤ë¤¸¤ã¤ó¡ª¡¡¡¡¤½¤¦¤Ç¤Ê¤­¤ã¤Í¡£¡¡¤È´¶¿´¤·¤¿¤Î¤â«¤Î´Ö¡£






PR408 6

ºÂÀÊÁ°¤Î CR ¡Ê¥È¥¤¥ì¡Ë¤¬³«¤±¤ÃÊü¤·¡£¡¡¤¢¤Î¡Á¡¢¤Þ¤À¿©»öÃæ¤Ê¤ó¤Ç¤¹¤±¤É¤©¡¦¡¦¡¦

ºÇ½é¤Ï¾èµÒ¤¬ÊĤá˺¤ì¤¿¤Î¤«¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤é¡¢³«¤±¤Ã¤Ñ¤Î¤Þ¤Þ²¿ÅÙ¤â½ÐÆþ¤ê¤¹¤ë CA ¤Î»Ñ¤¬¡¦¡¦¡¦
¡ÊÆü·Ï¤Î¹Ò¶õ²ñ¼Ò¤Ê¤é¤Þ¤º¡¢¤³¤ó¤Ê¤³¤È¤·¤Ê¤¤¤è¤Ê¡Ë

¤è¤¯´Ñ»¡¤·¤Æ¤ß¤ë¤È¡¢½Ð¤¿¤êÆþ¤Ã¤¿¤ê¤·¤Æ¤¤¤ë CA ¤Ï¡¢°û¤ß»Ä¤·¤Î°û¤ßʪ¤¬Æþ¤Ã¤¿¥«¥Ã¥×¤ä´Ì¤òÊú¤¨¤Æ¤¤¤ë¡£¡¡¤Ê¤ó¤È¡¢»Ä¤Ã¤¿°û¤ßʪ¤ò CR Æâ¤ÎÀöÌ̽ê¤Ë¼Î¤Æ¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ç¤·¤¿¡£
¡ÊÆü·Ï¤Î¹Ò¶õ²ñ¼Ò¤Ê¤é¤Þ¤º¡¢¤³¤ó¤Ê¤³¤È¤·¤Ê¤¤¤è¤Ê¡Ë




¥«¥á¥é¤Ï¸«¤Æ¤¤¤¿¡ª

PR408 7

¾Úµò¼Ì¿¿¡£¡¡µ¢¹ñ¤·¤Æ¤«¤é¼Ì¿¿¤ÎÀ°Íý¤ò¤·¤Æ¤¤¤Æ¸«¤Ä¤±¤Þ¤·¤¿¡£


³°¹ñ¤Î¹Ò¶õ²ñ¼Ò¤òÍøÍѤ¹¤ë¤È¡¢Æü·Ï¹Ò¶õ²ñ¼Ò¤Ç¤Ï¤Þ¤º¤ªÌܤˤ«¤«¤ì¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ê¸÷·Ê¤Ë½Ð¤¯¤ï¤·¡¢¶½¤¶¤á¤·¤Æ¤·¤Þ¤¦¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¡¡¤Þ¤Ã¡¢¹ṉ̃À­¤Î°ã¤¤¤È¤¤¤¨¤Ð¤½¤ì¤Þ¤Ç¤Ç¤¹¤±¤É¤Í¡£


* * *


xmas


¤µ¤Æ¡¢¤³¤Î»þ´ü¤Î¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¤Ï¡¢¸À¤ï¤º¤ÈÃΤ줿¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥â¡¼¥ÉÁ´³«Ãæ¡£¡¡¥¯¥é¥¤¥Þ¥Ã¥¯¥¹¤Ë¸þ¤±¤Æ¡¢¤³¤ì¤«¤é¹¹¤ËÀ¹¤ê¾å¤¬¤ë¤³¤È¤Ç¤·¤ç¤¦¡£

º£²ó¤Îι¤ÎÊó¹ð¤Ï¡¢¶á¤¤Æâ¤Ë¥¢¥Ã¥×¤¹¤ë¤Ä¤â¤ê¤Ç¤¹¡£¡¡¤Þ¤¿ÇÁ¤¤¤Æ¤ß¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¤Í¡£



* * * * *



¤Ë¤Û¤ó¥Ö¥í¥°Â¼ ι¹Ô¥Ö¥í¥°¤Ø¡¡¤Ë¤Û¤ó¥Ö¥í¥°Â¼ ι¹Ô¥Ö¥í¥° ¥Õ¥£¥ê¥Ô¥óι¹Ô¤Ø¡¡¤Ë¤Û¤ó¥Ö¥í¥°Â¼ ³¤³°À¸³è¥Ö¥í¥° ¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¾ðÊó¤Ø

ËÜÆü¤â "¥Ý¥Á¥Ã" ¤è¤í¤·¤¯¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£¡¡m(_ _)m




  
Posted by harana at 13:41 ¨¢Comments(6)

May 16, 2011

¡þ¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¹Ô¤­·è¹Ô


pal 2

*¡Á*¡Á*¡Á*¡Á*¡Á*¡Á*¡Á*¡Á*



ÅìÆüËܲ­ÃϿ̤ǰìö±ä´ü¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¤·¤¿¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¹Ô¤­¡£¡¡¤µ¤Æ¤½¤í¤½¤í¤¤¤¤¤«¤Ê¤È¹Ò¶õ·ô¡¢¥Û¥Æ¥ë¤Î¼êÇÛ¤ò¤·¤¿¤é¡¢º£Å٤ϥӥó¥é¥Ç¥£¥ó»¦³²»ö·ï¡£¡¡¥Æ¥í¤Î´í¸±¤¢¤ê¡©¡¡¡¡¥»¥­¥å¥ê¥Æ¥£¡¼¥Á¥§¥Ã¥¯¤ÇÃ٤줬¤Ç¤ë¤«¤â¡©¡¡¡¡¤Ç¤â¤³¤ó¤Ê¤³¤È¤Ð¤«¤ê¤¤¤Ã¤Æ¤ë¤È¤¤¤Ä¤Þ¤Ç¤¿¤Ã¤Æ¤â¤É¤³¤Ë¤â¹Ô¤±¤Ê¤¤¡£¡¡¤¤¤¤¤Ã¤«¡£¡¡9.11 ¤Î»þ¤À¤Ã¤Æ¡¢£±½µ´Ö¸å¤Ë¤Ï¥»¥Ö¤Ë¤¤¤¿¤·¡£


¤Ç¡¢µ×¡¹¤Ë¤Ç¥Þ¥Ë¥é¤Ë¤ä¤Ã¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿¡£



MOA ¤Î¼þ¤ê¤Ï¡¢¥Ó¥ë¤Î·úÀߥé¥Ã¥·¥å¤Ç¤¹¡£


smx


¶µ²ñ¤Î¤½¤Ð¤Ç¤¢¤í¤¦¤È¡¢¥¬¥ó¥¬¥ó¤ä¤Ã¤Æ¤Þ¤¹¡£


smx-2


¤É¤ì¤â SM ¡ÊShoe Mart¡Ë ´ØÏ¢¤Î·úʪ¤Î¤è¤¦¤Ç¤¹¡£



* * *


¤½¤¦¤½¤¦¡¢¤ª·è¤Þ¤ê¤Îµ¡Æâ¿©¤ò˺¤ì¤ë¤È¤³¤í¤Ç¤·¤¿¡£


pr407

¡Ô PR407 KIX - MNL ¡Õ


¡Ö¥Á¥­¥ó or ¥Ý¡¼¥¯¡©¡×¡¡ ¤³¤¦¤¤¤¦Ê¹¤­Êý¤ò¤µ¤ì¤ë¤¿¤Ó¤Ë´¶¤¸¤ë¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¤É¤¦¤·¤ÆÁǺà̾¤·¤«¸À¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤Ê¤¤¤Î¤«¤Ê¤¡¡©¡¡ Ä´ÍýË¡¤¬¤ï¤«¤é¤Ê¤¤¤È¡¢Áª¤Ó¤º¤é¤¤¤È¤Ï»×¤ï¤Ê¤¤¤Î¤«¤Ê¤¡¡©¡©¡©
¤È¤¤¤¤¤Ä¤Ä¡¢¥Á¥­¥ó¤Ï¤À¤á¤Ê¤Î¤Ç¡¢Ä´ÍýË¡¤Ë´Ø·¸¤Ê¤¯¥Ý¡¼¥¯¤òÁª¤Ó¤Þ¤·¤¿¤¬¡£



pr407 -2



¿ÝÆڤǤ¹¡£ Æü¤´¤í¤Ï¤Þ¤º¿©¤Ù¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¥Ý¡¼¥¯¤·¤«ÁªÂò¤Î;ÃϤ¬¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡£¡¡¤Ç¤â¸«¤¿Ìܤè¤ê¤º¤Ã¤ÈÈþÌ£¤·¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¡£¡Ê¾Ð¡Ë

¼Ì¿¿»£¤ê¤Ë¤â¤¿¤â¤¿¤·¤Æ¤¤¤¿¤é¡¢¥¢¥¤¥¹¥¯¥ê¡¼¥à¤¬½Ð¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿¡£ Á᤹¤®¤ë¡¢ÍϤ±¤ë¤¸¤ã¤ó¡ª¡¡¤È¤¤¤¦¿´ÇÛ¤Ï̵ÍѤǤ·¤¿¡£ ¥«¥Á¥ó¥³¥Á¥ó¤ËÅà¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ç¡¢¤â¤Ã¤ÈÁ᤯¤Æ¤â¤è¤«¤Ã¤¿¤Û¤É¡£


