May 14, 2014

¡þ¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¤Î "¥«¥ê¥¹¥Þ" ¥Ä¥¢¡¼¥¬¥¤¥É


Carlos Celdran 11

¡Ô Breakfast Magazine / Aug. - Sept.2012 ¡Õ


*¡Á*¡Á*¡Á*¡Á*¡Á*¡Á*¡Á*¡Á*


G.W. Ãæ¡¢É÷¼Ù¤ò°ú¤¤¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¤Î¤ò¤¤¤¤¤³¤È¤Ë¡¢¤Þ¤¿¤â¤ä¥Ö¥í¥°¹¹¿·¤òÂÕ¤ë¤È¤¤¤¦¥¯¥»¤¬¤Ä¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¡¡¤½¤í¤½¤íºÆ³«¤·¤Ê¤±¤ì¤Ð¡¦¡¦¡¦ (^ ^;


¤µ¤Æ¡¢°ÊÁ°¤Ë̾Á° ¡Ê¤³¤Á¤é¡Ë ¤È ´é¼Ì¿¿ ¡Ê¤³¤Á¤é¡Ë ¤À¤±¤ÏÅö¥Ö¥í¥°¤Ë¤âÅо줷¤¿¤³¤È¤Î¤¢¤ë¥«¥ê¥¹¥Þ¥Ä¥¢¡¼¥¬¥¤¥É Carlos Celdran ¤Ï¡¢»¨»ï¤Îɽ»æ¤ò¾þ¤Ã¤¿¤ê¡¢Wikipedia ¤Ë¤Þ¤Çµ­½Ò¤µ¤ì¤ë¤È¤¤¤¦¡¢Ä¶¿Íµ¤Êª¡£¡¡ÆäËÈब¼è¤ê»ÅÀÚ¤ë Intramuros ¤Î¥¦¥©¡¼¥­¥ó¥°¥Ä¥¢¡¼¤Ïͭ̾¤Ç¡¢º£²ó¤½¤Î¥Ä¥¢¡¼¤Ë»²²Ã¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ¤·¤¿¡£¡¡

¤¢¤Þ¤ê»öºÙ¤«¤ËÊó¹ð¤·¤Æ¤·¤Þ¤¦¤È¡¢¤³¤ì¤«¤é¥Ä¥¢¡¼¤Ë»²²Ã¤¹¤ë¿Í¤¿¤Á¤Ë¤Ï¤ª³Ú¤·¤ß¤¬È¾¸º¤·¤Á¤ã¤¦¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¤é¡¢¤¶¤Ã¤¯¤ê¤È¤À¤±¥Ä¥¢¡¼¤ÎÍͻҤò¤ª¸«¤»¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¤·¤Þ¤¹¡£ < ¢« ñ¤Ê¤ë¼êÈ´¤­¡ª ¤Ã¤Æ¡© ¤Þ¤¡¡¢¤½¤¦¤«¤â (^ ^; >





Fort Santiago ¡Ê¥µ¥ó¥Á¥ã¥´Í×ºÉ¡Ë ¤ÎÆþ¤ê¸ýÉÕ¶á¤ÎÌÚ±¢¤Ç½¸¹ç¤·¤Æ¤¤¤ë¤È¡¢

Carlos Celdran 1

Barong Tagalog ¡Ê¥Ð¥í¥ó¡¦¥¿¥¬¥í¥°¡Ë »Ñ¤Î Carlos Celdran Åо졣¡¡

¶»¸µ¤Ë¤Ï£Ð¹ñ¤ÎÅÁÅýŪ¥Í¥Ã¥¯¥ì¥¹ Tambourine ¡Ê¥¿¥ó¥Ö¥ê¥ó¡Ë ¤¬¡£






Carlos Celdran 2

¥·¥ë¥¯¥Ï¥Ã¥È¤Ë¥Ø¥Ã¥É¥»¥Ã¥È¤È¤¤¤¦¤¤¤Ç¤¿¤Á¤â¡¢¤â¤¦¤ª¤Ê¤¸¤ß





Carlos Celdran 5

¥¹¥Ô¡¼¥«¡¼¤â¥¹¥¿¥ó¥Ð¥¤¡£¡¡¥Ä¥¢¡¼¤Î¤Ï¤¸¤Þ¤ê¡¢¤Ï¤¸¤Þ¤ê¡Á¡£





Èà¤Î¥Ä¥¢¡¼¤Ï¡¢


Carlos Celdran 3

ÉÊ ¡Ê¾®Æ»¶ñ¡Ë ¤òÊѤ¨¡¢





Carlos Celdran 10

¾ì½ê¤òÊѤ¨¡¢





Carlos Celdran 6

»þ¤Ë¤Ï¥¸¥ç¡¼¥¯¤äÈéÆù¤ò¸ò¤¨¤¿¤ê¡¢





Carlos Celdran 8

»þ¤Ë¤ÏÎò»Ë¾å¤Î¿Íʪ¤Ëʱ¤·¤Ê¤¬¤é¡¢

ÌÌÇò¤ª¤«¤·¤¤²òÀ⤬³¤­¤Þ¤¹¡£






¥Ä¥¢¡¼¥¬¥¤¥É¤È¤¤¤¦¤è¤ê¤Ï¡¢

Carlos Celdran 8

¤â¤Ï¤ä¥¨¥ó¥¿¥Æ¥Ê¡¼¡¢¤â¤·¤¯¤Ï¥¢¡¼¥Æ¥£¥¹¥È¤Î°è¡£




Èà¤Îȯ¤¹¤ë°ì¸À°ì¸À¤Ë¥É¥Ã¤È¾Ð¤¤À¼¤¬¤ï¤­¾å¤¬¤ëÍͤò²¿Å٤⸫¤ë¤Ë¤Ä¤±¡¢»²²Ã¼Ô ¡Ê¤Û¤Ü£Ð¥Î¥¤¤Ë¸Â¤ë¡Ë ¤Î¿´¤ò´°Á´¤Ë¤ï¤·¤Å¤«¤ß¤Ë¤·¤Á¤ã¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Ê¡¢¤ÈÂè»°¼ÔŪΩ¾ì¤Ç´Ñ»¡¤¹¤ë¤Î¤Ç¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¡£

Èà¤Î¥Ñ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥ó¥¹¤ËÂç¼õ¤±¤¹¤ë£Ð¥Î¥¤Ã£¡£¡¡Æ±¤¸¤è¤¦¤Ë³Ú¤·¤ß¤¿¤¤¤Ê¤é¡¢¤Þ¤º£Ð¹ñ¤ÎÎò»ËŪÇØ·Ê¡¢¤½¤·¤Æ¾®Àâ¤ËÅо줹¤ë²Í¶õ¤Î¿Íʪ¤â´Þ¤á¤¿Îò»Ë¾å¤Î¿ÍʪÅù¡¢¤³¤Î¹ñ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÎÃ챤ò»ý¤Á¹ç¤ï¤»¤Æ¤ª¤¯É¬Íפ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¡¡¤Ç¤Ê¤±¤ì¤ÐÌÌÇò¤ß¤¬È¾¸º¤·¤Á¤ã¤¦¤«¤â¡£¡¡¤Þ¡¢Ã챤¬¤Ê¤¯¤Æ¤â¡¢Èà¤ÎÂ礲¤µ¤ÊÆ°¤­¤ä¡¢ÆÍǡȯ¤»¤é¤ì¤ëÂç²»Î̤Îͺ¶«¤Ó¤À¤±¤Ç¤â·ë¹½¾Ð¤¨¤Þ¤¹¤±¤É¡£
¡¡
¤¢¤Ã¡¢¤¢¤È¤Í¡¢¥Ä¥¢¡¼¤Ï±Ñ¸ì¤Ç¹Ô¤ï¤ì¤Þ¤¹¤¬¡¢Èà¤Îȯ²»¤Ïŵ·¿Åª¤Ê£Ð¥Î¥¤¼°±Ñ¸ìȯ²»¤È¤Ï°ã¤¤¡¢¤È¡¼¤Ã¤Æ¤â¥¢¥á¥ê¥«¥ó¤Ê¤Î¤Ç¡¢Ïäòʹ¤¯¤Ë¤Ï½¸ÃæÎϤ¬É¬ÍפǤ¹¡£¡¡¡¡¤Ç¤â»þ¡¹¼ª¤òµÙ·Æ¤µ¤»¤Ê¤¤¤È¡¢ÅÓÃæ¤Ç¥®¥Ö¥¢¥Ã¥×¤·¤Æ¤·¤Þ¤¤¤½¤¦¤Ç¤¹ (^ ^;



¤½¤ì¤«¤é¡¢Èब¤³¤Î»ÅÁð¤ò¤¹¤ë¤È¡¢

Carlos Celdran 4

Ìæ¾Ï¤ÎÊý¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¡¡¥Ý¥±¥Ã¥È¤ËÆþ¤ì¤¿¼ê¤Ç¡¦¡¦¡¦

»Å¹þ¤ó¤Ç¤¢¤ëÂçÎ̤β֤Ӥ餬Ãè¤òÉñ¤¤¤Þ¤¹¡¢²¿Å٤Ǥ⡣






¤³¤Î¸å¡¢San Augstine ¶µ²ñ¤Ë°ÜÆ°¤·¤Æ¡¢¡ÊÅÓÃæ¥Ð¥Ã¥¯¤ì¤¿¤Î¤Ç¡¢¼Ì¿¿Ìµ¤·¡Ë


Carlos Celdran 9

½ªÃåÅÀ¤Ï¡¢Ä̤ê¤òÅϤä¿ Plaza Sun Luis Complex





halo halo

¤³¤³¤Ç£Ð¹ñ¤ò¾Ýħ¤¹¤ë¤È¤â¤¤¤ï¤ì¤ë¥Ç¥¶¡¼¥È¡¢ Halo-Halo ¤ò¤¤¤¿¤À¤­¤Ê¤¬¤é¡¢¥Ä¥¢¡¼¤ÎË뤬ÊĤ¸¤é¤ì¤Þ¤¹¡£ ¡Ê¢¬¡¡Âù¤é¤º¤Ë¤ä¤±¤Ë¶ñ¤¬Á¯¤ä¤«¤À¤È»×¤Ã¤¿¤é¡¢¥³¥ó¥Ç¥ó¥¹¥ß¥ë¥¯¤òÆþ¤ì˺¤ì¤é¤ì¤¿¤é¤·¤¤»ä¤Î Halo-Halo¡¢´Å¤¹¤®¤ºÃúÅ٤褫¤Ã¤¿¤±¤É¤Í¡£¡Ë




Carlos Celdran ¼çºÅ¤Î¥Ä¥¢¡¼¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢Èà¤Î¥µ¥¤¥È Walking this Way ¤ò¤´»²¾È¤¯¤À¤µ¤¤¡£





* * * * *



¤Ë¤Û¤ó¥Ö¥í¥°Â¼ ι¹Ô¥Ö¥í¥°¤Ø¡¡¤Ë¤Û¤ó¥Ö¥í¥°Â¼ ι¹Ô¥Ö¥í¥° ¥Õ¥£¥ê¥Ô¥óι¹Ô¤Ø¡¡¤Ë¤Û¤ó¥Ö¥í¥°Â¼ ³¤³°À¸³è¥Ö¥í¥° ¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¾ðÊó¤Ø

ËÜÆü¤â "¥Ý¥Á¥Ã" ¤è¤í¤·¤¯¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£¡¡m(_ _)m




À¤³¦¤Î²ÈÄíÎÁÍý¥ì¥·¥Ô¥µ¥¤¥È¡¡¥¿¥Ù¥é¥Ã¥Æ


¢¬ ¥Õ¥£¥ê¥Ô¥óÎÁÍý¥â¥É¥­¤ä¡¢¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¿©ºà¤ò»È¤Ã¤¿¥ì¥·¥Ô¤òÅê¹Æ




  

Posted by harana at 09:53 ¨¢Comments(0)

February 21, 2014

¡þ¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¤Î¾ëÊÉÅÔ»Ô ¡Ý [ Êâ¹Ô¼ÔÅ·¹ñ ]


intramuros walk 01


*¡Á*¡Á*¡Á*¡Á*¡Á*¡Á*¡Á*¡Á*


ÀèÆü¤ÎÅê¹Æ ¤Ç¤ªÃΤ餻¤·¤¿¤è¤¦¤Ë¡¢Google ¤¬¥¹¥È¥ê¡¼¥È¥Ó¥å¡¼¸þ¤±¤Ë¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¹ñÆâ¤Î²èÁü¤ò»£¤ê»Ï¤á¡¢¤¹¤Ç¤Ë Intramuros ¤Î°ìÉô¤Ï¸ø³«¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
À¤³¦Ãæ¤Î¿Í¡¹¤Ë¤È¤Ã¤Æ¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¤ÎÎò»Ë¤¢¤ëÍ׺ɤ䶵²ñ¤¬¿È¶á¤Ê¾ì½ê¤Ë¤Ê¤ë¤³¤È¤Ç¡¢¼ÂºÝ¤Ë Intramuros ¤òˬ¤ì¤ë´Ñ¸÷µÒ¤¬Áý¤¨¤½¤¦¤Ç¤¹¤Í¡£¡¡

¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤¬Îɤ¤¤³¤È¤Ë¡¢ Intramuros ¤Ç¤Ïºòǯ9·î¤«¤é¿·¤¿¤Ê»î¤ß¤¬»Ï¤Þ¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¡¡ÃúÅÙÁ°²óÅÏÈ椷¤¿ºÝ¡¢Â裲²óÌܤγ«ºÅÆü¤È½Å¤Ê¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢¤½¤ÎÍͻҤò¸«¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ¤ß¤Þ¤·¤¿¡£




intramuros walk 02

¤½¤Î̾¤â "Intramuros Pasyal Sunday"





intramuros walk 03


"pasyal" ¤Ï¡¢¥¿¥¬¥í¥°¸ì¤Ç ¡Ö»¶Êâ¡¢³Ú¤·¤ß¤Î¤¿¤á¤ËÊ⤯¡¢Î¹¹Ô¡× Åù¤ò°ÕÌ£¤¹¤ë¤è¤¦¤Ç¤¹¡£¡¡ÆüÍËÆü¤Ë Intramuros ¤òÊ⤤¤Æ³Ú¤·¤â¤¦¡¢¤È¤¤¤¦°Õ¿Þ¤Ê¤Î¤Ç¤·¤ç¤¦¡£
Intramuros ¤òÊ⤭²ó¤ë¤Î¤Ï¤¤¤Ä¤À¤Ã¤Æ¤Ç¤­¤ë¤³¤È¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢Intramuros Pasyal Sunday ¤¬³«ºÅ¤µ¤ì¤ëÆüÍËÆü¤Ï¡¢¥á¥¤¥ó¥¹¥È¥ê¡¼¥È¤Î°ìÉô¤¬ "Car Free Day" ¡¢¼ÖξÄ̹Իߤá¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
¡¡




intramuros walk 04

¤Ä¤Þ¤ê¡¢Êâ¹Ô¼ÔÅ·¹ñ¤Ë¤Ê¤Ã¤Á¤ã¤¤¤Þ¤¹¡£





intramuros walk 05

Êâ¹Ô¼ÔÅ·¹ñ¤È¤Ê¤ë¤Î¤Ï¥á¥¤¥ó¥¹¥È¥ê¡¼¥È¤É¤³¤í¤«¡¢¥á¥¤¥ó¥¹¥Ý¥Ã¥È¥¨¥ê¥¢¤Ç¤¹¤è¡ª


Intramuros ¤Î¥á¥¤¥ó¥¹¥È¥ê¡¼¥È General Luna Ä̤ꡢ¤½¤ì¤â ´Ñ¸÷¥¹¥Ý¥Ã¥È¤È¤·¤Æ¤Ï³°¤¹¤³¤È¤Î¤Ç¤­¤Ê¤¤ San Augstin ¶µ²ñÁ°¤â¼Öξ¿ÊÆþ¶Ø»ß¡£¡¡¡¡





intramuros walk 06

San Augstin ¶µ²ñ¤È Plaza San Luis Complex ¤Ë¶´¤Þ¤ì¤¿Æ»Ï©¤Ë¤Ï¡¢¥ì¥¹¥È¥é¥ó Barbara ¤¬¤ªÅ¹¤Î³°¤Ë¥Æ¡¼¥Ö¥ëÀʤòÀߤ±¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¡¡¡ÊBarbara ¤Ï San Luis Complex Æâ¤Ë¤ªÅ¹¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¢ª ¡ú¡Ë





intramuros walk 07

Barbara ¤ÎÅÁÅýŪ¤ªÎÁÍý¤ò¡¢ÌܤǸ«¤ÆÁª¤Ö¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£





intramuros walk 08

Ê⤭Èè¤ì¤¿¤é¡¢¥Ï¥¤¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Ë¤â¤¿¤ì¤Æ¥É¥ê¥ó¥¯¤À¤±¤Ç¤â¤É¤¦¤¾¡£