ÃæÅÓȾü¤Ç¤¹¤¬¡¢¥Ï¡¼¥É¥¹¥±¥¸¥å¡¼¥ë¤Ë¤Ä¤­¡¢º£Æü¤Î¤È¤³¤í¤Ï¤³¤ÎÊդǡ£



* * * * *


¤Ë¤Û¤ó¥Ö¥í¥°Â¼ ι¹Ô¥Ö¥í¥°¤Ø¡¡¤Ë¤Û¤ó¥Ö¥í¥°Â¼ ι¹Ô¥Ö¥í¥° ¥Õ¥£¥ê¥Ô¥óι¹Ô¤Ø¡¡¤Ë¤Û¤ó¥Ö¥í¥°Â¼ ³¤³°À¸³è¥Ö¥í¥° ¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¾ðÊó¤Ø

ËÜÆü¤â "¥Ý¥Á¥Ã" ¤è¤í¤·¤¯¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£¡¡m(_ _)m



  
Posted by harana at 03:17 ¨¢Comments(0)

October 08, 2010

¡þÈÖ³°ÊÔ¡§±ó½ÐÃæ¤Ë¤Ä¤­¡¢¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¡¦¥Ö¥í¥°¤Ï¡¢¤·¤Ð¤·¤ªµÙ¤ß [2010/10 Vol. 2 Back Home]


LH740-1


*¡Á*¡Á*¡Á*¡Á*¡Á*¡Á*¡Á*¡Á*


Á°²ó [Vol. 1 ] ¤Î³¤­¤Ç¤¹¡£




¥«¡¼¥É¥ê¡¼¥À¡¼¤ÏÆþ¼ê¤Ç¤­¤Ê¤¤¤Þ¤Þ¡¢¤â¤¦µ¢¹ñ¤·¤Á¤ã¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¡¡

·ë¶É¸½ÃÏ¥ì¥Ý¡¼¥È¤Ï¤Ç¤­¤º¤¸¤Þ¤¤¡£¡¡¸½¼Â¤ÎÀ¤³¦¤ËÌá¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿

¤Î¤Ç¾¯¡¹Â¿Ë»¡£¡¡¼è¤êµÞ¤®ÉüÏ©¤Îµ¡Æ⿩¾¤Ç¤â¥¢¥Ã¥×¤·¤Æ¤ª¤­¤Þ¤¹¡£





¡Ô Milan Linate Airport ¡Õ


LIN

Lounge, "Sala Leonardo"

¥Û¥Æ¥ë¤ò¥Á¥§¥Ã¥¯¥¢¥¦¥È¤·¤¿¤Î¤¬Áᤫ¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢

Ä«¿©¤Ï¤³¤³¤Ç (Priority Pass ¤ÇÆþ¼¼²Ä¡Ë


* * *


LH3953 / LIN - FRA

LH3953

¤³¤ì¤â ¡ÖÄ«¿©¡× ¤È¤¤¤¦


* * *


¡Ô Frankfurt/Main Airport ¡Õ


FRA

Lufthansa Business Lounge

¾è¤ê·Ñ¤®ÊØ¡¢Åë¾èÁ°¤Î°ìÇÕ¡£¡¡

¿²¤ëµ¤Ëþ¡¹¡£


* * *



LH740 FRA - KIX

¡É¥¹¥¿¡¼¥·¥§¥Õ¤Ë¤è¤ëÁϺîÎÁÍý¡É


¢¡ ÍÎͼ¿© ¢¡


LH740-2

Á°ºÚ¡§¡¡ÍÕÌîºÚ¡¢¤¢¤ó¤ºÂû¡¢´Å¿ÝÉ÷Ì£¤ÎÆî±»¤È¤Ë¤ó¤¸¤ó
¡¡¡¡¡¡¥µ¥ó¥É¥é¥¤¥È¥Þ¥È¡¦¥É¥ì¥Ã¥·¥ó¥°



LH740-3

¼çºÚ¡§¡¡¥¸¥ã¥ó¥Ü¥·¥å¥ê¥ó¥×¡¢¥«¥ì¡¼¥½¡¼¥¹É÷Ì£
¡¡¡¡¾®ÇþÆþ¤ê¥ê¥¾¥Ã¥È



LH740-4

¥Ç¥¶¡¼¥È¡§¡¡¥è¡¼¥°¥ë¥È¥·¥ã¥ë¥í¥Ã¥È¡¢¥Ö¥ë¡¼¥Ù¥ê¡¼¥½¡¼¥¹
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡


* * *


¢¡ ÏÂÄ«¿© ¢¡

LH740-5

Á°ºÚ¡§¸ü¾Æ¤­¶Ì»Ò¡¢³÷ËÈ¡¢Ã­»Ò¡¢¾®²Ø»Ò¡¢³¤Áô¤È¸ÕËã
¾®È­¡§¤Û¤¦¤ì¤óÁð¸ÕËãϤ¨
¼çºÚ¡§ºú¤Î¥Þ¥ê¥Í¡¢·Ü¤â¤âÆù¤ÎÅâÍȤ²¡¢¸¨¤µ¤ä¡¢ÄÇÂû¡¢¿Í»²¡¢¸æÈÓ
Ì£Á¹½Á
²Ìʪ




¡¦¡¦¡¦¡¡Â³¤¯¡¡¡¦¡¦¡¦



* * * * *



¤Ë¤Û¤ó¥Ö¥í¥°Â¼ ι¹Ô¥Ö¥í¥°¤Ø¡¡¤Ë¤Û¤ó¥Ö¥í¥°Â¼ ι¹Ô¥Ö¥í¥° ¥Õ¥£¥ê¥Ô¥óι¹Ô¤Ø¡¡¤Ë¤Û¤ó¥Ö¥í¥°Â¼ ³¤³°À¸³è¥Ö¥í¥° ¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¾ðÊó¤Ø

ËÜÆü¤â "¥Ý¥Á¥Ã" ¤è¤í¤·¤¯¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£¡¡m(_ _)m


¡¡
  
Posted by harana at 09:34 ¨¢Comments(0)

October 04, 2010

¡þÈÖ³°ÊÔ¡§±ó½ÐÃæ¤Ë¤Ä¤­¡¢¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¡¦¥Ö¥í¥°¤Ï¡¢¤·¤Ð¤·¤ªµÙ¤ß [2010/10 Vol. 1 Take off ]


crispi


*¡Á*¡Á*¡Á*¡Á*¡Á*¡Á*¡Á*¡Á*


´Ø¶õ¤«¤éιȯ¤Á¤Þ¤·¤¿¡£

¤·¤Ð¤é¤¯¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¥Ö¥í¥°¤Ï¤ªµÙ¤ß¤Ç¤¹¡£




LH741 / KIX - FRA

lh741-1


¥é¥ó¥Á

Á°ºÚ¡§¡¡¥É¥¤¥ÄÉ÷¥Ý¥Æ¥È¥µ¥é¥À¡¡¥¹¥â¡¼¥¯¥µ¡¼¥â¥óź¤¨¡¡¡¿¡¡Ã㶾Çþ

¼çºÚ¡§¡¡µíÆùÇöÀڤꡡ¥°¥ê¡¼¥ó¥Ú¥Ã¥Ñ¡¼¥½¡¼¥¹¡¢
¥Õ¥é¥¤¥É¥Ý¥Æ¥È¡¢¥Ö¥í¥Ã¥³¥ê¡¼Åº¤¨

¥Ç¥¶¡¼¥È¡§¡¡¥Õ¥ë¡¼¥Ä





lh741-2


¥Ç¥£¥Ê¡¼¡¡¡Ê¥ª¥¯¥È¡¼¥Ð¡¼¥Õ¥§¥¹¥ÈÎÁÍý¡Ë

¼çºÚ¡§¡¡¥½¡¼¥»¡¼¥¸¤Î¥°¥ê¥ë¡¢¥Þ¥Ã¥·¥å¥Ý¥Æ¥È¡õ¥¶¥ï¡¼¥¯¥é¥Õ¥Èź¤¨

¥Ç¥¶¡¼¥È¡§¡¡¥¢¥Ã¥×¥ë¥·¥å¥È¥¥¥ë¡¼¥Ç¥ë¡¢¥«¥¹¥¿¡¼¥É¥½¡¼¥¹Åº¤¨



* * *



LH4086 / FRA - VCE

lh4086


°û¤ßʪ¤À¤±½Ð¤µ¤ì¤Æ¡¢ÍÆ´ï¤ò²ó¼ý¤¹¤ëº¢¤ËÇÛ¤é¤ì¤¿¤ª¤Ä¤Þ¤ß

¤³¤Î¼ï¤Î¤â¤Î¤ò°û¤ßʪ̵¤·¤Ç¿©¤Ù¤ë¤Î¤Ï¥­¥Ä¥¤¤Ç¤¹¡¢ÌµÍý¡£



* * *



±ó½ÐÃæ¤ÎÌÏÍͤòÅê¹Æ¤·¤è¤¦»î¤ß¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¥È¥é¥Ö¥ëȯÀ¸¡£¡¡¥«¡¼¥É¥ê¡¼¥À¡¼¤¬¤Ö¤Ã²õ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£¡¡¥Ç¥¸°ì¤Î CF Íѥɥ饤¥Ö¤¬Æɤ߼è¤êÉԲġ£
¤«¤í¤¦¤¸¤Æ ¥³¥ó¥Ç¥¸ ¤Î¥á¥Ç¥£¥¢¤Ï SM¡¢¤³¤Á¤é¤Î¥É¥é¥¤¥Ö¤ÏÀ¸¤­»Ä¤Ã¤Æ¤Þ¤¹¡£
µ¡Æâ¿©¤Ï¥³¥ó¥Ç¥¸¤Ç»£¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ç¡¢¤Ê¤ó¤È¤«¥¢¥Ã¥×¤Ç¤­¤Þ¤·¤¿¡£¡¡Â³¤­¤Ï¿·¤·¤¤¥«¡¼¥É¥ê¡¼¥À¡¼¤òÆþ¼ê¤·¤Æ¤«¤é¤Ë¤Ê¤ê¤½¤¦¡¦¡¦¡¦¡£