Àоö¤Îƻϩ¤Ç¤Ï¡¢ÍÍ¡¹¤Ê¤ªÅ¹¤ä¥Ñ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥ó¥¹¤¬¤¯¤ê¤Ò¤í¤²¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£


intramuros walk 09

̱²»¨²ß¤Î¤ªÅ¹




intramuros walk 10

¥¢¥í¥Þ¥°¥Ã¥º¤Î¤ªÅ¹





intramuros walk 11

¥¹¥Ñ¤Î£Ð£Ò





intramuros walk 12

¥¹¥È¥ê¡¼¥È¡¦¥ß¥å¡¼¥¸¥Ã¥¯





intramuros walk 15

¶áº¢¥Ö¡¼¥à¤Î¥È¥é¥Ã¥¯²°Âæ





intramuros walk 13

̱²°áÁõ¤ò¿È¤ò¤Ä¤±¤¿ T'boli ²¤Î¿Í¤¿¤Á¤Ï¥À¥ó¥¹¤òÈäϪ





intramuros walk 14

¤³¤Á¤é¤Ï Batanes ¤«¤é»²²Ã





¤µ¤Ã¤­¤«¤é¥À¥ó¥µ¡¼Ã£¤Ë¸ò¤¸¤Ã¤Æ¼Ì¤Ã¤Æ¤¤¤ë¸ÄÀ­Åª¤Ê¿Íʪ¤Ï¡¢¤³¤Î¿Í ¤Ç¤¹¤è¡£





±¿¤¬¤è¤±¤ì¤Ð¡¢Èà¤é¤Ë¤â½Ð²ñ¤¨¤Þ¤¹¡£¡¡

intramuros walk 16

¤Á¤ç¤Ã¤È¤¹¤´¤¤¤«¤â¡¢¸ÄÀ­Çɥĥ¢¡¼¥¬¥¤¥É Charisse ¡õ ¥«¥ê¥¹¥Þ¥Ä¥¢¡¼¥¬¥¤¥É Carlos Celdran (Wikipedia ¤Ë¤Þ¤ÇºÜ¤Ã¤Æ¤ë¡ª¡Ë ¤Î 2 ¥·¥ç¥Ã¥È¤Ê¤ó¤Æ¡£¡¡Æó¿Í¤È¤â¤³¤Î¥¤¥Ù¥ó¥È¤Î´Ø·¸¼Ô¤Ç¡¢Ë»¤·¤¯Æ°¤­²ó¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£


Intramurso Pasyal Sunday ¤ÏÉÔÄê´ü¤Ë³«ºÅ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤Ç¤¹¡£¡¡Ì¤³Îǧ¤Ç¤¹¤¬¡¢¼¡²ó¤Ï3·î¤À¤È¤«¡¦¡¦¡¦
Èà¤é¸ÄÀ­Çɥĥ¢¡¼¥¬¥¤¥É¤È¥«¥ê¥¹¥Þ¥Ä¥¢¡¼¥¬¥¤¥É ¤Î FB ¡Ê¤³¤Á¤é ¤ä ¤³¤Á¤é¡Ë ¤ò¥Á¥§¥Ã¥¯¤·¤Æ¤¤¤ì¤Ð¡¢³«ºÅ¾ðÊó¤¬ÆÀ¤é¤ì¤ë¤Ï¤º¤Ç¤¹¤è¡£¡¡¡¡



Intramuros ´ØÏ¢¤Î²áµî¤ÎÅê¹Æ¤Ï¤³¤Á¤é ¢ª ¡ú



* * * * *



¤Ë¤Û¤ó¥Ö¥í¥°Â¼ ι¹Ô¥Ö¥í¥°¤Ø¡¡¤Ë¤Û¤ó¥Ö¥í¥°Â¼ ι¹Ô¥Ö¥í¥° ¥Õ¥£¥ê¥Ô¥óι¹Ô¤Ø¡¡¤Ë¤Û¤ó¥Ö¥í¥°Â¼ ³¤³°À¸³è¥Ö¥í¥° ¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¾ðÊó¤Ø

ËÜÆü¤â "¥Ý¥Á¥Ã" ¤è¤í¤·¤¯¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£¡¡m(_ _)m




À¤³¦¤Î²ÈÄíÎÁÍý¥ì¥·¥Ô¥µ¥¤¥È¡¡¥¿¥Ù¥é¥Ã¥Æ


¢¬ ¥Õ¥£¥ê¥Ô¥óÎÁÍý¥â¥É¥­¤ä¡¢¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¿©ºà¤ò»È¤Ã¤¿¥ì¥·¥Ô¤òÅê¹Æ






  
Posted by harana at 15:22 ¨¢Comments(0)

February 07, 2014

¡þ¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¤Î¾ëÊÉÅÔ»Ô ¡Ý [ ̱²¿§Ë­¤«¤Ê¥®¥Õ¥È¥·¥ç¥Ã¥× ]


manila collectible 01


*¡Á*¡Á*¡Á*¡Á*¡Á*¡Á*¡Á*¡Á*


Á°²ó¤ÎÅê¹Æ ¤Ï¡¢¤¿¤Þ¤¿¤Þ¥Í¥Ã¥È¾å¤Ç¸«¤Ä¤±¤¿ google ¥Í¥¿¡£¡¡¤½¤ì¤¬ Intramuros ¤Ë¤â¤«¤é¤ó¤Ç¤¤¤¿¤³¤È¤«¤é»×¤¤½Ð¤·¤Þ¤·¤¿¡¢¤Þ¤À¥¢¥Ã¥×¤·¤Æ¤¤¤Ê¤¤ Intramuros ¥Í¥¿¤¬¤¢¤Ã¤¿¤³¤È¤ò¡£


¥Þ¥Ë¥é¤Î´Ñ¸÷¥¹¥Ý¥Ã¥È¤È¤¤¤¨¤Ð¡¢³°¤»¤Ê¤¤¤Î¤¬¥¹¥Ú¥¤¥ó»þÂå¤Î¾ëÊÉÅÔ»Ô Intramuros ¤Ç¤¹¤Í¡£¡¡¹Ô¤Ã¤¿¤é´Ñ¸÷¤Î¤Ä¤¤¤Ç¤Ë¤ªÅÚ»º¤ÎÇ㤤ʪ¤âºÑ¤Þ¤»¤Á¤ã¤¤¤Þ¤·¤ç¤¦¤«¡£


ºòǯ¥ª¡¼¥×¥ó¤·¤¿¡¢¤³¤Á¤é¤Î¥·¥ç¥Ã¥×

manila collectible 02

¾ì½êÊÁ¡¢ÅöÁ³³°´Ñ¤Ï¥³¥í¥Ë¥¢¥ëÄ´¡£

Manila Collectible ¤È¤¤¤¤¤Þ¤¹¡£





manila collectible 03

ÄÌÏ©¤òÈ´¤±¤Æ¡¢¥·¥ç¥Ã¥×¤Î¤¢¤ë£²³¬¤Ø¡£





£²³¬¤Ë¾å¤¬¤Ã¤Æ¤ß¤Æ¡¢¤½¤Î¹­¤µ¤Ë¥Ó¥Ã¥¯¥ê¡£

manila collectible 04

Æþ¸ý¤«¤é¤ÏÁÛÁü¤Ç¤­¤Ê¤¤¤¯¤é¤¤¹­¤¤Å¹Æâ¤Ë¤Ï¡¢¤¢¤ê¤È¤¢¤é¤æ¤ë¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¥°¥Ã¥º¤¬½ê¶¹¤·¤Èʤó¤Ç¤¤¤Þ¤·¤¿¡£




¤Þ¤º¤Ï¡¢¥Õ¡¼¥É¤¬µ¤¤Ë¤Ê¤ë¤È¤³¤í¡£

manila collectible 08

º¸¾å¢ª²¼¡¢Ã梪±¦¤Ø¡§¡¡¥Ó¥³¡¼¥ë̾ʪ Pili Nut¡¿Tsokolate ¡Ê¥Á¥ç¥³¥é¡¼¥Æ¡á¥Û¥Ã¥È¥Á¥ç¥³¥ì¡¼¥È¡Ë¤ÎºàÎÁ¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¤½¤ì¤òºî¤ë´ï¶ñ¤â¡¿¥¹¥Ú¥¤¥ó¤Î̾»Ä¤ê¡¢¥«¥·¥å¡¼¥Ê¥Ã¥Ä¤Î¾Æ¤­²Û»Ò¡¿¥µ¥´Ü¿»Ò¥Ñ¥¦¥À¡¼¡¿¥³¥³¥Ê¥Ã¥ÄÆþ¤ê Bagoong¡¡¡Ê¥¢¥ß¥¨¥Ó¤Î±ö¿É¡Ë¤ä¥³¥³¥Ê¥Ã¥Ä¥Ó¥Í¥¬¡¼¡¿IFEX ¤Ç¤ß¤¿ ¥È¥í¥Ô¥«¥ë¥ï¥¤¥ó 㤬ê2Ãʤ˥º¥é¥êÀªÂ·¤¤¡¿¥é¥¤¥¹¥³¡¼¥Ò¡¼¡¢Åù¡¹¡£¡¡¤³¤ì¤é¤Ï¤Û¤ó¤Î°ìÉô¤Ë¤¹¤®¤Þ¤»¤ó¡£¡¡





¥Ð¥Ã¥°Îà

manila collectible 05

ÅÁÅýŪ¤Ë¼ÂÀ¸³è¤Ë»ÈÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤È»×¤ï¤ì¤ë¡¢¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É¤Î¥«¥´¥¿¥¤¥×¤¬ÌÜΩ¤Á¤Þ¤¹¡£
Benguet ¤ÎÅÁÅýŪ¿¥Êª¤ÈÃÝÀ½¥Ð¥¹¥±¥Ã¥È¤ÈÁȤ߹ç¤ï¤»¤¿¥¿¥¤¥× ¡Êº¸¡Ë ¤ä¡¢Ifugao ²¤Î¥·¥ç¥ë¥À¡¼·¿¡Ê±¦¡ËÅù¡£





³ÆÃÏÊý¤ÎÆÿ§¤¢¤ë¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É¤Î¿¥Êª¤äÉßʪ¤¬½¼¼Â

manila collectible 07

ÆÃ¤Ë T'boli ² ¤Î Tinalak ¡Ê¥Æ¥£¥Ê¥é¥Ã¥¯¡¦º¸²¼¡Ë ¤Ë¤ÏÎϤòÆþ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤Ç¤¹¡£¡¡






̱²°áÁõ¤äÁõ¾þÎà¤â

manila collectible 06

¾åÃʤ˸«³Ð¤¨¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡©¡¡ Ʊ¤¸¥â¥Á¡¼¥Õ¤¬ ¤³¤Á¤é ¤ËÅо줷¤¿¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¡¡²¿¸Î¤Ê¤é¡¢¤³¤Î¥·¥ç¥Ã¥×¤ò±¿±Ä¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤¬Èà½÷¤À¤«¤é¡£






»¨²ß¤â¤«¤Ê¤ê¥Í¥¤¥Æ¥£¥Ö¤Ê¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó

manila collectible 09

¾å¡§ ÅÁÅýŪ¥²¡¼¥à Sungka ¤Î¥³¡¼¥Ê¡¼¡£
²¼º¸¡§ Plawan ¤Î Manunggul ƶ·¢¤Çȯ·¡¤µ¤ì¤¿ Manunggul Jar ¤È¤¤¤¦Ôä¤Î¥ì¥×¥ê¥«¡£ ËÜʪ¤Ïʸ²½°ä»º¤È¤·¤Æ¹ñΩÇîʪ´Û¤ËŸ¼¨¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡¡Æó¿Í¤Î¿Íʪ¤¬¾è¤Ã¤¿¥Ü¡¼¥È¤ò³¸¤Î¥Ï¥ó¥É¥ë¤Ë¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤¬ÆÃħŪ¡£
²¼Ã桧 ¿ʬ Ifugao ²¤Î¤ªÊƤοÀÍͤΥì¥ê¡¼¥Õ¡£ ¤³¤Î¿ÀÍÍ¡¢²¿¸Î¤À¤«É¬¤ºÂΰéºÂ¤ê¡£
²¼±¦¡§ Å´´ï»þÂå¤Ë¥¤¥ä¥ê¥ó¥°¤È¤·¤Æ»ÈÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤¿¤È¤¤¤¦¥Ñ¡¼¥Ä¡¢Lingling-o ¤ò¥â¥Á¡¼¥Õ¤Ë¤·¤¿¥Ý¥Ã¥×¤Ê¥ª¥Ö¥¸¥§¡£¡¡»³³ÙÃÏÊý¤Ç¤Ï¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¤ä¤ª¼é¤ê¤È¤·¤Æº£¤â»ÈÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤È¤«¡£¡¡




Manunggul Jar ¤Ï¤³¤Á¤é¤Ë¤âÂçÎ̤Ë


manila collectible 10

Ôä¤â¤µ¤ë¤³¤È¤Ê¤¬¤é¡¢¤½¤ÎÇطʤˤ´ÃíÌÜ




¼Â¤Ï¡¢¤³¤Î¥·¥ç¥Ã¥×¤Î¥í¥±¡¼¥·¥ç¥ó¤¬¤¹¤´¤¤¤ó¤Ç¤¹¡£

¢­

¢­

¢­


¤â¤¦°ìÊý¤Î³¬ÃʤDz°¾å¤Ë¾å¤Ã¤Æ¤ß¤ë¤È¡¢¤Ê¡¢¤Ê¡¢¤Ê¤ó¤È¡¦¡¦¡¦

manila collectible 11

ÌܤÎÁ°¤Ë Manila Cathedral ¡Ê¥Þ¥Ë¥éÂçÀ»Æ²¡Ë ¤¬Àܶᡪ





ÃϾ夫¤é¸«¤ë¤È¡¢

manila collectible 12

¥â¥í¤Ë¡¢ Manila Cathedral ¤Î¿¿Î¢¡ª






manila collectible 13
¢£ The Manila Collectible Co.

¡¡Cabildo cor. Beaterio,
¡¡Intramuros, Manila

ʪÉÊÈÎÇä¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢Å¹Æâ¤Ë¤Ï¥¤¥Ù¥ó¥È¥¹¥Ú¡¼¥¹¤âÊ»Àߤµ¤ì¤Æ¤¤¤Æ¡¢Ì±Â²Ê¸²½È¯¿®¤Î¾ì¤Ë¤â¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¤Ê¤ó¤È¤â Èà½÷ ¤é¤·¤¤·×¤é¤¤¡£¡¡¤´Ëܿͤϥ¤¥Ù¥ó¥È¤Ë¥¬¥¤¥É¤Ë¤ÈÆü¡¹Â¿Ë»¤½¤¦¤Ç¤¹¤¬¡¢±¿¤¬Îɤ±¤ì¤ÐÇä¤ê¾ì¤Ç²ñ¤¨¤ë¤«¤â¡£¡¡




Intramuros ´ØÏ¢¤Î²áµî¤ÎÅê¹Æ¤Ï¤³¤Á¤é ¢ª ¡ú




* * * * *



¤Ë¤Û¤ó¥Ö¥í¥°Â¼ ι¹Ô¥Ö¥í¥°¤Ø¡¡¤Ë¤Û¤ó¥Ö¥í¥°Â¼ ι¹Ô¥Ö¥í¥° ¥Õ¥£¥ê¥Ô¥óι¹Ô¤Ø¡¡¤Ë¤Û¤ó¥Ö¥í¥°Â¼ ³¤³°À¸³è¥Ö¥í¥° ¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¾ðÊó¤Ø

ËÜÆü¤â "¥Ý¥Á¥Ã" ¤è¤í¤·¤¯¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£¡¡m(_ _)m




À¤³¦¤Î²ÈÄíÎÁÍý¥ì¥·¥Ô¥µ¥¤¥È¡¡¥¿¥Ù¥é¥Ã¥Æ


¢¬ ¥Õ¥£¥ê¥Ô¥óÎÁÍý¥â¥É¥­¤ä¡¢¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¿©ºà¤ò»È¤Ã¤¿¥ì¥·¥Ô¤òÅê¹Æ






  
Posted by harana at 09:53 ¨¢Comments(0)

January 31, 2014

¡þÊÆ Google¡¢¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¤Ë¾È½à¤ò¹ç¤ï¤»¤ë


intramuros 1

¡Ô Intramuros ¡Õ

*¡Á*¡Á*¡Á*¡Á*¡Á*¡Á*¡Á*¡Á*


¤³¤³¿ôǯ¡¢¤º¡¼¤Ã¤È ¡Ö¤É¤¦¤Ê¤Ã¤Æ¤ë¤ó¤À¡¢¤³¤Î¹ñ¤Ï¡ª¡©¡×¡¡¤È¸À¤¤Â³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¤Þ¤¹¤Þ¤¹¤ª¤«¤·¤¤¤Ç¤¹¡¢£Ð¹ñ¡£¡¡Æä˥ޥ˥顣