¥Í¥Ã¥È¤Ë¥¢¥¯¥»¥¹¤¹¤ë¤Î¤â°ì¶ìÏ«¤Ê¤Î¤Ç¡¢¤³¤ì¤Ë¤Æ¼ºÎ餷¤Þ¤¹¡£




¡¦¡¦¡¦¡¡Â³¤¯¡¡¡¦¡¦¡¦


* * * * *


¤Ë¤Û¤ó¥Ö¥í¥°Â¼ ι¹Ô¥Ö¥í¥°¤Ø¡¡¤Ë¤Û¤ó¥Ö¥í¥°Â¼ ι¹Ô¥Ö¥í¥° ¥Õ¥£¥ê¥Ô¥óι¹Ô¤Ø¡¡¤Ë¤Û¤ó¥Ö¥í¥°Â¼ ³¤³°À¸³è¥Ö¥í¥° ¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¾ðÊó¤Ø

ËÜÆü¤â "¥Ý¥Á¥Ã" ¤è¤í¤·¤¯¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£¡¡m(_ _)m

  
Posted by harana at 18:55 ¨¢Comments(2)

July 18, 2010

¡þPAL¡Ê¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¹Ò¶õ¡Ë¤Î¥×¥í¥âÎÁ¶â¤Ç ¥»¥Ö¡õ¥Þ¥Ë¥é ¤Ø


pal 21


*¡Á*¡Á*¡Á*¡Á*¡Á*¡Á*¡Á*¡Á*



µ×¡¹¤Î¹¹¿·¤Ç¤¹¡£¡¡ÀèÆü ¤³¤Á¤é ¤Ç¾Ò²ð¤·¤¿£Ð£Á£Ì¤Î¥×¥í¥â¤òÍøÍѤ·¤Æ¡¢¥»¥Ö¡¢¥Þ¥Ë¥é¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ¤Þ¤·¤¿¡£¡¡¤¤¤Ä¤â¤Ê¤éι¹ÔÃæ¤Ë¾¯¤Ê¤¯¤Æ¤â£±²ó¤¯¤é¤¤¤Ï¹¹¿·¤¹¤ë¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢º£²ó¤Ï¥Í¥Ã¥È´Ä¶­¤Ë·Ã¤Þ¤ì¤º¡¦¡¦¡¦¡¡¤½¤Î¾å¡¢¼¡¡¹¤È¥¢¥¯¥·¥Ç¥ó¥È¡¢¥È¥é¥Ö¥ë¤Ë¸«Éñ¤ï¤ì¡¦¡¦¡¦¡£¡¡ºÒÆñÏäϤ½¤Î¤¦¤Á¤Ë¡£


¤µ¤Æ¡¢´Ø¶õ¤«¤é¤Ï¥»¥Ö¤Ø¤Îľ¹ÔÊؤ¬¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡¢¹ñºÝÀþ¤Ç¤â°ìö¥Þ¥Ë¥é¤Ç¾è¤ê·Ñ¤®¤ò¤·¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¤È¤³¤í¤¬¡¢¥×¥í¥â¤Î¡Ö¥Þ¥Ë¥é·Ðͳ¡¦´Ø¶õ¡Á¥»¥Ö±ýÉü¡×¥Á¥±¥Ã¥È¤Ç¤Ï¥Þ¥Ë¥é¤Ç¥¹¥È¥Ã¥×¥ª¡¼¥Ð¡¼¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó¡£ ¥Þ¥Ë¥éÂںߤ¬¤Ç¤­¤ë¥Á¥±¥Ã¥È¤Ï¹â¤¤¤Î¤Ç¡¢¥×¥í¥â¤Î¡Ö¥Þ¥Ë¥é¡Á¥»¥Ö±ýÉü¡×¡Ê¹ñºÝÀþ¡Ë¤È¡¢¡Ö¥»¥Ö¡Á¥Þ¥Ë¥é±ýÉü¡×¡Ê¹ñÆâÀþ¡Ë¤òÊÌ¡¹¤Ë¹ØÆþ¤·¤Þ¤·¤¿¡£¡¡¤³¤¦¤¹¤ì¤Ð¥»¥Ö¤«¤é¤Îµ¢¤ê¤Ë¥Þ¥Ë¥é¤ËΩ¤Á´ó¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£



¡Ô ´Ø¶õ ¡Á ¥Þ¥Ë¥é ¡Õ


pal 22

[ PR407 KIX - MNL ]¡¡
¡þ µíЧ ¡þ



¹ñºÝÀþ + ¹ñÆâÀþ¤È¤¤¤¦Ê£¹ç¥Á¥±¥Ã¥È¤Ç¤â¡¢´Ø¶õ¤Çͤ±¤¿²Ùʪ¤ÏºÇ½ªÌÜŪÃϤΥ»¥Ö¤Ç¼õ¤±¼è¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£ ¡Ê¥Þ¥Ë¥é¤Ç²Ùʪ¤ò¼õ¤±¼è¤ëɬÍפϤ¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¡Ë¡¡
⤷¡¢Æþ¹ñ¿³ºº¤Ï¥Þ¥Ë¥é¤Ç¹Ô¤ï¤ì¤Þ¤¹¡£¡¡¥Á¥±¥Ã¥È¤¬¡Ö´Ø¶õ¡Á¥Þ¥Ë¥é¡Á¥»¥Ö(¹ñºÝÀþ¡Ë¡×¤Ç¤¢¤Ã¤Æ¤âƱ¤¸¤Ç¤¹¡£¡¡
Æþ¹ñ¿³ºº¤¬½ª¤ï¤Ã¤¿¤é¡¢¹ñºÝÀþ¥¿¡¼¥ß¥Ê¥ë¥Ó¥ë¤Î³°¤Ë½Ð¤Æ¡¢¹ñÆâÀþ¥¿¡¼¥ß¥Ê¥ë¥Ó¥ë½Ðȯ³¬¤Ø°ÜÆ°¤·¤Þ¤¹¡£
Åë¾è¸ý¤ØÆþ¤ëÁ°¤Ë¡¢¥¿¡¼¥ß¥Ê¥ë»ÜÀßÎÁ¶â£²£°£°¥Ú¥½¤ò»Ùʧ¤¤¤Þ¤¹¡£




¡Ô ¥Þ¥Ë¥é¡Á¥»¥Ö ¡Õ


pal 23

[ PR849 MNL - CEB ]
¡þ ¥Ä¥ÊÉ÷Ì£¤Î¥¯¥ê¡¼¥à¥¯¥é¥Ã¥«¡¼¡õ¥Ô¡¼¥Ê¥Ã¥Ä ¡þ



¥»¥Ö¤ËÅþÃ夷¤¿¤é¡¢´Ø¶õ¤Çͤ±¤¿²Ùʪ¤Ï¡¢¹ñºÝÀþ¥¿¡¼¥ó¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Ç¼õ¤±¼è¤ê¤Þ¤¹¡£¡Ê¥Þ¥Ë¥é¤Çͤ±¤¿¾ì¹ç¤Ï¡¢¹ñÆâÀþ¥¿¡¼¥ó¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡Ë



* * *


¡Ô ¥»¥Ö ¡Á ¥Þ¥Ë¥é ¡Õ


´Ø¶õ¤«¤é¥»¥Ö¤Þ¤Ç¹ñºÝÀþ°·¤¤¤Çͤ±¤¿²Ùʪ¤â¡¢ÉüÏ©¤Ï¥Þ¥Ë¥é¤ËΩ¤Á´ó¤ë¤Î¤Ç¡Ö¥»¥Ö¡Á¥Þ¥Ë¥é¡×¤Ï¹ñÆâÀþ°·¤¤¤Ç¤¹¡£¡¡¤³¤³¤Ç°ì¤ÄÌäÂ꤬¡£¡¡°Â¤¤¡Ö¥»¥Ö¡Á¥Þ¥Ë¥é±ýÉü¡×¤Î¥Á¥±¥Ã¥È¤ò¹ØÆþ¤·¤¿¤Î¤Ç¡¢²Ùʪ¤ÎÀ©¸Â½ÅÎ̤¬¹ñºÝÀþ¤Î£²£°£ë£ç¤È¤Ï°ã¤¤¡¢£±£µ£ë£ç¤Ç¤¹¡£¡¡¥»¥Ö¤Ç¾¯Î̤Ǥ¹¤¬Ç㤤ʪ¤ò¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢Í½ÁۤǤϳμ¤ˣ±£µ£ë£ç¤Ï¥ª¡¼¥Ð¡¼¤·¤Æ¤¤¤ë¤Ï¤º¡£¡¡¤¢¤Ã¤µ¤êÄ̤·¤Æ¤¯¤ì¤ì¤Ð¤¤¤¤¤Ç¤¹¤¬¡¢½ÅÎÌ¥ª¡¼¥Ð¡¼¤ÎÎÁ¶â¤ò¼è¤é¤ì¤ë¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¡£¡¡Ëü¤¬°ì¤Î¤¿¤á¤Ë¡¢Çã¤Ã¤¿¤â¤Î¤ò¥Ó¥Ë¡¼¥ëÂÞ¤ËÆþ¤ì¡¢¤¹¤°¤Ë¼è¤ê½Ð¤»¤ë¤è¤¦¤Ëͤ±¤ë¥Ð¥Ã¥°¤ËÆþ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£¡¡°Æ¤ÎÄê¡¢¡Ö£±£·¡¥£µ£ë£ç¡¢½ÅÎÌ¥ª¡¼¥Ð¡¼¡ª¡ª¡×¤ÈÈó¾ð¤ÊÀë¹ð¡£¡¡¡Ö¤Ï¤¤¡¢¤Ï¤¤¡¢¾¯¤·¸º¤é¤·¤Æ¼ê²Ùʪ¤Ë¤·¤Þ¤¹¡×¤ÈͽÄêÄ̤ê¤ËÂн衣¡¡¡Ö¤Þ¤À£±£ë£ç!¡×¤È¸À¤ï¤ì¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¤½¤³¤Ï¤Ê¤ó¤È¤«¸«Æ¨¤·¤Æ¤â¤é¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
¡¡¡¡


pal 24

[ PR850 CEB - MNL ]
¡þ ¥Ä¥ÊÉ÷Ì£¤Î¥¯¥ê¡¼¥à¥¯¥é¥Ã¥«¡¼¡õ¥Ô¡¼¥Ê¥Ã¥Ä ¡þ¡¡


¥¹¥Ê¥Ã¥¯¤Ï¡¢¥Þ¥Ë¥é¡Á¥»¥Ö¤ÈƱ¤¸
°ã¤¦¤Î¤Ï¡¦¡¦¡¦¡¢



pal 25



°ã¤¦¤Î¤Ïµ¡ÂΤμïÎà¡£±ýÏ©¤Ï¥¨¥¢¥Ð¥¹(Airbus 330-300)¡¢ÉüÏ©¤Ï¥Ü¡¼¥¤¥ó¥° (Boeing 747-400)¡¢¥Ñ¡¼¥½¥Ê¥ë¥¹¥¯¥ê¡¼¥óÉÕ(±ýÏ©¤Ï̵¤·¡Ë¡£¡¡´Ø¶õ¡Á¥Þ¥Ë¥é¤Î¹ñºÝÀþ¤Ç¤â¥¨¥¢¥Ð¥¹¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ë¡¢¹ñÆâÀþ¤Ç ¥¢¥Ã¥Ñ¡¼¥Ç¥Ã¥­ÉÕ¤­¡ª¡©¡¡ÀÊ¿ô¤â100ÀʤۤÉ¿¤¤¤Ï¤º¡£¡¡e ¥Á¥±¥Ã¥È¤Ë¤Ï Airbus A330-300 ¤Èµ­ºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¤¹¤¬¡£¡¡²¿¤é¤«¤ÎÍýͳ¤Çµ¡ÂΤ¬Êѹ¹¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤è¤¦¤Ç¤¹¡£




¡Ô ¥Þ¥Ë¥é ¡Á ´Ø¶õ ¡Õ


naia 5


ˬÈæÃæ¤Ë¼óÅÔ·÷¤òľ·â¤·¤¿ÂæÉ÷ "Basyang" ¤Î±Æ¶Á¤Ç¡¢¥Þ¥Ë¥é¤Î¤¢¤Á¤é¤³¤Á¤é¤Ç¤ÏÄäÅÅ¡£¡¡¥Í¥Ã¥È¤Ë¤Ï°ìÅÙ¤â¤Ä¤Ê¤¬¤ê¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡£¡¡¶õ¹Á¤Ç¤â¥È¥é¥¤¤·¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¤Þ¤Ã¤¿¤¯¥À¥á¡£¡¡µ¢¹ñ¤·¤¿¤é¿¿¤ÃÀè¤Ë¥á¡¼¥ë¥Á¥§¥Ã¥¯¤·¤Ê¤±¤ì¤Ð¡£

¤Þ¤â¤Ê¤¯¥Ü¡¼¥Ç¥£¥ó¥°¡£¡¡µ¢¹ñ¤ÎÅӤء£



pancit

¡þ Pancit Sotanghon & Sandwiches ¡þ


µ¡Æâ¿©¤¸¤ã¤Ê¤¤¤Ã¤Æ¡©




¡¦¡¦¡¦¡¡Â³¤¯¡¡¡¦¡¦¡¦



* * * * *


¤Ë¤Û¤ó¥Ö¥í¥°Â¼ ι¹Ô¥Ö¥í¥°¤Ø¡¡¤Ë¤Û¤ó¥Ö¥í¥°Â¼ ³¤³°À¸³è¥Ö¥í¥° ¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¾ðÊó¤Ø

ËÜÆü¤â "¥Ý¥Á¥Ã" ¤è¤í¤·¤¯¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£¡¡m(_ _)m






  
Posted by harana at 09:50 ¨¢Comments(2)

May 16, 2010

¡þµ×¡¹¡ª¡¡ £Ð£Á£Ì ¡Ê¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¹Ò¶õ¡Ë ¹ñºÝÀþ¤Îµ¡Æâ¿©


pal 11


*¡Á*¡Á*¡Á*¡Á*¡Á*¡Á*¡Á*¡Á*



PAL ¡Ê¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¹Ò¶õ¡Ë ¤¬¥Þ¥Ë¥é ¡Á Âçºå´Ö¤Î½¢¹Ò¤ò

³«»Ï¤·¤¿¤Î¤¬¡¢1994ǯ10·î¡£ ¤½¤Î¸å¼ÒÆâ¤Î¥´¥¿¥´¥¿¤Ç¡¢

1998ǯ9·î¤ËÁ´Àþ¤Î±¿¹ÒÃæ»ß¤ò¤¹¤ë¤Þ¤Ç¤Î4ǯ´Ö¤Ë¡¢³Î¤«

£²ÅÙ¤Û¤É PAL ¤òÍøÍѤ·¤Æ¥Þ¥Ë¥é¤Ë¹Ô¤Ã¤¿µ­²±¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢

¤½¤ì°Ê¹ß PAL ¤Î¹ñºÝÀþ¤Ë¤ÏÅë¾è¤·¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡£



¤³¤ì¤Þ¤ÇÍøÍѤ·¤Æ¤¤¤¿ TG (¥¿¥¤¹Ò¶õ¡Ë ¤Î±¿¹ÒÃæ»ß¤Ç¡¢

µ×¡¹¤Ë PAL ¤ËÅë¾è¤·¤Æ¤ß¤¿¤é¡¢µ¡Æâ¿©¤¬»×¤¤¤Î¤Û¤«

¥¤¥±¤Æ¤ë¤Î¤Ë¤Á¤ç¤Ã¤È¥ª¥É¥í¥­¡ª¡¡±ýÏ©¤Î Fiesta Class

(¥¨¥³¥Î¥ß¡¼¥¯¥é¥¹¡Ë¤Îµ¡Æâ¿©¤Ï¤¹¤Ç¤Ë ¤³¤Á¤é ¤ËÅê¹ÆºÑ¤ß¡£


ÉüÏ© Mabuhay Class (¥Ó¥¸¥Í¥¹¥¯¥é¥¹¡Ë¤Ï¤³¤ó¤Ê¢­¶ñ¹ç¡£



pal 12

[ Mixed Tapas ]

Marinated Octopus with Dill Egg and Beef Roll Pastrami
¡ÊÂý¤Î¥Þ¥ê¥Í¡¦¥Ç¥£¥ë¥¨¥Ã¥°¡¦¥Ó¡¼¥Õ¥Ñ¥¹¥È¥é¥ß¡Ë




pal 13

[ Appetizer ]

Smoked Salmon and Potato Cucumber Salad
¡Ê¥¹¥â¡¼¥¯¥µ¡¼¥â¥ó¡¢¥Ý¥Æ¥È¡õ¥­¥å¥¦¥ê¥µ¥é¥ÀÊñ¤ß¡Ë




pal 16

[ Main Dish ]

Grilled Beef Tenderloin in Green Peppercorn Sauce
served with Steamed Creamy Garlic Baby Potatoes
¡Ê¥Ó¡¼¥Õ¥Æ¥ó¥À¡¼¥í¥¤¥ó¥¹¥Æ¡¼¥­¡¢¥°¥ê¡¼¥ó¥Ú¥Ã¥Ñ¡¼¥½¡¼¥¹
¥¯¥ê¡¼¥ß¡¼¥¬¡¼¥ê¥Ã¥¯¥Ù¥Ó¡¼¥Ý¥Æ¥Èź¤¨¡Ë




pal 17

[ Desserts ]