°ìºòǯ¤ËˬÈ椷¤¿º¢¤«¤é MEGAMALL ¤È Shangri-La Plaza ¼þÊդDz¿¤«·úÀߤ·¤Æ¤¤¤ë¤Ê¡¢¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤é2,3Æü¤Û¤ÉÁ°¤Ë MEGAMALL ¤¬³ÈÄ¥¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¤·¤Æ¡¢Á´ÌÌÀѤǤϤ¢¤Î MOA ¤ò±Û¤¨¤Á¤ã¤Ã¤¿¤é¤·¤¤¤Ç¤¹¡£¡¡³ÈÄ¥Éôʬ¤ÏÀ¤³¦³Æ¹ñ¤Îͭ̾¥·¥ç¥Ã¥×¤¬½ÐŹ¤¹¤ë Fashion Hall ¤Ê¤ë¤â¤Î¤é¤·¤¯¡¢¤Á¤ç¤Ã¤ÈÇÁ¤¤¤Æ¤ß¤¿¤¤¤«¤â¡Á¡¢¤È»×¤ï¤»¤Þ¤¹¡£¡Ê¤³¤ì¤Þ¤Ç¤Ï¡¢P¹ñ¤Ç¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó¤Ï´üÂÔ¤·¤Æ¤¤¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡Ë

¤¹¤ë¤È¡¢ºòÆü¤Ï¹¹¤Ë¶Ã¤¯¥Ë¥å¡¼¥¹¤ò¸«¤Ä¤±¤Þ¤·¤¿¡£ »þ»öÄÌ¿® ¤Î µ­»ö¡¡¤Ç¤¹¡£ ¢­
¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¹ñ²ÈÅý·×Ä´À°¶É¤Ï£³£°Æü¡¢£²£°£±£³Ç¯¤Î¼Â¼Á£Ç£Ä£Ð¡Ê¹ñÆâÁíÀ¸»º¡Ë¿­¤ÓΨ¤¬Á°Ç¯È棷¡¥£²¡ó¤À¤Ã¤¿¤Èȯɽ¤·¤¿¡£Æ±¹ñ¤Ç¤Ïºòǯ£±£±·î¡¢ÂæÉ÷£³£°¹æ¤ÎÄ̲á¤ÇÂ礭¤ÊÈï³²¤¬½Ð¤¿¤â¤Î¤ÎÁ´È̤ˤϹ¥Ä´¤ò°Ý»ý¤·¡¢À¯ÉÜÌÜɸ¤Î£¶¡¥£°¡Á£·¡¥£°¡ó¤ò¾å²ó¤Ã¤¿¡£¡Ê2014/01/30-14:23¡Ë

¤Ã¤Æ¤³¤È¤Ï¡¢¤¢¤ÎÂçÃϿ̤äÂæÉ÷¤¬¤Ê¤±¤ì¤Ð¡¢¤â¤Ã¤È¹â¤¤¿ô»ú¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤Ã¤Æ¤³¤È¡ª¡©
¶²¤ë¤Ù¤·¡¢¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¡£



¤½¤·¤Æ¡¢¤³¤ì¤âºòÆü¡¢¹¹¤Ë¹¹¤Ë¶Ã¤¯¥Ë¥å¡¼¥¹¤òȯ¸«¡£¡¡¥¦¥©¡¼¥ë¥¹¥È¥ê¡¼¥È¥¸¥ã¡¼¥Ê¥ë ¤Ë¤è¤ì¤Ð¡¢ÊÆ¥°¡¼¥°¥ë¤Î¥¹¥È¥ê¡¼¥È¥Ó¥å¡¼¤¬¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¤Ë¿Ê½Ð¤¹¤ë¤é¤·¤¯¡¢¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¹ñÆâ¤Î²èÁü¤ò»£¤ê»Ï¤á¤¿¤½¤¦¤Ç¤¹¡£¡¡¡¡°Ê²¼¡¢¤½¤Î µ­»ö ¤Ç¤¹¡£
¡Ú¥Þ¥Ë¥é¡ÛÊÆ¥°¡¼¥°¥ë¤¬¿·¤¿¤Ë¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¤Ë¾È½à¤ò¹ç¤ï¤»¤Æ¤¤¤ë¡£À¤³¦Ãæ¤Î¿Í¡¹¤Ë¤È¤Ã¤Æ¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¤ÎÎò»Ë¤¢¤ëÍ׺ɡʤ褦¤µ¤¤¡Ë¤ä¶µ²ñ¤¬¿È¶á¤Ê¾ì½ê¤Ë¤Ê¤ë¡£¡¡

¥°¡¼¥°¥ë¤Ï28Æü¡¢ÃÏ¿Þɽ¼¨¥½¥Õ¥È¡Ö¥°¡¼¥°¥ë¡¦¥Þ¥Ã¥×¡×¡Ö¥°¡¼¥°¥ë¡¦¥¢¡¼¥¹¡×¤Î²èÁüÄ󶡵¡Ç½¡Ö¥¹¥È¥ê¡¼¥È¥Ó¥å¡¼¡×¸þ¤±¤Ë¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¹ñÆâ¤Î²èÁü¤ò»£¤ê»Ï¤á¤¿¡£¤³¤Îµ¡Ç½¤ò»È¤¨¤Ð³ÆÅԻԤμºݤÎÍͻҤòÃϾå¥ì¥Ù¥ë¤Çõ¸¡¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤ë¡£

¥°¡¼¥°¥ë¤Ï¥È¥ì¥Ã¥«¡¼¤È¸Æ¤Ð¤ì¤ëµ¡´ï¤ò»È¤Ã¤Æ¥Þ¥Ë¥é»ÔÆâ¤ÎÍͻҤò»£±Æ¤·»Ï¤á¤¿¡£¤Þ¤º¤Ï¼óÅÔ¤ò¤¯¤Þ¤Ê¤¯»£±Æ¤·¡¢¤½¤Î¸å¤Ë7000¤òĶ¤¨¤ë¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¤ÎÅ硹¤ò¹¶Î¬¤¹¤ë¡£¥ª¥Õ¥í¡¼¥É¤Î¼«Á³ÊݸîÃ϶è¤ä²°Æâ¤ÎÍͻҤ⻣¤ê¤¿¤¤¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£

¥¹¥È¥ê¡¼¥È¥Ó¥å¡¼ÍѤÎÁ´Êý°Ì²èÁü¤ò¼ý½¸¤¹¤ë¤Ë¤Ï¡¢ÆüìÁõÃÖ¤òÈ÷¤¨¤¿¼Öξ¤òÁö¤é¤»¤ëɬÍפ¬¤¢¤ë¡£¥Þ¥Ë¥é¤Ç¤Ï¤Þ¤ººÇ¸Å¤ÎÃ϶衢¥¤¥ó¥È¥é¥à¥í¥¹Æâ¤Î4¤Ä¤Î¾ì½ê¤Ë¾ÇÅÀ¤ò¹Ê¤ë¡£¥¹¥Ú¥¤¥ó¤Ï¤³¤³¤òµòÅÀ¤Ë400ǯ´Ö¤Ë¤ï¤¿¤Ã¤Æ¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¤òÅý¼£¤·¤Æ¤¤¤¿¡£¥°¡¼¥°¥ë¤¬28Æü¤Ë°ÜÆ°¼°µ¡´ï¤ò»È¤Ã¤Æ»£±Æ¤·¤¿²èÁü¤Ï¤¹¤Ç¤Ë¥Í¥Ã¥È¾å¤Ç¸ø³«¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£

¥°¡¼¥°¥ë¤Ï¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó´Ñ¸÷¾Ê¤È¶¨ÎϤ·¤Æ¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤ò¿Ê¤á¤Æ¤¤¤ë¡£¸½ºß¤Ï¥Õ¥£¥ê¥Ô¥óºÇ¸Å¤ÎÀФ¤ê¤Î¶µ²ñ¡¢¥µ¥ó¡¦¥ª¡¼¥¬¥¹¥Á¥ó¤ä¡¢¥¹¥Ú¥¤¥ó¿¢Ì±ÃÏ»þÂå¤ÎËɱҵòÅÀ¡¢¥µ¥ó¥Á¥ã¥´Í׺ɡʤ褦¤µ¤¤¡Ë¤Ç¤Î»£±Æ¤ËÈ÷¤¨¤Æ¤¤¤ë¡£¹ṉ̃Ū±Ñͺ¤Ç³×Ì¿»ù¤Î¥Û¥»¡¦¥ê¥µ¡¼¥ë¤Ï1896ǯ¤Ë¤³¤ÎÍ׺ɤǽ跺¤µ¤ì¤¿¡£

¥¤¥ó¥È¥é¥à¥í¥¹Æâ¤ÇºÇ¤â¸Å¤¤Í׺ɤÎ1¤Ä¡¢¥Ð¥ë¥ï¡¼¥Æ¥£¡¦¥Ç¡¦¥µ¥ó¡¦¥Ç¥£¥¨¥´¤ä¥¹¥Ú¥¤¥óÍͼ°¤Î½»Âð¿ôÅ狼¤é¤Ê¤ë¥×¥é¥¶¡¦¥µ¥ó¡¦¥ë¥¤¥¹¤â»£±ÆÂоݤȤʤ롣

¥é¥â¥ó¡¦¥Ò¥á¥Í¥¹´Ñ¸÷Áê¤Ï¤³¤ÎÆü¡¢¥°¡¼¥°¥ë¤ÈÁȤá¤Ð¤è¤ê¿¤¯¤Î¿Í¤¬¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤â¤Ã¤ÈÃΤꤿ¤¤¡¢¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¤òˬ¤ì¤¿¤¤¤È»×¤¦¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¡¢´Ñ¸÷»º¶È¤ÎȯŸ¤Ë¤Ä¤Ê¤¬¤ë¤È¤Î´üÂÔ¤ò¼¨¤·¤¿¡£¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¤Ï´Ñ¸÷µÒ¿ô¤ò2013ǯ¤Î400Ëü¿Í¶¯¤«¤é¡¢16ǯ¤Ë¤Ï1000Ëü¿Í¤ËÁý¤ä¤½¤¦¤È¤·¤Æ¤¤¤ë¡£

¥¹¥È¥ê¡¼¥È¥Ó¥å¡¼¤Îµ¡Ç½¤ò»È¤¨¤Ð¡¢¤¤¤º¤ì¤Ï¥Û¥Æ¥ë¤Ê¤É¤Î»ÜÀߤÎÍͻҤâ¤Î¤¾¤±¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ë¡£´Ñ¸÷µÒ¤Ë¤È¤Ã¤Æ¤Ïι¹Ô¤ò·×²è¤¹¤ëºÝ¤Î½õ¤±¤Ë¤Ê¤ë¡£

¥°¡¼¥°¥ë¡¦¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¤Î¥Þ¡¼¥±¥Æ¥£¥ó¥°¥Þ¥Í¥¸¥ã¡¼¡¢¥é¥¤¥¢¥ó¡¦¥â¥é¥ì¥¹»á¤Ï¡¢º£¤Þ¤Ç°Ê¾å¤ËÌòΩ¤ÄÃÏ¿Þ¾ðÊó¤òÄ󶡤¹¤ì¤Ð´Ñ¸÷µÒ¤¬Áý¤¨¤Æ¹ñÆâι¹Ô»Ô¾ì¤¬³èÀ­²½¤·¡¢¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó·ÐºÑ¤¬¡ÖĹ´üŪ¤ËÉâÍȤ¹¤ë¡×¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¤È¸ì¤ë¡£

¥°¡¼¥°¥ë¤ÏºÇ½é¤ËÊƹñ¤Ç¥¹¥È¥ê¡¼¥È¥Ó¥å¡¼¤òƳÆþ¡¢¸½ºß¤Ç¤Ï¥¤¥ó¥É¥Í¥·¥¢¤ä¥·¥ó¥¬¥Ý¡¼¥ë¡¢¥¿¥¤¤ò´Þ¤à¿ô½½¹ñ¤Ç¤³¤Î¥µ¡¼¥Ó¥¹¤òŸ³«¤·¤Æ¤¤¤ë¡£

¥¹¥È¥ê¡¼¥È¥Ó¥å¡¼¤Ï¥ê¥¢¥ë¥¿¥¤¥à¤Î¥Ñ¥Î¥é¥Þ²èÁü¤ò¼è¤ê¹þ¤à¤¿¤á¡¢¤³¤ì¤Þ¤Ç¸Ä¿Í¾ðÊó¤ò¤É¤Î¤è¤¦¤ËÊݸ¤ë¤«¤¬ÌäÂê¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤¿¡£¸Ä¿Í¥Ç¡¼¥¿¤¬¿ôÉ´Ëü¿Í¤Î¥¹¥È¥ê¡¼¥È¥Ó¥å¡¼ÍøÍѼԤ˸«¤é¤ì¤ë¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤«¤È·üÇ°¤¹¤ëÀ¼¤â¤¢¤ë¡£

¥â¥é¥ì¥¹»á¤Ï28Æü¡¢´é¤ä¼Ö¤Î¥Ê¥ó¥Ð¡¼¥×¥ì¡¼¥È¤Ë¤Ï¤Ü¤«¤·¤òÆþ¤ì¤ë¤ÈÀâÌÀ¤·¤¿¤¬¡¢¥Ç¡¼¥¿¤ò¸ø³«¤¹¤ë»þ´ü¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¸ÀµÚ¤·¤Ê¤«¤Ã¤¿¡£


¤³¤ì¤Ï½õ¤«¤ê¤Þ¤¹¤Í¡Á ¡Ê^ ^¡Ë¡¿¡¡¡¡Á᤯¸ø³«¤·¤Æ¤Û¤·¤¤¤â¤Î¤Ç¤¹¡£

¥Þ¥Ë¥é¤Ç¤Ï¤Þ¤ººÇ¸Å¤ÎÃ϶衢¥¤¥ó¥È¥é¥à¥í¥¹Æâ¤Î4¤Ä¤Î¾ì½ê¤Ë¾ÇÅÀ¤ò¹Ê¤ë¡¢¤Ã¤Æ¤³¤È¤Ê¤Î¤Ç¡¢¤³¤ó¤Ê½ê¤â¸«¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ë¤è¡£¡¡¢­

intramuros 2

¡Ô San Augstine Church ¡Õ


¾åµ­¤Î µ­»ö ¤Ë¤Ï¡¢Á´Êý°Ì²èÁü¤ò¼ý½¸¤¹¤ëÆüìÁõÃÖ¤òÈ÷¤¨¤¿¼Öξ¤Î²èÁü¤â·ÇºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡¡Âçºå»ÔÆâ¤ò¥¹¥È¥ê¡¼¥È¥Ó¥å¡¼¤Ç¸«¤ë¤È¡¢£Ë¥Í¥³Êؤ䡢£ÓÀîµÞÊؤΥȥé¥Ã¥¯¤À¤é¤±¤Ç¡¢ÌÜŪ¤Î¾ì½ê¤ÎÀµÌ̤¬Ê¤¤ï¤ì¤Á¤ã¤Ã¤Æ¤ë¤³¤È¤¬Â¿¤¤¤±¤É¡¢¥Þ¥Ë¥é¤Î¾ì¹ç¤Ï¥¸¡¼¥×¥Ë¡¼¤À¤é¤±¤À¤Ã¤¿¤ê¤¹¤ë¤Î¤«¤Ê¡©

ºòǯ£²ÅÙÄ̤꤫¤«¤Ã¤¿¤é¡¢£²Å٤Ȥâ¤Þ¤À½¤ÉüÃæ¤ÇÊĺ¿¤µ¤ì¤Æ¤¤¤¿¤³¤³¤Ï¤É¤¦±Ç¤ë¤Î¤«¤Ê¡©

intramuros 3

¡Ô Manila Cathedral ¡Õ


£Ð¹ñÈÇ¥°¡¼¥°¥ë¥¹¥È¥ê¡¼¥È¥Ó¥å¡¼¤Î¸ø³«¤¬³Ú¤·¤ß¤Ç¤¹¡£
¤Þ¤¹¤Þ¤¹¿Ê²½¤¹¤ë¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¡£¡¡¤½¤ÎÀ®Ä¹¤Ö¤ê¤¬¥¹¥È¥ê¡¼¥È¥Ó¥å¡¼¤Ç¤â³Î¿®¤Ç¤­¤ë¤«¤â¡£



¡ÚÄɵ­¡Û¡¡JJ ¤µ¤ó¤è¤ê¥³¥á¥ó¥ÈÍó¤Ë ¡ÖIntramuros ¤Î¥¹¥È¥ê¡¼¥È¥Ó¥å¡¼¤Ï¤â¤¦¸ø³«¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡×¡¡¤È¤¤¤¦¾ðÊó¤ò¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤·¤¿¡£¡¡
¡Ê¸½»þÅÀ¤Ï¡¢"Fort Santiago", "San Augstine Church¡¡¤È Plaza San Luis", "Balurte de San diego" ÄøÅ٤Ǥ¹¡Ë