Assorted Fruit Slices
¡Ê¥Õ¥ë¡¼¥ÄÀ¹¤ê¹ç¤ï¤»¡Ë

Arce Signature Ice Cream
¡ÊArce ¥¢¥¤¥¹¥¯¥ê¡¼¥à¡Ë

¡ÊÀµÄ¾¤³¤ì¤À¤±¤Á¤ç¤Ã¤È¥¤¥Þ¥¤¥Á¡Ë




¥Ñ¥ó¤Ï¡¢¥ì¡¼¥º¥ó¥í¡¼¥ë¡¢¸ÕÅí¥í¡¼¥ë¡¢¥¬¡¼¥ê¥Ã¥¯¥Ö¥ì¥Ã¥É¡£




¿©´ï¤ÎÉʼÁ¤â¤«¤Ê¤ê¹â¤½¤¦¡£¡¡À¸ÃϤ層­¤¬°ã¤¤¤Þ¤¹¡£


pal 14


µ¤¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤Ä¤¤¤Ä¤¤Î¢¤Þ¤Ç¥Á¥§¥Ã¥¯¡£¡¡

¤½¤·¤¿¤é¡¢¤ä¤Ï¤ê¡¢



pal 15


¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¤Ë¤â¹©¾ì¤¬¤¢¤ê¡¢ÆüËܤ¬¸Ø¤ë

À¤³¦Åª¥Ö¥é¥ó¥É¡¢¥Î¥ê¥¿¥±À½¤Ç¤·¤¿¡£¡¡



µ¡Æâ¿©¤Ë¸Â¤é¤¹¡¢¤Ê¡¼¤ó¤«¡¢ PAL¡¢µ¤¹çÆþ¤Ã¤Æ¤Þ¤»¤ó¡©¡¡

¤µ¤êµ¤¤Ë¥Í¡¼¥à¤¬Æþ¤Ã¤¿Ëí¥«¥Ð¡¼¤È¤¤¤¤¡£¡Ê¥È¥Ã¥×¼Ì¿¿¡Ë


¥µ¡¼¥Ó¥¹¤â¤è¤«¤Ã¤¿¤·¡£¡¡CA ¤µ¤ó¡¢ÆäËÆüËܿͤÎ

CA ¤µ¤ó¤Ïµ¡Å¾¤¬¤­¤¤¤Æ¡¢Âбþ¤¬¥Þ¥¸¤ÇÁÇÀ²¤é¤·¤¯¡¢

¤Þ¤ë¤ÇJAL ¤Ë¤Ç¤âÅë¾è¤·¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤Êµ¤Ê¬¤Ç¤·¤¿¡£

¤Ê¤Ë¤è¤ê¡¢NAIA ¥¿¡¼¥ß¥Ê¥ë­¶¤ËÅþÃ夷¤¿»þ¤Î

Æî¹ñ¤é¤·¤¤ÌÀ¤ë¤µ¤¬¡¢¤³¤ì¤«¤é¤Îι¤ò¥ï¥¯¥ï¥¯¤µ¤»¤Æ

¤¯¤ì¤¯¤Þ¤¹¡£¡Ê¥¿¡¼¥ß¥Ê¥ë­µ¤Ç¤Ï¤Þ¤º´¶¤¸ÆÀ¤Ê¤¤¤Ç¤¹¡Ë



¥é¥¦¥ó¥¸¤Ë¤âµ¡Æâ¤Ë¤â¡¢¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¤òÂåɽ¤·¤Æ¤¤¤ë

¤Ï¤º¤Î San Miguel ¥Ó¡¼¥ë¤¬¤Ê¤«¤Ã¤¿¤È¤¤¤¦¤³¤È¤È

(¥¿¡¼¥ß¥Ê¥ë­µ¤Î¥¿¥¤¹Ò¶õ¥é¥¦¥ó¥¸¤Ë¤µ¤¨¤¢¤Ã¤¿¤Î¤Ë)¡¢

µ¡Æâ¿©¤Ë¥Õ¥£¥ê¥Ô¥óÎÁÍý¤¬Åо줷¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤¬ÉÔ»×µÄ

¤Ê¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¦¡¦¡¦¡¢¤Þ¤Ã¡¢¤¤¤¤¤Ã¤«¡£½½Ê¬µ¡Æâ¤Ç¤ÏËþ­

¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤·¤¿¡£¡¡¤³¤ì¤Þ¤Ç PAL ¤ò¤ß¤¯¤Ó¤Ã¤Æ

¤¤¤¿¤«¤â¡£ PAL ¤µ¤ó¡¢¤³¤ì¤«¤é¤â¤ªÀ¤Ïäˤʤê¤Þ¤¹¡£




pal 18


;Ã̤Ǥ¹¤¬¡¢µ¡Æâ¤Î Duty Free ¤Ç¥í¥¶¥ê¥ª¤¬Ç㤨¤Þ¤¹¡£

¤µ¤Ã¤¹¤¬¤¡¡¼¡¢¥«¥È¥ê¥Ã¥¯¶µ¹ñ¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤Îµ¡ÆâÈÎÇä¤Ç¤¹¡£



* * * * *




¤Ë¤Û¤ó¥Ö¥í¥°Â¼ ι¹Ô¥Ö¥í¥°¤Ø¡¡¤Ë¤Û¤ó¥Ö¥í¥°Â¼ ³¤³°À¸³è¥Ö¥í¥° ¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¾ðÊó¤Ø

ËÜÆü¤â "¥Ý¥Á¥Ã" ¤è¤í¤·¤¯¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£¡¡m(_ _)m


  
Posted by harana at 21:09 ¨¢Comments(2)

May 09, 2010

¡þ£Ô£Ç ¡Ê¥¿¥¤¹Ò¶õ¡Ë ¤«¤é £Ð£Á£Ì ¡Ê¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¹Ò¶õ¡Ë ¤Ø


pal 1


*¡Á*¡Á*¡Á*¡Á*¡Á*¡Á*¡Á*


Ĺǯ¡¢¥Þ¥Ë¥é¹Ô¤­¤ËÍøÍѤ·Â³¤±¤Æ¤­¤¿¡¢TG (¥¿¥¤¹Ò¶õ) ¤Î

¥Þ¥Ë¥é·Ðͳ ´Ø¶õ¡Á¥Ð¥ó¥³¥Ã¥¯Àþ (TG621/TG620) ¤¬¡¢

º£Ç¯¤Î3·îËö¤ò¤â¤Ã¤Æ±¿¹Ò¤ò ¡ÖµÙ»ß¡× ¤·¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
¡¡

°ì»þ¡¢±¿¹ÒÃæ»ß¤Èȯɽ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¬¤é¥Ç¥¤¥ê¡¼±¿¹Ò¤«¤é

½µ3ÊؤȤ¤¤¦¤È¤³¤í¤ÇÍî¤ÁÃ夤¤¿¤È»×¤Ã¤¿¤é¡¢·ë¶É¤¹¤°¤Ë

¸ºÊؼè¤ê¤ä¤á¤È¤Ê¤Ã¤¿ ¡Ö¤ªÁû¤¬¤»»ö·ï¡× ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢

¿ë¤Ë¸½¼Â¤Î¤³¤È¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£ ¡ÖµÙ»ß¡×¤È¤¤¤¦¸Â¤ê¡¢

Éü³è¤¹¤ë¸«¹þ¤ß¤â¤Ê¤¤¤È¤Ï¤¤¤¨¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢¤³¤Î¤Þ¤Þ ¡ÖűÂà¡×

¤È¤¤¤¦·Á¤ò¤È¤ë¤Î¤Ç¤Ï¡¢¤È¥Í¥¬¥Æ¥£¥Ö¤ÊÁÛÁü¤ò¤·¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤¹¡£



Cebu Pacific ¤â³Ê°Â¤Ç´Ø¶õ¡Á¥Þ¥Ë¥éÏ©Àþ¤Î±¿¹Ò¤Ë»²Æþ¤·¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢

¥Ç¥¤¥ê¡¼¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤·¡Ê½µ3ÊØ¡Ë¡¢ÉüÏ©¤Ï¤¤¤¤¤Î¤Ç¤¹¤¬±ýÏ©¤Î»þ´ÖÂÓ¤¬

°­¤¯¤ÆÍøÍѤ¹¤ë¤Ë¤Ï¤Á¤ç¤Ã¤È¡¦¡¦¡¦¡Ê´Ø¶õȯ 19:20-¥Þ¥Ë¥éÃå 22:30 ¡Ë



½ô¡¹¤ÎÍýͳ¤Ë¤è¤ê¡¢£Ô£ÇÊؤ¬Ìµ¤¯¤Ê¤Ã¤¿¤Î¤Ï¡¢Ä¶Ä˼ê¤Ç¤¹¤¬¡¢

̵¤¤¤â¤Î¤Ï̵¤¤¤Î¤Ç¤¹¤«¤é¡¢¤É¤¦¤·¤è¤¦¤â¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£



¤È¤¤¤¦¤ï¤±¤Ç¡¢¤³¤Á¤é¤Î¥¨¥¢¥é¥¤¥ó¡Ê¢­¡Ë¤ËÅë¾è¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¡£


pal 2


£Ð¹ñ¤Î¥Ê¥·¥ç¥Ê¥ë¡¦¥Õ¥é¥Ã¥°¡£¡¡¹ñºÝÀþ¤Ï¡¢15ǯ¤Ö¤ê¤¯¤é¤¤¤«¤â¡£¡¡

²¿¤·¤í¡¢¥Þ¥Ë¥é¹Ô¤­¤Ë¤Ï 99.9%¡¡¥¿¥¤¹Ò¶õ¤òÍøÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¤«¤é¡£



pal 3


¤·¤ç¤Ü¤¤¤Ë°ã¤¤¤Ê¤¤¤È¾¡¼ê¤ÊÁÛÁü¤ò¤·¤Æ¤¤¤¿µ¡Æâ¿©¤Ï¡¢ÆüËÜȯ

¤È¤¤¤¦¤³¤È¤â¤¢¤ë¤«¤é¤Ê¤Î¤«¡¢¤½¤ÎͽÁÛ¤ÏÂ礭¤¯¤Ï¤º¤ì¤Þ¤·¤¿¡£


G.W.ºÇ½ªÆü¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢µ¢¹ñÊؤϤµ¤¾º®»¨¤·¤¿¤³¤È¤Ç¤·¤ç¤¦

¤±¤ì¤É¡¢½Ð¹ñÊؤϥȥå׼̿¿¤Î¤è¤¦¤Ë¶õÀʤÀ¤é¤±¡£ Åë¾èΨ¤Ï

¿ʬ £³Ê¬¤Î£± ¤«¤½¤ì°Ê²¼¤Ç¡¢¤Ê¤«¤Ê¤«²÷Ŭ¤Ê¶õ¤Îι¤Ç¤·¤¿¡£


PAL ¤µ¤ó¡¢¤·¤Ð¤é¤¯¤Î´Ö¡¢¤â¤·¤¯¤Ï±Ê±ó¤Ë¤ªÀ¤Ïäˤʤꤽ¤¦¤Ç¤¹¡£



¡¦¡¦¡¦¡¡Â³¤¯¡¡¡¦¡¦¡¦

¡¡

* * *



pal 4

¡Ô PR407 KIX - MNL ¡Õ

Çò¿Èµû¤ÎÍȤ²¼Ñ¡¦¤´ÈÓ / Çߤ½¤Ð / ¥í¡¼¥ë¥Ñ¥ó / ϲۻÒ




* * * * *




¤Ë¤Û¤ó¥Ö¥í¥°Â¼ ι¹Ô¥Ö¥í¥°¤Ø¡¡¤Ë¤Û¤ó¥Ö¥í¥°Â¼ ³¤³°À¸³è¥Ö¥í¥° ¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¾ðÊó¤Ø

ËÜÆü¤â "¥Ý¥Á¥Ã" ¤è¤í¤·¤¯¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£¡¡m(_ _)m


  
Posted by harana at 09:34 ¨¢Comments(0)

September 24, 2009

¡þ ¾Æ¤­¤¿¤Æ¥Û¥«¥Û¥«¡¢¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¡¦¥Ö¥ì¥Ã¥É


pan de sal 1

¡Ô Ensaymada / Pan de sal ¡Õ


*¡Á*¡Á*¡Á*¡Á*¡Á*¡Á*¡Á*¡Á*



¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¤Ç¥Ñ¥ó¤È¤¤¤¨¤Ð¡¢¤â¤Á¤í¤ó Pan de sal ¡Ê¥Ñ¥ó¡¦¥Ç¡¦¥µ¡¼¥ë¡Ë¡£

±ö¥Ñ¥ó¤È¤¤¤¦Ì¾¤ËÈ¿¤·¤Æ¤Û¤ó¤Î¤ê´Å¡Á¤¯¡¢³°¤Ï¥«¥ê¥Ã¡¢Ãæ¤Ï¥Õ¥ï¡Á¥ê¡õ¥â¥Á¥â¥Á¡£

¥Ð¥¿¡¼¤ä¥¸¥ã¥à¤ò¤Ì¤Ã¤ÆÄ«¿©¤Ë¡¢¤½¤Î¤Þ¤Þ¤Ç¤ª¤ä¤Ä¤Ë¡¢¤¢¤ë¤¤¤ÏÁ°Æü¤Î»Ä¤êʪ

Adobo ¡Ê¥¢¥É¥Ü¡Ë ¤ò¤Ï¤µ¤ó¤Ç Adobo ¥µ¥ó¥É¡£¡¡¹ṉ̃Ū¥Ö¥ì¥Ã¥É¡¢Pan de sal¡ª



¾Æ¤­¤¿¤Æ¥Û¥«¥Û¥«¤Î Pan de sal ¤òµá¤á¤Æ¡¢£Ð¡¼¥Ê¤È¼Ö¤òÁö¤é¤»¤Þ¤·¤¿¡£




pan de amerikana 4

PAN de AMERIKANA


ËÜŹ¤Ï Marikina¡¢¡¡¤³¤³¤Ï Q.C. ¤Î White plains ¥Ö¥é¥ó¥Á¡£

Greenhills¡ÊWilson St. )¡¢Makati Ave. ¤Ë¤â¥Ö¥é¥ó¥Á¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£




pan de amerikana 1


Æó¤Äʤó¤ÀÆþ¤ê¸ý¤Î±¦Â¦¤¬¡¢¥Ù¡¼¥«¥ê¡¼¡£¡¡º¸¤ÎÈâ¤Ï¥³¡¼¥Ò¡¼¥·¥ç¥Ã¥×¡£




pan de amerikana 2


Îû´¤Â¤¤ê¤Î¥ª¡¼¥Ö¥ó¤Ë¿Å¡£¡¡ÅÁÅýŪÀ½Ë¡¤¬ÍѤ¤¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£




pan de amerikana 3


¥·¥§¥ë¥Õ¤Ë¤Ï¡¢¾Æ¤­¤¿¤Æ¤Î¥Ñ¥ó¤¬Ê¤Ӥޤ¹¡£





pan de sal 2



¥Û¥Æ¥ë¤ËÌá¤Ã¤Æ¤â¡¢¤Þ¤À¥Û¥«¥Û¥«¤Ç¡¢¤Û¤Î¤«¤Ë¤¿¤À¤è¤¦¥¹¥â¡¼¥­¡¼¤Ê·°¤ê¡£

¤Ç¤Ï¡¢¤»¤Ã¤«¤¯¤Ê¤Î¤Ç "¾¯¤·" ¤À¤±¤ªÌ£¸«¤ò¡£¡¡¤¬¡¢¤½¤ì¤Ç¤ª¤µ¤Þ¤ë¤Ï¤º¤Ï¤Ê¤¯¡¢

¥é¥ó¥Á ¤òºÑ¤Þ¤»¤¿¤Ð¤«¤ê¤À¤È¤¤¤¦¤Î¤Ë¡¢¤«¤Ê¤ê¤Î¥Ó¥Ã¥°¥µ¥¤¥º¤Ê¤Î¤Ë¡¢

¤¢¤È¾¯¤·¤À¤±¤È¡¢¤Á¤®¤Ã¤Æ¤Ï¸ý¤Ë±¿¤ó¤Ç¤¤¤ë¤È¡¢¤¤¤Ä¤Î´Ö¤Ë¤«°ì¤Ä´°¿©¡£¡¡

¤ª¤Þ¤±¤Ë Ensaymada ¡Ê¥¨¥ó¥µ¥¤¥Þ¡¼¥À¡Ë ¤Ë¤Þ¤Ç¼ê¤¬¿­¤Ó¤Æ¡¦¡¦¡¦¡£



ËþÊ¢¤Ç¤âÊÌÊ¢¤Ë¼ý¤Þ¤ë Pan de Sal¡ª¡¡¶õÊ¢»þ¤ÎµßÀ¤¼ç(¢­¡Ë Pan de Sal¡ª

À§È󤪤ҤȤĤɤ¦¤¾¡ª¡¡¤¢¤Ã¡¢¤â¤Á¤í¤ó Ensaymada ¤â¤ªËº¤ì¤Ê¤¯¡ª





tg620


µ¢¤ê¤Î TG620 ÊØ¡£¡Ö¥Ó¡¼¥Õ¤È¥é¥¤¥¹¡©¡¡¥Ý¡¼¥¯¤ÈÌîºÚ¡©¡¡¡×¤ÈCA.

·ÐÈñÀḺ¤Î¤¿¤á¤«¥á¥Ë¥å¡¼¤¬ÇÛ¤é¤ì¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤¿º£¡¢¿©ºà¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¤Ã¤Æ¡¢

ÎÁÍýË¡¤Þ¤Ç¸À¤Ã¤ÆÍߤ·¤¤¤â¤Î¤Ç¤¹¡£¡¡¡Ö¤É¤ó¤ÊÎÁÍýË¡¡©¡×¤Èʹ¤¤¤Æ¤ä¤Ã¤È

¡Ö¥Ó¡¼¥Õ¤Ï¥·¥Á¥å¡¼¡¢¥Ý¡¼¥¯¤Ï¥¹¥Æ¡¼¥­¡×¤È¤Î¤³¤È¡£¡¡Á°¼Ô¤Ï¿©¤Ù¤¿¤³¤È¤¬

¤¢¤Ã¤¿¤è¤¦¤Êµ¤¤¬¤·¤¿¤Î¤Ç¡¢¸å¼Ô¤òÁªÂò¡£¡¡¢ª¡¡¸«¤«¤±¤«¤é¤·¤ÆºÇ°­¡£

¡ÊÁ°¼Ô¤òÁª¤ó¤Ç¤¤¤¿¤È¤·¤Æ¤â¡¢Â¿Ê¬Æ±¤¸·ë²Ì¤À¤È»×¤¦¤±¤É¡£¡Ë

Á°ºÚ¤Ï¥Á¥­¥ó¤ß¤¿¤¤¡£¡¡¢ª¡¡¿©¤Ù¤é¤ì¤Ê¤¤¡£¡¡·ë¶É¿©¤Ù¤¿¤Î¤Ï¡¢¥á¥¤¥ó¤Î

¡ÖÉÕ¤±¹ç¤»¤ÎÌîºÚ "¤À¤±" ¡×¤È¡¢¡ÖUbe ¡Ê¥¦¥Ù¡á»ç°ò¡Ë ¤é¤·¤­¥Ç¥¶¡¼¥È¡×¡¢

¤½¤·¤Æ¡¢°¦¤·¤­ ¡ÖPan de sal ¤Á¤ã¤ó¡ª¡×¡¡¤¤¤Æ¤¯¤ì¤Æ¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¡ª