* * * * *



¤Ë¤Û¤ó¥Ö¥í¥°Â¼ ι¹Ô¥Ö¥í¥°¤Ø¡¡¤Ë¤Û¤ó¥Ö¥í¥°Â¼ ι¹Ô¥Ö¥í¥° ¥Õ¥£¥ê¥Ô¥óι¹Ô¤Ø¡¡¤Ë¤Û¤ó¥Ö¥í¥°Â¼ ³¤³°À¸³è¥Ö¥í¥° ¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¾ðÊó¤Ø

ËÜÆü¤â "¥Ý¥Á¥Ã" ¤è¤í¤·¤¯¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£¡¡m(_ _)m




À¤³¦¤Î²ÈÄíÎÁÍý¥ì¥·¥Ô¥µ¥¤¥È¡¡¥¿¥Ù¥é¥Ã¥Æ


¢¬ ¥Õ¥£¥ê¥Ô¥óÎÁÍý¥â¥É¥­¤ä¡¢¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¿©ºà¤ò»È¤Ã¤¿¥ì¥·¥Ô¤òÅê¹Æ






  
Posted by harana at 10:38 ¨¢Comments(2)

October 01, 2013

¡þ ¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¥Õ¡¼¥É¥Ä¥¢¡¼ "Manila Foodprints" Vol. 2 ¥«¥È¥ê¥Ã¥¯¿§¤ÎÇ»¤¤ ¡ÊÇ»¤¹¤®¤ë¡©¡Ë ¥ì¥¹¥È¥é¥ó


mitre 1


*¡Á*¡Á*¡Á*¡Á*¡Á*¡Á*¡Á*¡Á*


´Ö¤¬¤¢¤¤¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¡Ö¡þ ¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¥Õ¡¼¥É¥Ä¥¢¡¼ "Manila Foodprints" Vol. 1 ÈøƬÉÕ¤­¡× ¤Î³¤­¤Ç¤¹¡£


Lydia's Lechon ¤ò¸å¤Ë¤·¤Æ¡¢¥Ð¥¹¤Ï Roxas Blvd. ¤òË̤ظþ¤«¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¡¡ÅþÃ夷¤¿¤Î¤Ï¡¢¥¹¥Ú¥¤¥óÅý¼£»þÂå¤ÎÌ̱Ƥ¬¿§Ç»¤¯»Ä¤ë¡¢¤«¤Ä¤Æ¤Î¾ëÊÉÅÔ»Ô Intramuros ¡Ê¥¤¥ó¥È¥é¥à¥í¥¹¡Ë¡£¡¡

Åö¥Ö¥í¥°¤Ë¤ÏÅÙ¡¹Åо줷¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢²¿ÅÙˬ¤ì¤Æ¤âË°¤­¤Ê¤¤¼ñ¤­¤¢¤ëÎò»ËÃ϶è¤Ç¤¹¡£



¤Þ¤º¤Ï¡¢¤ª·è¤Þ¤ê¤Î San Agustin ¶µ²ñ ¤Ø



san agustin 3

Æþ¤ê¸ý¶á¤¯¤ÇÀŤ«¤Ë»£±Æ




san agustin 2

¤À¤Þ¤·³¨Å·°æ¤â»£¤Ã¤Æ¤ª¤«¤Ê¤¯¤Ã¤Á¤ã



* * *


¤ª¤Ã¤È¡¢¥Õ¡¼¥É¥Ä¥¢¡¼¤Ê¤Î¤Ç¡¢¤³¤³¤ËÍ褿¤Î¤Ï¿©¤òÂ賤¹¤ë¤¿¤á¡¢¡¡

´Ñ¸÷¤¬ÌÜŪ¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£



¤³¤ÎÆü¡¢2¸®ÌܤΥ쥹¥È¥é¥ó¤Ë¤ä¤Ã¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿¡£

mitre 6

¤µ¤Æ¡¢ÌäÂê¤Ç¤¹¡£¡¡¤³¤³¤Ï¤É¤ÎÊÕ¤ê¤Ë¤¢¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦¡©


¤ï¤«¤Ã¤¿¿Í¤Ï¡¢¤«¤Ê¤êÄÌ¡Ê¡©¡Ë¡£


¥Ò¥ó¥È¡ª


Çطʤò³ÈÂ礹¤ë¤È¡¢

¢­

¢­

¢­



san agustin 1

San Agustin ¶µ²ñ¤ÎÆþ¤ê¸ý¤ÎÈâ¡¢¤Ã¤Æ¤³¤È¤Ï¡¢

¤½¤¦¤Ê¤ó¤Ç¤¹¡¢Real Ä̤ê¤ò¤Ï¤µ¤ó¤Ç

San Agustin ¶µ²ñ¤Î¿¿¤óÁ°¤Ê¤Î¤Ç¤¹¡£






mitre 10

"Ristorante delle Mitre" ¤È¤¤¤¦¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤Ç¤·¤¿¡£




¤³¤Î¥ì¥¹¥È¥é¥ó¡¢¶µ²ñ¤Î¿¿¤óÁ°¤Ë¤¢¤ë¤È¤¤¤¦¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢¤«¤Ê¤ê¸ÄÀ­Åª¡£


mitre 7

¤³¤³¤Ï¡¢¸µ¡¹»Ê¶µ¤¬¿©»ö¤ò¤¹¤ë¾ì½ê¤é¤·¤¤¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¿À¤Î·Ã¤ß¤òʬ¤«¤Á¹ç¤¦¤È¤¤¤¦°ÕÌ£¤Ç¡¢Ã¯¤â¤¬Æþ¤ì¤Æ°ì½ï¤Ë¿©»ö¤ò¤È¤ì¤ë¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤È¤Ê¤Ã¤¿¤è¤¦¤Ç¤¹¡£

Ź̾¤Î "Mitre" ¤Ï¡¢»Êº×¤¬ÅµÎé¤Î¼¹¹Ô»þ¤Ë¤«¤Ö¤ë´§ ¡Ê˹»Ò¡Ë ¤ËͳÍ褷¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡¡¤Ê¤Î¤Ç¡¢¥á¥Ë¥å¡¼¤Îɽ»æ¤â¤³¤ÎÄ̤ꡣ





mitre 5

¥»¥Ã¥Æ¥£¥ó¥°¤µ¤ì¤¿¥×¥ì¡¼¥¹¥Þ¥Ã¥È¤â¡¢¤³¤ÎÄ´»Ò¡£

¤Á¤ç¤Ã¤È¿©¤Ù¤Ë¤¯¤¯¤Ê¤¤¡© (^ ^;





¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤Ï¤È¤¤¤¦¤È¡¢

mitre 2





mitre 4





mitre 3


¶µ²ñ¤ÎÏ­²¼¤È¤«¡¢Å¸¼¨¼¼¤Ë¤Ç¤â¤¤¤ëÊ·°Ïµ¤





¤³¤ó¤ÊÊý¤Ë¤â¸«¼é¤é¤ì¤Æ¤¤¤Æ

mitre 8

¤ä¤Ã¤Ñ¤ê¡¢¿©¤Ù¤Ë¤¯¤¤¤è¤Í (^ ^;

¥«¥È¥ê¥Ã¥¯¿®¼Ô¤Ë¤È¤Ã¤Æ¤Ï¡¢¤¢¤ê¤¬¤¿¡¼¤¤¾ì½ê¤Ê¤Î¤Ç¤·¤ç¤¦¤±¤É¤Í¡£


¤³¤ì¤À¤±¤Ç¤Ï¤ï¤«¤ê¤Ë¤¯¤¤¤Ç¤¹¤¬¡¢¼ÂºÝ¤Ë¤ÏŹÆâ¤Î»ê¤ë½ê¤Ë¡¢St. Niño¡¡(¥µ¥ó¥È¡¦¥Ë¡¼¥Ë¥ç¡áÍĤ¤¥­¥ê¥¹¥È¡Ë¤ä¡¢¥Þ¥ê¥¢Áü¡¢Å·»È¡¢À»¿Íã¤ÎÁü¤¬ÇÛ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡¡ÌÞÏÀ¡¢Å¹Ì¾¤òɽ¤¹ Mitre ¡Ê»Êº×¤Î´§¡Ë¤â¥Ç¥£¥¹¥×¥ì¥¤¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡¡¤¢¤È¡¢¹â°ÌÀ»¿¦¼Ô¤µ¤óã¤Îµ­Ç°¼Ì¿¿¤Ê¤É¤â¡£¡¡¤Á¤Ê¤ß¤Ë¡¢¥È¥Ã¥×¼Ì¿¿¤ÏÆþ¤ê¸ý¤Î¥É¥¢¤òÆþ¤Ã¤Æ¤¹¤°¤Î¤È¤³¤í¤Ç¤¹¡£





¤µ¤Æ¡¢2ÅÙÌܤÎÄ«¿©¤È¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¤ªÎÁÍý¤Ç¤¹¡£

mitre 9

¡¡[º¸¾å] Sinigang ¡Ê¥·¥Ë¥¬¥ó¡Ë : ¤ª¤Ê¤¸¤ß»ÀÌ£¤Î¸ú¤¤¤¿¥¹¡¼¥×
¡¡[º¸²¼] Pinakbet ¡Ê¥Ô¥Ê¥¯¥Ù¥Ã¥È¡Ë: ¥¢¥ß¥¨¥Ó¤Î±ö¿É¤ÇÌ£ÉÕ¤±¤·¤¿ÌîºÚ¤Î¼Ñ¹þ¤ß
¡¡[±¦¾å] Fried Danggit ¡Ê¥Õ¥é¥¤¥É¡¦¥À¥®¥Ã¥È¡Ë: ´³¤·µû¤Î¥Õ¥é¥¤
¡¡[±¦Ãæ] Salted Egg Salad : ±ö¥¿¥Þ¥´¡õ¥È¥Þ¥È¤Î¥µ¥é¥À
¡¡[±¦²¼] Longaniza ¡Ê¥í¥ó¥¬¥Ë¡¼¥µ¡Ë: ¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¡¦¥½¡¼¥»¡¼¥¸


Ź̾¤Ï¥¤¥¿¥ê¥¢¸ì¤Ç¤¹¤¬¡¢ÎÁÍý¤Ïŵ·¿Åª¤Ê¥Õ¥£¥ê¥Ô¥óÎÁÍý¤Ç¤¹¡£ ¡¡
¾å¤Ëµ­ºÜ¤·¤¿ÎÁÍý̾¤Ï¡¢¼Â¤Ï¥á¥Ë¥å¡¼¤È¤Ï¾¯¡¹°ã¤¤¤Þ¤¹¡£¡¡¥á¥Ë¥å¡¼¤Î¤Þ¤Þ¤À¤È¡¢¤³¤Á¤é¤ÎÎÁÍý̾¡¢¤¤¤µ¤µ¤«ÌÌÅݤ¯¤µ¤¤¤Î¤Ç¤¹¡£¡¡¡ÊÁ´Éô¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤±¤É¡Ë ¤¤¤Á¤¤¤Á»Êº×¤ä¤é¡¢Âç»Êº×¤ä¤é¡¢¿õµ¡¶ª¤ä¤é¤Î̾Á°¤¬´§¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Æ¡¢¤½¤ì¤À¤±¤Ç¤Ï²¿¤Î¤³¤È¤ä¤é¡£¡¡¤Ê¤Î¤Ç¥á¥Ë¥å¡¼¤Ï¤ä¤¿¤éŤ«¤Ã¤¿¤ê¤·¤Þ¤¹¡£
Î㤨¤Ð¡¢¥Ô¥Ê¥¯¥Ù¥Ã¥È¤Ï ¡ÖBeltran »Ê¶µ¡× ¤È¸Æ¤Ð¤ì¡¢¥á¥Ë¥å¡½É½µ­¤Ï¤³¤¦¤Ç¤¹¡£
¡¡Bishop Rodolfo Beltran
¡¡(Bishop of San Fernando, La Union)
¡¡Pinakbet¡¡P.178

¥«¥È¥ê¥Ã¥¯¶µ¹ñ¤Ç¤¢¤ë¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤Î¥Í¡¼¥ß¥ó¥°¡£¡¡¤é¤·¤¤¤Ã¤Á¤ã¡¢¤é¤·¤¤¤Ç¤¹¤±¤É¡¦¡¦¡¦¡£


¥«¥È¥ê¥Ã¥¯¤ÎÊ·°Ïµ¤¤ò¸ʬ¤ËÌ£¤ï¤Ã¤Æ¤ß¤¿¤¤¤È¤¤¤¦Êý¤ÏÀ§Èó¤É¤¦¤¾¡£

mitre 11

¡¡¡¡¡¡¡¡¢£¡¡Ristorante delle Mitre
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Opposite San Agustin Church,
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡490 General Street corner Real Street,
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡CBCP Building, Intramuros, Manila, Philippines


¸À¤¤Ëº¤ì¤¿¤±¤É¡¢¤³¤³¤Î Facebook ¤â¤¹¤´¤¤¤Ç¤¹¡£¡¡¥Ñ¥Ã¤È¸«¡¢¶µ²ñ¤Î FB ¤«¤È»×¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤¹¡£¡¡¤ªÎÁÍý¼Ì¿¿¤è¤ê¤â¡¢¹â°ÌÀ»¿¦¼Ô¤µ¤óã¤ä¥«¥È¥ê¥Ã¥¯¹Ô»ö¤Î¼Ì¿¿¤ÎÊý¤¬Â¿¤¤¤·¡£¡¡¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤Î FB ¤Ã¤Æǧ¼±¤¹¤ë¤Ë¤Ï¤«¤Ê¤ê¥¹¥¯¥í¡¼¥ë¥À¥¦¥ó¤·¤Ê¤¤¤È¤¤¤±¤Ê¤¤¤«¤â ¡Ê¾Ð¡Ë

¤¢¤Î¡¼¡¢Ê̤˿À¤òËÁƤ·¤Æ¤¤¤ë¤Ä¤â¤ê¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢Ç°¤Î¤¿¤á¡£



¡¦¡¦¡¦¡¡Â³¤¯¡¡¡¦¡¦¡¦



* * * * *


¤Ë¤Û¤ó¥Ö¥í¥°Â¼ ι¹Ô¥Ö¥í¥°¤Ø¡¡¤Ë¤Û¤ó¥Ö¥í¥°Â¼ ι¹Ô¥Ö¥í¥° ¥Õ¥£¥ê¥Ô¥óι¹Ô¤Ø¡¡¤Ë¤Û¤ó¥Ö¥í¥°Â¼ ³¤³°À¸³è¥Ö¥í¥° ¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¾ðÊó¤Ø

ËÜÆü¤â "¥Ý¥Á¥Ã" ¤è¤í¤·¤¯¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£¡¡m(_ _)m




À¤³¦¤Î²ÈÄíÎÁÍý¥ì¥·¥Ô¥µ¥¤¥È¡¡¥¿¥Ù¥é¥Ã¥Æ


¢¬ ¥Õ¥£¥ê¥Ô¥óÎÁÍý¥â¥É¥­¤ä¡¢¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¿©ºà¤ò»È¤Ã¤¿¥ì¥·¥Ô¤òÅê¹Æ



  
Posted by harana at 15:35 ¨¢Comments(0)

June 17, 2010

¡þ¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¤Î¾ëÊÉÅÔ»Ô ¡Ý [ ¥¤¥ô¥Ë¥ó¥°ÊÔ ]


intramuros 1



*¡Á*¡Á*¡Á*¡Á*¡Á*¡Á*¡Á*¡Á*




Ãë´Ö¤Ç¤â¡¢¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤ÎÊ·°Ïµ¤¤¬Éº¤¦¤³¤ÎÊÕ¤ê


intramuros 6



¡ÖËÜÅö¤Ë¤³¤³¤Ï¥¢¥¸¥¢¤Ê¤Î¤«¡©¡×¡¡

Ìë¤È¤â¤Ê¤ë¤È¡¢¤³¤¦»×¤¨¤Æ¤Ê¤ê¤Þ¤»¤ó
¡¡

intramuros 2






¤³¤³¡Ê¢­¡Ë¤Ê¤ó¤«¡¢¤É¤¦¸«¤¿¤Ã¤Æ


intramuros 5


¤³¤Á¤é ¤Ë»÷¤Æ¤Ê¤¤¡©





¤ª¤Ê¤¸¤ß¤Î¾ì½ê¤â¡¢


intramuros 3


Ãë´Ö¤È¤Ï¡¢¼ñ¤­¤¬°ã¤¤¤Þ¤¹¡£





¤¤¤ÄÍè¤Æ¤âË°¤­¤Ê¤¤¡¡¢ö¤ªµ¤¤ËÆþ¤ê¢ö


intramuros 4


Plaza San Luis Complex, Intramuos



* * *



Ãë´Ö¤ÎÍͻҤϡ¢¤³¤Á¤é¤ò¤É¤¦¤¾¡¡¢­

[ ¥Õ¥í¡¼¥é¥ë¡¦¥â¥Á¡¼¥Õ ]¡¡¡¿¡¡[ ¥«¥Õ¥§ ]



Ʊ¤¸ÊɤÎÆ⦡¢¤³¤ó¤Ê½ê¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡¡¢­

[ ´ñ̯¤ÊÍ׺ÉÀפÎÆæ ] ¡¿ [ ÇÑÔÒ ­¢ ] ¡¿ [ ÇÑÔÒ ­¡ ]





* * * * *




¤Ë¤Û¤ó¥Ö¥í¥°Â¼ ι¹Ô¥Ö¥í¥°¤Ø¡¡¤Ë¤Û¤ó¥Ö¥í¥°Â¼ ³¤³°À¸³è¥Ö¥í¥° ¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¾ðÊó¤Ø

ËÜÆü¤â "¥Ý¥Á¥Ã" ¤è¤í¤·¤¯¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£¡¡m(_ _)m


  
Posted by harana at 09:57 ¨¢Comments(0)

April 16, 2008

¡þ¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¤Î¾ëÊÉÅÔ»Ô ¡ÉINTRAMUROS¡É ¡¡¡Ý [ ¥Õ¥í¡¼¥é¥ë¡¦¥â¥Á¡¼¥Õ ]


sanluis1


*¡Á*¡Á*¡Á*¡Á*¡Á*¡Á*¡Á*¡Á*


Intramuros¡Ê¥¤¥ó¥È¥é¥à¥í¥¹¡ËÆâ¤Ç¤ÏÆäˤªµ¤¤ËÆþ¤ê¡¢

¥³¥í¥Ë¥¢¥ë¥à¡¼¥Éɺ¤¦¡¢Plaza San Luis Complex.

¤ªÌÜÅö¤Æ¤Ï ¡ÉÀФ¤ê¤Î¥«¥Õ¥§¡É¡¢¡¦¡¦¡¦¡¦¤Î¤Ï¤º¤¬¡¢

ÉßÃÏÆâ¤ËÆþ¤Ã¤¿ÅÓü¡¢¤Ä¤¤¥­¥ç¥í¥­¥ç¥í¡£¡¡

¤Ç¡¢ÌܤËα¤Þ¤Ã¤¿¤Î¤¬¤³¤ì¡Ê¢­¡Ë¡£


sanluis2



¡Ö¤ï¤Ã¡¢¹¥¤ß¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¥Ñ¥¿¡¼¥ó¡ª¡×

¤È»×¤Ã¤¿¤½¤Î½Ö´Ö¡¢¡Ö¸«¤¿¤³¤È¤¢¤ë¡ª¡ª¡ª¡×


µ¢¹ñ¸å¡¢¤³¤Î¡Ê¢­¡ËËܤò³«¤¤¤Æ¤ß¤ë¤È¡¢


book-ancestralhouse1



¤ä¤Ã¤Ñ¤ê¡ª¡¡¤¢¤Ã¤¿¡ª


book-ancestralhouse2



¤³¤ÎËܤΤ³¤È¤Ï¿ïʬÁ°¤Ë¾Ò²ð¤·¤Æ¤¤¤Ê¤¬¤é¡¢ËÜʸ¤Ï¤í¤¯¤ËÆɤޤº¡¢

¼Ì¿¿¤ä¥¤¥é¥¹¥È¤òį¤á¤Æ¤Ï´î¤ó¤Ç¤¤¤ë¤À¤±¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢

¤³¤³¤Ç½é¤á¤Æ»ö¼Â¤òÃΤ뤳¤È¤Ë¤Ê¤ë¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¶Ã¤­¤Þ¤·¤¿¡£


ÈߡʤҤµ¤·¡Ë¤Ë¥Õ¥í¡¼¥é¥ë¡¦¥â¥Á¡¼¥Õ¤¬¡ÖÉÁ¤«¤ì¤Æ¤¤¤ë¡×¤Î¤À¤È

¾¡¼ê¤Ë»×¤¤¹þ¤ó¤Ç¤¤¤¿¤é¡¢¼Â¤Ï¡ÖÄ̵¤¹¦¡×¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¡£

¤Ã¤Æ¤³¤È¤Ï¡¢¼êĦ¤ê¡©¡¡¤Ã¤Æ¤³¤È¤Ç¤¹¤è¤Í¡©



Ʊ¤¸ Plaza San Luis Complex Æâ¤Î Case Manila ¤Ç¤â¼ê¤Î¹þ¤ó¤À

¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤ÎÍó´Ö¤ß¤¿¤¤¤Ê¤Î¤À¤È¤«¡¢¥ª¡¼¥ë¥É¥Ï¥¦¥¹¤Ë¤Ï

½ë¤µÂкö¤ä´¹µ¤¤Î¤¿¤á¤Î¡¢Æî¹ñ¤é¤·¤¤ÍÍ¡¹¤Ê¹©Éפ¬¸«¼õ¤±¤é¤ì¤Þ¤¹¡£

¡Ê¤³¤Á¤é ¤Ë¤â¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤Î¥¢¥¤¥Ç¥¢¤ò¾Ò²ð¤·¤Þ¤·¤¿¡£¡Ë


*¡¡*¡¡*¡¡*¡¡*


¤µ¤Æ¡¢³°¤Ë½Ð¤Æ Urdaneta Ä̤ê¤Î³Ñ¤Ø¡£

¤³¤³¤Ï·úʪ¤ÎɽÄ̤ꡢ General Luna Ä̤ê¤È¸ò¤ï¤ëÃÏÅÀ¡£

sanluis3


°ì³¬¤Ï¤³¤ó¤Ê´¶¤¸¤Ç¤¹¤¬¡¢¡Ê¤³¤ì¤À¤±¤Ç¤â¢ö¢ö¢ö¡Ë



Ƭ¾å¤ò¸«¾å¤²¤ë¤È¡¢Æ󳬤Ϥۤ顢


sanluis4

ÃæÄí¤Ç¸«¤¿¤Î¤ÈƱ¤¸¥Ñ¥¿¡¼¥ó¤Î¡ÖÄ̵¤¹¦¡×¤¬¡£



sanluis5

¤è¤¯¸«¤¿¤é¡¢É½Ä̤ꦤˤ⤢¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤·¤¿¡£

Èߤβ¼¤Î¥Ñ¥Í¥ë¤Ë¤â¡¢¥Õ¥í¡¼¥é¥ë¡¦¥â¥Á¡¼¥Õ¡£

¥¢¥¤¥¢¥ó¥ï¡¼¥¯¤â²Ä°¦¤¤¡£¡Ê¤³¤³¤â¾®Áë¡Ë


1870ǯº¢¤«¤é1930ǯÂå¤Ë¤«¤±¤Æ¡¢·úÃÛʪ¤ÎÁõ¾þ¤Î¼çή¤Ç¤¢¤Ã¤¿

´ö²¿³ØÌÏÍͤϡ¢²ÖÌÏÍͤؤȰܤêÊѤï¤Ã¤Æ¤¤¤Ã¤¿¤È¤¤¤¦»ö¤Ç¤¹¡£

  
Posted by harana at 23:24 ¨¢Comments(4)

February 10, 2008

¡þ¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¤Î¾ëÊÉÅÔ»Ô ¡ÉINTRAMUROS¡É ¡¡¡Ý [ Êɤξå¤òÊ⤤¤Æ¤ß¤ë ]


wall 1


¡Ö¥·¥Æ¥£¡¼¡¦¥Û¡¼¥ë¤¬´í¤Ê¤¤¡ª?¡×



¤ó¤Ê¤ï¤±¤¢¤ê¤Þ¤»¡Á¤ó¡£


¥¤¥ó¥È¥é¥à¥í¥¹¤ÎÅ즤ÎÊɤˤ¤é¤ì¤¿ÔÈÎÝÀס¢

Baluarte de San Francisco de Dilao
¡Ê¥µ¥ó¥Õ¥é¥ó¥·¥¹¥³¡¦¥Ç¡¦¥Ç¥£¥é¥ªÔÈÎÝ¡Ë¡£


¥¹¥Ú¥¤¥óÅý¼£»þÂå¡¢¤³¤ÎÊÕ¤ê¤ÎÊɤγ°Â¦¤Ï Dilao(¥Ç¥£¥é¥ª)Ã϶è

¤È¸Æ¤Ð¤ì¡¢¤¢¤ë°Ü½»¼Ôã¤Îµï½»ÃϤ¬¤¢¤Ã¤¿¤½¤¦¤Ç¤¹¡£¡¡

Dilao ¤È¤Ï¡©¡¡¤¢¤ë°Ü½»¼Ôã¤È¤Ï¡©¡¡¢ª ²áµî¤ÎÅê¹Æ »²¾È¡£


*¡¡*¡¡*¡¡*¡¡*


¤µ¤ÆÊɤÎÆ⦤Ǥ¹¤¬¡¢¤³¤ÎÊÕ¤ê¤Ï³Ø¹»¤¬½¸Ã椷¤Æ¤¤¤Æ¡¢¤ªÃë»þ¤È¤â¤Ê¤ì¤Ð¡¢

Êɤβ¼¤òÍøÍѤ·¤¿¿©Æ²¤Ï³ØÀ¸Ã£¤Ç¤¢¤Õ¤ì¡¢ÊâÆ»¤âÀêÎΤµ¤ì¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤¹¡£

Æ»Éý¤ËÈ¿¤·¤Æ¸òÄÌÎ̤⿤¤¤Î¤Ç¡¢Ê⤯¤Î¤â³Ú¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£


wall 2
¡Ô¾ëÊÉÆâ¤ÎÆÁÅ즤òÁö¤ë Muralla¡Ê¡á¡Ö¾ëÊɡסËÄ̤ê¡Õ



¤½¤¦¤¤¤¦¾ì¹ç¤Ï¡¢¡¦¡¦¡¦


wall 3

»×¤¤ÀڤäÆÊɤ˾å¤Ã¤Á¤ã¤¦¡£



Êɤξå¤ÏÊâÆ»¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢·ë¹½²÷Ŭ¤Ë¤ª»¶Ê⤬³Ú¤·¤á¤Þ¤¹¡£

¥È¥Ã¥×¼Ì¿¿¤Î¤è¤¦¤ÊÂç¾®¤ÎÔÈÎÝÀפȤâ¤Ä¤Ê¤¬¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤·¡£



wall 4

Êɤξ夫¤é¥¹¥È¥ê¡¼¥È¡¦¥Ù¥ó¥À¡¼¤ò´Ñ»¡¤·¤Æ¤ß¤¿¤ê¡£




*¡¡*¡¡*¡¡*¡¡*


ÂǤäÆÊѤï¤Ã¤Æ¡¢¤³¤Á¤éÀ¾Â¦¤ÏÀżä¥à¡¼¥É¡£¡¡

Å즤Ȥϡ¢¤º¤¤¤Ö¤ó°Û¤Ê¤Ã¤¿¼ñ¤­¤Ç¤¹¡£


wall 5

Êɤγ°¡ÊÀ¾Â¦¡Ë¤Ï¡¢¥´¥ë¥Õ¥³¡¼¥¹¡£


wall 6

¥Ù¥ó¥Á¤Ç¸ª¤ò´ó¤»¹ç¤¦¼ã¤¤¥«¥Ã¥×¥ë¤ä¡¢ÌÚ±¢¤Ç¥·¥¨¥¹¥¿¡Ê¤ªÃ뿲¡ËÃæ¤Î

ϫƯ¼Ôã¤Î»Ñ¤ò¸«¤«¤±¤ë¤Î¤â¡¢¤³¤Á¤é¦¤ÎÆÃħ¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¡£




wall 7
¡ÔÆîÀ¾³Ñ¤«¤é¡¢Santa Lucia Ä̤ê¤ò¸«²¼¤í¤¹¡Õ



¥«¥ì¥Ã¥µ¤â¥·¥¨¥¹¥¿Ãæ¤Ê¤Î¤«¡¢¤Î¤ó¤Ó¤ê¥à¡¼¥É¡£¡¡

º¸¤Î¥²¡¼¥È¤Ï¡¢San Diego ÔÈÎÝ ¤Ø¤Î¥¨¥ó¥È¥é¥ó¥¹¡£




¾ì½ê¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤â¡¢ÌÜÀþ¤Î¹â¤µ¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤âÍÍ¡¹¤Êɽ¾ð¤ò»ý¤Ä

¥¤¥ó¥È¥é¥à¥í¥¹¡£¡¡¤½¤ì¤Û¤É¹­¤¤¤ï¤±¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢

¾¯¤·¤º¤Ä¡¢¤Î¤ó¤Ó¤ê¤È¡¢²¿ÅÙ¤âˬ¤ì¤¿¤¤¥¹¥Ý¥Ã¥È¤Ç¤¹¡£

  
Posted by harana at 09:32 ¨¢Comments(0)

January 28, 2008

¡þ¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¤Î¾ëÊÉÅÔ»Ô ¡ÉINTRAMUROS¡É ¡¡¡Ý [ ´ñ̯¤ÊÍ׺ÉÀפÎÆæ ]


baluarte de san diego3


*¡Á*¡Á*¡Á*¡Á*¡Á*¡Á*¡Á*¡Á*


¡Ô¡þ¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¤ÎÍ׺ÉÀסդȤ¤¤¦¥¿¥¤¥È¥ë¤Ç¾Ò²ð¤·¤¿¤³¤È¤Î¤¢¤ë¡¢

Baluarte de San Diego ¡Ê¥µ¥ó¥Ç¥£¥¨¥´ÔÈÎݡˤòºÆ¤Óˬ¤ì¤Æ¤ß¤Þ¤·¤¿¡£



baluarte de san diego4



¤³¤Î´ñ̯¤Ê·Á¤ò¤·¤¿Í׺ÉÀפΤ³¤È¤Ï¡¢Á°²óÅê¹Æ»þ¤Ë¤Ï¤¤¤¯¤éÄ´¤Ù¤Æ¤â¡ÖÃò¤½êÀספȤ¤¤¦»ö¤¯¤é¤¤¤·¤«¤ï¤«¤é¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¤Ä¤¤ºÇ¶á¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¿·¤¿¤Ê»ö¼Â¤Ë½ä¤ê¤¢¤¤¤Þ¤·¤¿¡£

Ê̤λö¤ÇÄ´¤Ùʪ¤ò¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë¥Í¥Ã¥È¸¡º÷¤ò¤·¤Æ¤¤¤¿¤È¤³¤í¡¢¡Ö¥Þ¥Ë¥é¡¦¥¤¥ó¥È¥é¥à¥í¥¹¤Ë´Ø¤¹¤ë¸¦µæ¡¦Ä´ºº¡×¤ÈÂꤷ¤¿³Ø²ñ»ñÎÁ¤Î¸ºß¤òÃΤê¤Þ¤·¤¿¡£

ÆüËÜ·úÃ۳زñÂç²ñ³Ø½Ñ¹Ö±é¹¼³µ½¸¡Ê1992ǯ8·î¡Ë¤Ë¼ýÏ¿¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡¢¾®ÁÒ Ë¡¿Î¤µ¤ó¡Ê¼¯Åç·úÀß¡Ë¡¢Âç¿Ü²ì ¾ïÎɤµ¤ó¡ÊÉ𢹩¶ÈÂç³Ø¡Ë¤È¤¤¤¦ÀìÌç²È¤ÎÊý¡¹¤Ë¤è¤ëÊó¹ð½ñ¤Î¤è¤¦¤Ç¤¹¡£