Åë¾èÁ°¤Ë¤æ¤Ã¤¯¤ê¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¤·¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤Ç¡¢²¿¤«¿©¤Ù¤Æ¤ª¤¯¤Ù¤­¤À¤Ã¤¿¡£

* * * * *





¤Ë¤Û¤ó¥Ö¥í¥°Â¼ ι¹Ô¥Ö¥í¥°¤Ø¡¡¤Ë¤Û¤ó¥Ö¥í¥°Â¼ ³¤³°À¸³è¥Ö¥í¥° ¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¾ðÊó¤Ø¡¡¢« ¥¢¥¯¥»¥¹¥¢¥Ã¥×¶¯²½·î´Ö¡ª¡¡m(_ _)m



  
Posted by harana at 15:44 ¨¢Comments(4)

August 30, 2009

¡þÃÙ¡Á¤¤²ÆµÙ¤ß¡÷¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó


TG621

¡Ô TG621 ¡Õ


*¡Á*¡Á*¡Á*¡Á*¡Á*¡Á*¡Á*¡Á*


¤Þ¤â¤Ê¤¯9·î¤À¤È¤¤¤¦¤Î¤Ë¡¢º£º¢ÃÙ¡Á¤¤²ÆµÙ¤ß¼Â»ÜÃæ¡£


Îã¤Ë¤è¤Ã¤Æ¥¿¥¤¹Ò¶õ621Êؤ˾è¤ê¤³¤ß¤Þ¤·¤¿¡£¡¡

µ¡Æâ¤Ç¤ÏËèÅÙ¤ª·è¤Þ¤ê¤Îµ·¼°¡¢µ¡Æâ¿©¤ò»£±Æ¡£¡¡


¡Ö¥Á¥­¥ó¡© or ¥Ó¡¼¥Õ¡©¡×¡¡

¥Á¥­¥ó¤Ï¥À¥á¤Ê¤Î¤Ç¥Ó¡¼¥Õ¤ò¥Á¥ç¥¤¥¹


TG621-2

¥Ó¡¼¥Õ¥¹¥­¥ä¥­¡¢¡¡¥¹¥â¡¼¥¯¥µ¡¼¥â¥ó¥µ¥é¥À¡¢¥Á¥ç¥³¥ì¡¼¥È¥±¡¼¥­¡¢

Á°²ó ¤È¤Þ¤Ã¤¿¤¯Æ±¤¸¤¸¤ã¤ó¡ª¡¡


¤Ç¤âº£²ó¤Ï¡¢¤¢¤Î»þ ¤È¤Á¤¬¤Ã¤Æ¡¢·ò¹¯¾õÂ֤ο½¹ð½ñ¤Ïµ¡Æâ¤ÇÇÛ¤é¤ì¤Þ¤·¤¿¡£


DSCF0010b


½ÐÆþ¹ñ¥«¡¼¥É¤â¤¤¤Ã¤·¤ç¤Ë¡£¡¡¡Ê¤³¤Î¥«¡¼¥É³Î¤«ÆÍÁ³¥Õ¥©¡¼¥à¤¬Êѹ¹¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ

º®Íð¤ò¾·¤¤¤¿¤«¤È»×¤Ã¤¿¤é¡¢¤¹¤°¤Ë¤Þ¤¿¸µ¤Î¥Õ¥©¡¼¥à¤ËÌá¤Ã¤¿¤Èʹ¤­¤Þ¤·¤¿¡£¡¡

¸µ¤ËÌá¤Ã¤¿¤Î¤Ï²¿¤é¤«¤ÎÍýͳ¤Ç°ì»þŪ¤Ê¤³¤È¤À¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ë¡¢¤½¤Î¸å¤â

¿·¤·¤¤¥Õ¥©¡¼¥à¤Ë¤Ï¤Ê¤é¤º¡¢·ë¶É¸µ¤Î¥Õ¥©¡¼¥à¤ò»È¤¤Â³¤±¤Æ¤ë¤Ã¤Æ¤³¤È¤ß¤¿¤¤

¤Ç¤¹¤Í¡£¡¡ÆÍÁ³¤Î¥Õ¥©¡¼¥àÊѹ¹¤Ï¡¢¤¤¤Ã¤¿¤¤²¿¤À¤Ã¤¿¤ó¤Ç¤·¤ç¤¦¡©¡©¡©¡Ë



¿½¹ð½ñµ¡ÆâÇÛÉۤΤª¤«¤²¤Ç¡¢º£²ó¤Ï¿Í¤Îή¤ì¤âÁ°¤È¤Á¤¬¤Ã¤Æ¡¢¥¹¥à¡¼¥º¡£


NAIA-1


¥¢¥í¥è¥ó¤â¤Ò¤ÈÌò¤«¤Ã¤Æ¤Ç¤Æ¤ë¤ß¤¿¤¤¤À¤·¡£


NAIA-2



¤¿¤À¡¢¸À¤ï¤»¤Æ¤â¤é¤¨¤ì¤Ð¡¢µ­ÆþÍ󤬶¹¤¹¤®¡ª¡¡


DSCF0001b


µ­Æþ¤¹¤ë¤Î¤¬ÂçÊÑ¡ª¡¡ÆäËÀ­ÊÌ ¡ÊSex¡Ë¤Îµ­ÆþÍó¤Ê¤ó¤Æ¡£

male ¤Ê¤é¤È¤â¤«¤¯¡¢ female ¤È½ñ¤¯¤À¤±¤Î¥¹¥Ú¡¼¥¹¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡ª

ÆüËܿͤʤéÍ¿¤¨¤é¤ì¤¿²¼Àþ¤ÎÈÏ°ÏÆâ¤Ëµ­Æþ¤·¤è¤¦¤È¤¹¤ë¤Ï¤º¤Ç¤¹¤¬¡¢

£Ð¿Í¤Ï¶õ¤¤¤Æ¤ë¥¹¥Ú¡¼¥¹¤Ë½ñ¤±¤Ð¤¤¤¤¤¸¤ã¤ó¤Ã¤Æ¤³¤È¤Ê¤ó¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡©

¤½¤ì¤È¤â¡¢¤³¤³¤Ã¤Æµ­¹æ¤òÆþ¤ì¤ë¤Ù¤­¤À¤Ã¤¿¤ó¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡©¡©¡©


¤Þ¡¢¤É¤¦¤Ç¤â¤¤¤¤¤³¤È¤Ê¤ó¤Ç¤¹¤¬¡£¡¡¤³¤Ã¤Á¤ËÍè¤Æ¤«¤é¥Í¥Ã¥È´Ä¶­¤â

¤è¤í¤·¤¯¤Ê¤¤¤³¤È¤À¤·¡¢º£Æü¤Î¤È¤³¤í¤Ï¤³¤ì¤¯¤é¤¤¤Ë¤·¤Æ¤ª¤­¤Þ¤¹¡£

²ÆµÙ¤ß¤È¤¤¤Ã¤Æ¤â¡¢ÆäËͽÄ꤬¤¢¤ë¤ï¤±¤Ç¤â¤Ê¤¯¡¢¤·¤Ð¤é¤¯¤´Ìµº»ÂÁ

¤·¤Æ¤¤¤ë£Ð¡¼¥Êã¤È¤À¤Ù¤Ã¤Æ½ª¤ï¤ê¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¡£µ¢¹ñ¤¹¤ë¤Þ¤Ç

¹¹¿·¤Ç¤­¤Ê¤¤¤«¤â¡£¡¡¤¢¡¢¤½¤¦¤½¤¦¡¢ Megamall ¤Ç»×¤¤¤¬¤±¤º

¤³¤ó¤Ê¿Í¤¿¤Á¡Ê¢­¡Ë¤È°©¤¨¤Æ¡Ê¸«¤ì¤Æ¡©¡Ë¡¢¥é¥Ã¥­¡¼¢ö¤Ç¤·¤¿¡£¡¡


martin & gary





¤Ë¤Û¤ó¥Ö¥í¥°Â¼ ι¹Ô¥Ö¥í¥°¤Ø¡¡¤Ë¤Û¤ó¥Ö¥í¥°Â¼ ³¤³°À¸³è¥Ö¥í¥° ¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¾ðÊó¤Ø¡¡¢« ¼¡²ó¤Ï¡Ö¿©¥Í¥¿¡×¤«¤Ê¡¢¤ä¤Ã¤Ñ¡£
  
Posted by harana at 03:09 ¨¢Comments(6)

May 17, 2009

¡þ¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¡¦¥·¥Ã¥¯ ¼£ÎÅÃæ



¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¡¦¥·¥Ã¥¯¤¬´°¼£¤·¤½¤¦¤Ë¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡¢

ºÇ½ªÅª¤Ë¤Ä¤±¤ëÌô¤Ï¤³¤ì¤·¤«¤Ê¤¤¤«¤È¡¢


TG


¤¤¤Ä¤â¤Î¤³¤ì¤Ë¾è¤Ã¤Æ¤ß¤Þ¤·¤¿¡£




¥é¥ó¥Á¥¿¥¤¥à¢ö¢ö


TG621


¥á¥Ë¥å¡¼¤Ï¡¢

¥µ¡¼¥â¥ó¡¦¥µ¥é¥À¡¢

¥Ó¡¼¥Õ¡¦¥¹¥­¥ä¥­¡¢

¥Á¥ç¥³¥ì¡¼¥È¥±¡¼¥­¡¦¡¦¡¦


¤¢¤ì¤ì¡¢¤Ê¤ó¤«°ãÏ´¶¤¬¡£



TG621-2


¤¦¤Ã¤½¡Á¡ª¡¡

¤³¤ì¤Þ¤Çɬ¤º¤¢¤Ã¤¿ ¡Ö¤¢¤ëʪ¡× ¤¬¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤Þ¤¹¡£


°ÊÁ°¤Ï¡¢¤³¤³ ¤Ë¤â¡¢¤³¤³ ¤Ë¤â¡¢¤³¤³ ¤Ë¤â¤¢¤Ã¤¿¤Î¤Ë¡£

¤µ¤Æ¡¢¤½¤ì¤Ï²¿¤Ç¤·¤ç¤¦¡©¡¡¤Ã¤Æ¡¢Àµ²ò¤µ¤ì¤Æ¤â²¿¤â½Ð¤Þ¤»¤ó¤¬¡£



ºÇ¶áÃͲ¼¤²¤·¤¿¤È»×¤Ã¤¿¤é¡¢¤â¤·¤«¤·¤Æ¤½¤Î¤·¤ï´ó¤»¡©



* * * * *


¤½¤Ã¤±¤Ê¤¤ÆâÍƤǤ¹¤ß¤Þ¤»¤ó¡£¡¡PC ¤¬ºÇ°­¡ª¡¡

ÀäÉÔÄ´¤Ç¡¢¤³¤³¤Þ¤Ç¹¹¿·¤¹¤ë¤Î¤¬¤ä¤Ã¤È¤Ç¤¹¡£

¼£ÎŤòɬÍפȤ¹¤ë¤Î¤Ï£Ð£Ã¤ÎÊý¤«¤â¡£

¤³¤ÎÀè¡¢¹¹¿·¤¬Âڤ뤫¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¡£



  
Posted by harana at 01:07 ¨¢Comments(0)

November 17, 2008

¡þ¤ªÁû¤¬¤» TG ¤Ç¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¤«¤éÌá¤ê¤Þ¤·¤¿



tg 620

¡Ô TG620 MNL - KIX ¡Õ


*¡Á*¡Á*¡Á*¡Á*¡Á*¡Á*¡Á*¡Á*



¤ä¤Ï¤ê ¤¢¤ì °Ê¾å¤Î¹¹¿·¤Ï¤Ç¤­¤Ê¤¤¤Þ¤Þ¡¢

¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¤«¤éµ¢¹ñ¤·¤Þ¤·¤¿¡£


µ¢¤ê¤Îµ¡Æâ¿©¤Ï¡¢¡Ö¥Ó¡¼¥Õ¤Î¥ª¥¤¥¹¥¿¡¼¥½¡¼¥¹É÷Ì£¡×¡¢

¤Þ¤¿¤Ï ¡Ö¥Ý¡¼¥¯¤Î¥¯¥ê¡¼¥à¥½¡¼¥¹¼Ñ¡×¤«¤é¥Á¥ç¥¤¥¹¡£


´üÂԤϤ·¤Æ¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡¢¤É¤Ã¤Á¤Ç¤â¤¤¤¤¤ä¡£

¡Ö¥ª¥¤¥¹¥¿¡¼¥½¡¼¥¹¡×¤ò ¡ÊÁǺà¤Ç¤Ê¤¯¡¢¥½¡¼¥¹¤ò¡Ë

Áª¤ó¤Ç¤ß¤¿¤±¤ì¤É¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡£



Í£°ì¾¯¤·¤À¤±¤¦¤ì¤·¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ï¡¢ÄÁ¤·¤¯

pan de sal ¡Ê¥Ñ¥ó¡¦¥Ç¡¦¥µ¡¼¥ë¡Ë¤¬ÉÕ¤¤¤Æ¤­¤¿»ö¡£

ube¡Ê¥¦¥Ù¡á»ç°ò¡Ë¤Î¥±¡¼¥­¤â¤Þ¤º¤Þ¤º¡£



* * * * *


¶õ¹Á¤Ç pancit ¡Ê¥Ñ¥ó¥·¥Ã¥È¡Ë¤ò¿©¤Ù¤Æ¤ª¤¤¤Æ¤è¤«¤Ã¤¿¡£


Pancit Sotanghon

¡Ô Pancit Sotanghon ¡Õ


¤Ç¤â Pancit Bam-i ¡Ê¥Ð¥ß¡¼¡Ë¤ò¿©¤Ù¤ë¤Ä¤â¤ê¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ë¡¢

¥á¥Ë¥å¡¼¤¬Á°¤È¤ÏÊѤï¤Ã¤Æ¤¤¤Æ¡¢Pancit ¡ÊÌÍÎà¡Ë¤Ï¡¢

Sotanghon ¡Ê¥½¡¼¥¿¥ó¥Û¥ó¡á½Õ±«¡Ë¤À¤±¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£

¡Ê¥é¡¼¥á¥ó¤Ï¤Þ¤À¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¡¡ñ­»Ò¤â¡Ë




* * * * *


º£²ó¤Îι¤Î¥ì¥Ý¡¼¥È¤Ï¡¢¤â¤¦¾¯¤·Íî¤ÁÃ夤¤Æ¤«¤é¡£


¼è¤êµÞ¤®¡¢µ¢¹ñ¤ÎÊó¹ð¤Þ¤Ç¡£

  
Posted by harana at 11:56 ¨¢Comments(2)

November 13, 2008

¡þ¤ªÁû¤¬¤» TG ¤Ç¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¤Ø


tg621-2


*¡Á*¡Á*¡Á*¡Á*¡Á*¡Á*¡Á*¡Á*



¥Ç¥¤¥ê¡¼¤Ç½¢¹Ò¤·¤Æ¤¤¤¿ TG¡Ê¥¿¥¤¹Ò¶õ¡Ë¤Î´Ø¶õ¡Ý¥Þ¥Ë¥éÊؤ¬¡¢

£±£°·î£²£¶Æü¤ÎÅßµ¨¥¹¥±¥¸¥å¡¼¥ë¤«¤é½µ£³Êؤˤʤë¤È¡¢¤³¤Á¤é ¤Ç

ÂçÁû¤®¤·¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢ÆÍÁ³¥í¥¹Êؤ¬Ãæ»ß¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤¿¤á¡¢¤È¤«¤Ê¤ó¤È¤«

¤¤¤¦Íýͳ¤Ç¡¢·ë¶ÉǯÆ⤤¤Ã¤Ñ¤¤°ÊÁ°Æ±Íͥǥ¤¥ê¡¼¤Ç½¢¹Ò¤¹¤ë¤³¤È¤Ë

¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡¡¤Ç¤â Cebu Pacific ¤â¥Þ¥Ë¥é¡¼´Ø¶õÏ©Àþ¤Ë»²Æþ¤¹¤ë

¤È¤¤¤¦¤³¤È¤À¤·¡¢Íèǯ¤«¤é¤Ï½µ£³Êؤɤ³¤í¤«¡¢Å±Âह¤ë¤Ê¤ó¤Æ¤³¤È¤Ë

¤Ê¤é¤Ê¤¤¤À¤í¤¦¤«¡©¡¡¤ÈÅë¾èΨ¤ò¸«¤Æ¡¢¿´ÇۤˤʤäƤ·¤Þ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£



´Ø¶õȯ¥Þ¥Ë¥é·Ðͳ¥Ð¥ó¥³¥Ã¥¯¹Ô¤­¡¡TG621ÊØ¡¢¥¬¥Ã¥é¥¬¥é¤Ç¤·¤¿¡£



Beef with rice? or Chiken with rice?


tg621-1



¥Á¥­¥ó¤Ï¤Þ¤Ã¤¿¤¯¥À¥á¤Ê¤Î¤Ç¡¢ÁªÂò»è¤Ï¥Ó¡¼¥Õ¤Î¤ß¡£

ÇöÀÚ¤êÆù¤Ê¤Î¤Ë¡¢¤ªÈ¤¤ÇÀÚ¤ì¤Ê¤¤¤è¡Á¡£

¥À¥¤¥¨¥Ã¥È¤Ë¤Á¤ç¤¦¤É¤¤¤¤¤«¤â¡£


ÌÀÆü¤«¤é¤Ï¡¢Ä«¥Ð¥Ê¥Ê¥À¥¤¥¨¥Ã¥È¤ä¤êÊüÂꡪ


banana



¥¹¡¼¥Ñ¡¼¤ÎÇä¤êÀÚ¤ì¤òµ¤¤Ë¤·¤Ê¤¯¤Æ¤¤¤¤¤â¤ó¤Í¡Á¡£



¤Æ¤Ê¤ï¤±¤Ç¡¢Âþº£ P ¹ñÂÚºßÃæ¡£


¥¿¥¤¥È¥¹¥±¥¸¥å¡¼¥ë¤Ë¤Ä¤­¡¢¤·¤Ð¤é¤¯¹¹¿·¤Ç¤­¤Ê¤¤¤«¤â¡¦¡¦¡¦





  
Posted by harana at 02:42 ¨¢Comments(6)