¤³¤Î»ñÎÁ¤Ë¤è¤ì¤Ð¡ÊÈ´¿è¡Ë¡¢
¡Ö¡Á¡¡¥µ¥ó¥Ç¥£¥¨¥´ÔÈÎݤϥô¥§¥éÁíÆÄ¡Ê1985ǯ¡Á1590ǯÅý¼£¡Ë¤¬Â¤¤Ã¤¿ºÖ¤Ç¡¢ÆâÉô¤ËÃò¤½ê¤¬¤¢¤ê¡¢¥¹¥Ú¥¤¥ó·³¤ÎÂçˤ¤ò¤¤Ã¤Æ¤¤¤¿¡£¡¡¤³¤ÎÂçˤÃò¤½ê¤ÏÃò·¿¡¢ÍϹÛϧ¤òÈ÷¤¨¡¢Âçˤ¤ò·ÁÀ®¤¹¤ëÃò¤¹©¤È¿¦¿Í¤òÍʤ·¤Æ¤¤¤¿¡£
ľ·Â¤Ï34£í¤â¤¢¤ê»°½Å¤Î±ß·Á¤ÈÊü¼Í¾õ¤Î¹½Â¤ÂΤ«¤éÀ®¤Ã¤Æ¤¤¤¿¡£¡¡±ß¹½Â¤¤ÎÆ⦤ˤÏÍæÀû³¬Ãʤ¬¤¢¤ê¡¢¤½¤ì¤ò²¼¤ê¤Æ¤¤¤¯¤È´ö¤Ä¤â¤ÎÉô²°¤¬ÇÛÃÖ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Æ¡¢Åö»þ¤ÏÆ«´ï¤ÎɽÌ̤Τ褦¤Ë¸÷Âô¤¬¤¢¤ë¥µ¡¼¥â¥ó¥Ô¥ó¥¯¤ËÅɤé¤ì¤Æ¤¤¤¿¤ê¡¢¥Æ¥é¥³¥Ã¥¿¤¬Å½¤é¤ì¤Æ¤¤¤¿¤ê¤·¤¿¡£
°ÌÃÖŪ¤Ë¤Ï³¤´ß¤ËÈó¾ï¤Ë¶á¤¯¡¢Âçˤ¤ÎÃò¤½ê¤Ç¤¢¤Ã¤¿¤³¤È¤«¤é·úʪ¼«ÂΤ¿¤¤¤Ø¤ó½Å¤«¤Ã¤¿¤¿¤á¡¢¤«¤Ê¤êÄÀ²¼¤·¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¡£¡Á¡×¡¡

¶Ã¤¯¤³¤È¤Ë¡¢¤³¤³¤Ï¥¢¥á¥ê¥«·³¤ÎÀêÎλþÂå¤ËËä¤á¤é¤ì¡¢¤½¤Î¾å¤Ë·úʪ¤ò·ú¤Æ·³»ö̳½ê¤¢¤ë¤¤¤Ï¾­¹»¤Î½»¤Þ¤¤¤È¤·¤Æ»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤¿¤¿¤á¡¢¸½ºß¤Î¥µ¥ó¥Ç¥£¥¨¥´ÔÈÎݤϡ¢È¯·¡¡¢Éü¸µ¤µ¤ì¤¿¤â¤Î¤Ê¤Î¤À¤½¤¦¤Ç¤¹¡£
ÅÚ¤ò20£í¶á¤¯·¡¤ê²¼¤²¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤º¡¢ÔÈÎÝÁ´ÂΤ¬»Ñ¤ò¸½¤¹¤Þ¤Ç¤Îȯ·¡ºî¶È¤Ë¤Ï6ǯ¶á¤¯¤òÍפ·¤¿¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¤¹¤¬¡¢¡Ö·úÃÛ³ØŪ¤Ë¤â¡¢¤Þ¤¿¹Í¸Å³ØŪ¤Ë¤âÈó¾ï¤Ë¶½Ì£¿¼¤¤»öÊÁ¤¬Â¿¿ôÌÀ¤é¤«¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¡×¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¡¢ÀìÌç²È¤ÎÌܤ˱Ǥ俤½¤Î¡Ö¶½Ì£¿¼¤¤»öÊÁ¡×¤¬Á´ÂÎÊ¿ÌÌ¿Þ¡¢¥¨¥ó¥È¥é¥ó¥¹Î©Ì̿ޤȤȤâ¤ËÊó¹ð½ñ¤È¤·¤Æ¤Þ¤È¤á¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

¥¢¥¯¥»¥¹Àè¢Í¡¡¹ñΩ¾ðÊó³Ø¸¦µæ½ê ¤È¤¤¤¦µ¡´Ø¤Î ¡ÖNII ÏÀʸ¾ðÊó¥Ê¥Ó¥²¡¼¥¿¡¼¡×¤Î ¤³¤Á¤é ¤Î¥Ú¡¼¥¸¡£¡¡Æ±Ì¾¤Î»ñÎÁ¤¬2·ï¥Ò¥Ã¥È¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢2È֤Πpdf ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î¥¢¥¤¥³¥ó¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤¹¤ë¤È¡¢Êó¹ð½ñ¤Ë¥¢¥¯¥»¥¹¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£


*¡¡*¡¡*¡¡*¡¡*


baluarte de san diego5

¡ÔBaluarte de San Diego and Gardens¡Õ


¼Â¤Ï¤³¤Î¥ß¥¹¥Þ¥Ã¥Á¤Ê¥²¡¼¥È¤¬ÔÈÎݤؤÎÆþ¤ê¸ý¡£

Äí¤Ï¥¦¥§¥Ç¥£¥ó¥°¡¦¥ì¥»¥×¥·¥ç¥ó¤Î²ñ¾ì¤È¤·¤Æ¤â»ÈÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

  
Posted by harana at 23:39 ¨¢Comments(4)

January 25, 2008

¡þ¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¤Î¾ëÊÉÅÔ»Ô ¡ÉINTRAMUROS¡É ¡¡¡Ý [ ÇÑÔÒ¡¡­¢ ]


san ignacio 1


*¡Á*¡Á*¡Á*¡Á*¡Á*¡Á*¡Á*¡Á*¡Á*


Plaza San Luis Complex ¤Ç¡¢¤·¤Ð¤é¤¯¥³¥í¥Ë¥¢¥ëµ¤Ê¬¤Ë¿»¤Ã¤¿¤¢¤È¡¢

General Luna Ä̤꤫¤é Anda Ä̤ê¤òÀ¾¤Ø¿Ê¤à¤È¡¢Arzobispo Ä̤ê¤Ë

½Ð¤ë¼êÁ°¤Ë¡¢¥Ô¥Î¥¤Ã£¤¬¥Ð¥¹¥±¥Ã¥È¥Ü¡¼¥ë¤Ë¶½¤¸¤ë°ì³Ñ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£



san ignacio 2


¤½¤ÎÇظå¤Ë¤Ï¡¢µà¤Á²Ì¤Æ¤¿·úʪ¤¬¡£



san ignacio 3

¡Ô¡¡San Ignacio ¡Ê¥µ¥ó¡¦¥¤¥°¥Ê¥·¥ª¡Ë¶µ²ñÀס¡¡Õ


¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¿Í¤È¤·¤Æ¤ÏºÇ½é¤Î·úÃ۲ȡ¢ Felix Roxas ¤Ë¤è¤ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤¿¡¢¥Í¥ª¥¯¥é¥·¥Ã¥¯¥¹¥¿¥¤¥ë¤Î¶µ²ñ¡£¡¡¥¤¥¨¥º¥¹²ñ¿ÀÉã Francisco Riera ¤Î´ÆÆĤβ¼¡¢1878 - 1889ǯ¤Ë·úÀߤµ¤ì¤ë¡£ ÆâÁõ¤Ï¡¢Ãø̾¤Ê¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¿ÍĦ¹ï²È Isabelo Tampingco ¤È¤½¤ÎÄï»Òã¤Ë¤è¤ëÌÚ¹©Ä¦¹ï¤ÎÁõ¾þ¤Çͭ̾¤Ç¤¢¤Ã¤¿¡£
1945ǯ¡¢Battle of Manila ¡Ê¥Þ¥Ë¥é¤ÎÀ襤¡Ë¤Ë¤è¤êÇ˲õ¤µ¤ì¤ë¡£ ÂèÆó¼¡À¤³¦ÂçÀï¸å¤Ï¡¢¥ª¥Õ¥£¥¹¤äÁҸˤȤ·¤Æ»È¤ï¤ì¤Æ¤¤¤¿¡£


* * * * *


Ãæ¤òÇÁ¤­¤Ê¤¬¤éÊɤ˱è¤Ã¤ÆÊ⤤¤Æ¤¤¤ë¤È¡¢

·úʪ¤Î³Ñ¤Ç¡¢ÆÍÁ³ÌܤÎÁ°¤Ë¸½¤ì¤¿¸÷·Ê¤Ë¶Ã¤«¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£


san ignacio 4


¤³¤Î¶µ²ñ¤ò·ú¤Æ¤¿¡¢¥¤¥¨¥º¥¹²ñ¤ÎÀ»¿¦¼Ô¤ÎÁü¤Ê¤Î¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡©

¤É¤ÎÁü¤â¡¢Í«¤¤¤ò¤ª¤Ó¤¿É½¾ð¤ò¤·¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤Ë¸«¤¨¤Þ¤¹¡£

¥¤¥¨¥º¥¹²ñ¤¬ÃÆ°µ¡¦ÄÉÊü¤µ¤ì¤¿Åö»þ¤Î¾ð·Ê¤òɽ¸½¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡©


¤¢¤ë¤¤¤Ï¡¢Å°ÄìŪ¤ËÇ˲õ¤µ¤ìÇÑÔҤȤʤ俶µ²ñ¤Î»Ñ¤ò°¥¤·¤à¤â¤Î¤Ê¤Î¤«¡©

¥Þ¥Ë¥é¤ÎÀ襤¤ÇÆüËÜ·³¤¬Êü¤Ã¤¿²Ð¤Ë¤è¤ê¡¢¤¹¤Ð¤é¤·¤¤ÌÚ¹©Ä¦¹ï¤¬¤Û¤É¤³¤µ¤ì¤¿

¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤Ï4Æü´Ö¤ËÅϤêdz¤¨Â³¤±¡¢³¥¤È²½¤·¤¿¤½¤¦¤Ç¤¹¡£




san ignacio 5


ÇÑÔҤȤϤ¤¤¨¡¢¥³¥ó¥µ¡¼¥È¤ä¡¢Ìë´Ö¤Î¾ì¹ç¤Ï¥é¥¤¥È¥¢¥Ã¥×¤µ¤ì¤Æ¡¢

¥¹¥Ú¥¤¥ó»þÂå¤òñ÷ñü¤µ¤»¤ë±é·à¤¬ºÅ¤µ¤ì¤¿¤ê¤È¡¢¸½ºß¤Ç¤Ï

¥¤¥Ù¥ó¥È²ñ¾ì¤È¤·¤Æ¡¢¤·¤Ð¤·¤ÐÍøÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤Ç¤¹¡£


* * * * *


¡á »²¹Í¡¡¡ÖSociety of Jesus¡Ê¥¤¥¨¥º¥º²ñ¡ËÃÆ°µ¤ÈÉü¶½¡×¡á

¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ½ô¹ñ¤¬¥Ê¥·¥ç¥Ê¥ê¥º¥à¤ò¶¯¤á¡¢²¦¸¢¤Î¤â¤È¤Ë¹ñ¤ò¤Þ¤È¤á¤Æ¤¤¤³¤¦¤È¤·¤¿¤È¤­¡¢¹ñ¶­¤ò±Û¤¨¤Æ¼«Í³¤Ë³èÌö¤·¡¢¶µ¹Ä¤Ø¤ÎÃéÀ¿¤òÀÀ¤¦¥¤¥¨¥º¥¹²ñ¤Î¸ºß¤¬Ìܾã¤ê¤Ê¤â¤Î¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤¿¡£¥¤¥¨¥º¥¹²ñ¤Ø¤ÎÃÆ°µ¤Ï18À¤µª¤Ë¤Ê¤ë¤ÈµÞ®¤Ë¿Ê¤ß¡¢¥Ý¥ë¥È¥¬¥ë¤¬¥¤¥¨¥º¥¹²ñ°÷¤Î¹ñ³°ÄÉÊü¤ò·è¤á¤ë¤È¥Õ¥é¥ó¥¹¡¢¥¹¥Ú¥¤¥ó¡¢¥Ê¥Ý¥ê²¦¹ñ¡¢Î¾¥·¥Á¥ê¥¢²¦¹ñ¡¢¥Ñ¥ë¥Þ¸ø¹ñ¤â¤³¤ì¤Ë¤Ê¤é¤Ã¤¿¡£
¥¹¥Ú¥¤¥ó¤Î»ÙÇÛ²¼¤Ë¤¢¤Ã¤¿¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¤Ç¤â 1768ǯ¡¢¥¤¥¨¥º¥¹²ñ¤Ï¹ñ³°ÄÉÊü¤µ¤ì¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¡£

1814ǯ¤Ë¶µ¹Ä¥Ô¥¦¥¹7À¤¤Î¾®½ñ´Ê¡Ø¥«¥È¥ê¥±¡¦¥Õ¥£¥Ç¥¤¡Ù¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤è¤¦¤ä¤¯¥¤¥¨¥º¥¹²ñ¤ÎÉü¶½¤¬µö²Ä¤µ¤ì¤¿¡£
1859ǯ¡¢¥¤¥¨¥º¥¹²ñ¤Ï¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¤ËÌá¤ê¡¢ºÆ¤Ó³èÆ°¤ò»Ï¤á¤¿¡£¡¡¥µ¥ó¡¦¥¤¥°¥Ê¥·¥ª¶µ²ñ¤Ï¤½¤Î¸å·ú¤Æ¤é¤ì¤¿¤â¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£
Éü¶½¸å¤Î¥¤¥¨¥º¥¹²ñ¤ÏµÞ·ã¤ÊÀ®Ä¹¤ò¿ë¤²¤¿¡£¤½¤Î¤³¤È¤Ï¿¤¯¤Î³Ø¹»¤¬19À¤µª¤ËÀßΩ¤µ¤ì¤¿¤È¤¤¤¦»ö¼Â¤«¤é¤â¤ï¤«¤ë¡£

¸½Âå¤Ç¤Ï¡¢6ÂçΦ¤Î112¥«¹ñ¤Ç³èÆ°¤¹¤ë2Ëü¿Í¤Î²ñ°÷¤¬¤¤¤ë¡£¡¡¤³¤ì¤Ï¥«¥È¥ê¥Ã¥¯¶µ²ñ¤ÎÃ˻ҽ¤Æ»²ñ¤È¤·¤Æ¤ÏºÇÂç¤Î¤â¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£¡¡¥¤¥¨¥º¥¹²ñ°÷¤Î¼ç¤Ê³èÆ°¤Ï¡¢¹âÅù¶µ°é¤È¸¦µæ³èÆ°¤È¤¤¤Ã¤¿¶µ°é³èÆ°¤Ç¤¢¤ê¡¢À붵»ö¶È¤ä¼Ò²ñÀµµÁ»ö¶È¤Èʤó¤Ç³èÆ°¤Î»°ËÜÃì¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£¡¡¡¡À¤³¦³ÆÃϤ˥¤¥¨¥º¥¹²ñ¤ÎÂç³Ø¤È¹âÅù¶µ°éµ¡´Ø¤¬¤¢¤ë¤¬¡¢¸½ºß¤³¤ÎʬÌî¤Ç¤â¤Ã¤È¤â³èȯ¤Ê¤Î¤Ï¡¢¥¤¥ó¥É¤È¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¡ÊAteneo de Manila University ¾¡Ë¤Ç¤¢¤í¤¦¡£


[»²¹Íʸ¸¥]¡§¡¡WIKIPEDIA



¡ÔÄɵ­¡§º¸¤Î£²ÂΤÎÁü¤Î˵¤Ë¤Ï¥Ü¡¼¥É¤¬¼Ì¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢µ¤¤¬¤Ä¤­¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡£
¡¡¤³¤³¤Ë¤³¤ì¤é¤ÎÁü¤ÎͳÍ褬²òÀ⤵¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¡£
¡¡¤É¤Ê¤¿¤«¥Ü¡¼¥É¤Ë½ñ¤«¤ì¤¿ÆâÍƤò¤´Â¸ÃΤÎÊý¡¢¤´°ìÊ󤯤À¤µ¤¤¡£¡Õ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡


  
Posted by harana at 11:15 ¨¢Comments(0)

January 22, 2008

¡þ¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¤Î¾ëÊÉÅÔ»Ô ¡ÉINTRAMUROS¡É ¡¡¡Ý [ ÇÑÔÒ¡¡­¡ ]


aduana 1
¡Ô Aduana ¡Õ

*¡Á*¡Á*¡Á*¡Á*¡Á*¡Á*¡Á*¡Á*


ÉñÂ楻¥Ã¥È¤Î¤è¤¦¤Ê¤³¤ÎÊɤϡ¢Aduana¡Ê¥¢¥É¥¥¥¢¡¼¥Ê¡Ë¡¢

¥¹¥Ú¥¤¥óÅý¼£»þÂå¤ÎÀǴضÉÀס£¡ÊÊÌ̾ Intendencia¡¡¥¤¥ó¥Æ¥ó¥Ç¥ó¥·¥¢¡Ë



aduana 2


¤â¤È¤â¤ÈPasig ¡Ê¥Ñ¥·¥°¡ËÀîÂдߤ˰ÌÃÖ¤·¤Æ¤¤¤¿ÀÇ´Ø¡Ê1752 ǯ·úÀߡˤò¡¢¾¦¿Í¤¿¤Á¤ò Intramuros¡Ê¥¤¥ó¥È¥é¥à¥í¥¹¡á¥¹¥Ú¥¤¥óÅý¼£»þÂå¤Î¾ëÊÉÅÔ»Ô¡ËÆâ¤ËͶÃפ·¡¢Î±¤á¤Æ¤ª¤¯¤È¤¤¤¦ÌÜŪ¤«¤é¡¢¤³¤ÎÃϤËÀßÃÖ¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤È¤«¡£

1823ǯ¤Ë·úÀß³«»Ï¡£¡¡¹Á¤«¤é¤â±ó¤¯¡¢ÁҸ˥¹¥Ú¡¼¥¹¤âÉÔ½½Ê¬¤Ç¤¢¤ë¤³¤È¤«¤é¡¢ÀǴؤΰÜž¤òÈ¿ÂФ¹¤ëÀ¼¤¬Â¿¤«¤Ã¤¿¤Ë¤â¤«¤«¤ï¤é¤º¡¢·úÀß¹©»ö¤Ï³¹Ô¤µ¤ì1829ǯ¤Ë¥Í¥ª¥¯¥é¥·¥Ã¥¯¥¹¥¿¥¤¥ë¤ÎΩÇɤʷúʪ¤¬´°À®¡£¡¡

¤½¤Î¸å¡¢»°ÅÙ¤ÎÃÏ¿Ì¡¢Âè2¼¡À¤³¦ÂçÀïÃæ¤ÎÇú·â¡¢¤ÈÅٽŤʤëÈï³²¤È½¤Éü¤ò·«¤êÊÖ¤¨¤¹±¿Ì¿¤Ë¡£

20À¤µª¤Ë¤Ï Central Bank¡ÊÃæ±û¶ä¹Ô¡Ë¥Ó¥ë¤È¤·¤Æ¤â»ÈÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤¿»þ´ü¤â¤¢¤Ã¤¿¤¬¡¢²ÐºÒ¤Ç»½ý¤·¤Æ¤«¤é¤Ï¡¢Ä¹¤¤´ÖÊüÃÖ¤µ¤ì¤¿¤Þ¤Þ¤Ç¤¢¤Ã¤¿¡£


¡Ö1979ǯ¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤è¤¦¤ä¤¯¥¤¥ó¥È¥é¥à¥¹Éü¶½±¿Æ°¤¬»Ï¤á¤é¤ì¡¢·úÃÛʪ¡¢¹½Â¤Êª¤¬½¤Éü¡¢Éü¸µ¤µ¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¡×¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ê¤Î¤Ç¡¢¤³¤Î·úʪ¤â³°ÊɤÀ¤±¤¬»Ä¤µ¤ì¡¢¥¹¥Ú¥¤¥ó»þÂå¤Î³°´ÑÊÝÁ´¤ËÅؤá¤è¤¦¤È¤¹¤ë³èÆ°¤Î°ìÎã¤Ê¤Î¤Ç¤·¤ç¤¦¡£


[»²¹Íʸ¸¥]¡¡¤³¤Á¤é ¤Ç¤â¾Ò²ð¤·¤Þ¤·¤¿¡£
¡¦Intramuros in & out (Jesuit Communications Foundation, Inc)
¡¦¥Þ¥Ë¥é ÅÔ»Ô¤ÎÎò»Ë¡Ê³Ø·Ý½ÐÈǼҡË



*¡¡*¡¡*¡¡*¡¡*

·úʪ¤Î΢¦¤Ç¤¹¡£

aduana 3

µà¤Á²Ì¤Æ¤¿»Ñ¤Ï¡¢ÃæÀ¤¤Î¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤òÁۤ碌¤ë¤è¤¦¤Ê¡£




aduana 4

΢¦¤ÎÁ뤫¤éÇÁ¤¤¤Æ¤ß¤¿¤é¡¢Ãæ¤Ï¤ä¤Ï¤ê¡¦¡¦¡¦¡£


  
Posted by harana at 09:58 ¨¢Comments(8)

January 12, 2008

¡þ¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¤Î¾ëÊÉÅÔ»Ô ¡ÉINTRAMUROS¡É ¡¡¡Ý [ ¥«¥Õ¥§ ]


plaza san luis 1


*¡Á*¡Á*¡Á*¡Á*¡Á*¡Á*¡Á*¡Á*



¤«¤Ä¤Æ¤Î¾ëÊÉÅÔ»Ô¡¢Intramuros¡Ê¥¤¥ó¥È¥é¥à¥í¥¹¡Ë¤Ï¡¢¿ô¾¯¤Ê¤¤¥Þ¥Ë¥é¤Î

´Ñ¸÷¥¹¥Ý¥Ã¥È¡£¾ëÊÉÆâ¤Î»¶ºö¤ËÈè¤ì¤¿¤é¡¢ÀФ¤ê¤Î¥«¥Õ¥§¤Ç¤ªÃã¤Ç¤â¤¤¤«¤¬¡©


plaza san luis 3



¥¤¥ó¥È¥é¥à¥í¥¹¤ÎÃæ¤Ç¤â¡¢¤³¤³¤ÏÆä˥¹¥Ú¥¤¥óÅý¼£»þÂå¤ÎÌ̱Ƥò¿§Ç»¤¯»Ä¤·¡¢

¥Î¥¹¥¿¥ë¥¸¡¼¤Ë¿»¤ì¤ë°ì³Ñ¡¢Plaza San Luis Complex¡£¡Ê1970ǯÂå¤ËÉü¸µ¡Ë



plaza san luis 2


ÉßÃÏÆâ¤Ë°ìÊâ­¤òƧ¤ßÆþ¤ì¤ë¤È¡¢°ì½Ö¡¢ÃΤé¤Ê¤¤¹ñ¤Î΢Ä̤ê¤Ë¤Ç¤â

̤¤¹þ¤ó¤À¤è¤¦¤Êºø³Ð¤ò³Ð¤¨¤Þ¤¹¡£



plaza san luis 4


¼Ì¿¿¤Î¥«¥Õ¥§¤Ï¡¢San Agustin ¶µ²ñ¤òÇØ¤Ë General Luna Ä̤ꦤ«¤é¤âÆþ¤ë¤³¤È¤¬

¤Ç¤­¤ë¤·¡¢Casa Manila¡Ê¥«¥µ¡¦¥Þ¥Ë¥éÇîʪ´Û¡Ë ¤Î¥Ñ¥Æ¥£¥ª¤È¤â¤Ä¤Ê¤¬¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£




*¡¡*¡¡*¡¡*¡¡*¡¡


¥«¥Õ¥§¤È¤¤¤¨¤Ð¡¢À¤³¦Åª¥Á¥§¡¼¥óŹ¥¹¥¿¡¼¥Ð¥Ã¥¯¥¹¤Ï¡¢

¥¤¥ó¥È¥é¥à¥í¥¹¤Ë¤Þ¤Ç¥Ö¥é¥ó¥Á¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£



starbucks1



¸½ÂåŪ¥«¥Õ¥§¤ÏÎò»ËŪÃ϶è¤Ë¤Ï»÷¤Ä¤«¤ï¤·¤¯¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤Ï¡©¡¡¤È»×¤ï¤ì¤ë¤«¤â

¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢³°´Ñ¤âÆâÁõ¤â¾ëÊÉÀפòÍøÍѤ·¤¿¥¤¥ó¥È¥é¥à¥í¥¹¡¦¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¡ª



starbucks2


*¡¡*¡¡*¡¡*¡¡*¡¡



7-11¥¹¥¿¡¼¥Ð¥Ã¥¯¥¹¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢¥»¥Ö¥ó¡¦¥¤¥ì¥Ö¥ó(¢«¡Ë¡¢¥Þ¥¯¥É¥Ê¥ë¥É¡¢Jollibee¡Ê¥¸¥ç¥ê¥Ó¡¼¡á ¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¤Ç¥·¥§¥¢Âè°ì°Ì¤Î¥Ï¥ó¥Ð¡¼¥¬¡¼¥·¥ç¥Ã¥×¡Ë¤È¤¤¤Ã¤¿¥³¥ó¥Ó¥Ë¡¢¥Õ¥¡¡¼¥¹¥È¥Õ¡¼¥É¤Î¥Á¥§¡¼¥óŹ¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤µ¤¹¤¬¤Ë¼þ¤ê¤È¤ÎĴϤòÍ𤹤³¤È¤Ï¤Ê¤¯¡¢¤³¤³¤Ç¤Ï³ÆŹ¤È¤â¡¢¥¤¥ó¥È¥é¥à¥í¥¹¤ò°Õ¼±¤·¤¿¤È»×¤ï¤ì¤ë³°´Ñ¤òÊݤäƤ¤¤Þ¤¹¡£






¡úÅö¥Ö¥í¥°¤Ç¤Ï²¿ÅÙ¤âÅо줹¤ë Intramuros ¤Ç¤¹¤¬¡¢¤³¤Î¥Í¥¿¤Ï¤Þ¤À³¤­¤½¤¦¡ú

  
Posted by harana at 22:43 ¨¢Comments(4)

November 27, 2007

¡þ¥Õ¥£¥ê¥Ô¥óºÇ¸Å¤ÎÀФ¶µ²ñ "¥µ¥ó¡¦¥¢¥¦¥°¥¹¥Æ¥£¥ó¶µ²ñ" ¤ØºÆ¤Ó


san agustin1


*¡Á*¡Á*¡Á*¡Á*¡Á*¡Á*¡Á*¡Á*¡Á*¡Á*¡Á*


Á°²ó ¡Ê¡þ¥Õ¥£¥ê¥Ô¥óºÇ¸Å¤ÎÀФ¶µ²ñ "¥µ¥ó¡¦¥¢¥¦¥°¥¹¥Æ¥£¥ó¶µ²ñ" ¡¦¡¦¡¦¤Î¦ÌÌ ¡Ë¤â
¤½¤¦¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢San Agustin ¶µ²ñ¤Ç¤Ï¡¢Áñ¸·¤ÊÎéÇÒƲ¤Ê¤É¤Ï
¤½¤Ã¤Á¤Î¤±¤Ç¡¢¤É¤¦¤â°ã¤¦¤È¤³¤í¤ËÌܤòÃ¥¤ï¤ì¤Æ¤·¤Þ¤¤¤¬¤Á¡£


º£²ó¤Î¥Þ¥Ë¥é¡¦¥ª¥Õ²ñ¤Çˬ¤ì¤¿»þ¤â¡¢¤ß¤Ê¤µ¤ó¤¬¤«¤Ã¤³¤¤¤¤¼Ì¿¿¤ò
»£¤Ã¤Æ¤ª¤é¤ì¤ë´Ö¡¢·ë¶É¡¢¤Þ¤¿¤³¤ó¤Ê¤â¤Î¤Ð¤«¤ê¼Ì¤·¤Æ¤Þ¤·¤¿¡£


san agustin2



san agustin3


Á°²ó·ÇºÜ¤·¤¿Èâ¤ä¤éÅâÁðÌÏÍͤΥ¢¥¤¥¢¥ó¥ï¡¼¥¯¤«¤é¡¢
¤Þ¤Ã¤¿¤¯¿ÊÊ⤷¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¤Í¡£



¤Ç¤âÁ°²ó¡¢¥Ç¥¶¥¤¥ó¥â¥Á¡¼¥Õ¤Ë¸«¹û¤ì¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤ÆÁ´ÂÎÁü¤ò»£¤ê˺¤ì¤¿¡¢
"CARROZA"(¥«¥í¥µ¡á¥¹¥Ú¥¤¥ó¸ì¡¿±Ñ¸ì¤Ç¤Ï FLOAT ¤È¸Æ¤Ð¤ì¤ëÍÁ¡Ë¤ò¡¢
º£²ó¤Ï˺¤ì¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡£

san agustin4

ËÜÅö¤ÏµÕ¦¤«¤é»£¤Ã¤¿Êý¤¬¤è¤ê¤ï¤«¤ê¤ä¤¹¤¤¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¤½¤ì¤Ï»£±Æ¼ºÇÔ¡£
¡Ê¤ª²½¤±¤¬¼Ì¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤ï¤±¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¡Ë

µÕ¦¤«¤é¤Î¤«¤Ã¤³¤¤¤¤¼Ì¿¿¤Ï¡¢¤³¤Á¤é ¤ä ¤³¤Á¤é ¤Ç¤É¤¦¤¾¡£
(¥³¥Ð¥ó¥¶¥á¥Ö¥í¥°Â³¹ÔÃæ¡£¡¡¥ê¥ó¥¯Àè¤Î³§ÍÍ¡¢¤ªÀ¤Ïäˤʤê¤Þ¤¹¡£¡Ë



san agustin5

¢¬ San Agustin ¤µ¤ó¡¢¡Ê¤À¤½¤¦¤Ç¤¹¡£ipi-p ¤µ¤óÃÌ¡Ë

¤»¤Ã¤«¤¯¤Î À¤³¦°ä»º ¤ò¥Ñ¡¼¥Ä¤Î¾Ò²ð¤Ð¤«¤ê¤Ç¡¢¤´¤á¤ó¤Ê¤µ¤¤¡£m(_ _)m


*¡¡*¡¡*¡¡*¡¡*


º£µ¤¤¬¤Ä¤¤¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢»£¤Ã¤¿¼Ì¿¿¤Ë¤Ï¤É¤ì¤â¥¢¡¼¥Á·¿¤¬¡£
¤½¤¦¤¤¤¨¤Ð¡¢Intramuros ¡Ê¥¤¥ó¥È¥é¥à¥í¥¹¡ËÃæ¡¢¥¢¡¼¥Á·¿¤À¤é¤±¡£¡¡
Fort Santiago ¡Ê¥µ¥ó¥Á¥ã¥´Í׺ɡˤ⤽¤¦¤Ç¤·¤¿¡£
¥Í¥¿¤¬¿Ô¤­¤¿¤é¡¢¥¢¡¼¥Á·¿Æý¸¤Ç¤â¤ä¤ë¤³¤È¤Ë¤·¤Þ¤¹¡£


  
Posted by harana at 12:38 ¨¢Comments(5)

April 23, 2007

¡þ¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¤ÎÍ׺ÉÀ×

¥Þ¥Ë¥é¡¢INTRAMUROS ¡Ê¥¤¥ó¥È¥é¥à¥í¥¹=¤«¤Ä¤Æ¤Î¾ëÊÉÅԻԡˤΤȤ¢¤ë°ì³Ñ¡¢

b.san diego1

³¬ÃʤòÅФäƤ¤¤¯¤È¡¢

¡¦
¡¦
¡¦

b.san diego1

¤³¤ó¤Ê½ê¤Ë½Ð¤Þ¤·¤¿¡£

Baluarte de San Diego


* * * * *



¤³¤ÎÊÕ¤ê¤Ï¡¢"Baluarte de San Diego and Gardens"¡¡¤È¸Æ¤Ð¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¥¬¡¼¥Ç¥ó¤Ï¡¢¥¦¥§¥Ç¥£¥ó¥°¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼¤Î¾ì¤È¤·¤Æ¤âÍøÍѤµ¤ì¤Þ¤¹¡£

¤È¤³¤í¤Ç¡¢Baluarte¡Ê¥Ð¥ë¥¢¥ë¥Æ¡¿¥¹¥Ú¥¤¥ó¸ì¡Ë¤È¤Ï²¿¡©¡©¡©
¤É¤¦¤ä¤é±Ñ¸ì¤Ç¤Ï "Bastion" ¤é¤·¤¤¤Ç¤¹¡£
"Bastion" ¤ò Google ¼­½ñ¤ÇÌõ¤·¤Æ¤ß¤ë¤È¡¢¡ÖÍ׺ɡס£
¡ÖÍ׺ɡס©¡¡Fort(¥Õ¥©¡¼¥È¡Ë¤Ç¤Ê¤¯¤Æ¡©

Baluarte de San Diego ¤ÎÆüËܸìÌõ¤Ï¤É¤¦¤Ê¤ë¤ó¤Ç¤·¤ç¤¦¡©¡©¡©¡¡
¡Ö¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¡¡Í׺ɡפǥ°¥°¤Ã¤Æ¤ß¤Æ¤â¡¢¥Ò¥Ã¥È¤¹¤ë¤Î¤Ï Ʊ¤¸¤¯¥¤¥ó¥È¥é¥à¥í¥¹¤Î FORT SANTIAGO¡Ê¥µ¥ó¥Á¥ã¥´Í׺ɡˤȡ¢¥»¥Ö¤Î FORT SAN PEDRO¡Ê¥µ¥ó¡¦¥Ú¥É¥íÍ׺ɡˤФ«¤ê¡£

¥Þ¥Ë¥é ÅÔ»Ô¤ÎÎò»Ë ¡ÊRam¡­on Ma. ZaragozaÃø¡¢¾ë½ê ůÉס¦ÌÚÅÄ ·ò°ìÌõ¡Ë¤Ë¤è¤ë¤È¡¢ÆüËܸì¤Ç¤Ï¡Ö¥µ¥ó¥Ç¥£¥¨¥´ÔÈÎݡפȤ¤¤¦¤³¤È¤Ç¤·¤¿¡£

¤Ç¤â¡ÖÔÈÎݡפäƲ¿¡©¡¡·³»ö´Ø·¸¤Ë¤ÏÁ¤¤¤Î¤Ç¡¢¤Þ¤¿¤Þ¤¿¡¡WIKIPEDIA ¤ÇÄ´¤Ù¤Æ¤ß¤Þ¤·¤¿¡£

¡ÖÔÈÎݡʤۤ¦¤ë¤¤¡¦¤Û¤ë¤¤¡Ë¤È¤Ï¡¢Å¨¤Î¹¶·â¤òËɤ°¤¿¤á¤Ë¡¢ÀС¦ÅÚº½¡¦¥³¥ó¥¯¥ê¡¼¥È¤Ê¤É¤Ç¹½ÃÛ¤µ¤ì¤¿¿ØÃϤΤ³¤È¤ò¸À¤¦¡£½ÆºÂ¡¢Ë¤ºÂ¡¢»Ø´ø½ê¡¢´Ñ¬½ê¡¢Ê¼¼Ë¤äÃÆÌô¸Ë¤È¤Ê¤ë±æÊÃÀ³Â©Éô¡¢¸òÄÌÏ©¡¢Åù¤«¤é¤Ê¤ë¡×¤Î¤À¤½¤¦¤Ç¤¹¡£¡¡¤Õ¡Á¤ó¡£

¤Ç¡¢¤³¤Î2ËçÌܤμ̿¿¤Ï¡¢Baluarte de San Diego¡Ê¥µ¥ó¥Ç¥£¥¨¥´ÔÈÎݡˤΡÖÃò¤½ê¡×Àפʤó¤À¤½¤¦¤Ç¤¹¡£¡¡
¤³¤³¤Ç¤Þ¤¿µ¿Ìä¡£¡¡¤É¤¦¤·¤Æ¤³¤ó¤Ê·Á¤·¤Æ¤ë¤Î¡©¡©¡©


*¡¡*¡¡*¡¡*¡¡*


FORT SANTIAGO¡Ê¥µ¥ó¥Á¥ã¥´Í׺ɡˤÏͭ̾¤Ç¤¹¤¬¡¢¥Þ¥Ë¥éºß½»¤Î¼Ì¿¿¥Ö¥í¥¬¡¼¤µ¤ó¤¿¤Á¤Î¥µ¥¤¥È¤Ç¤Ï¡¢¥¬¥¤¥É¥Ö¥Ã¥¯¤Ë¤Ï·ÇºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ê»ëÅÀ¤«¤é»£¤é¤ì¤¿¥µ¥ó¥Á¥ã¥´Í׺ɤμ̿¿¤ò¿¿ô¸«¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£Î㤨¤Ð¡¢¤³¤Á¤é ¤ä ¤³¤Á¤é ¤ä ¤³¤Á¤é ¤Ê¤É¤¬Æäˤªµ¤¤ËÆþ¤ê¡£¡¡¡Ê¤ß¤Ê¤µ¡¼¤ó¡¢Baluarte de San Diego ¤â¥¢¥Ã¥×¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¡¼¤¤¡£¡¡»ä¤Î¢¬¤Î¼Ì¿¿¤¸¤ã¡¢¤ªÁÆËö²á¤®¤Æ¡¦¡¦¡¦¡Ë


¡ú¥¤¥ó¥È¥é¥à¥í¥¹¡¡¥Ð¡¼¥Á¥ã¥ë¥Þ¥Ã¥×¡¡¤Ç¡¢¥¤¥ó¥È¥é¥à¥í¥¹Æâ̾½ê¤Î³Îǧ¤¬¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£
¡¡¡ÊBaluarte de San Diego¡¡¤Ï¡¢¥Þ¥Ã¥×¤Î±¦²¼ÊÕ¤ê¤Ç¤¹¡£¡Ë
  
Posted by harana at 01:20 ¨¢Comments(10)

May 30, 2006

¡þ¥Õ¥£¥ê¥Ô¥óºÇ¸Å¤ÎÀФ¶µ²ñ "¥µ¥ó¡¦¥¢¥¦¥°¥¹¥Æ¥£¥ó¶µ²ñ" ¡¦¡¦¡¦¤Î¦ÌÌ

SAN AGUSTIN¡Ö¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¡¢¥Þ¥Ë¥é¤Î ¥¤¥ó¥È¥é¥à¥í¥¹¡ÊINTRAMUROS¡Ë¤Ë·ú¤Ä¡¢ ¥Ð¥í¥Ã¥¯Íͼ°¤Î¥µ¥ó¡¦¥¢¥¦¥°¥¹¥Æ¥£¥ó¡¿¥ª¥¦¥¬¥¹¥Æ¥£¥ó¡ÊSAN AGUSTIN¡Ë ¶µ²ñ¤Ï¡¢À¤³¦Ê¸²½°ä»º¤Ë¤âÅÐÏ¿¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡¢¥Õ¥£¥ê¥Ô¥óºÇ¸Å¤ÎÀФ·úÃۤζµ²ñ¤Ç¤¹¡£
ÅٽŤʤëÃϿ̤䡢Âè2¼¡À¤³¦ÂçÀï¤ÎÇú·â¤Ë¤âÂѤ¨¡¢Åö»þ¤Î»Ñ¤ò»Ä¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¶µ²ñ¤Î±¦¤ÏÇîʪ´Û¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Æ¡¢ÍĤ­¥¤¥¨¥¹¤ÎÁü¥µ¥ó¥È¡¦¥Ë¡¼¥Ë¥ç¤Î¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¡¢ÎéÉþ¤äÎéÇҤ˻Ȥ¦ÉÊ¡¹¡¢Âç¾â¡¢¥¢¥ó¥Æ¥£¥Ã¥¯Æ«´ï¤Ê¤É¤ò¸«¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£¡×¤È¡¢¥¬¥¤¥É¥Ö¥Ã¥¯¤ËºÜ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤Ê¾Ò²ð¤Ï¤³¤³¤Þ¤Ç¤Ë¤·¤Æ¤ª¤¤¤Æ¡¢¤È¡£
¤³¤ÎÀè¤Ï¥¬¥¤¥É¥Ö¥Ã¥¯¤ä¡¢¥¤¥ó¥¿¡¼¥Í¥Ã¥È¤Ç¤½¤Î¼ï¤Î¥µ¥¤¥È¤ò¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£Í­Ì¾¤Ê´Ñ¸÷¥¹¥Ý¥Ã¥È¤Ç¤â¤¢¤ë¤Î¤Ç¡¢¸¡º÷¤ÏÍưפǤ¹¡£
»²¹Í¥µ¥¤¥È¡§¡¦WIKIPEDIA¡¡¡¿¡¡¡¦FLICKR¡Ê¼Ì¿¿¡Ë


¢£¡¡¢¢¡¡¢£¡¡¢¢¡¡¢£

¡Ê¤³¤³¤«¤é¤Ï¡¢¥Þ¥¤¥Ê¡¼¥Í¥¿¡£¡Ë
¤³¤Î¥µ¥ó¡¦¥¢¥¦¥°¥¹¥Æ¥£¥ó¶µ²ñ¡¢¡Ö¥Õ¥£¥ê¥Ô¥óºÇ¸Å¤ÎÀФ·úÃۤζµ²ñ¡×¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¤¹¤¬¡¢¤â¤È¤Ï¥Ë¥Ã¥Ñ¥ä¥·¤ÇÉø¤«¤ì¤¿ÌÚ¤¤Î¶µ²ñ¤À¤Ã¤¿¤è¤¦¤Ç¤¹¡£

Åö¥Ö¥í¥°¤ËÅÙ¡¹Åо줹¤ë¡Ê2·î5Æü¡¢3·î11Æü¡¢3·î14Æü¡Ë¡¢¡Öʪ¸ì ¥Þ¥Ë¥é¤ÎÎò»Ë¡ÊNICK JOAQUIN = ¥Ë¥Ã¥¯¡¦¥Û¥¢¥­¥óÃø)¡×¤Ë¤è¤ë¤È¡¢¡Êά¡Ë
¡Ö¡Ø¥Õ¥£¥ê¥Ô¥Ê¥¹¡Ù¤È¸Æ¤Ð¤ì¤ëËܹñ¤«¤éºÇ¤âÎ¥¤ì¤¿¤³¤ÎÃϤòÈ˱ɤµ¤»¤ë¤È¤¤¤¦¸½¼ÂŪ¤Ê´õ˾¤ò»ý¤Ã¤Æ¤¤¤¿¥¹¥Ú¥¤¥ó²¦¥Õ¥§¥ê¥Ú£²À¤¤Ë¡¢¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¤Î»ÍÂåÌÜÁíÆĤȤ·¤Æ»Ø̾¤µ¤ì¤¿¥´¥ó¥µ¥í¡¦¥í¥ó¥­¡¼¥ê¥ç¤Ï¡¢£³Ç¯´Ö¤Î¿˻¤Ê¼¹Ì³´ü´Ö¤Î¸å¡¢1583ǯ¤Ë¤³¤ÎÀ¤¤òµî¤Ã¤¿¡£¤½¤ÎË´³¼¤Ï¡¢Åö»þ¤Þ¤À¥Ë¥Ã¥Ñ¥ä¥·¤ÇÉø¤«¤ì¤Æ¤¤¤¿ÌÚ¤¤Î¥µ¥ó¡¦¥¢¥¦¥°¥¹¥Æ¥£¥ó¶µ²ñ¤Ë°ÂÃÖ¤µ¤ì¤¿¡£
¤½¤Î´½¤Ï¡¢¤Û¤È¤ó¤É¶µ²ñ¤ÎÅ·°æ¤ËÆϤ¯¤Û¤É¤Î¹â¤¤°ÌÃÖ¤ËÀߤ±¤é¤ì¤¿´½Âæ¤Ë¾è¤»¤é¤ì¤Æ¤¤¤¿¤¬¡¢¤¿¤¯¤µ¤ó¤ÎÅõ²Ð¤Î¤¦¤Á¤Î°ì¤Ä¤¬Åݤ촽Âæ¤Ë²Ð¤¬¤Ä¤­¡¢¤½¤Î²Ð¤Ï¶µ²ñ¤Î²°º¬¡¢¥Ë¥Ã¥Ñ¥ä¥·¤ÎÍդΤߤǷú¤Æ¤é¤ì¤Æ¤¤¤¿¶á½ê¤Î²È¡¹¤ËÈô¤Ó²Ð¤·¤¿¡£¿ôʬ¸å¡¢¥Þ¥Ë¥é¤Ï¤¯¤¹¤Ö¤Ã¤¿³¥¤ÎÀѤâ¤Ã¤¿ÇÑÔҤȲ½¤·¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¡£

¤³¤Î²Ð»ö¤Ç·úÀßÃæ¤ÎÂçÀ»Æ²¡¢»Ê¶µ´Û¡¢É±¡¡¢¥¬¥ì¥ª¥óËǰפDZ¿¤Ö¤Ï¤º¤ÎÃæ¹ñÀ½ÉʤÇËä¤Ã¤Æ¤¤¤¿ÁҸˤʤɤ¬³¥¤È¤Ê¤Ã¤Æ¾Ã¤¨¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¡£¡¡¤³¤ÎºÒ³²¤ò·Àµ¡¤Ë¡¢¥¹¥Ú¥¤¥ó¿Í¤Ï¥Þ¥Ë¥é¤òÂѵ×À­¤Î¤¢¤ëÅԻԤˤ¹¤ë¤¿¤á¡¢ÀФò»È¤Ã¤ÆºÆ·ú¤¹¤ë·è¿´¤ò¤·¤¿¡×
¡¢¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¤¹¡£

¡úÁ°½Ò¤Î¤è¤¦¤Ë¡¢¤³¤Î¶µ²ñ¤Ë¤ÏÇîʪ´Û¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¡¡Å¸¼¨¼¼Æâ¤Î»£±Æ¤Ï¶Ø»ß¤Ç¤¹¤¬¡¢Ï­²¼¤ÏOK¡£¡¡"²óÏ­"¹¥¤­¤Î»ä¤Ë¤Ï¡ÊÊѤʼñÌ£¡©¡Ë¡¢¤³¤ì¤Ç¤â½½Ê¬³Ú¤·¤á¤Þ¤¹¡£
S.AGUSTIN1


¡ú¤É¤Á¤é¤«¤È¤¤¤¦¤È¡¢Å¸¼¨Éʤè¤ê¤³¤ó¤Ê¤â¤Î¤Ë¤Ð¤«¤ê¶½Ì£¤ò¤½¤½¤é¤ì¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤¹¡£
S.AGUSTIN2


¡ú¤³¤ó¤Ê¤â¤Î¤â¡£
S.AGUSTIN3


¡ú¶Ë¤á¤Ä¤±¤Ï¡¢¥³¥ì¡£
S.AGUSTIN5

¤³¤ì¤Ï²¿¤«¤È¤¤¤¦¤È¡¢"CARROZA"(¥«¥í¥µ¡á¥¹¥Ú¥¤¥ó¸ì¡¿±Ñ¸ì¤Ç¤Ï FLOAT)¤È¸Æ¤Ð¤ì¤ëÍÁ¡£ÌÚ¤ÎÅÚÂæ¤Ë¥·¥ë¥Ð¡¼¤¬Å½¤êÉÕ¤±¤Æ¤¢¤ê¡¢¤³¤Î¤è¤¦¤Ê¥â¥Á¡¼¥Õ¤¬Á´ÂΤ˻ܤµ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡¡Ï­²¼¤Ë²¿Âæ¤âŸ¼¨¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¡¡¤¦¤Ã¤«¤êÁ´ÂÎÁü¤ò»£¤ë¤Î¤ò˺¤ì¤Þ¤·¤¿¤¬¡£

¢£¡¡¢¢¡¡¢£¡¡¢¢¡¡¢£


¤È¤³¤í¤Ç¡¢»ä¤¬¤¤¤Ä¤â¤ª¼ÙË⤷¤Æ¤¤¤ë¼Ì¿¿¥Ö¥í¥¬¡¼¤µ¤óã¤Î´Ö¤Ç¤Ï¡¢º£¥â¥Î¥¯¥í¼Ì¿¿¥Ö¡¼¥à¡£¡¡¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¤Ç¤â¡Êmiccasharon ¤µ¤ó¡¢fortunedragon ¤µ¤ó¡¢mota-mota ¤µ¤ó¡Ë¡¢ÆüËܤǤâ(meteortrain ¤µ¤ó¡Ë¡¢ÆüËܤÎ΢¦¥Ö¥é¥¸¥ë¤Ç¤â¡ÊPombo ¤µ¤ó¡Ë¡¢¤ß¤Ê¤µ¤ó ipi-p ¶µ¼ø¤¬Åꤲ¤«¤±¤é¤ì¤ë²ÝÂê¤ò¼ÂÁ©¡©¼Â¸³¡©Îý½¬¡©Ãæ¡£
ÃÙ¤ì¤Ð¤»¤Ê¤¬¤é»ä¤â¤Á¤ç¤Ã¤È¤À¤±¡¢ºÇ¿·¤Î²ÝÂê¤òÎý½¬¤·¤Æ¤ß¤Þ¤·¤¿¡£¡Ê°ìÈÖ¾å¤Î¼Ì¿¿¡Ë
¤³¤¦¤¤¤¦¤Î¤Ç¤¤¤¤¤Î¤«¤Ê¤¡¡©¡¡
¥¤¥á¡¼¥¸¤·¤¿Ä̤ê¤Î¿§¤Ë¤Ï¤Ê¤é¤Ê¤«¤Ã¤¿¤±¤É¡¦¡¦¡¦¡¦¡¢¤Þ¤¡½é²ó¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¡£

Íý¶þ¤Ï¤è¤¯¤ï¤«¤é¤Ê¤¤¤±¤É¡¢PHOTO SHOP ¤Î¡Ö¥Á¥ã¥ó¥Í¥ë¥ß¥­¥µ¡¼¡×¤È¡Ö¿§ÁêºÌÅ١פȤ¤¤¦µ¡Ç½¤ò»È¤¦¤È¡¢¥«¥é¡¼¼Ì¿¿¤¬¤³¤¦¤¤¤¦É÷¤Ë¤Ê¤ë¤Î¤À¤½¤¦¤Ç¤¹¡£
¡Ö¤É¤¦¤¤¤¦¿ôÃ͡פˤ¹¤ì¤Ð¡¢¡Ö¤É¤¦¤Ê¤ë¡×¤Î¤«Íý²ò¤Ç¤­¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡¢Å¬Åö¤Ë¥ì¥Ð¡¼¤ò¿¨¤Ã¤Æ¤¿¤é¾å¤Î¼Ì¿¿¤Î¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¡Ê¤³¤ó¤ÊÀâÌÀ¤¸¤ãÀâÆÀÎϤ¬¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡¢¤ª¼êËܤò¸«¤Æ¤ß¤è¤¦¡Ë
  
Posted by harana at 00:35 ¨¢Comments(2) ¨¢TrackBack(0)